Précédente - Suivante
Table des matières
- Précédente - Suivante
DATE: 20.12.79
NUMEROTATION CEE: 80/51
DIRECTIVE DU CONSEIL RELATIVE A LA REDUCTION DES
Emissions sonores des aEronefs subsoniques
Directives de modification et d’adaptation: 83/206 du 21.04.83
PARTIES CONTRACTANTES
Communautés européennes
OBJET IMMEDIAT
Cause de pollution: Aéronefs
Bien à protéger/
milieu récepteur: Bruit
Zone à protéger:
Intérêt pour les EIE: Cette directive prévoit la
limitation des émissions sonores des aéronefs conformément aux
normes définies par l'Organisation internationale de l'aviation
civile.
Seuls les aéronefs qui remplissent les conditions fixées par la Convention sur l'aviation civile internationale sont admissibles.
REMARQUES
Des valeurs limites ou guides ne sont pas mentionnées.
REFERENCE
Source de données consultée: Droit de l’Environnement des Communautés européennes (DECE, 1988)
INFORMATIONS CONNEXES
DATE: 26.03.80
NUMEROTATION CEE: 80/372
RESOLUTION DU CONSEIL RELATIVE AUX CHLOROFLUOROCARBONES DANS L'ENVIRONNEMENT
Directives de modification et d’adaptation:
PARTIES CONTRACTANTES
Communautés européennes
OBJET IMMEDIAT
Cause de pollution: Industrie
Bien à protéger/
milieu récepteur:
Zone à protéger:
Intérêt pour les EIE: Les Etats membres prennent les
mesures appropriées en vue d'assurer que les industries situées
sur leur territoire n'augmentent pas leurs capacités de
production des chlorofluorocarbones .
REMARQUES
Jusqu'au 31.12.81 l'utilisation des chlorofluorocarbones pour le remplissage des récipients aérosols doit être réduite d'au moins 30% par rapport au niveau de 1976.
REFERENCE
Source de données consultée: Droit de l’Environnement des Communautés européennes (DECE, 1988)
INFORMATIONS CONNEXES
DATE: 15.07.80
NUMEROTATION CEE: 80/778
DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LA QUALITE DES EAUX DESTINEES A LA CONSOMMATION HUMAINE
Directives de modification et d’adaptation:
PARTIES CONTRACTANTES
Communautés européennes
OBJET IMMEDIAT
Cause de pollution:
Bien à protéger/
milieu récepteur: Eaux destinées à la consommation humaine
Zone à protéger:
Intérêt pour les EIE: Cette directive a pour objectif de
définir les exigences de qualité auxquelles doivent satisfaire
les eaux destinées à la consommation humaine.
Pour cela, elle définit des valeurs guides et des concentrations maximales admissibles pour 62 paramètres (dont 4 paramètres organoleptiques, 15 paramètres physico-chimiques, 6 paramètres microbiologiques et 37 paramètres concernant des substances toxiques et d'autres substances indésirables) .
REMARQUES
En plus des valeurs et paramètres susmentionnés, la directive contient également des indications sur les analyses types, les méthodes de référence et la fréquence des mesures à effectuer. La directive ne s'applique pas aux eaux minérales naturelles et eaux médicinales.
REFERENCE
Source de données consultée: Droit de l’Environnement des Communautés européennes (DECE, 1988)
INFORMATIONS CONNEXES
Annexe I
Liste des parametres
A. PARAMETRES ORGANOLEPTIQUES
| Paramètres | Expression des résultats (1) | Niveau guide (NG) | Concentration maximale admissible (CMA) | Observations | ||
| 1 | Couleur | mg/l échelle Pt/Co | 1 | 20 | ||
| 2 | Turbidité | mg/l SiO2 unités Jackson |
1 0,4 |
10 4 |
- Mesure remplacée en
certaines circonstances par celle de la transparence
évaluée en mètres au disque de Secchi NG : 6 m CMA: 2 m |
|
| 3 | Odeur | Taux de dilution |
0 | 2 à 12°C | - A rapprocher des
déterminations gustatives 3 à 25°C |
|
| 4 | Saveur | Taux de dilution |
0 | 2 à 12°C | - A rapprocher des
déterminations olfactives 3 à 20°C |
|
(1) Si, sur la base de la directive 71/354/CEE telle que
modifiée en dernier lieu, un Etat membre utilise dans sa
législation nationale (adoptée conformément à la présente
directive) des unités de mesure autres que les unités
indiquées dans la présente annexe, les valeurs indiquées
doivent avoir le même degré de précision.
B. PARAMETRES PHYSICO-CHIMIQUES
(en liaison avec la composition naturelle de l'eau)
| Paramètres | Expression des résultats (1) | Niveau guide (NG) | Concentration maximale admissible (CMA) | Observations | |||
| 5 | Températures | °C | 12 | 25 | |||
| 6 | Concentration en ions hydrogène | unité pH | 6,5 <= pH <= 8,5 | - L'eau ne devrait pas être agressive. - Les valeurs du pH ne s'appliquent pas aux eaux conditionnées - CMA: 9,5 |
|||
| 7 | Conductivité | m S/cm-1 à 20°C |
400 | - En correspondance avec la
minéralisation des eaux - Valeurs correspondantes de la résistivité en ohm/cm: 2500 |
|||
| 8 | Chlorure | mg/l Cl | 25 | - Concentration approximative au-delà de laquelle des effets risquent de se produire: 200 mg/l | |||
| 9 | Sulfates | mg/l | SO4 | 25 | 250 | ||
| 10 | Silice | mg/l SiO2 | - Voir article 8 | ||||
| 11 | Calcium | mg/l Ca | 100 | ||||
| 12 | Magnésium | mg/l Mg | 30 | 50 | |||
| 13 | Sodium | mg/l Na | 20 | 175 (à partir de 1984 et avec un percentile de 90) 150 (à partir de 1987 et avec un percentile de 80) (ces percentiles sont à calculer sur une période de référence de 3 ans) |
- Les valeurs de ce
paramètre tiennent compte des recommandations d'un
groupe de travail de l'Organisation mondiale de la Santé
(OMS) (La Haye, mai 1978) concernant une réduction
progressive de l'apport quotidien actuel total en
chlorure de sodium à 6 g. - La Commission présentera au Conseil à partir du 1er janvier 1984 des rapports sur l'évolution concernant l'ingestion totale quotidienne de chlorure de sodium par la population. - Dans ces rapports, la Commission examinera dans quelle mesure la CMA de 120 g/l citée par le groupe de travail de l'OMS est nécessaire pour atteindre un niveau satisfaisant pour l'ingestion totale de chlorure de sodium et proposera, le cas échéant, au Conseil une nouvelle valeur de CMA pour le sodium et un délai pour atteindre une telle valeur. - La Commission présentera au Conseil, avant le 1er janvier 1984, un rapport concernant la question de savoir si la période de référence de 3 ans relative au calcul des percentiles est fondée ou non sur le plan scientifique. |
||
| 14 | Potassium | mg/l K | 10 | 12 | |||
| 15 | Aluminium | mg/l Al | 0,05 | 0,2 | |||
| 16 | Dureté totale | - Voir tableau F | |||||
| 17 | Résidus secs | mg/l après séchage à 180°C | 1 500 | ||||
| 18 | Oxygène dissous | % O2 de saturation | - Valeur de saturation >
75% excepté pour les eaux souterraines |
||||
| 19 | Anhydride carbonique libre | mg/l CO2 | - L’eau ne devrait pas être agressive | ||||
| 20 | Nitrates | mg/l NO3 | 25 | 50 | |||
| 21 | Nitrites | mg/l NO2 | 0,1 | ||||
| 22 | Ammonium | mg/l N | 0,05 | 0,5 | |||
| 23 | Azote Kjeldahl (N de NO2 et NO3 exclus) | mg/l | 1 | ||||
| 24 | Oxydabilité (KMnO4) |
mg/l O2 | 2 | 5 | - Mesure faite à chaud et en milieu acide | ||
| 25 | Carbone organique total (TOC) | mg/l | - Toute cause d'augmentation des concentrations normales doit être recherchée | ||||
| 26 | Hydrogène sulfuré |
m g/l S | non détectable organiquement | ||||
| 27 | Substances extractibles au chloroforme | résidu sec mg/l |
0,1 | ||||
| 28 | Hydrocarbures dissous ou émulsionnés (après extraction par éther) ; huiles minérales | m g/l | 10 | ||||
| 29 | Phénols (indices phénols) |
m g/l C6H5OH | 0,5 | - A l'exclusion des phénols naturels qui ne réagissent pas au chlore | |||
| 30 | Bore | m g/l B | 1 000 | ||||
| 31 | Agents de surface sulfate (réagissant au bleu de méthylène) | m g/l (lauryl Sulfate) | 200 | ||||
| 32 | Autres composés organochlorés ne relevant pas du paramètre n° 55 | m g/l | 1 | - La concentration en haloformes doit être réduite dans la mesure du possible | |||
| 33 | Fer | m g/l Fer | 50 | 200 | |||
| 34 | Manganèse | m g/l Mn | 20 | 50 | |||
| 35 | Cuivre | m g/l Cu | 100 - A la sortie des installations de pompage et/ou de préparation et de leurs annexes 3 000 - Après 12 heures de stagnation dans la canalisation et au point de mise à la disposition du con-sommateur |
- Au-delà de 3000 µg/l peuvent apparaître des saveurs astringentes, des colorations et des corrosions | |||
| 36 | Zinc | m g/l Zn | 100 - A la sortie des installations de pompage et/ou de préparation et de leurs annexes 5000 - Après 12 heures de stagnation dans la canalisation et au point de mise à la disposition du consommateur |
- Au-delà de 5 000 m g/l peuvent apparaître des saveurs astringentes, de l’opalescence | |||
| 37 | Phosphore | m g/l P2O5 | 400 | 5 000 | |||
| 38 | Fluorures | m g/l F 8-12°C 25-30°C |
1 500 700 |
- CMA variable suivant la température moyenne de l’aire géographique considérée | |||
| 39 | Cobalt | m g/l Co | |||||
| 40 | Matières en suspension | absence | |||||
| 41 | Chlore résiduel | m g/l Cl | - Voir article 8 | ||||
| 42 | Baryum | m g/l Ba | 100 | ||||
| 43 | Argent | m g/l Ag | 10 | - Si, dans un cas exceptionnel, il est fait un usage non systématique de l'argent pour le traitement des eaux, une valeur de CMA de 80 µg/l peut être admise | |||
D. PARAMETRES CONCERNANT DES SUBSTANCES TOXIQUES
| Paramètre | Expression des résultats (1) | Niveau guide (NG) | Concentration maximale admissible (CMA) | Observations | ||
| 44 | Arsenic | m g/l As | 50 | |||
| 45 | Béryllium | m g/l Be | ||||
| 46 | Cadmium | m g/l Cd | 5 | |||
| 47 | Cyanures | m g/l CN | 50 | |||
| 48 | Chrome | m g/l Cr | 50 | |||
| 49 | Mercure | m g/l Hg | 1 | |||
| 50 | Nickel | m g/l Ni | 50 | |||
| 51 | Plomb | m g/l Pb | 50 (en eau courante) |
Dans le cas de canalisations en plomb, la teneur en plomb ne devrait pas être supérieure à 50 µg/l dans un échantillon prélevé après écoulement. Si l'échantillon est prélevé directement ou après écoulement et que la teneur en plomb dépasse souvent ou sensiblement 100 µg/l, des mesures appropriées doivent être prises afin de réduire les risques d'exposition du consommateur au plomb | ||
| 52 | Antimoine | m g/l Sb | 10 | |||
| 53 | Sélénium | m g/l Se | 10 | |||
| 54 | Vanadium | m g/l V | ||||
| 55 | Pesticides et produits similaires: - par substance - total |
m g/l | 0,1 0,5 |
On entend par pesticides et
produits apparentés: - Les insecticides: - organochlorés persistants - organophosphorés - carbamates - les herbicides - les fongicides - les PCB et les PCT |
||
| 56 | Hydrocarbures polycycliques aromatiques | m g/l | 0.2 | - Substances de référence:
- fluoranthène - benzo-3,4-fluoranthène - benzo-11,12-fluoranthène - benzo-3,4-pyrène - benzo-1,12-pérylène - indène-(1,2,3-cd) -pyrène |
||
E. PARAMETRES MICROBIOLOGIQUES
| Paramètres | Résultats: volume de l’échantillon en ml | Niveau guide (NG) | Concentration maximale admissible (CMA) | |||
| Méthode des membranes filtrantes | Méthode des tubes multiples (NPP) | |||||
| 57 | Coliformes (1) | 100 | - | 0 | NPP < 1 | |
| 58 | Coliformes fécaux | 100 | - | 0 | NPP < 1 | |
| 59 | Streptocoques fécaux | 100 | - | 0 | NPP < 1 | |
| 60 | Clostridiums sulfito-réducteurs | 20 | - | - | NPP < 1 | |
Les eaux destinées à la consommation humaine ne doivent pas contenir d'agents pathogènes.
En vue de compléter, en tant que de besoin, l'examen microbiologique des eaux destinées à la consommation humaine, il convient de rechercher, outre les germes figurant au tableau E, les germes pathogènes, en particulier:
- les salmonelles,
- les staphylocoques pathogènes,
- les bactériophages fécaux,
- les entérovirus.
Par ailleurs, ces eaux ne devraient contenir:
- ni organismes parasites,
- ni algues,
- ni autres éléments figurés (animalcules) .
(1) Sous réserve qu'un nombre suffisant d'échantillons soit examiné (95% de résultats conformes) .
| Paramètres | Résultats: volume de l’échantillon en ml | Niveau guide (NG) | Concentration maximale admissible (CMA) | Observations | ||
| 61 | Dénombrement des germes totaux pour les eaux livrées à la consommation | 37°C 22°C |
1 1 |
10(1) (2) 100(1) (2) |
- - |
|
| 62 | Dénombrement des germes totaux pour les eaux conditionnées | 37°C 22°C |
1 1 |
5 20 |
20 100 |
- Les Etats membres peuvent,
sous leur responsabilité, lorsque sont respectés les
paramètres 57, 58, 59 et 60 et en l'absence de germes
pathogènes, conditionner, pour leur usage interne, des
eaux dont le dénombrement des germes totaux dépasse les
valeurs de CMA prescrites pour le paramètre 62. - Les valeurs de CMA doivent être mesurées dans les 12 heures suivant le conditionnement, l'eau des échantillons étant maintenue à une température constante pendant cette période de 12 heures. |
(1) Pour les eaux désinfectées, les valeurs correspondantes doivent être nettement inférieures à la sortie de la station de traitement.
(2) Tout dépassement de ces valeurs persistant au cours de
prélèvements successifs doit donner lieu à vérification.
F. CONCENTRATION MINIMALE REQUISE POUR LES EAUX LIVREES A LA CONSOMMATION HUMAINE ET AYANT SUBI UN TRAITEMENT D'ADOUCISSEMENT
| Paramètres | Expression des résultats | Concentration minimale requise (eaux adoucies) | Observations | |
| 1 | Durée totale | mg/l Ca | 60 | Calcium ou cations équivalents |
| 2 | Concentration en ions hydrogène | pH | ||
| 3 | Alcalinité | mg/l HCO3 | 30 | L'eau ne devrait pas être agressive |
| 4 | Oxygène dissous |
NB:
- Les dispositions relatives à la dureté, à la concentration
en ions hydrogène, à l'oxygène dissous et au calcium
s'appliquent aussi aux eaux provenant de dessalement.
- Si, du fait de sa dureté naturelle excessive, l'eau est
adoucie conformément au tableau F avant d'être livrée à la
consommation, sa teneur en sodium peut, dans des cas
exceptionnels, être supérieure aux valeurs figurant dans la
colonne des "concentrations maximales admissibles". On
s'efforcera de maintenir cette teneur à un niveau aussi bas que
possible et il ne pourra pas être fait abstraction des
impératifs imposés par la protection de la santé publique.
TABLEAU DE CORRESPONDANCE ENTRE DIVERSES UNITES DE MESURE DE LA DURETE DE L'EAU
| Degré français | Degré anglais | Degré allemand | Milligrammes de Ca | Millimoles de Ca | |
| Degré français | 1 | 0,70 | 0,56 | 4,008 | 0,1 |
| Degré anglais | 1,43 | 1 | 0,80 | 5,73 | 0,143 |
| Degré allemand | 1,79 | 1,25 | 1 | 7,17 | 0,179 |
| Milligrammes de Ca | 0,25 | 0,175 | 0,140 | 1 | 0,025 |
| Millimoles de Ca | 10 | 7 | 5,6 | 40,08 | 1 |