LABORATOIRE ÉPREUVES D'ARGILE TIRÉE ET MÉTAL
ONE - POT POÊLES CHIMNEYLESS
Le Intérim Champ Rapport
Ouagadougou, Volta Supérieur,
février 1983
Written Par:
ISSOUFOU OUEDRAOGO
Georges Yameogo
Le Sam Baldwin
IVE/CILSS/VITA
Published Par:
VITA
1600 Wilson Boulevard, Suite 500,
ARLINGTON, VIRGINIA 22209 USA
Tel: 703-276-1800 * Télécopie:
703/243-1865
Internet: pr - info@vita.org
L'Avant-propos
C'est la seconde dans une série de rapports de champ sur le travail fait par
le CILSS Woodstoves Régional Coordinateur Technique et collaborateurs.
Ceux-ci ne sont pas polis, rapports définitifs mais plutôt représente un
essayez de se mettre des résultats de la recherche dans le champ pour aider rapidement
l'autre travail progressif et stimuler le débat.
Les remerciements vont encore aux nombreux gens et les organisations.
First, merci entrain
au Centre du National pour Artisan Rural qui Forme (CNPAR), Ouagadougou
pour usage de leur cour dans Cissin exécuter ces tests. Nous voulons
aimez exprimer spécial grâce à Mamadou Traore du Travailleur diminué physiquement
Centre des artisans, Ouagadougou, et Frédéric Yerbanga, Guilougon, pour
leur construction des prototypes du poêle en argile tirés; à M. Norbert
du Cissin Métal Centre pour sa construction des poêles du métal;
et à Fred Hottenroth, Président de la Corporation ZZ, pour usage de
le Z Ztove. Merci aussi allez au Groupe du Poêle À bois à
Eindhoven pour leur innovant travail sur les feux protégés.
Sans le
excellent support par ces individus et groupes, le travail a présenté
ici n'aurait pas été possible.
LA TABLE DES MATIÈRES
FOREWORD
Introduction I. et Résumé
Le Dessin II. des Poêles a Testé
III. Test Méthodologie
IV. Calculating que la Chaleur Pour cent a Utilisé
L'analyse d'erreurs V.
VI. Test Résultats
Analyse VII. de Résultats de l'Épreuve
Les Conclusions VIII.
Les références
LIST DE TABLES
Résumé I. de Dimensions du Pot
Résumé II. de Dimensions du Poêle En argile Tirées
Résumé III. de Dimensions du Poêle du Métal
Résumé IV. de Variations du Poêle
V. List d'Épreuves Avec les Problèmes
VI. List de Données
VII. List de Résultats Calculés
Résumé VIII. de Résultats de l'Épreuve par la Variation
Comparaison IX. de Résultats
INTRODUCTION I. ET RÉSUMÉ
Que dans cette étude, une variété large d'un pot chimneyless poêles soit
testé quelques chronomètre chacun pour fournir quelque direction pour futur
efforts de développer des dessins du poêle optimaux.
qu'un Tel effort a récemment
commencé à l'Institut Voltaique d'Énergie (IVE).
Comme dans le rapport de champ premier, tous les poêles ont testé d'octobre 1982,
voici l'un pot chimneyless type.
Comme discuté en l'octobre
rapportez, ces poêles ont plusieurs avantages, aussi bien que quelques
inconvénients potentiels, sur les poêles massifs qui sont maintenant disséminés,
partout Afrique Ouest et beaucoup d'autres parties du world. Ceux-ci
est discuté brièvement au-dessous.
EFFICIENCY: L'argile tirée et les poêles du métal ont présenté ici montrez plus haut
le rendement thermique que tout poêle massif connu.
poêles Massifs
typiquement les Pour cent du spectacle de Chaleur ont Utilisé avec les cheminées (PHUs) de 14 à
21%, et jusqu'à 25% pour les modèles du chimneyless (rapport être publié).
Il y a plusieurs raisons pour la basse efficacité de poêles massifs:
* Surface pour échange de chaleur.
que Les un pot poêles testés ici fournissent
pour les gaz chauds s'échapper au-dessus autour du pot, augmenter efficacement,
la région de la surface pour échange de chaleur.
les poêles Massifs avec les cheminées fournissent
peu glacez pour échange de chaleur à en des pots à cause de
la nécessité de fermer fermé les poêles pour prévenir la fuite de fumée
dans le room. les pots Sphériques aggravent ce problem. L'usage de programme spécifique
matières telles que banco (ou sable et argile) peut réduire aussi le
région de la surface exposée, depuis fournir un suffisamment fort support,
pour le pot souvent exige construire une plaque du sommet très épaisse, en couvrant
même plus du pot que pourrait être exposé au gases. Chimneyless chaud
les poêles massifs exécutent avec les cheminées mieux que ce, depuis
le deuxième pot (ou en premier, dans l'un pot modèle) a plus d'échange de chaleur
région avec les gaz chauds.
* La Combustion Combustion. est meilleure dans les poêles a testé ici que dans
les poêles massifs généralement parce qu'un foyer est à la condition qu'uniformément
aère le firebed entier.
* Draft. L'avant-projet dans un poêle massif est incontrôlé et habituellement loin
aussi large. À la porte, l'air tiré dans le poêle peut frapper le premier
pot et it. frais à cause du grand canal en dessous le pot premier et
le plus ou moins air immobile seulement en dessous la plaque du sommet autour il, convective,
le transfert de chaleur à ce pot est petit.
contrôler l'avant-projet et
améliorez le transfert de chaleur au deuxième pot, une cloison est placée habituellement
directement en dessous lui forcer les gaz chauds sur le deuxième pot. However,
la performance du poêle est assez sensible à la construction
de cette cloison et, à bon, le rendement thermique du deuxième pot
est low. Tests spectacle deuxièmes efficacités du pot d'en gros un quatrièmes à un
le troisième cela du premier pot.
à cause de ce le deuxième pot fait souvent
ne chauffez pas bien assez pour cuire réellement, et la chaleur récupérée est de
peu utilisez autre que pour préchauffer cuisine ou eau balnéaire, ou
la restant nourriture chaud.
Un haut poêle de l'efficacité avec une cheminée est possible mais exige un complet
redessinez du pot et le poêle (rapport être publié).
CHAUFFEZ RECUPERATION: à cause de leur très basse masse, ce léger
les poêles n'absorbent pas un montant significatif de chaleur qui peut être plus tard
chauffez de l'eau après que le feu soit dehors; poêles massifs do. However,
les épreuves (rapport être publié) indiquez que le montant total de
les recuperable chauffent dans un poêle massif est seulement 1 à 2% du total
produit par le feu et est donc négligeable.
Therefore, c'est plus
effectif utiliser toujours un haut poêle de l'efficacité tel que le poids léger
ceux ont discuté au-dessous qu'utiliser une basse efficacité poêle massif
et essaie de récupérer la chaleur de lui après avoir cuit.
COST: L'argile tirée et les poêles du métal ont testé ici peut être produit pour
1,000 CFA plus petit que (USA $1 = 350 CFA) pour un seul petit - à de taille moyenne
pot. C'est possible que le coût de poêles en argile tirés puisse être
considerably. réduit Dans Mali, un un pot traditionnel, chimneyless,
le poêle en argile tiré coûte l'équivalent de 150 - 250 CFA.
Par comparaison,
poêles du ciment massifs pour deux les pots ont coûté 5,000 CFA en gros.
PRODUCTION: Les poêles en argile tirés semblable à ceux a présenté ici
a été produit à un taux de 12 à 15 par jour, et taux de 20 par
le jour par potier peut être possible.
Dans une épreuve de la production du métal
les poêles (Sepp), taux de 60 par jour par une équipe de trois adolescents étaient
accompli sans difficulté.
Par comparaison, un maçon ne peut pas construire
plus de deux poêles du ciment ou un poêle du banco par jour.
de plus,
installations qui pourraient être utilisées pour la production d'argile tirée ou
les poêles du métal sont déjà en place partout beaucoup du Sahel, et
les artisans sont déjà formés pour travailler avec ces types de matières.
Cela peut réduire la difficulté d'établir la production dramatiquement
installations et support de la logistique, aussi bien que réduit la magnitude de
les programmes d'enseignement de l'artisan nécessaire.
Les Poêle dissémination programmes
veuillez donc soyez un problème d'ajouter un produit supplémentaire à simplement le
lignes du produit existantes d'artisans locaux.
PORTABILITY: les poêles Portatifs peuvent être désirables pour les deux l'urbain
pauvre, qui déplacent fréquemment et qui ne peut pas avoir les moyens d'acheter un massif, fixe
poêle qu'ils ne peuvent pas porter avec eux, et pour gens à qui préfèrent
cuisez dans les régions différentes d'après le temps.
STABILITY: Les poêles portatifs ne sont pas aussi stables que poêles massifs;
ce peut être un inconvénient.
LIFETIME: Toutes les matières utilisées ont des inconvénients potentiels quant à
lifetime. Fired chaleur des matières de protection en argile et puits d'eau mais est fragile.
Le ciment résiste bien à eau et chocs physiques mais cassures en bas quand
exposé à heat. Banco a tendance à fissurer quelque peu quand exposé à un feu,
et fondre dans le Métal rain. est fort et choc résistant mais soigne
corroder (selon le type) quand exposé aux surchauffages
dans la présence de vapeur de l'eau, tel que se produit quand brûler du bois mouillé.
Les HEALTH: que Les poêles du chimneyless ont présenté ici ne fournissent pas pour le
évacuation de fumée (partie de la raison pour leur haute efficacité) et
donc ne fournissez pas les avantages de la santé qui un poêle avec une cheminée
fournit.
ACCEPTABILITY: SOCIAL Beaucoup de poêles du métal portatifs et poêles massifs
est déjà en usage en Afrique Ouest.
Il y avait plusieurs résultats des épreuves considérables.
First, en dépit du haut
conductivité calorifique de leurs murs du métal, les poêles du métal ont exécuté
complètement well. Avec changements du dessin très simples de l'Ouest traditionnel
Le poêle du métal du malgache " africain ", améliorations considérables dans thermique
la performance est des possible. Simply qui ajoutent un foyer à ce " malgache "
le poêle a augmenté son PHU moyen de 18% à 24%.
Further, élever le
murs autour du pot et laisser seulement un intervalle étroit (1 centimètre) entre le
pot et murs du poêle pour la fumée s'échapper plus loin ont augmenté le PHU
à 29% . Il est espéré qu'ajustements plutôt simples dans le métal existant
les poêles de l'artisan peuvent vouloir dire des économies importantes dans usage du bois.
Comme les compétences,
les matières (dans les villes), et les installations sont déjà en place, dissémination
de poêles du métal, en principe, beaucoup peut devenir plus facile.
La seconde, l'importance de ce pot protéger a été accentuée fortement
en comparant la performance du poêle du cylindre du métal simple avec un
râpez au Z Ztove (Hottenroth).
Le Z Ztove a optimisé la combustion,
mais parce qu'il ne fournit pas blindage du pot pour forcer le chaud
gaz contre la surface du pot entière, il n'exécute pas tout meilleur
que le cylinder. Presumably simple, pourtant pas cependant a testé, en ajoutant un
le bouclier du pot à ce poêle améliorerait sa performance.
Troisièmement, suivre le rapport de l'octobre épreuves plus loin a été fait sur le
effet d'air secondaire et hauteur de foyer.
qu'Il a été trouvé que le
l'addition d'air secondaire n'avait aucun effet observable sur la performance
des poêles en argile tirés testés, mais qu'un plus petit foyer empoter
la distance a amélioré le transfert de chaleur quelque peu.
Quatrièmement, plusieurs doublent le mur et ont préchauffé des arrangements de l'air fondamentaux
été tried. Though l'arrangement du mur double a amélioré la performance
quelque peu sur celui cylindre du métal du mur, ce n'est pas possible qu'il soit
justifié suffisamment économiquement.
que L'arrangement du préchauffage a montré
aucune amélioration statistiquement considérable sur le mur double simple.
Plus loin l'essai a besoin d'être fait avant que toute déclaration définitive soit
fait.
II. DESIGN DES POÊLES A TESTÉ
Un trois pierre " poêle traditionnel, " cinq un pot chimneyless ont tiré l'argile
les poêles, et quatorze un pot chimneyless métal poêles étaient tested. Le
trois pierre et a tiré des poêles en argile, aussi bien que les pots, a été décrit
dans le rapport de l'octobre et est résumé sur les pages suivantes pour
convenience. Detailed que les descriptions des poêles du métal sont aussi
à condition, comme est une discussion des paramètres testée avec chaque variation.
Il doit être noté dans examiner le poêle et dessins du pot qui le
les valeurs données pour les dimensions ne sont pas très précises.
Pour les tiré
les poêles en argile en particulier, les bords sont arrondis, en faisant difficile un
la détermination d'où un certains débuts du trait ou arrêts; thicknesses du mur
variez; et, tirer des courbures la forme du poêle afin que même
les formes façonnées sur une tour de potier ne restent pas constantes (c.-à-d., ayez un
le diamètre constant. ) Quelques-unes de ces imprécisions sont notés sur le
pages. suivant de plus, aucun des dessins n'est à précisément
l'échelle; ils sont explicatifs seulement.
POTS: que Les pots utilisés ont été faits d'aluminum. que Leurs dimensions sont données
dans Table j'en dessous, et un croquis est fourni dans Chiffre 1B. Les deux #3
07p7b.gif (317x317)
les pots ont été utilisés dans tous les poêles interchangeablement, sauf poêle F où le
petite différence dans dimensions prévenues les #3b plus lourds empotent de
entrer le poêle ouvrir et asseoir correctement.
Only avec poêle B
été les #2 et #4 pots utilisés.
<Chiffre 1C>
07p7c.gif (317x317)
<Chiffre 1D>
07p7d.gif (353x353)
TABLE JE
RÉSUMÉ DE DIMENSIONS DU POT
POT
#2 #3A #3B #4
Surmontez le diamètre (centimètres) 22.0 24.5 24.5 27.5
Le diamètre maximal 24.5 26.5 27.0 30.5
La hauteur totale 18.0 19.0 19.0 21.0
Hauteur de fond à
DIAMETER MAXIMUM 8.0 10.0 10.0 10.0
Le poids (kgs) 0.93 1.28 1.58 1.81
Le volume (litres) 5.5 7.8 7.9 11.5
Le POÊLE A: UN croquis de " poêle " UN, le trois pierre feu traditionnel, est
montré dans Chiffre 1A (a tracé de De Lepeleire).
que Trois rocs sont placés
07p7a.gif (393x393)
sur un bloc concret supporter le pot.
La distance du bloc à
le fond du pot est resté à en gros 10 centimètre.
Le diamètre du firebed
être aussi grand que 20 centimètre mais être 10 à 15 centimètre typiquement.
Les POÊLES B, C, D, E, et F: que Ce sont tout ont tiré des poêles en argile et sont
décrit dans plus de détail dans le rapport de l'octobre.
Tous les poêles sont
fait d'argile tirée, y compris le foyer, tout à fait.
Ils ont un seul
le mur et un ouvert (unclosable) porte pour entrée du bois.
There n'est pas aucun préchauffage
de primaire ou air secondaire.
Pot que les supports, cinq dans tout, consistent
de trois bandes également espacées d'argile tirée 0.5 centimètre épais par 4 à
5 centimètre long, et wide. Sketches de 2.5 centimètres de ces poêles sont trouvés dans
Représentez 1. qu'UN résumé de leurs dimensions est donné dans Table II.
Les POÊLES H, K, L, M, et N: Ce sont cylindriques et sont faits de 1 mm
la tôle d'acier (et, dans quelques cas, rebar du fer pour les supports du pot) Poêle .
ZZ est une combinaison de métal avec isolement de la fibre de verre.
Le POÊLE H: C'est un poêle du malgache " du métal " traditionnel acheté dans un
market. local qu'Il consiste en un cylindre du métal avec un fond solide, un
la grande porte, et trois métal tabule sur le bord du sommet de l'extension du cylindre
vers l'intérieur et vers le bas à un petit angle supporter le pot. Le
les étiquettes sont 6 centimètre large par 6 centimètre long, avec les coins bien arrondis et un
le départ conique léger dehors.
Le POÊLE K: Ce poêle a un foyer, un mur qui se lève autour du pot,
et un support du pot triangulaire a fait de rebar comme montré dans Chiffre 1E.
07p7e.gif (437x437)
Le POÊLE L: C'est presque identique au poêle du malgache " traditionnel "
(Poêle H) mais il a une plus petite porte et un foyer a frappé à coups de poing dans
le bottom. normalement solide Pour l'air entrer le foyer c'était nécessaire
placer ce poêle sur trois supports pour l'élever sur la terre.
Le POÊLE M: C'est un poêle du mur double avec un closable door. L'externe
le mur est un cylindre avec un fond solide et un door. glissant simplement Le
le mur intérieur a les étiquettes arrondies et coniques pour les supports du pot comme dans
Le poêle H, un foyer qui est soulevé sur le fond solide de l'extérieur,
le mur, et décharge dans ses murs pour laisser entrer de l'air en dessous son grate. Quand
utilisé avec la porte ouvert, l'espace entre les murs a été fermé au
surmontez avec un morceau de tissu pour créer un séparant air mort space. Quand
utilisé avec la porte fermée, l'espace entre les murs a été laissé ouvert
pour l'air entrer au sommet, descendez, et préchauffez de contact avec
le mur intérieur chaud avant d'entrer la chambre de combustion.
Les POÊLES N: Ce sont des cylindres du métal tout simples avec la même dimension
la porte (10 centimètre haut par 12 centimètre large de que le 3.5 centimètre inférieur est dessous le
râpez) et décharge (deux prises d'air, 8 centimètre large et 3.5 centimètre haut) laisser entrer de l'air
en dessous le grate. Les prises d'air sont sur côtés du contraire du poêle et à
angles droits au door. Le foyer (avec 200 trous 0.8 centimètre dans diamètre)
c'est amovible, comme est le support du pot (12 centimètre de foyer à
le fond du pot).
The empotent le support est rendu de deux morceaux de rebar courbé dans
le sens dessus dessous " W's, " contoured à la forme du pot et a soudé
ensemble à leur point de contact dans le centre, avec supplémentaire
les entretoises ont attaché entre leurs jambes pour force.
Pour plus grand diamètre
boucliers qu'une bague du métal est placée sur le foyer pour bloquer l'entrée de l'air entre
le foyer et le mur du poêle.
Comme le même foyer et le support du pot est
toujours utilisé dans ces épreuves, les paramètres d'aération du firebed et pot,
la hauteur au-dessus du firebed n'affecte pas les résultats.
Dans ce chemin
hauteurs différentes et diamètres de boucliers du pot peuvent être testés pour déterminer
l'effet sur efficacité et la sensibilité de l'efficacité à
variations dans ces paramètres.
LE POÊLE ZZ: Le Z Ztove est produit par le ZZ Corporation. qu'Il consiste
d'une coquille externe de tôle 17 centimètre large par 15 centimètre profond par 24 centimètre
high. Dans est une couche d'isolement du surchauffage autour d'un cylindrique
la chambre de combustion 10 centimètre dans diamètre et 16 centimètre profond de foyer
à poêle top. There sont trois ouvertures dans le stove: un diamètre de 3.5 centimètres
trou dont le centre est 4.5 centimètre du sommet du poêle pour le bois
l'entrée (cela limite la dimension de bois à diamètre de 3.5 centimètres plus petit que par 9
le centimètre long); une fente, 5.5 centimètre large par 17 centimètre haut de 1 centimètres du sommet du
le poêle, avec une porte coulissante pour l'air secondaire entrer; et une fente, 21,
centimètre du sommet du poêle, 12 centimètre large et 1.5 centimètre haut, pour primaire
l'air et pour un plateau attraper les cendres qui automne du foyer.
Le
le plateau glissant est 11.5 centimètre large par 14 centimètre long par 1.5 centimètre profondément.
Secondaire
l'air est préchauffé et entre la chambre de combustion à travers 36 trous
0.6 centimètre dans diamètre, chacun a espacé 3 centimètre dans les bandes de la spirale de séparément le
niveau du foyer à dans 4 centimètre du sommet du stove. Le pot
restes sur une entretoise approximativement 3 centimètre au-dessus du sommet du stove. There est non
provision pour blindage du pot.
Plusieurs variations dans les poêles de base inscrits au-dessus ont été essayées à
déterminez l'effet de paramètres différents sur poêle performance. UN
le résumé de ces variations est donné dans Table IV, en utilisant la même notation
comme sur les fiches techniques.
Pour les poêles en argile tirés ces variations donnent la données sur l'effet de
les prises d'air du côté (B et C), l'effet d'un foyer (D), l'effet du
râpez la hauteur (E et F), l'effet de primaire et air secondaire (D, E,
et F), et l'effet de la hauteur du mur du poêle autour du pot
(E contre F).
Poêles de que H, K, et L montrent l'effet sur le poêle du métal traditionnel
ajouter un foyer et élever le mur du poêle autour du Poêle pot.
M grossièrement spectacles l'effet d'une porte, mur double, et préchauffer le
air. fondamental et secondaire que Les poêles N montrent à l'effet de plusieurs
hauteurs et diamètres de murs du poêle autour du pot.
Le Poêle spectacles ZZ
l'effet de combustion optimisée sans les avantages de pot
protéger.
TABLE II
RÉSUMÉ DE DIMENSIONS DU POÊLE EN ARGILE TIRÉES
Le Poêle
Caractérisez B C D E F
L'épaisseur du mur, centimètres 2.0 2.0 1.0 1.0 1.0
La hauteur totale 19 19 22 21.5 26
La hauteur, base à flare 14 12 13 13 13
La hauteur, base surmonter de flare 19 19 19 19 19
Le diamètre extérieur, bas 22 22 23 23 23
Le diamètre extérieur, sommet 31 35 30 30 30
Bas solid open solide que ouverts ouvrent
Râpez aucun no fixed mobile mobile
Espacez en dessous fond de foyer -- -- 3.0 5.5 6.0
Râpez thickness -- -- 1.0 1.0 1.0
Les trous Grate (diameter) de 1.5 centimètres-- -- 13 19 19
Grate supporte (3 x 9 centimètre long,
3 large, et 1.5 thick) -- -- --yes oui
Aérez l'entrée en dessous foyer
(holes) du diamètre de 1.5 centimètres-- -- 20 18 17
Les prises d'air du côté au-dessus fond solide
(5 x 1.5 centimètre) 4 2 -- -- --
La porte (hauteur largeur x, centimètre) 11x10-16 10x12 8x12 9x11 9x10
Le Nombre trous de l'air secondaires
(diamètre de 0.8 centimètres)
3 centimètre au-dessus de top de foyer-- -- 16 16 16
5 centimètre au-dessus de top de foyer-- -- 17 15 15
La hauteur, râpez le sommet à
touchent le fond #3 pot 11 8 10 6.5 6.0
avec lowered de foyer-- -- -- 10 9.5
avec #2, #4, pot 9, 12.5 -- -- -- --
La hauteur de pot a exposé
au-dessus de poêle, #3 pot 13 11 13 11 6
#2 pot, #4 pot 9, 16 -- -- -- --
TABLE III
RÉSUMÉ DE DIMENSIONS DU POÊLE DU MÉTAL
Le Poêle
FEATURE H K L M M
(outer) (intérieur)
La hauteur 18 22 18.5 17.5 20
La circonférence 93 91.5 93 92 85
Râpez, trous diamètre de 0.8 centimètres no 62 45 no 60
Aérez l'entrée en dessous foyer,
2.5 x 2.5 slots aucun 5 open no 5
La porte, hauteur largeur x 13x17 10x12 10x12 11x12 10x12
Air secondaire, 0.8 centimètre,
diameter, 5 centimètre au-dessus de grate aucun no no aucun 15
Râpez pour empoter la hauteur 13 12 11 -- 11
FEATURE N1 N2 N3 N4 N5 N6 N7[\N
HEIGHT 28 25 22 19 25 25 25 25 25
CIRCUMFERENCE 91 91 92 91.5 98 104 110 98 92
TABLE IV
RÉSUMÉ DE VARIATIONS DU POÊLE
A1: Trois Pierre feu
Le Poêle B1: B avec toutes les prises d'air ouvrent
Le Poêle B2: B avec toutes les prises d'air fermées
Le Poêle B3: B avec toutes les prises d'air ouvrent, #2 pot
Le Poêle B4: B avec toutes les prises d'air ouvrent, #4 pot
Le Poêle C1: C avec toutes les prises d'air ouvrent
Le Poêle C2: C avec toutes les prises d'air fermées
Le Poêle D1: D avec primaire et trous d'air secondaires ouvrent
Le Poêle D2: D avec primaire (râpez) les trous ont fermé, secondaire ouvert
Le Poêle D3: D avec primaire ouvert, secondaire a fermé
Le Poêle D4: D avec primaire fermé, secondaire ouvert
Le Poêle E1: E avec foyer en place, secondaire ouvert
Le Poêle E2: E avec foyer baissé, secondaire ouvert
Le Poêle E3: E avec foyer en place, secondaire a fermé
Le Poêle E4: E avec foyer baissé, secondaire a fermé
Le Poêle E5: E avec foyer en place, la suite secondaire demie supérieure a fermé, inférieur
à moitié suite secondaire ouvert
Le Poêle F1: F avec foyer en place, secondaire ouvert
Le Poêle F2: F avec foyer baissé, secondaire ouvert
Le Poêle F3: F avec foyer en place, secondaire a fermé
Le Poêle F4: F avec foyer baissé, secondaire a fermé
Le Poêle F5: F avec foyer en place, la suite secondaire demie supérieure a fermé, inférieur
à moitié suite secondaire ouvert
Le Poêle H1: H inchangé
Le Poêle K1: K inchangé
Le Poêle L1: L inchangé
Le Poêle M1: M avec porte ouvert
Le Poêle M2: M avec porte ouvert
Le Poêle N1: N1 inchangé
Le Poêle N2: N2 inchangé
Le Poêle N3: N3 inchangé
Le Poêle N4: N4 inchangé
Le Poêle N5: N5 inchangé
Le Poêle N6: N6 inchangé
Le Poêle N7: N7 inchangé
Le Poêle N8: N8 inchangé
Le Poêle ZZ: ZZ inchangé
III. TEST MÉTHODOLOGIE
La méthodologie a utilisé, a décrit dans le rapport de l'octobre, généralement, en détail
suivi la procédure de l'avant-projet développée par le " groupe Actif
rencontrer sur un niveau de l'essai pratique du woodstove, Marseille, 12 - 14 mai
1982 " et par le Dr. Timothée S. Wood.
Les Épreuves ont été complétées le novembre - décembre
1982. UN drap de l'épreuve de l'échantillon suit la procédure difficile
below. décrits Sur les lettres du drap de l'épreuve de l'échantillon sont remplis dans cela
correspondez aux titres de la colonne dans la données brutes dans section VI, Épreuve,
Les résultats.
La procédure difficile inscrite ici est identique à cela utilisé dans le
Le rapport de l'octobre.
1. Le poêle et région autour il est balayé propre de cendres et autre
Le débris .
Le poêle est senti s'assurer c'est frais.
À cause du
La très basse masse thermique de poêles , refroidir généralement prend aucun plus que
30 minutes.
2. conditions météorologiques, en particulier enroulez, est noté.
3. Bois est haché dans morceaux 3 centimètre par 3 centimètre par 20 à 30 centimètre en gros
désirent ardemment, avec plusieurs très petits morceaux commencer le feu.
à que Tout le bois, y compris embrasement, est pesé sur les balances exact alors
10 g plus de 5 kg et a mis au côté du stove. UN plus petit montant
est annulé de ce tas, a pesé séparément, et usagé commencer
le feu.
que Tout bois a mis dans le feu est pesé et est enregistré séparément,
en plus du bois total weight. Cela fournit un
Chèque que le bois n'est pas mal placer pendant l'épreuve
4. Le pot être utilisé est pesé et son poids recorded. Approximately
que 3 kgs d'eau sont ajoutés au pot, et le poids total de pot
plus eau enregistrée.
Les mêmes pots et même plateau de la balance sont utilisés chaque temps, et leur
Les poids sont known. Néanmoins, ils sont pesés chacun avec soin
chronomètrent afin que, en premier de tout, les changements dans la performance de la balance peuvent
Que soit taché rapidement, et deuxièmement, afin qu'analyse de toutes les lectures
fournira une analyse d'erreurs rugueuse et évaluation du
La précision de balance .
5. que Le bois est arrangé dans le poêle alors, un petit (1 m1 ou donc) montant
de kérosène a ajouté au bois, et le bois a mis sur fire. Pendant que le
Le feu est établi, (une minute ou donc) la température de l'eau est
pris.
Once que le feu brûle bien, le pot est placé sur le
Le poêle , et un chronomètre a commencé.
6. jusqu'à que La température de l'eau est enregistrée chaques cinq minutes
que l'eau commence à boil. Le bois est poussé dans ou est ajouté (après
peser et enregistrer) pour maintenir un raisonnablement stable,
mais pas excessivement grand, fire. que les vérificateurs Différents varient dramatiquement
dans leur attitude comme à ce qui constitue " un raisonnablement stable
mais pas excessivement grand feu. " (Dans cette étude, la variation était
a réduit en essayant d'assurer qu'un vérificateur a testé chaque poêle
le même nombre de temps. Observations ) telles que la couleur et
extent de fumée, l'effet du vent sur le poêle, ou flammes
qui tire sur la porte ou le sommet du poêle est enregistré.
7. dès que l'eau commence à bouillir, les flammes sont soufflées; le
Le bois parti dans le poêle est pesé et est enregistré; le montant total
de bois rester est pesé et est enregistré; et le pot est pesé
et recorded. Le montant de charbon de bois dans le poêle est ni l'un ni l'autre
a pesé ni a estimé jusqu'à la fin de la deuxième partie du
testent.
Dans ces cas où le pot refuse de venir à un furoncle,
c.-à-d., où il reste à une température de 90 [degrés] C pour plus que 15
Les minutes , la partie première de l'épreuve est terminée comme s'il avait été
a complété avec succès.
8. qu'Aucunes paupières de toute sorte sont utilisées pendant toute partie du test. Les pots
restent complètement découverts partout.
9. Après tout le bois et les poids du pot sont prises et sont enregistrés, un petit
montent de bois est encore pris du plus grand tas, a pesé, et
a ajouté au stove. Le feu est relit, la température de l'eau,
a enregistré, le pot d'eau est revenu au poêle, et le réglage
commencé encore.
10. La température est encore enregistrée chaques cinq minutes.
que Le feu est
a maintenu à un niveau stable pour garder la température de l'eau au-dessus
90 [degrés] C mais en dessous un boil. Again vigoureux, les paupières ne sont pas utilisées sur le
empote.
11. Après 60 minutes le feu est encore soufflé, le poids du
Le bois qui reste dans le poêle a enregistré, le restant bois total
Le poids a enregistré, le poids du pot a enregistré, et le poids du
Charbon de bois qui reste après que l'épreuve ait enregistré.
Il devrait être noté que cette procédure ne fournit pas de bonne résolution
du haut pouvoir et basse disponibilité du pouvoir du poêle, parce que
comme les paupières du pot ne sont pas utilisées il y a un haut taux de perte de chaleur du
pot. Pour garder des températures près de bouillir sous ces circonstances,
le vérificateur est obligé, même pendant la deuxième partie du
l'épreuve--le " bas pouvoir phase" - maintenir un assez haut pouvoir level. Il
cependant, n'est pas clair dans entraînement comment utile une vraie basse mesure du pouvoir
la Combustion is. peut être maintenue à presque tout niveau de puissance
avec wood. sec Dans tester un bas niveau de puissance, on peut tester plus
la patience du vérificateur couper le bois dans petits morceaux et alimentation
il dans le poêle qu'un vrai paramètre de la performance du poêle
il.
SAMPLE FICHE TECHNIQUE DE L'ESSAI DE LABORATOIRE
Testez la Number " A" date
Nom de tester conditions météorologiques _____________________
Empotez used ___________________________ Time
STOVE " B "
LE DÉBUT:
Poids de pot " C" Weight de w/water " du pot D "
Poids de tray " de la balance E "
Poids de plateau de la balance avec le bois " F "
LA BOUILLANT ÉPREUVE:
La Time Elapsed Eau Poids de Remarks
time température que le bois a ajouté
tirer
_____ 0 " G " ______ _________________
_____ 5 _____ ______ _________________
_____ 10 _____ ______ _________________
_____ 15 _____ ______ _________________
_____ 20 _____ ______ _________________
_____ 25 _____ ______ _________________
_____ 30 _____ ______ _________________
_____ 35 " I" _____ ______ _________________
_____ 40 _____ ______ _________________
_____ 45 _____ ______ _________________
Poids du plateau de la balance et bois qui restent dans le stove _______________
Poids total de bois inutilisé et le plateau de la balance " J "
Poids du pot et eau " K "
(* ) Note que " H " est la température de l'eau bouillante, et " je " suis
le temps écoulé.
LA FRÉMISSANT ÉPREUVE:
La Time Elapsed Eau Poids de Remarques
time que le temperature bois a ajouté
tirer
_____ 0 " G " ______ _________________
_____ 5 _____ ______ _________________
_____ 10 _____ ______ _________________
_____ 15 _____ ______ _________________
_____ 20 _____ ______ _________________
_____ 25 _____ ______ _________________
_____ 30 _____ ______ _________________
_____ 35 _____ ______ _________________
_____ 40 _____ ______ _________________
_____ 45 _____ ______ _________________
_____ 50 _____ ______ _________________
_____ 55 _____ ______ _________________
_____ 60 _____ ______ _________________
Poids du plateau de la balance et bois qui restent dans le poêle
Poids total de bois inutilisé et le plateau de la balance " M "
Poids du charbon de bois qui reste et la balance " N "
Poids du pot et eau " O "
LES REMARQUES:
IV. CALCULER LA CHALEUR POUR CENT UTILISÉ
La procédure a utilisé pour calculer la chaleur pour cent utilisé (PHU) était
identique à cela dans le rapport de l'octobre. La formule utilisée était
PHU = 4.184 (WATER)(TEMP) + 2,260 (EVAP)
18,000 (bois) - 29,000 (charbon de bois)
où " l'eau " est le poids initial de l'eau, le temp " est la température
changement de l'eau, l'evap " est la masse d'eau s'évaporée,
le bois " est la masse du bois a brûlé, et " le charbon de bois " est la masse de
charbon de bois qui reste à la fin de l'épreuve.
Tous les poids sont donnés dans kilogrammes et toutes les températures est cédé
la Note centigrade. qui la capacité calorifique (poids chaleur spécifique x) de
l'aluminium est ignoré comme c'est petit.
L'erreur The dû à ce facteur est
discuté dans plus grand détail au-dessous.
Comme noté précédemment, ce calcul contient des suppositions implicites.
Il suppose, avec petite erreur qui le chaleur latent d'évaporation de
l'eau est 2,260 J/gm, et que la chaleur spécifique d'eau est 4.184 J/gm
C.
Beaucoup moins justifiable est les suppositions que la chaleur évalue de bois
et le charbon de bois est 18,000 J/gm et 29,000 J/gm respectively. que C'était
ne vérifié pas pendant le cours de ces épreuves.
Dans la données et analyse qui suivent, trois PHUs différents sont calculés:
le PHU apporter l'eau à un furoncle; le PHU de frémir le
arrosez pour une heure; et le PHU moyen pour ces deux parties.
Le PHU pour apporter l'eau à un furoncle a été calculé utiliser le
l'équation:
[PHU.SUB.1] = 4.184 (D-C) (H-G) + 2,260 (D-K)
18,000 (F-J) - 14,500 (N-E)
où les lettres indiquent la données inscrite dans le drap de l'épreuve de l'échantillon
(voyez la section antérieure) et dans les colonnes de données brutes qui suit.
La note qui le pouvoir calorifique du charbon de bois qui reste à la fin de
l'épreuve est divisée entre le premier et deuxième phases. également Le
les valeurs pour [PHU.sub.1] est inscrit comme un pourcentage sous colonne " E1 " dans le
Liste de Résultats Calculés, Table VII.
Le PHU pour laisser frémir l'eau pour une heure est calculée de la même façon.
Dans ce cas, l'équation utilisée est:
[PHU.SUB.2] = 4.184 (K-C) (H-L) + 2,260 (K-0)
18,000 (J-M) - 14,500 (N-E)
Les valeurs pour [PHU.sub.2] est inscrit comme un pourcentage dans colonne E2, Table,
VII, Liste de Résultats Calculés.
Le PHU moyen, inscrit comme un pourcentage dans colonne EA, Table VII, était
calculé utiliser l'équation:
[PHU.SUB.A] = 4.184 (D-C) (H-G) + 2,260 (D-0)
18,000 (F-M) - 29,000 (N-E)
Bien que le charbon de bois ait été pesé seulement une fois et son poids a divisé
entre les bouillant et frémissent étapes de l'épreuve dans calculer
le PHU, c'est possible que le charbon de bois soit établi pendant principalement
l'étape première et une condition de l'état stationnaire ont atteint pendant la seconde
l'étape. Le diviser entre les deux étapes également soignera à alors
minimisez les PHU premiers représentent et exagèrent le deuxième chiffre.
Le pouvoir du feu pendant le premier et deuxièmes étapes ont aussi été calculées
et est inscrit dans Table VII comme " P1 " et " P2, " dans unités de kilowatts.
Les équations calculaient que ces valeurs étaient:
P1 = 18,000 (F-J) - 14,500 (N-E)
60 (JE)
P2 = 18,000 (J-M) - 14,500 (N-E)
3,600
Le plus grand détail sur tous ces points sont donnés dans le rapport de l'octobre.
L'ANALYSE D'ERREURS V.
Une analyse d'erreurs complète a été faite dans le rapport de l'octobre et ne veut pas
que soit répété here. Dans résumé, il a été montré que pour une balance exact
à 10 grammes et un poêle avec un PHU de 27%, mesure intrinsèque
les erreurs ont donné une erreur d'en gros [+ ou -] 1.4%.
Donc, l'attention extrême doit être
donné à l'exactitude de la balance et, plus loin, assurer que le
la balance ne dérive pas pendant les séries difficiles.
Dans le travail fait
ici un ensemble de poids OHAUS standards a été utilisé pour vérifier la balance
l'exactitude périodiquement.
En plus des problèmes avec précision de la balance, il a été noté au-dessus
que le poids du pot aluminium lui-même n'a pas été inclus dans le PHU
calculation. Quand le même pot est toujours utilisé évidemment cela ne fait pas
posez problems. However, dans cette série d'épreuves, dimensions du pot de #2 à
#4 ont été utilisés avec poêle B.
Commencer avec une épreuve représentative pour poêle B, #214, nous pouvons calculer
le montant d'énergie chauffait les pots aluminiums différents,
et compare cela au PHU moyen comme calculé.
Ajouter un terme pour chauffer la masse d'aluminium du début à
la bouillant température pour les pots de taille différents nous trouvons:
Pot PHU De masse
-- -- 27.1%
#2 0.93 kg 27.5
#3A 1.28 27.7
#3B 1.58 27.8
#4 1.81 27.9
où nous avons utilisé 0.896 J/gm-C pour la chaleur spécifique d'aluminium
(l'eau a C=4.184 J/gm-C).
Il doit être noté qu'utiliser les valeurs comme donné dans la Liste de Données
(Table VI) donne un PHU de 26.95% au lieu de 27.1%.
que La différence est
dû à utiliser un format de l'impression de la données qui arrondit fermé les valeurs inscrit
les aller parfaitement dans la largeur de colonne.
Dans ce cas la valeur pour le
le poids du bois initial a été arrondi de 2.205 kg à 2.21 kg qui cause
le discrepancy. précité dans que Les valeurs calculées de PHU, etc., ont inscrit
les tables utilisent les valeurs originales, sans arrondir.
Les valeurs trouvées au-dessus montrent que l'erreur dû à pas y compris le
le poids aluminium du pot lui-même est petit et peut être ignoré pour le
les épreuves ont présenté ici.
En plus des erreurs internes précitées, il y avait plusieurs problèmes
avec la méthodologie de l'épreuve.
WIND: Comme précédemment a discuté, le vent a été observé pour être un important
le facteur qui affecte le tests. UN mur a été placé chaque épreuve autour
placez pour réduire l'effet du vent.
Chaque mur était 80 centimètre haut et dans le
forme d'un " U " 70 centimètre large et 110 centimètre profondément.
que La fin ouverte de l'U a fait face
une trois histoire qui construit approximativement 2 m loin, vent réducteur de cela,
direction mettre à zéro essentiellement.
Néanmoins, les vents de travers ont été observés
pour déranger les poêles, et quelques données acceptées les jours les plus venteux ont
été enlevé de considération.
L'HUMIDITÉ du BOIS CONTENT: La teneur en humidité du bois n'était pas très variable
pendant cette série d'épreuves depuis que tout le bois était pre - séché auparavant
utilisez, comme discuté dans le rapport de l'octobre.
Le Sécher a été fait en plaçant
le bois dans polyéthylène clair tube 30 centimètre dans diamètre et 200 centimètre long
pour approximativement une semaine avant usage.
Ces tubes plein de bois est été parti dans
le soleil et incliné à un angle d'approximativement 10 degrés, à les deux,
chauffez le bois et fournissez un petit courant d'air à travers le thermosyphon
effet enlever l'humidité du tube.
températures Intérieures à
que le midi soit approximativement 10 [degrés] C au-dessus d'ambiant.
Flaps à la fin des tubes
été des pendre gauches pour prévenir la pluie d'entrer.
La teneur en humidité
de bois de l'air - dried a été mesuré plus tard et a trouvé pour être 6% approximativement.
Bien qu'inconnu, c'est possible que la teneur en humidité du bois
utilisé pour ces épreuves était plus petit que que.
Plusieurs problèmes ont été observés dans les épreuves de l'individu et sont inscrits
dans Table V sur la page suivante.
TABLE V
LIST D'ÉPREUVES AVEC LES PROBLÈMES
Testez le Problème Number
134 Problèmes avec feu, le bois a perdu pendant épreuve
145 Problèmes avec feu
154 poids Manquant de pot et arrose à produit intermédiaire
marchent
157 poids Manquant de pot et arrose à produit intermédiaire
marchent
170 Stopped après le premier à moitié dû à obscurité
189 Porte a été ouverte et a fermé partout dans l'épreuve
observer l'effet
193 vents Lourds
196 Test avec covered pot
199B Test avec covered pot
200 Test avec covered pot
204 Test avec covered pot
205 Test avec covered pot
206 Test avec covered pot
207 Test avec covered pot
221 vents Lourds
224 vents Lourds
241 Problems avec feu
242 données Manquante
261 données Manquante
267 vents Lourds
que 275-289 Épreuves ont été faites à un nouvel emplacement difficile pour donner
nouveaux vérificateurs quelque expérience qui utilise ces poêles
C'est clair de regarder la variation dans PHUs entre épreuves qui
là restez plusieurs variables incontrôlées.
Aucun de la données précitée n'est inclus dans le poêle PHU averages. Dans le
résumé dans Table VIII qu'ils sont inscrits dans les parenthèses.
VI. TEST RÉSULTATS
TABLE VI
LIST DE DONNÉES
A B C D E F G H I J K L M N 0
109 E2 1.28 4.28 .65 2.39 24 97 27 2.08 4.04 83 1.59 .68 3.04
110 D3 1.57 4.66 .65 2.64 27 97 50 2.13 4.05 73 1.68 .70 3.12
111 F4 1.27 4.25 .65 2.34 24 97 27 2.05 4.01 84 1.62 .685 2.85
112 E4 1.29 4.28 .645 2.55 29 98 21 2.24 4.08 86 1.73 .69 2.93
113 B2 1.29 4.43 .645 2.69 28 97 45 2.28 4.08 84 1.82 .725 3.18
114 C2 1.57 4.57 .645 2.35 29 98 42 1.88 4.23 80 1.38 .77 3.30
115 A1 1.27 4.38 .64 3.75 30 97 47 2.40 3.99 85 1.53 .84 3.26
116 E1 1.58 4.60 .65 2.71 26 97 33 2.39 4.36 84 1.99 .675 3.41
117 F1 1.28 4.36 .645 2.59 25 97 25 2.28 4.13 86 1.83 .68 3.04
118 D2 1.27 4.29 .645 2.44 29 98 34 2.11 4.05 88 1.75 .71 3.15
119 B1 1.28 4.35 .64 2.65 28 97 35 2.23 3.99 80 1.70 .71 2.98
120 C2 1.29 4.34 .65 2.56 27 97 45 2.15 3.94 84 1.64 .75 2.97
121 E3 1.28 4.21 .645 2.73 30 97 33 2.45 4.05 85 2.06 .685 3.24
122 F1 1.28 4.43 .65 2.53 27 97 40 2.19 4.08 78 1.82 .70 3.17
123 D1 1.29 4.51 .65 2.44 27 97 33 2.07 4.21 84 1.63 .70 3.26
124 F3 1.28 4.53 .645 2.70 27 97 43 2.36 4.17 82 1.90 .68 2.94
125 E2 1.29 4.29 .65 2.63 28 97 28 2.27 4.00 87 1.82 .69 2.93
126 H1 1.57 4.65 .64 2.59 28 97 33 2.09 4.33 84 1.13 .76 3.28
127 F4 1.27 4.41 .65 2.46 27 97 25 2.15 4.17 86 1.66 .69 2.97
128 K1 1.57 4.68 .645 2.79 33 97 22 2.45 4.44 88 1.86 .72 3.20
129 E4 1.28 4.35 .65 2.71 26 97 38 2.25 4.05 87 1.85 .695 2.38
130 B2 1.58 4.65 .65 2.74 29 98 45 2.27 4.29 78 1.70 .80 3.32
131 L1 1.29 4.45 .655 2.49 27 97 44 1.99 4.06 83 1.47 .78 3.28
132 A1 1.28 4.28 .65 3.91 31 97 40 3.21 3.92 83 2.34 .84 3.10
133 E1 1.57 4.58 .65 2.38 25 97 30 2.06 4.34 85 1.64 .68 3.26
134 F2 1.28 4.33 .65 2.29 28 97 43 1.94 4.04 83 1.44 .69 2.95
135 M1 1.57 4.62 .65 2.36 29 97 34 1.88 4.25 86 1.44 .78 3.15
136 B1 1.27 4.56 .64 2.61 30 97 43 2.15 4.22 87 1.64 .76 3.27
137 ZZ 1.34 4.49 .65 2.03 26 97 38 1.60 4.12 83 1.04 .72 3.17
138 E3 1.57 4.53 .645 2.13 27 97 27 1.85 4.29 89 1.42 .685 3.14
139 FL 1.28 4.25 .64 2.51 30 97 23 2.21 3.93 84 1.67 .70 2.66
140 M2 1.58 4.69 .64 2.28 28 94 45 1.67 4.35 80 1.32 .76 3.29
141 F5 1.28 4.33 .645 2.64 29 98 26 2.36 4.04 82 1.98 .67 2.97
142 H1 1.58 4.47 .65 2.67 26 97 35 1.98 4.06 86 1.29 .77 3.06
143 F3 1.28 4.34 .65 2.41 27 97 35 2.12 4.07 86 1.72 .68 2.77
144 E2 1.58 4.69 .65 2.54 27 97 24 2.18 4.42 87 1.63 .68 3.23
145 F4 1.28 4.31 .65 2.82 28 98 35 2.43 3.97 81 1.87 .71 2.81
146 K1 1.58 4.68 .65 2.64 26 97 30 2.27 4.39 85 1.74 .72 3.25
147 E4 1.28 4.32 .65 2.81 30 97 18 2.53 4.12 87 2.03 .68 2.89
148 B2 1.28 4.33 .65 2.64 29 95 49 2.08 3.82 81 1.48 .77 2.83
149 L1 1.57 4.51 .645 2.58 28 97 30 2.16 4.17 79 1.62 .73 3.22
150 E1 1.58 4.40 .64 2.37 28 97 38 1.98 4.07 86 1.54 .69 2.89
151 A1 1.28 4.31 .65 3.74 29 97 34 2.98 4.01 86 1.77 .84 2.86
152 F2 1.28 4.53 .65 2.23 26 97 21 1.98 4.31 88 1.53 .69 3.12
153 M1 1.58 4.59 .65 2.51 28 98 35 2.02 4.11 87 1.43 .78 3.02
154 B1 1.28 4.37 .65 2.35 27 97 25 2.03 0 83 1.47 .70 3.05
A B C D E F G H I J K L M N O
155 E3 1.58 4.74 .65 2.21 28 97 22 1.90 4.54 88 1.44 .67 3.28
156 ZZ 1.35 4.54 .64 2.19 27 97 35 1.75 4.17 82 1.16 .73 3.18
157 F1 1.28 4.30 .65 2.43 27 97 26 2.13 0.00 88 1.75 .70 3.03
158 M2 1.57 4.51 .655 2.60 24 97 18 2.23 4.32 83 1.68 .74 3.12
159 F5 1.28 4.29 .655 2.60 25 97 26 2.30 4.02 86 1.82 .69 2.80
160 F3 1.27 4.31 .645 2.15 29 97 20 1.89 4.09 88 1.51 .69 3.05
161 H1 1.58 4.58 .65 2.66 22 97 40 2.02 4.21 85 1.11 .80 3.05
162 E2 1.28 4.44 .645 2.57 26 97 20 2.22 4.25 88 1.64 .70 2.95
163 F4 1.28 4.42 .645 2.15 30 97 18 1.85 4.20 88 1.40 .685 3.00
164 K1 1.57 4.56 .65 2.42 24 97 20 2.11 4.29 86 1.57 .70 3.07
165 E4 1.27 4.43 .65 2.32 25 97 20 2.01 4.22 88 1.55 .68 3.08
166 A1 1.28 4.41 .65 3.60 30 97 43 2.66 4.10 84 1.56 .89 2.95
167 B2 1.57 4.60 .645 2.60 31 97 20 2.24 4.34 85 1.68 .70 3.12
168 L1 1.57 4.61 .65 2.33 25 97 25 2.00 4.42 88 1.43 .75 3.44
169 E1 1.28 4.39 .65 2.42 27 97 27 2.04 4.27 87 1.72 .70 3.00
170 F4 1.28 4.29 .645 2.31 30 97 31 1.97 3.93 0 0 .73 0
171 M1 1.58 4.66 .65 2.36 27 97 21 2.04 4.42 89 1.57 .69 3.31
172 B1 1.28 4.38 .65 2.05 27 97 25 1.68 4.12 87 1.11 .73 3.09
173 E3 1.28 4.30 .645 2.61 31 97 18 2.31 4.12 88 1.86 .68 2.91
174 ZZ 1.34 4.42 .64 2.13 27 97 18 1.86 4.20 88 1.39 .69 3.22
175 F1 1.28 4.30 .64 2.28 25 97 20 2.04 4.10 88 1.61 .68 2.76
176 M2 1.58 4.33 .64 2.23 25 97 25 1.85 3.99 88 1.29 .80 2.82
177 F5 1.28 4.30 .64 2.15 25 97 19 1.91 4.13 85 1.53 .67 3.03
178 F3 1.27 4.30 .64 2.16 32 97 29 1.82 3.97 86 1.37 .72 2.74
179 H1 1.58 4.57 .65 2.62 26 97 25 2.08 4.33 87 1.30 .82 3.31
180 E2 1.27 4.31 .64 2.28 25 97 15 2.02 4.13 87 1.60 .68 3.12
181 F4 1.28 4.27 .65 2.24 24 97 22 1.94 4.05 85 1.49 .68 2.63
182 K1 1.57 4.57 .64 2.49 24 97 30 2.11 4.28 85 1.43 .73 3.09
183 E4 1.27 4.38 .64 2.69 23 97 22 2.23 4.14 89 1.76 .68 2.86
184 A1 1.27 4.29 .64 3.20 30 92 35 2.34 4.02 79 1.36 .81 3.22
185 B2 1.28 4.28 .645 2.77 24 97 25 2.38 3.93 84 1.80 .71 2.74
186 L1 1.57 4.58 .64 2.28 25 97 25 1.89 4.32 86 1.37 .70 3.29
187 E3 1.27 4.35 .645 2.21 29 97 20 1.96 4.15 88 1.54 .70 3.08
188 F2 1.28 4.38 .65 2.27 24 97 26 2.00 4.14 88 1.52 .69 2.82
189 M12 1.56 4.88 .645 2.52 25 98 25 2.04 4.63 85 1.35 .77 2.25
190 B1 1.28 4.31 .645 2.27 23 97 33 1.88 3.99 86 1.34 .72 2.82
191 E3 1.28 4.39 .64 2.26 29 97 31 1.98 4.15 88 1.51 .70 3.02
192 ZZ 1.34 4.44 .645 2.49 22 97 25 2.12 4.16 85 1.53 .71 3.15
193 F1 1.28 4.29 .65 2.35 24 97 25 2.03 4.06 85 1.57 .695 2.91
194 M1 1.27 4.28 .64 2.69 26 97 21 2.36 4.05 87 1.77 .75 2.87
195 ZZ 1.63 4.71 .65 2.11 26 92 45 1.58 4.23 84 0.94 .72 3.42
196 F5C 1.28 4.32 .645 2.63 25 98 23 2.42 4.22 86 2.04 .675 3.14
197 F5 1.28 4.32 .645 2.30 24 97 31 1.99 4.07 88 1.66 .68 2.95
198 H1 1.28 4.29 .645 2.84 25 97 44 2.06 3.91 85 1.11 .82 2.81
199 F3 1.27 4.33 .64 2.36 21 97 30 2.03 4.05 85 1.58 .695 2.81
1998 F3C 1.27 4.40 .64 2.43 23 98 19 2.15 4.25 89 1.74 .69 3.12
200 E2C 1.27 4.39 .645 2.37 23 98 27 2.08 4.30 88 1.68 .685 3.54
201 K1 1.56 4.58 .65 2.68 20 97 38 2.24 4.10 83 1.56 .79 2.75
202 F4 1.27 4.29 .65 2.12 23 97 27 1.81 4.05 88 1.37 .69 2.80
203 E4 1.27 4.27 .64 2.22 22 97 21 1.93 4.04 87 1.38 .685 2.72
A B C D E F G H I J K L M N O
204 F1C 1.27 4.39 .65 2.31 25 98 23 2.08 4.31 90 1.73 .685 3.36
205 F1C 1.27 4.31 .65 2.26 23 98 24 2.01 4.19 91 1.61 .69 3.05
206 F1C 1.27 4.28 .65 2.28 25 98 38 2.00 4.18 90 1.58 .71 3.13
207 F1C 1.28 4.29 .65 2.44 22 98 25 2.21 4.21 90 1.84 .69 3.30
208 F1 1.27 4.30 .65 2.13 30 97 25 1.86 4.03 89 1.36 .68 2.56
209 B2 1.27 4.29 .64 2.61 19 97 30 2.24 4.03 87 1.68 .725 2.80
210 L1 1.27 4.28 .64 2.47 24 97 50 1.93 3.84 85 1.32 .75 2.86
211 E1 1.57 4.57 .64 2.47 22 97 27 2.20 4.32 87 1.71 .71 3.02
212 F2 1.27 4.35 .645 2.53 23 97 30 2.20 4.09 89 1.69 .71 2.75
213 M1 1.57 4.57 .65 2.42 23 97 23 2.03 4.32 88 1.47 .74 3.17
214 B1 1.57 4.55 .645 2.21 22 97 37 1.80 4.29 87 1.22 .735 3.15
215 E3 1.27 4.33 .645 2.59 21 97 25 2.29 4.10 88 1.85 .70 2.95
216 A1 1.27 4.32 .64 3.18 27 97 36 2.25 4.08 86 1.10 .885 3.12
217 F5 1.27 4.28 .64 2.05 22 97 23 1.78 4.02 87 1.31 .675 2.64
218 K1 1.57 4.59 .645 2.10 21 97 24 1.72 4.25 83 1.17 .71 3.16
219 F3 1.27 4.35 .64 2.52 23 97 23 2.18 4.05 88 1.73 .73 2.72
220 H1 1.57 4.57 .64 3.24 20 97 30 2.54 4.27 85 1.43 .93 3.04
221 E2 1.27 4.35 .645 2.53 20 97 23 2.07 4.08 88 1.29 .695 2.85
222 F4 1.27 4.27 .65 2.43 19 97 33 2.08 3.97 88 1.55 .71 2.59
223 M3 1.57 4.54 .65 2.39 21 97 33 1.92 4.23 85 1.30 .695 3.10
224 E4 1.28 4.28 .65 2.30 19 97 32 1.74 3.90 86 1.03 .70 2.27
225 L1 1.57 4.58 .645 2.32 22 97 29 1.82 4.25 83 1.04 .78 3.12
226 F3 1.27 4.37 .64 2.44 27 97 25 2.11 4.09 87 1.51 .71 2.80
227 H1 1.58 4.58 .65 2.59 23 97 28 1.94 4.25 87 1.08 .815 3.04
228 B3 .935 3.94 .65 2.02 23 97 21 1.67 3.77 88 1.15 .75 2.73
229 F4 1.27 4.34 .645 2.14 21 97 27 1.87 4.15 88 1.36 .71 2.76
230 N2 1.57 4.58 .645 2.21 22 97 28 1.85 4.28 88 1.35 .73 3.24
231 A1 1.27 4.35 .65 3.75 22 97 34 2.80 4.13 86 1.59 .86 3.05
232 B1 1.27 4.26 .645 2.02 27 97 21 1.68 4.08 88 1.12 .77 2.93
233 N4 1.27 4.28 .645 2.49 32 97 39 1.93 3.92 88 1.20 .765 2.95
234 F2 1.28 4.28 .645 2.33 22 97 25 2.06 4.06 87 1.55 .71 2.74
235 N1 1.58 4.58 .645 2.65 22 97 35 2.25 4.25 86 1.66 .735 3.11
236 B4 1.81 4.82 .65 2.39 27 97 32 1.91 4.38 85 1.45 .73 3.30
237 N5 1.57 4.57 .64 2.53 23 97 35 2.02 4.27 87 1.34 .74 3.40
238 F1 1.27 4.28 .645 2.57 23 97 30 2.31 4.02 88 1.91 .69 2.80
239 N3 1.57 4.57 .64 2.76 20 97 26 2.22 4.24 86 1.35 .745 2.90
240 N6 1.58 4.58 .645 2.67 19 97 40 1.80 4.24 88 0.99 .78 3.12
241 F5 1.28 4.30 .64 2.31 21 97 27 1.76 3.93 86 1.06 .71 2.88
242 N7 1.57 4.57 .645 2.41 27 91 70 0 0 0 1.21 .735 3.70
243 N8 1.58 4.59 .64 2.21 18 97 19 1.88 4.32 88 1.23 .70 2.97
244 F3 1.27 4.28 .64 2.29 21 97 30 1.94 3.98 87 1.40 .70 2.53
245 H1 1.57 4.57 .645 3.65 24 97 40 2.78 4.14 88 1.79 .87 3.05
246 B3 0.93 3.93 .645 2.33 24 97 25 1.96 3.71 89 1.40 .73 2.62
247 F4 1.26 4.27 .645 2.24 24 97 25 1.84 3.97 88 1.29 .725 2.69
248 N2 1.57 4.57 .65 2.44 21 97 26 2.05 4.33 89 1.40 .73 2.95
249 A1 1.27 4.27 .65 3.43 23 97 40 2.49 3.92 87 1.57 .81 2.88
250 B1 1.27 4.27 .645 2.53 28 97 22 2.20 4.05 88 1.67 .72 2.80
251 N4 1.57 4.57 .645 2.24 22 97 34 1.59 4.28 90 0.82 .78 3.18
252 F2 1.26 4.26 .645 2.14 19 97 27 1.77 3.99 89 1.34 .70 2.80
253 N1 1.57 4.57 .64 2.25 27 97 18 1.93 4.34 88 1.26 .69 2.97
A B C D E F G H I J K L M N O
254 B4 1.81 4.81 .645 2.43 18 97 27 1.95 4.53 86 1.10 .79 3.02
255 N5 1.57 4.57 .64 2.35 19 94 45 1.54 4.06 85 0.85 .73 3.24
256 F1 1.27 4.27 .645 2.08 23 97 25 1.72 3.93 87 1.16 .695 2.58
257 N3 1.57 4.57 .645 2.55 23 97 31 1.97 4.29 88 1.23 .715 3.02
258 N6 1.57 4.57 .645 2.61 18 97 39 1.94 4.28 87 1.17 .76 3.24
259 F5 1.27 4.27 .645 2.36 18 97 32 2.02 4.00 89 1.60 .715 2.87
260 N7 1.27 4.27 .64 3.19 26 97 25 2.49 4.03 89 1.47 .79 2.82
261
262 F3 1.27 4.27 .645 2.11 19 97 23 1.83 4.03 89 1.32 .69 2.53
263 H1 1.57 4.57 .645 3.00 18 97 24 2.34 4.31 86 1.43 .81 3.09
264 B3 0.93 3.93 .645 2.09 18 97 24 1.69 3.74 88 1.08 .715 2.48
265 F4 1.27 4.27 .645 2.23 19 97 18 1.95 4.05 90 1.37 .70 2.61
266 N2 1.57 4.57 .64 2.26 24 97 22 1.89 4.35 89 1.15 .72 2.97
267 A1 1.57 4.57 .64 4.89 22 85 40 3.41 4.25 79 1.16 .83 3.45
268 B1 1.27 4.27 .64 2.50 21 97 29 2.01 3.93 86 1.42 .71 2.76
269 N4 1.27 4.27 .645 2.66 22 97 33 1.96 3.96 83 0.78 .79 2.81
270 F2 1.27 4.27 .64 2.07 19 97 33 1.62 3.94 86 0.99 .70 2.52
271 N1 1.57 4.57 .64 2.46 17 97 24 2.01 4.23 85 1.19 .74 2.91
272 84 1.79 4.79 .645 2.60 25 97 25 1.95 4.44 88 1.04 .80 3.01
273 N5 1.57 4.57 .64 2.59 17 97 32 1.84 4.19 87 0.85 .715 3.12
274 F2 1.27 4.27 .645 2.11 18 97 27 1.65 3.95 89 1.10 .685 2.45
275 L1 1.27 4.33 0 2.78 20 99 17 2.41 4.13 83 1.49 .067 2.37
276 C1 1.41 4.45 0 2.55 24 98 17 2.07 4.28 85 1.17 .077 2.54
277 B1 1.39 4.37 0 2.44 23 98 12 2.01 4.18 85 .962 .094 2.13
278 K1 1.36 4.33 0 2.24 22 99 19 0 0 86 .846 .049 2.08
279
280 F1 1.24 4.21 0 2.74 20 99 11 2.46 4.07 80 1.86 .018 2.17
281 1.27 4.27 0 2.36 22 98 12 1.91 4.08 85 .961 .083 2.15
282 K1 1.53 4.64 0 2.86 19 99 16 2.37 4.43 86 1.14 .098 2.31
283
284 N3 1.34 4.38 0 2.31 23 98 13 2.10 4.22 85 1.01 .026 2.32
285 B1 1.24 4.23 0 2.78 19 98 18 2.38 4.06 88 1.43 .081 2.33
286 C1 1.40 4.39 0 2.37 19 99 19 1.90 4.18 82 1.01 .109 2.28
287 1.45 4.49 0 2.19 23 99 13 1.59 4.29 82 0.53 .111 2.32
288 N6 1.41 4.43 0 2.32 22 99 12 1.79 4.30 84 .392 .089 2.57
289
ANALYSE VII. DES RÉSULTATS DES ÉPREUVES
TABLE VII
LIST DE RÉSULTATS CALCULÉS
UN B P1 P2 E1 E2 EA
109 E2 3.1 2.3 28.3 28.8 27.4
110 D3 2.8 2.0 27.0 31.8 27.7
111 F4 2.9 2.0 30.8 38.3 34.1
112 E4 3.9 2.3 26.4 31.7 28.8
113 B2 2.3 1.9 26.7 31.1 27.8
114 C2 2.6 2.0 24.5 32.0 27.0
115 A1 7.5 3.5 8.1 14.0 9.9
116 E1 2.7 1.9 26.4 33.6 29.2
117 F1 3.3 2.1 28.5 34.1 30.8
118 D2 2.4 1.5 28.3 38.8 32.7
119 B1 3.1 2.3 25.9 29.0 26.4
120 C2 2.2 2.1 30.1 30.2 29.1
121 E3 2.2 1.7 26.5 30.5 27.6
122 F1 2.2 1.6 31.7 39.0 33.5
123 D1 3.0 2.0 27.3 32.0 28.7
124 F3 2.1 2.1 31.4 38.1 33.9
125 E2 3.5 2.0 25.8 33.6 29.3
126 H1 3.7 4.2 21.9 16.3 17.4
127 F4 3.3 2.2 29.2 34.5 31.5
128 K1 3.7 2.6 27.8 30.5 28.8
129 E4 3.3 1.8 20.6 43.8 30.5
130 B2 2.3 2.2 27.0 29.9 27.0
131 L1 2.7 2.1 25.1 25.5 24.2
132 A1 4.1 3.5 16.6 15.5 15.3
133 E1 2.9 1.9 27.2 36.2 31.2
134 F2 2.2 2.3 26.8 31.1 28.2
135 M1 3.3 1.6 25.2 43.2 32.7
136 B1 2.5 2.0 25.8 30.1 27.2
137 ZZ 2.9 2.5 26.3 25.6 24.8
138 E3 2.7 1.9 31.6 37.5 34.5
139 F1 3.2 2.4 34.3 34.0 33.0
140 M2 3.4 1.2 17.6 56.1 29.1
141 F5 3.0 1.8 32.8 40.1 35.4
142 H1 5.0 2.9 16.7 22.2 18.9
143 F3 2.2 1.8 31.5 45.3 38.4
144 E2 4.2 2.6 25.1 29.6 27.1
145 F4 2.9 2.5 26.9 30.5 27.8
146 K1 3.1 2.3 27.9 31.8 29.3
147 E4 4.2 2.3 28.3 33.8 31.0
148 B2 2.8 2.5 23.9 26.3 24.3
149 L1 3.5 2.3 25.5 27.6 25.4
150 E1 2.7 2.0 24.7 38.6 31.3
151 A1 5.3 5.2 14.1 14.3 13.8
152 F2 3.1 2.0 37.3 37.2 36.2
A B P1 P2 E1 E2 EA
153 M1 3.3 2.4 28.3 29.5 28.2
154 B1 3.3 2.6 27.0
155 E3 4.0 2.2 25.7 37.0 31.7
156 ZZ 3.1 2.5 26.7 25.9 25.1
157 F1 3.0 1.7 34.8
158 M2 5.0 2.4 24.4 33.1 28.6
159 F5 3.1 2.2 31.0 35.4 32.8
160 F3 3.3 1.7 33.8 39.7 36.3
161 H1 3.8 3.9 19.0 19.3 18.6
162 E2 4.5 2.6 24.8 31.6 28.4
163 F4 4.4 2.0 28.6 37.5 33.1
164 K1 4.0 2.5 31.3 31.7 30.7
165 E4 4.2 2.1 27.7 34.2 30.8
166 A1 5.2 4.5 11.7 16.8 14.0
167 B2 4.7 2.5 25.0 31.2 27.9
168 L1 2.9 2.4 29.9 26.3 26.7
169 E1 3.7 1.4 19.3 59.4 36.3
170 F4 2.6 9.5 33.9 29.0 26.9
171 M1 4.1 2.1 27.4 33.4 30.2
172 B1 3.6 2.5 27.1 26.8 26.1
173 E3 4.5 2.1 25.3 37.4 31.8
174 ZZ 3.8 2.1 33.8 30.0 30.4
175 F1 3.1 1.9 36.4 43.7 40.2
176 M2 3.0 2.1 35.3 35.2 34.5
177 F5 3.4 1.7 33.3 41.0 36.7
178 F3 2.8 1.9 31.6 41.8 36.5
179 H1 4.8 3.2 19.7 20.9 19.8
180 E2 4.5 1.9 32.2 34.4 32.5
181 F4 3.7 2.1 28.4 43.6 36.5
182 K1 3.0 3.0 28.4 25.8 25.8
183 E4 5.8 2.1 19.5 37.9 28.2
184 A1 6.2 4.2 10.7 12.9 11.3
185 B2 4.0 2.6 28.0 29.8 28.2
186 L1 4.1 2.3 24.3 28.9 26.1
187 E3 3.0 1.8 35.8 37.3 35.8
188 F2 2.8 2.2 34.0 38.7 36.2
189 M12 4.5 2.9 23.1 30.9 26.9
190 B1 3.0 2.4 28.0 32.0 29.5
191 E3 2.2 2.1 34.2 35.0 33.8
192 ZZ 3.8 2.6 28.0 25.0 25.2
193 F1 3.4 2.1 28.1 35.9 31.7
194 M1 3.5 2.4 31.8 31.1 30.5
195 ZZ 3.1 2.9 22.7 18.2 19.7
196 F5C 2.4 1.7 34.5 40.5 37.0
197 F5 2.7 1.5 29.2 48.5 38.2
198 H1 4.3 4.0 15.3 17.9 16.3
199 F3 2.8 2.0 31.2 40.2 35.4
199B F3C 3.7 1.8 30.6 40.0 35.3
200 E2C 2.8 1.8 25.4 27.8 25.7
201 K1 2.5 2.8 34.9 31.3 31.7
A B P1 P2 E1 E2 EA
202 F4 3.0 2.0 29.2 40.0 34.8
203 E4 3.6 2.5 31.9 33.5 32.1
204 F1C 2.6 1.6 31.2 38.2 34.4
205 F1C 2.7 1.8 31.2 40.2 36.0
206 F1C 1.8 1.8 27.4 37.4 32.6
207 F1C 2.3 1.6 32.4 35.4 33.3
208 F1 3.0 2.3 32.3 40.2 36.8
209 B2 3.0 2.4 28.7 32.7 30.4
210 L1 2.7 2.6 23.5 24.9 23.5
211 E1 2.3 2.1 39.4 39.4 38.4
212 F2 2.7 2.2 31.6 37.9 34.8
213 M1 4.1 2.4 26.3 30.6 28.2
214 B1 2.7 2.5 25.6 29.3 27.1
215 E3 3.0 1.9 32.6 38.3 35.1
216 A1 6.1 4.7 10.9 13.2 11.8
217 F5 3.1 2.2 35.5 40.5 37.8
218 K1 4.1 2.4 28.6 29.5 28.1
219 F3 3.4 1.8 33.8 45.7 39.9
220 H1 4.6 4.3 19.4 18.5 18.3
221 E2 5.5 3.6 20.7 21.9 20.9
222 F4 2.7 2.4 30.5 37.1 33.8
223 M3 3.9 2.8 20.9 25.6 22.9
224 E4 4.8 3.3 19.6 31.5 25.8
225 L1 4.1 3.3 23.8 22.5 22.2
226 F3 3.2 2.7 31.8 31.0 30.4
227 H1 5.5 3.6 18.0 21.6 19.6
228 B3 3.8 2.2 26.8 30.7 28.4
229 F4 2.4 2.2 35.9 39.5 37.5
230 N2 3.1 2.1 30.1 31.9 30.4
231 A1 6.8 5.2 10.3 13.7 11.9
232 B1 3.4 2.3 29.1 32.7 30.6
233 N4 3.5 3.1 19.4 20.2 19.3
234 F2 2.6 2.3 36.4 37.2 36.0
235 N1 2.8 2.6 28.6 28.7 27.8
236 B4 3.9 1.9 25.0 36.2 29.6
237 N5 3.6 3.0 20.7 19.1 19.2
238 F1 2.2 1.8 38.0 43.5 40.4
239 N3 5.2 3.9 20.7 22.2 21.1
240 N6 5.7 3.5 12.7 20.8 16.2
241 F5 5.4 3.2 20.2 21.5 20.3
242 N7 14.5
243 N8 4.4 3.0 31.6 29.1 29.2
244 F3 3.0 2.4 29.6 38.7 34.4
245 H1 5.1 4.0 15.3 17.6 16.2
246 B3 3.6 2.4 26.0 28.8 27.1
247 F4 4.0 2.4 26.2 33.9 30.1
248 N2 3.7 2.9 25.5 30.8 28.3
249 A1 6.1 3.9 11.6 17.4 14.1
250 B1 3.6 2.3 28.0 34.6 31.4
251 N4 4.7 3.3 16.3 21.5 18.8
A B P1 P2 E1 E2 EA
252 F2 3.5 1.9 27.5 40.0 33.6
253 N1 4.6 3.1 28.0 28.2 27.5
254 B4 4.0 3.6 24.8 26.8 25.5
255 N5 4.9 3.0 15.6 17.7 16.2
256 F1 3.8 2.6 29.4 33.6 31.3
257 N3 5.0 3.4 16.6 23.8 20.3
258 N6 4.4 3.4 15.8 20.1 17.6
259 F5 2.7 1.7 30.8 41.1 35.7
260 N7 6.9 4.5 13.7 17.5 15.7
261
262 F3 3.2 2.3 33.9 40.8 37.7
263 H1 6.5 3.9 16.6 20.5 18.4
264 B3 4.3 2.7 22.9 29.7 26.5
265 F4 3.8 2.6 35.5 34.5 34.2
266 N2 4.1 3.3 25.9 26.3 25.6
267 A1 9.9 10.4 6.3 4.9 5.4
268 B1 4.4 2.6 22.2 28.4 24.9
269 N4 5.3 5.3 15.6 14.4 14.3
270 F2 3.6 2.9 23.8 31.9 27.9
271 N1 4.6 3.7 26.6 23.2 23.7
272 B4 6.3 3.9 17.8 23.5 20.8
273 N5 6.4 4.6 15.0 15.1 14.6
274 F2 4.7 2.6 22.2 36.9 29.8
275 L1 5.6 4.3 25.2 26.7 25.4
276 C1 7.3 4.2 17.8 27.0 23.3
277 B1 8.8 4.8 21.2 27.4 25.1
278 K1 27.1 29.9 25.6
279
280 F1 7.1 2.9 27.9 42.6 36.6
281 9.4 4.4 19.9 28.5 25.2
282 K1 7.6 5.7 20.6 23.9 22.4
283
284 N3 4.5 5.3 37.1 23.2 24.7
285 B1 5.5 4.4 22.8 25.0 23.9
286 C1 5.9 4.0 21.6 31.0 27.0
287 11.6 4.8 15.5 26.6 22.0
288 N6 11.4 6.6 15.5 17.1 16.1
289
TABLE VIII
RÉSUMÉ DE RÉSULTATS DES ÉPREUVES PAR LA VARIATION
A1 #115 10.0%, #132 15.4%, #151 13.8%, #166 14.0%, #184 11.4%,
#216 11.9%, #231 11.9%, #249 14.1%, (#267 5.4%)
B1 #119 26.4%, #136 27.3%, #154 27.0%, #172 26.2%, #190 29.6%,
#214 27.1%, #232 30.7%, #250 31.5%, #268 25.0%, (#277 25.2%,
#285 23.9%)
B2 #113 27.9%, #130 27.1%, #148 24.3%, #167 27.9%, #185 28.2%,
#209 30.4%
B3 #228 28.4%, #246 27.2%, #264 26.5%
B4 #236 29.6%, #254 25.5%, #272 20.8%
C1 (#276 23.3%, #286 27.1%)
C2 #114 27.0%, #120 29.1%
D1 #123 28.7%
D2 #118 32.7%
D3 #110 27.7%
D4
E1 #116 29.2%, #133 31.2%, #150 31.3%, (#169 36.4%) #211 38.5%
E2 #109 27.5%, #125 29.4%, #144 27.2%, #162 28.4%, #180 32.5%,
(#200C 25.8%, #221 21.0%)
E3 #121 27.7%, #138 34.5%, #155 31.7%, #173 31.8%, #187 35.8%,
#191 33.9%, #215 35.2%
E4 #112 28.8%, #129 30.6%, #147 31.0%, #165 30.8%, #183 28.2%,
#203 32.2%, (#224 25.8%)
F1 #117 30.9%, #122 33.6%, #139 33.1%, #157 34.8%, #175 40.3%,
(#193 31.7%), #208 36.8%, #238 40.4%, #256 31.3%, (#280 36.7%,
#204C 34.5%, #205C 36.1%, #206C 32.7%, #207C 33.3%)
F2 (#134 28.3%), #152 36.3%, #188 36.2%, #212 34.9%, #234 36.0%,
#252 33.7%, #270 27.9%, #274 29.8%
F3 #124 34.0%, #143 38.5%, #160 36.3%, #178 36.6%, #199 35.4%,
(#199BC 35.3%), #219 39.9%, #226 30.5%, #262 37.8%
F4 #111 34.1%, #127 31.5%, (#145 27.9%), #163 33.2%, (170 26.9%),
#181 36.6%, #202 34.9%, #222 33.9%, #229 37.5%, #244 34.4% #247
30.1%, #265 34.3%
F5 #141 35.5%, #159 32.8%, #177 36.7%, (#241 20.4%, #196C 37.0%),
#197 38.2%, #217 37.8%, #259 35.8%
H1 #126 17.5%, #142 18.9%, #161 18.7%, #179 19.8%, #198 16.3%,
#220 18.3%, #227 19.6%, #245 16.2%, #263 18.5%
K1 #128 28.9%, #146 29.3%, #164 30.7%, #182 25.9%, #201 31.7%,
#218 28.1%, (#278 25.6%, #282 22.5%)
L1 #131 24.2%, #149 25.4%, #168 26.8%, #186 26.1%, #210 23.6%,
#225 22.2%, (#275 25.4%)
M1 #135 32.8%, #153 28.3%, #171 30.3%, #194 30.5%, #213 28.3%
M2 #140 29.2%, #158 28.7% #176 34.5%
N1 #235 27.9%, #253 27.5%, #271 23.7%
N2 #230 30.4%, #248 28.4%, #266 25.7%
N3 #239 21.2%, #257 20.3%, (#284 24.7%)
N4 #233 19.4%, #251 18.9%, #269 14.3%
N5 #237 19.2%, #255 16.2%, #273 14.7%
N6 #240 16.3%, #258 17.7%, (#288 16.2%)
N7 #242 14.6%, #260 15.7%
N8 #248 29.3%
ZZ #137 24.9%, #156 25.2%, #174 30.5%, #192 25.3%, #195 19.8%
TABLE IX
COMPARAISON DE RÉSULTATS (*)
Variation October This Étude
A1 11.5 [+ ou -] 1.9% (6) 12.8 [+ ou -] 1.8% (8)
B1 23.0 [+ ou -] 3.7% (7) 27.9 [+ ou -] 2.2% (9)
B2 25.6 [+ ou -] 3.4% (6) 27.6 [+ ou -] 2.0% (6)
B3 -- 27.4 [+ ou -] 1.0% (3)
B4 -- 25.3 [+ ou -] 4.4% (3)
C1 22.4 [+ ou -] 3.2% (7) --
C2 24.8 [+ ou -] 3.1% (5) 28.1 [+ ou -] 1.5% (2)
D1 25.4 [+ ou -] 2.9% (5) #123 28.7%
D2 27.2 [+ ou -] 4.0% (5) #118 32.7%
D3 27.8 [+ ou -] 3.4% (5) #110 27.7%
D4 28.5 [+ ou -] 1.9% (4) --
E1 27.0 [+ ou -] 4.6% (6) 32.6 [+ ou -] 4.1% (4)
E2 26.8 [+ ou -] 3.7% (5) 29.0 [+ ou -] 2.1% (5)
E3 29.8 [+ ou -] 1.6% (5) 32.9 [+ ou -] 2.8% (7)
E4 27.5 [+ ou -] 2.1% (6) 30.3 [+ ou -] 1.5% (6)
E5 24.8 [+ ou -] 3.7% (5) --
F1 36.7 [+ ou -] 2.1% (3) 35.2 [+ ou -] 3.7% (8)
F1c -- 34.2 [+ ou -] 1.5% (4)
F2 30.2 [+ ou -] 4.0% (6) 33.5 [+ ou -] 3.4% (7)
F3 31.7 [+ ou -] 1.5% (3) 36.1 [+ ou -] 2.9% (8)
F4 29.4 [+ ou -] 4.0% (7) 34.1 [+ ou -] 2.2% (10)
F5 -- 36.1 [+ ou -] 1.9% (6)
H1 -- 18.2 [+ ou -] 1.3% (9)
K1 -- 29.1 [+ ou -] 2.0% (6)
L1 -- 24.7 [+ ou -] 1.7% (6)
M1 -- 30.0 [+ ou -] 1.9% (5)
M2 -- 30.8 [+ ou -] 3.2% (3)
(*) Les valeurs ont inscrit dans Table qu'IX donnent:
font la moyenne [+ ou -] déviation standard (nombre d'épreuves)
Les lignes qui connectent des épreuves adjacentes indiquent quelles épreuves n'ont pas un
la différence statistiquement considérable.
que Cela a été déterminé seulement
entre variations du poêle adjacentes pour le même poêle, en utilisant le
les t testent (Brownlee).
N1 -- 26.4 [+ ou -] 2.3% (3)
N2 -- 28.2 [+ ou -] 2.4% (3)
N3 -- 20.8 [+ ou -] 0.6% (2)
N4 -- 17.5 [+ ou -] 2.8% (3)
N5 -- 16.7 [+ ou -] 2.3% (3)
N6 -- 17.0 [+ ou -] 1.0% (2)
N7 -- 15.2 [+ ou -] 0.8% (2)
N8 -- #243 29.3%
ZZ -- 25.1 [+ ou -] 3.8% (5)
LES CONCLUSIONS VIII.
Dans analyser la données précédente, le suivant peut être noté.
Un trois pierre feu a la considérablement meilleure performance (au moins quand
utiliser un pot aluminium) que les valeurs typiques de 3 - 5% ou 5 - 8%
donné pour lui dans la plupart de la littérature du poêle.
Further qui teste à emplacements de champ
les vérifications ce; les résultats seront présentés ailleurs.
Le poêle la performance B est relativement indépendante de la dimension de pot utilisée.
Poêles qu'E et F montrent qu'avoir un mur supérieur autour du pot et un
râpez plus proche au pot améliorez la performance mais ne montre pas tout considérable
différence entre avoir et n'avoir pas d'air secondaire.
UN
l'analyse de la variance sur ces facteurs est faite et sera
présenté ailleurs.
Poêles que H, K, et L montrent que, en premier, le poêle amélioré traditionnel H
exécutez considérablement mieux qu'un feu ouvert.
However, en ajoutant,
un foyer (poêle L), et en soulevant le mur autour du pot
(poêle K), améliorations considérables dans la performance du traditionnel
le poêle peut être des made. à que Ces améliorations peuvent être faites peu
le coût et avec les mêmes artisans, installations de la production, et distribution
réseaux comme pour l'instant used. Further, comme sera montré ailleurs,
un tel poêle (poêle K), exécute considérablement mieux que
poêles massifs avec les cheminées.
Poêle que M n'a pas montré à aucune différence considérable entre avoir la porte ouvert
(et espace de l'air mort entre les murs) et la porte a fermé (et air
descendre entre les murs pour préchauffer avant d'entrer la combustion
la chambre) . Further, l'amélioration sur un poêle de mur seul tel que
le poêle K était petit et possible ne serait pas économe.
que Plus de travail veut
que soit fait sur ceci.
Poêles que N a montré à l'effet sur efficacité du poêle du poêle grossièrement
diamètre et hauteur relatif au pot.
Though que les données présentées sont
loin trop dossier, ils indiquent une réduction rapide dans performance du poêle
avec diamètre croissant et/ou hauteur déclinante.
Further que le travail est
être fait sur ceci pour déterminer dans plus grand détail la sensibilité de
la performance du poêle à ces paramètres.
Poêle que ZZ a montré que ce n'est pas assez pour avoir optimisé la combustion; il
est aussi nécessaire de forcer la chaleur dans le pot en utilisant un bouclier
cela se lève autour du pot, comme dans les poêles K et N. que Cela peut être vu
très clairement dans analyses du bilan calorifique telles que ceux faits à Eindhoven,
lesquels indiquent que les pertes dû à combustion incomplète est typiquement
plus petit que 10% de la production de la chaleur totale du feu, pendant que poêle
corps et pertes de la fumée combinées sont près de 70% typiquement.
Quant à dissémination à grande échelle, poêle que ZZ a plusieurs autre
problems. C'est plus cher et plus difficile de fabriquer qu'un
cylindre du métal simple avec un foyer, et il exige que le bois est
haché dans petits morceaux pour entrer le poêle.
Cutting bois dans petit
les morceaux exigeront des machines de l'écaillement.
le Petit bois exige aussi cela
la personne qui utilise le salaire du poêle plus d'attention à nourrir considérablement
le feu qu'est maintenant nécessaire.
Tous ces points posent des obstacles sérieux
à mettre de tels poêles dehors dans le champ.
Finalement, c'est intéressant à note pour poêle Fl qui les épreuves avec
le pot a couvert le spectacle aucune différence considérable dans performance comparée
aux épreuves avec le pot ouvert.
que Cela est attendu depuis le paramètre
être testé est le transfert de chaleur au pot du gases. chaud Comme
la température du pot est à bouillir avec ou sans la paupière, la chaleur
transférez, a déterminé par la différence de la température entre le chaud
gaz et le pot, restes le même.
Only à bas pouvoir, et à
températures en dessous bouillir où l'évaporation d'eau du pot
les changements dramatiquement avec l'usage d'une paupière, sera là un
la différence considérable.
REFERENCES
Brownlee. Théorie Statistique et Methodology. John Wiley & Fils, 1960.
Eindhoven. Quelques Études sur les Feux Ouverts, Feux Protégés, et Lourd
Les Poêles .
octobre 1981.
Hottenroth. ZZ Corporation, 10806 Rue Kaylor, Los Alamitos,
Californie 90720. communication Personnelle.
Sepp, Bussman, et Sepp. Production Épreuves de Poêles du Métal dans Supérieur
VOLTA.
être publié.
Yameogo, Ouedraogo, et Baldwin.
Laboratoire Épreuves de Poêles En argile Tirés, le
Économie de Poêles Améliorés, et perte de chaleur de l'Etat Stable de
Stoves. CILSS/VITA Massif, octobre 1982.
Yameogo, Bussman, Simonis, et Baldwin.
Comparaison de Poêles Améliorés,
Laboratoire Épreuves et Cuisine Contrôlé Tests. IVE, Eindhoven,
CILSS/VITA. être publié.
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
