VITA  BOLETIM TÉCNICO
 
                                                51059-BK
                                             
                              AGUACEIRO-RUBOR LATRINA
 
          que Este Boletim Técnico explica como construir um aguaceiro-rubor
          LATRINE. Esta é uma latrina simples da que dispõe
          desperdícios humanos e melhora serviço de saúde pública. Desperdícios armazenando em
          um único lugar produz uma casa mais limpa e água.
 
          As direções estão claras e simples. Você precisará de terra,
          labor, e alguns materiais e ferramentas para construir isto
Latrina de          .
 
          Este Boletim Técnico usa fotografias providas pelo
          Estados Unidos Agência de Comunicações Internacional em
          Columbia. As direções foram escritas por Voluntário de VITA
          Daniel S. Kuennen, com VITA Editor David Jarmul.
 
                                                          1981 de julho
 
                                                 ISBN 0-88619-168-2
 
 
                                     VITA
                       1600 Bulevar de Wilson, Apartamento 500,
                         Arlington, Virgínia 22209 E.U.A.
                    TEL:  703/276-1800. Fac-símile:   703/243-1865
                          Internet:  pr-info@vita.org
 
 
                      VOLUNTEERS EM AJUDA TÉCNICA
 
 
LATRINA DE AGUACEIRO-RUBOR
 
Os passos para construir a latrina de aguaceiro-rubor são
simples e fácil seguir.
 
A maioria dos materiais precisada construir isto é
fácil obter. Você terá que comprar
vários artigos. Você precisará do seguinte.
 
Materiais
 
* Banheiro de aguaceiro-rubor
* Tubo de conexão de metal, pelo menos 5-6 ft muito tempo
* Metal de Corrugated, para o telhado,
* Wood, vários pedaços longos,
* Tronco, curto mas largo,
* Balde
* Água, vários baldada,
* Bambu, para os lados, frente e parte de trás,
* Cimento ou concreto
* Aniagem ou folhas de palma
* Pedras pequenas e pedaços de madeira
* Dobradiças, metal ou couro--para a porta
* Unhas
* 4 parafusos longos
* Arame
 
Ferramentas
 
* Martelo
* Chave de fenda
* Viu
* Cavando ferramentas
 
A latrina deve ser construída 50 pés pelo menos (15
metros) da água você usa por beber e
tomando banho, mas deveria ser construída próximo sua casa.
 
    que UMA latrina de aguaceiro-rubor pode ajudar mantêm seu
Família de     saudável.
 
    Humano desperdícios causa doença. Uma latrina é
    mais saudável que usando arbustos, campos, ou estradas.
 
     desperdícios Humanos colocaram perto de um fluxo ou fosso pode misturar
    com a água. Doenças nos desperdícios podem fazer então
    a água sujo e inseguro.
 
Pessoas de     que bebem esta água podem ficar muito doentes.
 
    UMA latrina de aguaceiro-rubor significa água mais limpa e
    uma família mais saudável.
 
    Estes são banheiros de aguaceiro-rubor para latrinas.
 
    Esta é a parte de trás de um banheiro de aguaceiro-rubor. Os desperdícios
    entram em cima na tigela grande. Eles são corados então
    com água pela abertura de tubo aqui na parte de trás.
 
    Build a latrina próximo sua casa. Mas coloque
    isto pelo menos 50 pés (15 metros) da água usa você
    por beber e lavar.
 
    Mark no chão o local para a cova de latrina.
    Measure um quadrado que é 4 pés através de 4 pés (um pequeno
    mais de um metro quadrado). Estacas de lugar a
    cada canto.
 
    Dig todo o chão dentro desta borda quadrada.
    Then removem as quatro estacas aos cantos.
 
    Dig a cova de latrina dentro da borda quadrada.
 
    Remove terra solta da cova. Cave abaixo dois
    para três pés fundo (um pouco menos de um metro).
 
    Stop que cava depois que você abaixasse dois a três
Pés de    . Agora você tem que testar quanta água a terra
    pode absorver (como rápido a água afunda na terra).
 
    Dig um buraco pequeno na cova. Verta em um balde de
    molham. Meça o tempo para o que leva para a terra
    absorvem a água.
 
    que Toda a água deve ser absorvida em dois minutos.
    Se não for, a terra não é certa para uma latrina.
 
    A cova acabado deveria ser pelo menos 6 pés (2 metros)
    profundamente. Não deixe a cova se desmoronar enquanto cavando.
 
    Use madeira para apoiar as paredes de cova.
 
    O próximo passo é clarear uma área para o banheiro
    e a casa de latrina. Faça este perto da cova.
 
    Cut um tronco que é aproximadamente um pé (30 cm.) muito tempo. O diâmetro
    do tronco deveria ser ligeiramente maior que a base do
    aguaceiro-rubor banheiro.
 
    Dig um buraco dois a três pés (aproximadamente um metro) de
    a cova.
 
    Place o tronco no buraco.
 
    Use postes para empacotar sujam firmemente ao redor do tronco.
 
    Place o banheiro no tronco.
 
    Attach o banheiro para o tronco. Use uma chave de fenda
    para pôr parafusos nos quatro buracos ao fundo de
    o banheiro. Atarraxe o banheiro firmemente ao tronco.
 
    Este é o Tubo de conexão. Vai do
    toilet para a cova.
 
    Dig um buraco longo, raso entre o banheiro e
    a cova. Ponha o tubo neste buraco. Agora conecte
    o fim grande do tubo para a parte de trás do banheiro.
 
    Mix cimento ou concreto.
 
    Make apoios para o banheiro e o tubo.
    Put pedras ao redor do fundo do banheiro.
    Hammer estacas de apoio em cada lateral do tubo.
 
    Put o cimento ou solidifica ao redor do fundo
    do banheiro. Cubra as pedras. Deixe o cimento
    ou concreto secam durante três ou quatro dias.
 
     Now começam a fazer a latrina morar ao redor do banheiro.
    Dig um buraco a cada um dos quatro cantos da casa.
 
    Make entalha ao topo de cada de quatro bambu
    posta. Então coloque estes postes vertical em cada de
    que o quatro canto fura para a casa de latrina.
 
    Note como o banheiro está dentro dos quatro vertical
    posta. O tubo vai da parte de trás do banheiro
    para a cova. A cova está fora da casa de latrina.
 
    Cut e prende os pedaços de bambu para o telhado.
    O ajuste de sócios atravessado dentro do entalha.
 
    Note como o telhado se inclinará
    até um lado.
 
    Attach os pedaços de bambu
    para o meio do telhado.
 
Medida de    , corte, e bambu fendido para as paredes do
    latrina casa.
 
    Nail estes pedaços de bambu para os postes de canto
    para fazer as paredes.
 
    Loop um pedaço longo de arame de metal ao redor cada unha.
    que Isto dá para força somada.
 
    Here é um olhar ao dentro da parede de bambu.
 
    Finish edifício a parede. Deixe espaço para ar
    entre o topo da parede e o telhado.
 
Medida de    , corte, e unha o telhado de metal de corrugated.
    O telhado deveria pendurar em cima da frente e atrás.
 
    Attach uma porta para o poste de canto. Use um metal
    ou dobradiça de couro.
 
    A casa de latrina é agora acabado. A cova é
    fora da casa.
 
    Cover a cova com pedaços longos de madeira. A madeira
    impede para as pessoas de entrar na cova.
    Put aniagem ou palma parte em cima da madeira.
    Isto reduz moscas e odor.
 
    O banheiro está agora pronto para uso! Traga um balde de
     molham quando você vier usar a latrina.
 
    Pour o balde de água no banheiro depois de cada uso.
    A água cora os desperdícios humanos na cova. Você vai
    também precisam de água para limpar o banheiro.
 
    Este homem está muito orgulhoso do aguaceiro-rubor novo dele
Latrina de    . Ele está ajudando mantenha a casa dele limpe e
    a família dele saudável.
 
 
                 VITA que Boletins Técnicos fazer-isto-lhe oferecem
                 tecnologia informação em um
                 variedade larga de assuntos.
 
                 Os Boletins são geradores de idéia
                 não pretendeu prover tanto um definitivo
                 respondem sobre guia o usuário
                 pensando e planejando. Premissas são
                 soam e testando resultados são providas,
                 if disponível.
 
Avaliações de                  e comentários baseado em cada
A experiência de usuário de                  é pedida. Resultados
                 estão incorporados em edições subseqüentes,
                 que provê diretrizes adicionais assim
                  para adaptação e usa dentro um
                 maior variedade de condições.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==