Environmentally il Suono
                       Small-scale
                    Selvicoltura Progetti
 
                           da
 
                    Pietro F. Ffolliott
 
                           e
 
                      John L. Thames
 
Orientamenti di                   per Progettare
 
La Coordinazione di                 in Sviluppo
 
             Volunteers in Assistenza Tecnica
 
             CODEL
             475 Sponda Dott., Alloggi 1842
New York di             , NY 10115
 
  Order i libri da:
 
                            VITA
 
             1600 Wilson, Viale, Seguito 500
               Arlington, Virginia i 22209 Stati Uniti
          TEL:   703/276-1800 * il Facsimile:   703/243-1865
                Internet:  pr-info@vita.org
 
Illustrazioni di                di Linda Jacobs
Coperta di            disegnata da Susann Foster Marrone
                      [C] 1983 CODEL
 
INDICE DI                     
 
                PREFACE
 
LA NOTA DI AUTORI DI                
 
Capitolo gli Utenti di I       Ed Usi
 
                Che dovrebbe usare questo manuale?
                quello che è un progetto di selvicoltura su piccola scala?
                Che scopo fa questo servizio di manuale?
 
Capitolo II      Un Processo di Pianificazione
 
                Perché progetta?
                Come deve progettando si sia avvicinato?
                What il processo di pianificazione è?
                questo processo È definitivo?
                istruzione È ed addestrando necessario?
 
Capitolo la Selvicoltura di III     E L'Ambiente
 
                quello che è voluto dire da ecologia e l'ambiente?
                What selvicoltura è?
                Come sono riferiti selvicoltura e l'ambiente?
                quello che è ecosistemi di foresta?
                Come proteggono la produttività di ecosistemi alberi?
                quello che è voluto dire da successione di foresta?
                 È una differenza ecologica fra naturale là e
                  foreste artificiali?
                quello che sta limitando fattori?
                Inscatola concetti ambientali sia usato nello sviluppare riuscito
                  progetti di selvicoltura su piccola scala?
 
CAPITOLO IV      UNDERSTANDING PRATICHE DI SELVICOLTURA
 
                Perché è esso necessario avere una conoscenza di selvicoltura buona
                  pratica?
                che Che alberi dovrebbero essere cresciuti?
                Come può afforestare la crescita sia migliorato?
                Perché è esso importante proteggere foreste da distruttivo
Agenti di                  ?
                Come è inventariata la foresta?
                Come sono raccolti per prodotti di legno alberi?
 
CAPITOLO V       UNDERSTANDING LIMITAZIONI ISTITUZIONALI            
 
                quello che è limitazioni istituzionali?
                Perché le considerazioni legali sono importanti?
                Quando sono importanti le considerazioni sociali?
                Come sono incorporate in progettando le considerazioni economiche?
 
CAPITOLO LO SFONDO DI VI      PER PLANNING:  MULTIPLO-USO SELVICOLTURA PROGRAMMI
 
                quello che è voluto dire da -uso multiplo?
                Quando deve -multiplo usi selvicoltura sia praticato?
                Come sono misurate benefici di -uso multipli e spese?
                Quando è ambientalmente suono selvicoltura di -uso multipla?
                È alternative a -uso multiplo là?
 
CAPITOLO LO SFONDO DI VII     PER PLANNING:  HARVESTING ALBERI PER PRODOTTI DI LEGNO
 
                che Che prodotti di legno possono essere fatti?
                È secondario ed altro da -prodotti importante?
                Quando deve alberi per prodotti di legno sia raccolto?
                prodotti di legno possono essere raccolti senza danno ambientale?
                che Che alternative esistono?
 
CAPITOLO LO SFONDO DI VIII   PER PLANNING:  FUELWOOD GESTIONE PROGRAMMI
 
                Perché gestione di fuelwood è importante?
                quello che è il contenuto di calore di legno?
                Come è contributo di energia e relazioni di produzione usate in
Pianificazione di                  ?
                Che dovrebbero essere cresciuti alberi?
                Come colpisce l'ambiente gestione di fuelwood?
                Inscatola gestione di fuelwood sia integrato con selvicoltura altra
Attività di                  ?
 
CAPITOLO LO SFONDO DI IX      PER PLANNING:  AGRO-SELVICOLTURA PROGETTI
 
                quello che è agro-selvicoltura?
                È un sistema di agro-selvicoltura generale là?
                quello che è i benefici ambientali di agro-selvicoltura
                  proietta?
                What i sociali e benefici economici di agro-foreste sono?
                che è probabile che Che problemi derivino in agro-selvicoltura in sviluppo
                  proietta?
                in Cosa sono progettando ambientalmente suono gli elementi
Progetti di      agro-selvicoltura di             ?
 
CAPITOLO LO SFONDO DI X       PER PLANNING:  SHELTERBELT E VENTO-INTERRUZIONE
                PLANTINGS
 
                quello che è shelterbelts e vento-interruzioni?
                Come funzionano shelterbelts?
                Come dovrebbe essere strutturato shelterbelts?
                che Che modelli dovrebbero essere considerati?
                quello che spaziando dovrebbe essere usato tra shelterbelts?
                Che caratteristiche la specie di pianta dovrebbe avere?
                Come sono stabiliti shelterbelts?
                Come dovrebbe essere maneggiato sheiterbelts?
                quello che è gli effetti ambientali di shelterbelts?
 
CAPITOLO LO SFONDO DI XI      PER IL RIMBOSCHIMENTO DI PLANNING:  E RIMBOSCHIMENTO
                PROJECTS
 
                quello che è voluto dire da rimboschimento e rimboschimento?
                Quando è importante per progettare progetti di rimboschimento?
                Che fattori ambientali sono importanti?
                che Che specie di albero dovrebbe essere selezionata?
                quello che dovrebbe essere considerato nel piantare che ottiene scorta?
                Dove semi dovrebbero essere ottenuti?
                quello che è necessario nel progettare preparazione di luogo?
 
CAPITOLO XII     LE CONSIDERAZIONI ALTRE
 
                È progetti di selvicoltura su piccola scala non discussi importante?
                informazioni supplementari Sono disponibili?
 
APPENDICE:
 
                MiniGuidelines Ecologico per la Comunità Su piccola scala
                  Sviluppo Progetti
 
BIBLIOGPAPHY
 
NOTA BIOGRAFICA
 
                            PREFACE
 
     Questo manuale è il terzo volume degli Orientamenti per Progettare
Series.  Il primo volume, Ambientalmente Sembri Su piccola scala
Progetti agricoli, stato pubblicato nel 1979; ora è disponibile
in francese e Spanish.  Il secondo volume, Ambientalmente il Suono
Progetti di Acqua su piccola scala, stato pubblicato nel 1981.   I libretti
può essere ordinato da VITA.
 
     che Questo manuale è stato scritto per lavoratori di sviluppo di comunità
in terzi paesi di Mondo che non sono tecnici nell'area
di selvicoltura, ma che vuole degli orientamenti generali per progettare
ambientalmente sondi progetti di selvicoltura su piccola scala.
 
     L'Ambiente di CODEL e Comitato di Sviluppo ha guidato
lo sviluppo degli Orientamenti per Progettare Serie e questo
volume.  CODEL dà credito al contributo dei membri del
Comitato che fece commenti su cambiali del libretto:
 
         Father John Joe Braun, Missionari dell'Africa
              Comitato Presidente
         il Sig.ra Elizabeth Enloe, Servizio del Mondo della Chiesa
         il Sig. Giorgio Gerardi, avvocato
         il Sig. Giorgio Mahaffey, Il Corpo di Pace
         Rev. John L. Ostdiek, Unione di Missionario francescana di
Chicago di              
         il Dott. Ragnar Overby, La Banca di Mondo
         il Sig.ra Agnes Pall, Divisione Internazionale, YMCA
         il Sig. C. Anthony Pryor, Centro per Sviluppo Integrativo
         il Sig. A. Keith Smiley, Consultazioni di Mohonk sulla Terra
Ecosistema di              
         il Dott. Gus Tillman, Arboreto di Cary
 
     In somma, un numero di recensori lesse una cambiale del testo
carefully.  che Questi includono:
 
J. di          E. M. Arnold, Cibo di ONU ed Agricolo
Organizzazione di              
         Michael Diamond, Divisione Internazionale, YMCA
         Hans Gregersen, Università di Minnesota
Samuele di          Kunkle, USDA Foresta Servizio
         Richard Saunier, Organizzazione degli Stati americani
         Mervin Stevens, Cibo di ONU ed Organizzazione di Agricoltura
              e membri altri della selvicoltura forniscono di personale di
              FAO
         Fred Weber, Specialista di Selvicoltura
 
     che Il libro è stato fatto una rassegna anche da volontarii di VITA ed Aiuto
personale.
 
     il Sig.ra Molly Kux, Ufficio di Aiuto di Selvicoltura l'Ambiente e
Risorse naturali, è stato unicamente utile nell'identificare il
autori e trasportando in avanti il progetto.   il Sig.ra Kux ed il Sig. Albert
Printz, Aiuto Coordinatore Ambientale, continui a sostenere e
incoraggi l'Ambiente e Programma di Sviluppo e, specialmente,
gli Orientamenti per Progettare Serie.
 
     che L'Ufficio di Aiuto della Cooperazione Privata e Volontaria ha
sostenuto lo sviluppo dell'Ambiente di CODEL e Sviluppo
Program.  CODEL dà credito con gratitudine al loro contributo al
pubblicazione di questo volume.
 
     che Una nota speciale della gratitudine è dovuta a Carol Roever che ha
lavorato con l'Ambiente e Programma di Sviluppo fin da suo
inizio, e che l'offrì accumulò expertise al
produzione di questo libretto.
 
     CODEL è lieto di pubblicare questo libro entro due celebre
autorità nel campo di Spartiacque Resourses Management.  Short
le biografie degli autori possono essere trovate alla fine del libro.
 
     Noi diamo il benvenuto commenti da lettori del book.  Un questionario
è incluso per la Sua convenienza.   Please dividono le Sue reazioni
con noi.
 
                         Boyd Lowry, Direttore Esecutivo
 
                         Helen L. Vukasin, Ambiente e
                              Sviluppo Programma
 
 
LA NOTA DI AUTORI DI                     
              
     Il bisogno di progettare ambientalmente sonda selvicoltura su piccola scala
progetti, specialmente in terzi paesi di Mondo stanno aumentando come
richieste più grandi sono messe su risorse foresta-basate.   Questo manuale
è stato scritto assistere lavoratori di sviluppo ed altri in
progettare questi projects.  Esso è impossibile per considerare tutti il
prodotti di legno multipli e possibili da alberi ed usi di multiplo di un
ecosistema di foresta in un luogo determinato.   che Gli autori sperano che il
orientamenti presentati in questo manuale forniranno un punto di
partenza per ambientalmente pianificazione di suono di su piccola scala
progetti di selvicoltura.
 
     è importante a nota che progettando orientamenti per su piccola scala
selvicoltura proietta essere perfezionata in umido, moderato, o
ecosistemi di foresta aridi sono stati raggruppati insieme, ogni qualvolta possibile.
Certamente, orientamenti specifici possono essere più adatti a
un ecosistema di foresta particolare che un altro.   However, era il
l'opinione di autori che molti orientamenti sono generali in natura, e
le loro domande possono essere indipendenti da ecosistemi di foresta.
 
     Ad un'estensione grande, si intende che questo libretto completi,
altri negli Orientamenti per Progettare Serie co-pubblicata da CODEL
e VITA:  Environmentally Sondano Progetti Agricoli e Su piccola scala
ed Ambientalmente Sonda Progetti di Acqua Su piccola scala.
 
     Per i loro contributi ad e suggerimenti per la preparazione
di questo manuale, gli autori devono un debito a molti, incluso:
Samuele H. Kunkle e John H. Dieterich, USDA Foresta Servizio;
Richard E. Saunier, Organizzazione degli Stati americani; M. di Hans
Gregerson, l'Università di Minnesota; J. E. M. Arnold e Mervin
Stevens, Cibo di ONU ed Organizzazione di Agricoltura; il Diamond di Michael,
Consiglio nazionale dello YMCA, Fred Weber, autore di Rimboschimento
in Terre Aride (VITA 1977), e Molly Kux, Agenzia Americana per Internazionale
Sviluppo.
 
     Finally, gli autori desiderano esprimere la loro gratitudine a Helen
L. Vukasin, CODEL, Ambiente e Programma di Sviluppo, per lei
appoggio in tutto la preparazione di questo manuale.
 
Pietro F. Ffolliott                      l'Università di Arizona
L. di John Thames                          Tucson, Arizona
CAPITOLO DI                     GLI UTENTI DI I:  ED USI
 
Un'area in Kenia ebbe bisogno disperatamente di acqua nel 1976.   There sia nessuno
fonti permanenti di acqua e solamente uno bene nella comunità locale.
Aiutare questa situazione, un progetto cooperativo che coinvolge il
Kenia Selvicoltura Reparto fu iniziato per costruire dighe di catchment
e piantare alberi nelle Colline di Hurri.   Le Colline di Hurri sono il
sagola di salvataggio delle persone di Gabra in che graffiano i loro bestiame bovino e cammelli
i hills.  Therefore, gli auguri e le necessità della tribù erano
critico nel progettare il progetto.   Di conseguenza, il personale di progetto
lavorato con la comunità, dopo avere eseguito ricerca prima
determinare diga adatta situa ed alberi per essere piantato.
I sambuchi di Gabra partecipati nella soprintendenza del progetto, e
persone locali furono addestrate mantenere dighe e piantare alberi.
Lavoro locale fu noleggiato da come molto famiglie come possibile.
 
Chi dovrebbe usare questo manuale?
 
     Questo manuale può essere utile a lavoratori di sviluppo e quelli
interessato a progettare, realizzazione o gestione di su piccola scala
progetti di selvicoltura a che desiderano:
 
    --  Become consapevole di si laurei fattori che dovrebbero essere considerati
         nel progettare selvicoltura su piccola scala proietta,
 
    --  fa la conoscenza del potenziale di progetti di selvicoltura
         per offrire alla qualità della vita di rurale
Peoples di          ed ad economie locali,
 
    --  Learn come proteggere il sistema di appoggio di vita del
La comunità di          attraverso relazioni ambientali tra
Selvicoltura di         , l'agricoltura ed uso di terra altro.
 
Quale è un progetto di selvicoltura su piccola scala?
 
     per il quale Il tipo di selvicoltura progettare discusso in questo manuale è
progetti svilupparono ad un livello di fattoria locale e primariamente per il
beneficio delle persone locali.   che Questi progetti potrebbero includere solamente
uno o due casa colonica con partecipazione azionaria di terra di alcuni ettari, o
loro potrebbero comportare una comunità rurale ed intera in una cooperativa
sforzo che estende su molti cento ettari.
 
<FIGURA 1>

49p02.gif (437x437)


 
 
     Senza produzione in aree rurali, persone non possono essere sostenute.
A meno che la terra produce abbondantemente, su un suono ecologico
base, un paese è in difficoltà.   Nevertheless, persone che lavorano
la terra è i membri più vulnerabile di società.   Loro sono il
prima sentire gli effetti di tempi duri.   Environmentally il suono
progetti di selvicoltura possono aiutare moderati gli ups e piume di locale
economie provvedendo prodotti sostenuto su periodi di tempo lunghi.
Questa dovrebbe essere una meta di progettare progetti di selvicoltura su piccola scala.
 
Che scopo questo manuale provvede?
 
     pianificazione Completa comporta il compito spesso più difficile di
capendo e lavorando all'interno di costrizioni sociali ed economiche
invariabilmente, quali prevalgono a livelli nazionali, regionali, e locali
in ogni countries.  Questo è oltre lo scopo di questo manuale.   However,
si spera che questo manuale abiliterà lavoratori di sviluppo
capire problemi tecnici ed ambientali che sono il
base ultima per progettando e perfezionare progetti di suono.
 
     Specifically, il manuale ha due mete principali:
 
    --  per promuovere tecnicamente progettò ed ambientalmente il suono
         progetti di selvicoltura su piccola scala.
 
    --  per assistere nel trasferimento della tecnologia usando il
Manuale di          come un attrezzo per istruzione e dilazione.
 
     Lo scopo di questo manuale è presentare un'introduzione a
la pianificazione di selvicoltura su piccola scala proietta, particolarmente come
loro possono essere integrati con terra agricola ed altra uses.  Il
scopo del manuale è limitato a tecnico ed ambientale
aspetti di progetti di selvicoltura su piccola scala.
 
CAPITOLO DI                II:  UN PROCESSO DI PIANIFICAZIONE
 
Progetti non sono necessariamente trasferibili da una regione a
un altro, anche se i progetti sono progettati per eliminare lo stesso
problems.  Per esempio, i Lorena coltivano in serra riscaldata, una stufa che riduce
l'ammontare di produzione di fumo, è stato che dà beneficio in Guatemala.
Le stufe di Lorena furono presentate anche a villaggi in Africa per ridurre
malattie fumo-relative e cottura di aumento efficiencies.  However,
nell'una area insetto-portò malattie aumentate perché insetti,
precedentemente tenne via dal fumo da focolari aperti, proliferò.
Di conseguenza, le stufe nuove furono abbandonate pendenti un
soluzione a questo problema nuovo.
 
Perché progetti?
 
     aree Più capace di alberi crescenti limiti hanno in taglia e
l'abilità di produrre o sostenere beni e servizi.   However, loro
offra solamente al benessere di persone se loro propriamente sono
maneggiato e protected.  per raggiungere mete specifiche, un equilibrio corretto
è avuto bisogno tra benefici sociali ed economici dedotti da prodotti
ed usi, ed i sociali e spese economiche richiesero per
operazione ed amministrazione.   per realizzare questo equilibrio, progettando
è avuto bisogno.
 
Come debba progettando si sia avvicinato?
 
     Progettando comincia con un dialogo da che cosa persone locali stimano
le loro necessità, definisca le loro mete ed obiettivi, e sia d'accordo su
metodi per giungere agli obiettivi.   I risultati di questo dialogo
è un consentimento che è emerso da discussioni fra la comunità
membri e è girato dalla comunità e lavoratore di sviluppo.
Questo divise la responsabilità e capendo di un approccio ad un
obiettivo o problema è specialmente critico per selvicoltura su piccola scala
progetti per due ragioni:
 
    --  Perché problemi economici e sociali sono attorcigliati così da vicino.
 
    --  Perché periodi lunghi di allevare e protezione è
         ebbe bisogno per progetti di selvicoltura produrre ben visibile spesso
         e   desiderarono risultati.
 
     che non è accaduta pianificazione Buona se un lavoratore di sviluppo arriva
in un'ubicazione ed unilateralmente decide che il villaggio può
tragga profitto da un progetto di woodlot in un'area usata da abitanti di un villaggio a
graffi il loro animals.  Questo dialogo primo tra abitanti di un villaggio e
lavoratori di sviluppo (chi dividono la loro conoscenza e mete e sono d'accordo
su un approccio particolare per risolvere un mutuamente fu d'accordo su problema)
lo fa più probabilmente che un obiettivo mutuamente girato può
sia Alberi di achieved.  sono piantati da persone e curarono per da persone
trarre profitto ultimamente le persone.   che L'enfasi è su persone, non
vegetation.  Forests e piccolo-scala-selvicoltura proietta la volontà
fiorisca solamente se la cura di persone.   Se o non loro curano dipende,
in parte grande, sulla loro partecipazione nella pianificazione
processo.
 
<FIGURA 2>

49p05.gif (393x393)


 
Progettando di soddisfare le necessità
di persone locali--il cibo,
così come il combustibile.
 
     Progettare possono essere tempo-consuming.  Comunque, senza questa comunicazione
tra lavoratori di sviluppo ed abitanti di un villaggio, un progetto è,
probabilmente essere differito nella sua realizzazione o trascurato dopo lui
è stato perfezionato perché disegni di progetto possono essere impropri
per le condizioni locali e le necessità.   Un impegno per dividere il
processo che decisione-fa con la comunità non garantisce quello
un piano riuscirà, ma è un requisito indispensabile per la comunità
appoggio ebbe bisogno di mantenere un progetto.
 
Metodi di      per " animando " o facilitare discussioni di villaggio
è discusso in fonti varie.   Per esempio, il Lik-Lik Buk è
specialmente helpful.  che referenze Altre sono elencate nella bibliografia
alla fine di questo manuale.
 
Quale è il processo di pianificazione?
 
     Ideally, il processo di pianificazione segue una sequenza di molto
phases.  Anche se è probabile che il processo complessivo sia descritto in diverso
modi, i passi notevoli sono:
 
    --  Identifying problemi ed obiettivi dal locale
Comunità di         .
 
    --  il criterio di Establishing/identifying dell'accettazione con
         quelli che continueranno il progetto.
 
    --  Evaluating alternative varie e mestiere-offs coinvolto
       la selezione di   in di un progetto.
 
     tecniche quantitative e Varie possono essere usate per aiutare nel completare
le fasi di base di un processo di pianificazione.   Alcuni di questo quantitativo
tecniche possono essere dettagliate completamente e possono essere richieste l'uso di
computer programma e tecniche di simulazione.   Customarily, un sviluppo
lavoratore non avrà accesso pronto a programmi di computer
e tecniche di simulazione.
 
     Negli esempi secondi, è utile per avere una lista di
passi per essere considerato come progettare proventi.   Il diagramma seguente
illustra i palcoscenici vari in un processo di pianificazione.
 
<FIGURA 3>

49p07.gif (600x600)


 
Chiarimento di        della lista:
 
1.     Definiscono il problema, ambo in termini di sociologico e
       fattori economici.
 
Gli Abitanti di un villaggio di        e lavoratori di sviluppo devono capire e
       è d'accordo sul problema per essere indirizzato dal potenziale
       proietta.   che studi Speciali ed informazioni raccogliendo possono
Di        sia avuto bisogno una volta il problema è defined.  Per esempio, se
       un problema è definito come mancanza di fuelwood fra un
       reasonable distanza ambulante di un villaggio, informazioni su
       la popolazione di villaggio e storia di cucinare le attività
Di        può essere avuto bisogno, così come informazioni sulla storia di
Vegetazione di        nell'area.  Obviously, molte di queste informazioni
        può venire dalla conoscenza di abitanti di un villaggio dell'area
       e history.  dai quali Queste informazioni possono essere completate
Informazioni di        dalle università locali o sviluppo
Organizzazioni di        che lavorano nell'area.  Sometimes, questo è
       chiamato il " accertamento " di necessità o " l'identificazione " di necessità
       inscena.   Whatever l'etichetta, un processo di pianificazione di suono
       deve includere adunata queste informazioni ad un primo
       inscena.
 
2.     Specificano mete ed obiettivi del progetto.
 
Coinvolgimento di Comunità di        nello specificando obiettivi e mettere
Le priorità di        fra loro sono critical.  Se la comunità
       non è comportato a questo palcoscenico nel processo di pianificazione,
       c'è opportunità piccola che il progetto sarà
       mantenne e sostenne su un periodo lungo di tempo.
 
3.     Stabiliscono un modello del sistema in che il progetto
       sarà perfezionato.
 
       dopo che il problema è stato definito ed il progetto
Gli obiettivi di        chiarificarono, diviene imperativo per considerare
       come quegli obiettivi possono essere soddisfatti all'interno dello stabiliti
       setting.  Therefore ecologico e culturale, un modello
       dovrebbe essere stabilito del fisico e setting culturale
       nel quale sarà perfezionato il progetto; questo è un
Rappresentazione di        di come quella parte del mondo vero
       opera.   può essere fatto in forme varie--semplice
Asserzioni di       , diagrammi di rete, o set di dettagliato matematico
       equations.  La cosa importante per ricordare è
       che un " modello " dovrebbe essere come completo ed accurato come
       possibile.   Il " modello " include due tipi di informazioni:
       descrizioni culturali e sociali, così come le informazioni
       sul fisico o setting.  ecologico Questo
Le informazioni di        possono servire come dati di baseline che saranno
       utile quando il progetto è valutato.
 
4.     Specificano criterio dell'accettazione.
 
       Questi sono orientamenti contro che alternative di progetto
       può essere evaluated.  Nessun set singolo di criterio sarà
       sufficiente per giudicare l'applicabilità di un propose
       proietta.   obiettivi Economici, come delineato nel capitolo
       su limitazioni istituzionali, è usato come spesso
Accettazione di        criteria.  In somma, Sociale e Culturale
Il criterio di        dell'accettazione è dell'importanza massima in
       che fa una rassegna progetti alternativi; e.g., voglia graffiando modelli
       sia disgregato in tale modo ed estensione come incoraggiare
L'ostilità di        fra gruppi nel community?  Will
Le persone di        sono disponibili per controllare caccia di frodo?
 
       In somma, ci sono degli orientamenti Ecologici e generali
       del quale può essere applicato ai tipi vari
Progetti di selvicoltura di        discussi in questo manual.  Questi
Gli orientamenti di        richiederebbero quello proietta:
 
        *    Provide sostenuto trae profitto su periodi lunghi di
            calcola mentre soddisfa necessità correnti della comunità.
 
        *    Conserve ecosistema di foresta e protegge il diverso,
            pianta indigena e popolazioni animali.
 
        *    sia sviluppato per provvedere benefici multipli.
 
        *   Maintain o migliora la produttività di suolo.
 
        *    Use annaffiano efficientemente e mantengono o migliora acqua
Qualità di            .
 
        *    Use specie di albero adatto al clima locale.
 
        *    Only l'uso specie nuova alla quale è stata esaminata
            assicura appropriatezza a luogo locale.
 
        *    Encourage l'uso di qualità crescente, alta e rapida
Alberi di            .
 
        *    Protect la foresta da agenti distruttivi.
 
        *    Cut gli alberi ad adatto biologico e culturale
             calcola, se prodotti di legno saranno raccolti.
 
        *    Harvest in una maniera che non disgrega altro
Usi di             di foresta (protezione di suolo, produzione di acqua
            cerca, habitat animale) e quale mantiene luogo
Produttività di            , se prodotti di legno saranno raccolti.
 
Criterio od orientamenti dei quali riflettono i principi Appropriano
La tecnologia o sviluppo adatto devono essere considerati
come well.  Questi richiedono che un progetto debba:
 
        *    Make uso ottimale di materiale localmente disponibile e
            risorse umane.
 
        *    Ha appoggio di comunità e coinvolgimento.
 
        *    sia basato su comunità-identificò o comunità-comprese
            ha bisogno.
 
        * l'Aumento di    potenziale per la fiducia in sé di comunità in
            corto ed a lungo termine.
 
        *    È compatibile con consolidamento disponibile.
 
        *    Make l'uso di ed adatta le tecnologie tradizionali.
 
        *    Ha cornice di tempo ragionevole per la comunità a
            prende la responsabilità per il progetto.
 
        *    Ha potenziale per stato mantenuto ed esaminò
            dalla comunità.
     (Questi orientamenti di tecnologia adatti sono presi da un
volume più primo degli Orientamenti per Progettare Serie, Ambientalmente
Sondi Progetti di Acqua Su piccola scala.)
 
5.     Formulano alternatives,including ambo il progetto
Alternative di        e metodi di realizzazione alternati.
 
       Perché c'è raramente un " modo " destro di avvicinarsi un
Il problema di       , alternative di progetto e la realizzazione alternata
I metodi di        hanno bisogno di essere considerati in un creativo, ancora,
       way.  accurato L'appropriatezza di dogmi da manuali
       e tradizioni dovrebbero essere esaminate in termini del baseline
I dati di        raccolti nel primo passo di progettare e
       che le costrizioni del modello sviluppate in passo 3.  Ognuno
       situazione dello sviluppo è unica; ogni progetto deve
       riflette l'unicità del setting.
 
       Remember, non fare niente (volendo dire, non perfezionare alcuno
       progetto di selvicoltura su piccola scala) è un'alternativa valida
       che deve essere considerato.
 
6.     alternative di Prova contro criterio specifico di
Accettazione di       .
 
       A questo palcoscenico del processo di pianificazione, mestiere-offs è
       valutò come il corso di azione è Villaggio di selected. 
La partecipazione di        continua ad essere essential.  Fa il progetto
       incontra il Culturale, criterio Ecologico, ed Economico?
       È compatibile col modello?
 
7.     Selezionano corso migliore di azione, ambo in termini di un
       progetto specifico ed i metodi per la realizzazione.
 
8.     Attrezzo il progetto.
 
9.     Revisione e progresso di articolo del progetto col
Abitanti di un villaggio di       , facendo che rettifiche come, necessitato.
 
       che I dati hanno raccolto quando il " modello " fu formulato la volontà
       è di nuovo utile qui come gli effetti del progetto è
       esaminò.
 
Questo processo è definitivo?
 
     Nessuno--questo non è il " processo di pianificazione definitivo.   Il
sopra discussione fa il processo sembrare molto pulito ed ordinato.
Lavoratori di sviluppo con esperienza anche limitata sanno che è
qualsiasi cosa ma that.  ai quali I passi suggeriti qui devono essere adattati
abito situations.  individuale liste Altre possono essere più adatte
o può essere usato per completare i passi discussi qui.   Per
citi un esempio, le Mini-orientamento sviluppate da Fred Weber (veda appendice
alla fine di questo manuale) può essere usato per valutare progetto
alternative e valuta mestiere-offs.   nonostante il quantitativo
tecniche assunsero o liste usarono, la chiave a buono
progettare è realizzare la flessibilità all'interno di orientamenti predeterminati
dell'accettazione.
 
<FIGURA 4>

49p12.gif (317x393)


 
     However, i principi dietro al processo sono importanti in
alcuna situazione dello sviluppo.   fattori Culturali ed ecologici
di solito coesista in un setting dello sviluppo.   è importante sempre
mantenere un dialogo che continua tra lavoratori di sviluppo
e membri di comunità, da che cosa risorse e prospettive sono divise.
Questi principi sono attinenti al lavoratore di sviluppo che è
presente quando la pianificazione sta cominciando solo o in che arriva il
mezzo di perfezionare un progetto.   che I passi specifici possono essere
cambiato, ma i principi del processo sopportano.
 
Istruzione è ed addestrando necessario?
 
 
<FIGURA 5>

49p13.gif (393x393)


 
     Sì, ambo sono importanti.
La meta di sviluppo
è indipendente
communities.  However, il
istruzione ed addestrando,
quali fanno questa meta raggiungibile,
non è uno-direzionale.
Come il
dialogo nella pianificazione
tratti, istruzione e
addestrare deve essere due-direzionale:
un dividendo
tratti tra le risorse
di un sviluppo
lavoratore e le risorse
e conoscenza del locale
community.  Perché selvicoltura
progetti non possono mostrare
risultati immediati piace
progetti agricoli
quale può produrre nuovo
raccolti dopo uno che crescono
condisca, è critico
quel dialogo ed interazione
tra tutte le feste
coinvolto sia continuo e
condotto in un genuino
spirito di dividere.
 
CAPITOLO LA SELVICOLTURA DI III:  E L'AMBIENTE
 
Come in paesi tropicali ed altri in tutto il mondo, la pioggia ed asciutto
foreste della Bolivia sono vuotate ad una percentuale allarmante.
Foreste che chiariscono per agricolo ed uso di serie da coltivatori piccoli
ed altri offrono agli svuotamenti di foresta.   Di fronte a qualsiasi cosa
può essere fatto per invertire la situazione, agenzie coinvolte devono
capisca l'ecologia e limitazioni delle foreste, così come
la situazione dei coltivatori piccoli con nessuno finanziario vuole dire
né know-how per utilizzare l'alta tecnologia.
 
Cosa è voluto dire da ecologia e l'ambiente?
 
<FIGURA 6>

49p14.gif (393x393)


 
Lo studio di piante,
animali e creature umane (come
individui, popolazioni
e le comunità), in relazione
a loro biologico
e dintorno fisico
è chiamato Ambiente di ecology. ,
sull'altro
dia, assegna collettivamente
al biologico e fisico
dintorno di
piante, animali e creature umane.
 
Anche, come dato con in
questo manuale, l'ambiente
include culturale,
sociale, economico e legale
aspetti che devono essere considerati
quando progettando
sondi selvicoltura su piccola scala
progetti.
 
Quale è selvicoltura?
 
La Selvicoltura di      è la pratica di maneggiare foreste ed associò
risorse naturali per mete desiderate, con ecologia che provvede un
Selvicoltura di foundation.  di base è definita anche come un professione coinvolgendo
la scienza, affari, ed arte di maneggiare, creando e
foreste che conservano ed associò risorse naturali per il continuare
uso dei loro valori da persone.
 
     è importante a nota che mentre alberi crescenti sono un essenziale
parte di selvicoltura, vegetazione altra (incluso erbe e
erba-come piante, forbs, ed arbusti) e risorse naturali (il suolo,
acqua, animali e piante selvatiche, ricreazione, e minerals) deve essere considerato in
progettando ambientalmente sonda selvicoltura su piccola scala projects.  Un
desideri produrre prodotti di legno (come legname di sega, fuelwood, o
frutte) non dovrebbe condurre ad una noncuranza per i valori altri di
risorse naturali.
 
Come sono riferiti selvicoltura e l'ambiente?
 
     Forest le attività, nonostante il loro scopo o scala, prenda
metta all'interno di un sistema complesso di biologico, fisico, legale,
fattori sociali, ed economici che comprendono l'ambiente.
Perciò, nel progettare un progetto di selvicoltura su piccola scala, tutti il
fattori in questo sistema complesso hanno bisogno di essere considerati.   Un sviluppo
lavoratore deve guardare oltre disegni tecnici per capire
le interrelazioni fra i fattori ambientali in
praticabilità di progetto che determina.
 
Quali sono ecosistemi di foresta?
 
     Quando vedendo un luogo per un progetto proposto un sviluppo
lavoratore sta guardando a qualche genere di ecosistema.   Un ecosistema è il
unità di base in ecology.  è un sistema complesso incluso piante,
animali, e creature umane nel loro ambiente che può essere mentalmente
isolato per scopi di progettare.
 
     All'interno di ecosistemi di foresta, ci sono produttori, consumatori
predatori (ed animali saprofaghi), e decomposers.   Forest che piante sono
produttori e è capace di convertire luce del sole e nutrients in
pianti tissues.  Molti di questi tessuti di pianta è usato come cibo da
consumatori (come insetti, uccelli, roditori, animali nazionali e
uomo) .  Quando consumatori mangiano animali altri, loro divengono predatori.
Decomposers (batteri per lo più e fungi), si rompa morto organico
materials,  assorbono alcuni dei prodotti della decomposizione, e
rilasci sostanze per uso da produttori. Interazioni di   fra produttori,
consumatori, predatori, e decomposers che definiscono un
web di " cibo, deve essere analizzato quando progettando un ambientalmente
progetto di suono.
 
<FIGURA 7>

49p16.gif (486x486)


 
     Quando un progetto di selvicoltura su piccola scala è perfezionato, le relazioni
fra organismi viventi ed il loro ambiente di solito è
changed.  Se non ci sono stati cambi notevoli in anni recenti, un
ecosistema di foresta probabilmente è in equilibrio.   In parole altre, è
stesso-perpetuando ed in equilibrio con l'environment.  Un
decisione di cambiare l'ecosistema (per esempio, raccogliendo legno
prodotti) deve essere fatto con una consapevolezza del sistema esistente,
ed una comprensione di come i cambi colpiranno l'equilibrio
all'interno di quel sistema.
 
Come proteggono la produttività di ecosistemi alberi?
 
I Suoli di      è di base alla produttività di alcuni Alberi di ecosystem. 
protegga suoli da vento servendo come vento-interruzioni, da acqua da
pioggia che intercetta (così che può essere assorbito più lentamente in
suoli), e dal sole provvedendo ombra.   Questa protezione, in
giri, permette materiali organici e morti di decomporre ed ossidare,
nutrients che rilascia per la crescita di piante di foresta.   Dead organico
materiali in cima ai suoli trattengono anche l'umidità, mentre provvedendo
annaffi per la crescita di pianta.
 
     quello che può accadere quando la protezione di alberi è portata via
e non sostituì da vegetazione altra può essere illustrato attraverso un
esempi pochi:
 
    --i Venti di   può raccogliere e può volare via materiali organici e morti
         e, con ciò, asciuga fuori suoli, mentre dando luogo ad una diminuzione di
         la produttività di luogo inerente.
 
    --  che suoli Nutriente-ricchi possono essere sloggiati da pioggia intensa
         e trasportò da runoff della superficie, mentre diminuendo di nuovo il
La produttività di          di un luogo.
 
    --gli Alberi di   mantiene la porosità di suolo (una misura dello spazio in
         un corpo di suolo non occupato da solids, importante nel determinare
         il grado dell'aerazione di suolo), assorba pioggia,
         e runoff di ritardo di aiuto che, a turno, protegge villaggi
         e raccolti agricoli da floods.  Con la rimozione di
Alberi di         , protezione contro allagando può scomparire anche.
 
    --  fonti Primarie di legname di sega, fuelwood, e legno altro
         e prodotti di non-legno non sono più disponibili per locale
         ha bisogno, o per introdurre sul mercato.
 
    --la Diversità di   di piante ed animali è colpita, con molti
Specie di          che sparisce debito ad una perdita di habitat appropriato
         (incluso cibo e coperta).
 
    --  valori Ricreativi come cacciando e pescando sono
         colpì spesso dannosamente.
 
Cosa è voluto dire da successione di foresta?
 
     Il processo naturale di cambio nella composizione di una foresta
ecosistema stato chiamato successione di foresta.   Questi cambi hanno luogo
in risposta a cambi nell'ambiente ed in risposta a
and  climatici situano fattori che sono cambiati dalla vegetazione di foresta
itself.  che successione Primaria accade su luoghi di recente esposti
(come flussi lavici e dune di sabbia), mentre successione secondaria
accade dopo che le piante di foresta precedenti sono distrutte o sono disturbate
(da fuoco od operazioni agricole, per esempio).
 
     Se imperturbato per molto tempo, ecosistemi di foresta evolvono da
aree inizialmente nude in un finale, tipo stabilizzato di vegetazione
in un tipo dominante di vegetazione attraverso una serie di successional
steps.  Questa vegetazione dominante stata chiamata il climax
foresta type.  Once stabilito, nessuna specie di albero altra può naturalmente
invada e sostituisca il climax, a meno che il tipo è sottoposto
una forma esterna della distruzione o disturbo.   Also, un cambio in
uno o più dei climatici o fattori di luogo che hanno portato il
climax di foresta in esistenza può dare luogo alla sostituzione del
tipo.
 
<FIGURA 8>

49p18.gif (353x437)


 
     Il lavoratore di sviluppo dovrebbe capire questi successional
trends.  dei progetti possono avere impatti notevoli su successione, così
come provocando erosione di suoli di cima, o riducendo il livello di acqua
tables.  Questi impatti, a turno, può essere invertibile o
irreversibile da processi naturali.   Se invertibile, è possibile
avere rigenerazione della foresta; se irreversibile i risultati
essere diboscamento o desertification.
 
Le Aree di      si può trovare in tutto il mondo dove uomini chiarirono foreste
centinaio di anni fa, ed i luoghi indifesi sono rimasti
sterile ed improduttivo--un esempio del processo di desertification.
 
È una differenza ecologica fra naturale ed artificiale là
foreste?
 
     Sì--ci sono differenze ecologiche ed importanti fra
foreste naturali ed artificiali (o piantagioni) quale deve essere preso
nella considerazione quando progettando un progetto di selvicoltura su piccola scala
quello è ambientalmente suono.
 
<FIGURA 9>

49p19.gif (317x393)


 
     che foreste Naturali rigenerano naturalmente, o seminando naturale
o da riproduzione vegetativa di piante sul luogo.   Often,
ma non sempre, foreste naturali sono comprised di molto nativo
specie di albero, con gli alberi che hanno secoli diverse.
 
     Once stabilito, e se non disturbato o distrusse, naturale
foreste procederanno lungo successional bene definito trends.  Esso
essere necessario tenere di nuovo successione e controllare il naturale
l'abuso degli alberi preziosi.   che Questo è perché controllato
bruciando scoraggiare successione di foresta è considerato un buono
pratica di selvicoltura in delle situazioni.
 
     che foreste Artificiali artificialmente sono rigenerate, o da
seminando o piantando--questo è un ecosistema di foresta artificiale.
Dipendendo sullo scopo, foreste artificiali consistono di spesso un
specie di albero singola (o nativo o presentò), con gli alberi
un'età che ha.
 
Cosa stanno limitando fattori?
 
     per accadere e prosperare in una situazione determinata, alberi devono avere
nutrients di base che è necessario per riproduzione e la crescita.
Questi requisiti di base variano con specie di albero e col
situation.  nutrients Di base disponibile in ammontari che si avvicinano da vicino
il bisogno minimo e critico per riproduzione e la crescita bada
sta limitando fattori.
 
     Forest ecosistemi sono inerentemente capaci di sostenere un numero di
piante, animali e humans.  che I limiti di questo appoggio sono determinati
dalla disponibilità dei materiali essenziali per la vita;
questo limite è assegnato a come il biologico potenziale del luogo.
Evidentemente, il biologico potenziale di un piano di inondazione fertile è
più alto di quello di un altopiano arido dell'area stessa perché
ammontari più grandi di acqua, più nutrients, e suoli migliori sono
disponibile.
 
<FIGURA 10>

49p20.gif (353x486)


     Often, il biologico potenziale può essere migliorato aumentando
la disponibilità di limitare fattori.   Per esempio, produzione di foresta
può essere aumentato aggiungendo fertilizzante o acqua spesso; o, in
il caso dove pesti (come insetti) sta limitando, controllo di peste
può essere costretto a migliorare il biologico potenziale.
 
     Quando considerando limitare fattori, è importante per ricordare
quello:
 
    --  Satisfying che il fattore che limita più ovvio non può
         risolve il problem.  infatti, aumentando la disponibilità
         di un fattore che limita può rivelare la presenza di
         un altro (come, per esempio, quando un guardaboschi aggiunge fertilizzante,
         solamente scoprire quella crescita di albero è limitato da anche
         little annaffia).
 
    --  Changing le condizioni esistenti aumentando la disponibilità
         di limitare fattori può danneggiare organismi che hanno
         adattò a vivendo le condizioni esistenti sotto.
 
    --  There sono limiti agli ammontari di nutrients ed altro
         materiali essenziali che piante inscatolano utilize.  Troppo
Il fertilizzante di          può essere come dannoso come non abbastanza.
 
Inscatoli concetti ambientali sia usato nello sviluppare riuscito su piccola scala
progetti di selvicoltura?
 
     analizzando cambi ecologici e potenziali che può essere portato
circa perfezionando un progetto, e mettendo questi anticipati
cambi (incluso effetti buoni e cattivi) in prospettiva in
termini di impatti ambientali, un lavoratore di sviluppo può giudicare il
la praticabilità del progetto riguardo ad alternative possibili.
 
     Sound pianificazione richiede consapevolezza di:
 
    --  concetti Ambientali come loro riferiscono al tipo di
Progetto di selvicoltura di          sotto la considerazione.
 
    --  Un processo di pianificazione di base, come delineato in Capitolo 2 di
         questo manuale.
 
CAPITOLO DI          IV:  UNDERSTANDING PRATICHE DI SELVICOLTURA
 
Nel 1976, un progetto di rimboschimento unico fu procurato da un PVO in
India.  era unico perché tutta la terra nell'area di progetto
fu approvvigionato da coltivatori piccoli, mentre collegando direttamente il fato del
coltivatori al fato del progetto.   L'idea era piantare legname
ed alberi di fuelwood sulle terre desolate, ed alberi di frutta su maggese e
semi-wastelands.  Con buona speranza, gli alberi provvedrebbero reddito e
cibo, mentre agendo trattenere acqua nel suolo.   Entro 1980, il suolo
le condizioni erano state migliorate, ed abbastanza reddito era stato generato
da vendita di alberi per distribuire alcune delle ricevute fra il
coltivatori.
 
Perché è necessario per avere una conoscenza di pratiche di selvicoltura buone?
 
      è importante che un lavoratore di sviluppo ha un po' di conoscenza
di pratiche di selvicoltura buone per predire se cambi ecologici
quel risultato dalle attività di selvicoltura su piccola scala è benefici o
costrizioni.
 
     non si intende che Questo manuale sia, un " come citare su
pratiche di selvicoltura tecniche.   Un elenco di referenze su selvicoltura
pratiche per uso nella pianificazione di ambientalmente sembri su piccola scala
progetti di selvicoltura possono essere trovati in una bibliografia alla fine
di questo manual.  However, un'introduzione breve a principi di
alberi che selezionano per crescere, migliorando la crescita di foresta, proteggendo
foreste da agenti distruttivi, inventariando caratteristiche di foresta,
e raccogliendo prodotti di legno può provvedere sfondo utile
nel determinare se o non un progetto determinato dovrebbe essere intrapreso.
 
Che alberi dovrebbero essere cresciuti?
 
     rigenerazione Naturale di alberi già in un'area spesso detta
la specie di albero che dovrebbe essere cresciuta.   In queste situazioni,
un lavoratore di sviluppo può avere scelta piccola ma sviluppare
un progetto con specie di albero esistente in mente.   Elsewhere, artificiale
rigenerazione attraverso piantando di semi o giovani pianta può essere
needed.  riguardo a rigenerazione artificiale, una selezione di
specie di albero deve essere fatta.
 
 
     che La domanda di che specie di albero per piantare è indirizzata meglio
al level.  locale specie Specifica di alberi per essere piantato sotto
le condizioni specifiche richiedono piantando guide.   Tali guide, in
riassuma, dovrebbe indicare che cosa è adattabile ad alcuno specie di albero
suolo determinato, esposizione, e grado di erosione.   Generalized che pianta
guide sono disponibili per uso in molti degli ecosistemi di foresta
in tutto il world.  Often, quelle guide possono essere localizzatsi a
assista nella pianificazione di un progetto.
 
     Sotto è degli orientamenti larghi per scegliere specie di albero.
Veda Bibliografia per informazioni di selezione di albero specifiche.
 
    --  specie di albero Nativa dall'area per che biologico
         e conoscenza di silvacultural è disponibile di solito è il
         scelta più sicura.
 
    --  Introduced che specie di albero dovrebbe essere usata con della cautela
         finché la loro appropriatezza è stata dimostrata esaminando
         nell'area.
 
    --  Whenever semi possibili, scelti o giovani pianta di saputo
         la superiorità genetica.
 
    --specie di Albero di   (nativo o presentò) selezionò per piantare
         dovrebbe incontrare i requirements:  seguenti alleviano di
         che ottiene seme o giovani pianta, agio di stabilimento
L'immunità di          ad insetto o malattia attacca, la crescita veloce,
La produzione di          di prodotti di foresta utili, accettabilità sociale
         e caratteristiche legno-produttrici e desiderabili.
 
    --  modelli di precipitazione Stagionali sono determinanti importanti
         di specie di albero per crescere; specie di albero nativo a
         inverno pioggia aree non prospereranno in estate di solito
Aree di pioggia di         , anche se specie di albero nativo passare l'estate
È probabile che aree di pioggia di          riescano in pioggia di inverno
Aree di         .
 
    --  Come una regola generale, specie di albero può essere con successo
         si mosse dalla loro casa a luoghi altri sul parallelo stesso
         di latitudine a causa della somiglianza in clima;
         della specie di albero sta esigendo così comunque, in loro
Requisiti di          che anche una variazione molto piccola in stagione
         o l'intensità di fattori di luogo può provocare fallimento.
 
    --specie di Albero di   per essere piantato deve andare bene lo scopo in vista,
         se è legname di sega, fuelwood, vento-interruzioni o
Stabilizzazione di spartiacque di         .
 
    --  per assicurare risultati riuscito, nonostante l'albero
La specie di          selezionò, le considerazioni seguenti sono importanti:
         quando piantare, come piantare, preparazione di luogo
         e spaziando, e cura dopo avere piantato.
 
Come può afforestare la crescita sia migliorato?
 
     In molti rispetti, una foresta è come un giardino vegetale--un
coltivatore non può crescere un raccolto buono a meno che lui fa della sarchiatura e
thinning.  è lo stesso in un forest.  Quando raccogliendo alberi per
prodotti di legno, la considerazione dovrebbe essere data a migliorando il
qualità e la condizione per la crescita degli alberi rimanenti per ottenere
un raccolto di legno buono nel futuro.
 
     I diagrammi seguenti e chiarimenti illustrano situazioni
dove ripulendo dalle erbacce e diventando calvo di alberi possono migliorare la crescita di foresta.
 
<FIGURA 11>

49p24.gif (486x540)


 
    --  Alberi 1, 4, 7, e 10 sono alberi sani con corone piene
         and sta facendo la crescita rapida.   che Questi non dovrebbero essere tagliati
         finché loro sono grandi abbastanza per essere raccolto come sega
Legname di         , se mercati sono disponibili.
 
    --  Albero 2 ha una cima morta, è soggetto a malattia ed insetto
         danneggia, e probabilmente morrà soon.  che Questo albero dovrebbe essere
         tagliò ed utilizzò.
 
    --  Albero 3 impedisce o sopprime crescita di alberi vicini e
Riproduzione di          underneath.  stato chiamato un " albero " di lupo.
         che Questo albero dovrebbe essere rimosso.
 
    --  Albero 5 è un albero forcuto con forma povera che non vuole mai
         permette il suo uso in legno di qualità alto products.  Questo albero
         dovrebbe essere tagliato e dovrebbe essere utilizzato al più presto possibile.
 
    --  Albero 6 è un albero soppresso che non recupererà mai né
         ammonta a qualsiasi cosa di value.  che Questo albero dovrebbe essere tagliato
         ed utilizzò come fuelwood, poli, o posti.
 
    --  Albero 8 è un storto e formò poveramente albero (raccomandazione stessa
         come per Albero 5).
 
    --  Albero 9 originò come un germoglio di ceppo che, piuttosto possibilmente,
         è marcio sull'interno o sarà se congiunge il
         ceppo vecchio up.  molto alto Questo albero dovrebbe essere tagliato e
         utilizzò.
 
    --  Albero 11 ha una corona debole e stretta e non molta promessa
         come un raccolto tree.  stato chiamato un " albero di frusta. "   Questo
L'albero di          dovrebbe essere tagliato ed utilizzò prima che muore, le interruzioni
         via, o colpi in giù.
 
    --  Albero 12 è un albero fuoco-cicatrizzato con un stem.  decaduto Esso
         dovrebbe essere tagliato e dovrebbe essere utilizzato.
 
    --  Albero 13 è un albero morto che non sta danneggiando probabilmente
         trees.  vicino Se non si può usare come un prodotto di legno,
         non ci può essere oggetto in it.  Often penetrante, un morto
L'albero di          può essere che dà beneficio ad animali e piante selvatiche.
 
    --Albero di   che gruppo 14 consiste di alberi che sono piccoli in diametro
         e sta crescendo together.  troppo vicino che Questi dovrebbero essere
         diventò calvo, mentre lasciando solamente il meglio formò ed il più più
         uni desiderabili, permettendo Il taglio il loro growth.  più veloce
Gli alberi di          possono avere valore come fuelwood, poli, o posti.
 
     che Le situazioni illustrate sopra di applicano, in generale, a
foreste che non sono state pascolate pesantemente da animali nazionali,
e quali hanno un numero abbastanza grande di alberi.   In un pascolò pesantemente
foresta con alcuni alberi, il modo più buon di migliorare la crescita di foresta può
sia attraverso protezione completa.
 
     è importante per capire quella sarchiatura e diventando calvo di
alberi non causeranno alberi per crescere più alto di solito.   Instead,
l'eliminazione di accalcarsi fra alberi aumenterà la crescita di diametro,
quale ha un impatto più grande su volume futuro e valore.
 
<FIGURA 12>

49p26.gif (437x600)


 
     Una pratica che non può migliorare direttamente la crescita di foresta, ma
spesso migliora il valore di alberi commerciali, è pruning.  Come usato
in selvicoltura, potando consiste di tagliare via i rami di lato di
alberi così che di conseguenza il legno formò sul gambo sarà
libero di knots.  alberi Nodo-liberi sono di valore più alto per legname di sega
e legno compensato; anche, poli e posti tagliati da alberi nodo-liberi possiedono
forza più grande che quelli tagliarono da alberi nodosi.
 
Perché è importante per proteggere foreste da agenti distruttivi?
 
     che Tutti i raccolti agricoli hanno che le loro Foreste di enemies.  non sono
exceptions.  In particolare, fuoco, insetti, malattie, pascolando da
animali nazionali, ed uomini pari possono distruggere (o almeno riduce)
la produttività di foreste indifese.
 
Fuoco
 
<FIGURA 13>

49p27a.gif (437x437)


 
     nonostante pubblico
campagne quasi potenziale
danno di fuoco, proprietari di foresta
spesso non tenga conto del
warnings.  A durate, persone
non riesca a capire
quello fuochi bruciando piccolo
lentamente lungo la terra
uccidere alberi piccoli, anche
sebbene alberi più grandi sono
non killed.  Only quando un fuoco esce da controllo e minaccia
edifici e partecipazione azionaria altre che loro sono svegliati.
 
     I componenti del combustone - calore, ossigeno, e combustibile - è
spesso dipinse come un triangolo.   Il " triangolo di fuoco, " un grafico
rappresentazione dei tre componenti del combustone, è usato in
persone che addestrano per lottare contro fuochi.   il lavoro di Un combattente di fuoco è rompere
su questo by:  della combinazione che rimuove il combustibile, mentre riducendo o rimuovendo
l'approvvigionamento di ossigeno, o riducendo la temperatura sotto l'accensione
punto.
 
<FIGURA 14>

49p27b.gif (285x353)


 
     Il passo più importante nel controllo di fuoco è prevenzione;
un pubblico illuminato è la forma migliore di prevenzione di fuoco.
 
     Sotto le condizioni azzardate, fuoco-interruzioni, or  sbarra, è
insurance.  buono che Una fuoco-interruzione soddisfacente può essere fatta arando
una striscia su un erpice largo circa una foresta, e tenendolo poi
apra da harrowings susseguente.
 
     Forest i fuochi, quando accadono loro, è di tre tipi generali,
ognuno di che richiede una forma diversa di controllo:
 
    --  che fuoco Macinato nel quale è il suolo organico ha bruciato, può essere
         controllato rendendo saturo la terra con acqua, se
         disponibile, o scavando una trincea in giù a suolo minerale
         circa il fuoco.
 
    --  Un fuoco di corona che sparge attraverso le cime di alberi
         è il più difficile per controllare, per uomo; infatti, circa
         tutta quella lattina sia fatta è controllare tali fuochi per avvertire
         altri del suo pericolo.
 
    --  Il tipo più comune di fuoco è uno che le scottature sul
         surface.  è controllato raschiando il più delle volte
         via combustibili infiammabili immediatamente avanti del fuoco.
 
     Mentre domanda spesso distruttiva, controllato di fuoco può
sia prescritto in ecosistemi di foresta certi per soddisfare gestione specifica
obiettivi, incluso:
 
    --  Fuel la riduzione
 
    --  la preparazione di Seedbed
 
    --  Control di competere vegetazione
 
    --il Miglioramento di   di pascolare
 
    --  Animali e piante selvatiche habitat gestione
 
     Prescribed che brucia deve essere confinato ad un'area predeterminata
ad un'intensità di calore e percentuale di sparso richiesto produrre il
effects.  desiderato per realizzare il successo, un lavoratore di sviluppo deve
consulti con specialisti di gestione di fuoco locali nel preparare un
programma che brucia prescritto ed adatto.
 
Insetti e Malattie
 
<FIGURA 15>

49p29a.gif (393x486)


 
     Damage ad una foresta
da insetti e malattie
è, in generale, in diretto
proporzioni al cattivo uso
del Fuoco di forest. ,
pascolando da animali nazionali,
ed anche eccessivo
tagliando di una foresta spesso
abbassa la resistenza naturale
di alberi, permettendo
insetto e pesti di malattia
trovare un foothold.  Also, alberi che crescono in un ambiente disadatto
può essere indebolito e può essere invitato osti ad epidemie.
 
     Quando accadono epidemie, non c'è di solito controllo pratico
ometta rimuovere e, se possibile, utilizzi gli infestarono o malato
trees.  misure di controllo Artificiali, come l'uso di
insetticidi, deve essere praticato con cura estrema.   In degli esempi,
uso di chemicals può stare danneggiando più ad un ambiente
che l'esistenza della peste che è controllato dal chimico.
 
Pascolando da Bestiame Nazionale
 
<FIGURA 16>

49p29b.gif (353x437)


 
     A durate, incontrollato
pascolando da nazionale
animali possono essere più dannosi
ad alberi (distruggendo
giovani pianta ed alberelli
attraverso brucando e calpestando)
che pressocché alcuno
agente distruttivo ed altro.
Inoltre, un coltivatore o
herder che usa una foresta
per un pascolo, sotto
situazioni certe, non solo provochi una perdita a lui ma al
bestiame come well.  Forage cresciuto sotto una coperta di foresta può essere
più povero, in quantità e qualità, che quell'adulto in apra
pascolo.
 
Uomo
 
<FIGURA 17>

49p30.gif (393x393)


 
     anche se persone
avere la tecnologia corretta
praticare buono
selvicoltura, uomini possono inconsapevolmente
danneggi o distrugga
foresta crops.  Per esempio,
può divenire necessario,
attraverso continuando
istruzione ed addestrando, a
rinforzi il concetto di
proteggendo (e riguardo a)
alberi giovani ed estremamente vulnerabile.   Otherwise, maturi e pienamente-approvvigionò
foreste non possono essere raggiunte.
 
     La chiave al problema può essere motivazione--persone possono avere bisogno
essere motivato per rendersi conto dei risultati di protezione e, come un
conseguenza, una foresta produttiva.
 
Come è inventariata la foresta?
 
     che Un inventario di foresta concerne, in gran parte con
misurazioni di alberi individuali, bancarelle di foresta che la crescita tassa, e
situi qualità.
 
     misurazioni di albero Individuali formano una base per valutare il
volume di sostenere alberi che possono essere raccolti per prodotti di legno.
Le misurazioni di albero comunemente fatte sono:
 
    --il Diametro di   del gambo di albero, di solito preso a 1.3 metri
         sopra della terra per standardizzazione e convenienza;
I diametri di          sono misurati comunemente in centimetri.
 
    --l'Altezza di   dell'albero, o totale o alla cima di quello
Parte di          che può essere venduto, altezze sono misurate in termini di
         misura.
Le Tecniche di      di ottenere diametro e misurazioni di altezza sono
delineato in referenze su pratiche di selvicoltura alla fine di questo
manuale.
 
     conoscenza Determinata di diametro ed altezza, il volume di un albero
può essere determinato da una tavola di volume.   Questa tavola specifica il
volume di un albero, di solito in termini di metri cubici, da diametro
ed altezza measurements.  Se tavole di volume adatte non sono
disponibile per uso, consulti guardaboschi locali o regionali che hanno
conoscenza specifica riguardo al calcolo o volume di nativo
specie.
 
La Cura di      deve deve essere esercitato nel valutare il volume di
alberi coperto d'arbusti con gambi storti, multipli, piuttosto che distinto
ones.  Often, dogane di misurazione locali possono avere un lavoro in questi
situazioni.
 
     al quale Un obiettivo importante di inventari di foresta molti è
ottenga una stima del numero di alberi in relazione al
volume di alberi, su un ettaro base, in una foresta.   A meno che là
è alcuni alberi di qualità insolitamente alta coinvolti in che
caso che una targhetta completa può essere fatta che solamente un esemplare di alberi è
selezionato per measurement.  In generale, misurazioni di albero registrarono
su aree di esemplare (uno-decimo-ettaro disegna, per esempio) è espanso
all'area totale sotto la considerazione.   Molte scelte di trama
taglia ed assaggiando disegno esiste; quelli selezionati dallo sviluppo
lavoratore dovrebbe essere costante con lo scopo dell'inventario di foresta.
 
     che La crescita media di alberi è, da definizione il loro volume
divise dal loro age.  Mentre il volume di un albero è relativamente
facile ad approssimato, la determinazione di età è più difficult.  In
generale, c'è tre metodi comuni valutavano l'età
di un albero--da aspetto (taglia, forma di corona e tessitura di
abbaio), da spire di ramo, o da anelli annuali.   Unfortunately, albero
la crescita non è caratterizzata da anelli annuali in ecosistemi di foresta molti
del mondo, particolarmente quelli che accadono nell'umido
tropichi.
 
 
Conoscenza di      di medi la crescita di alberi è importante nell'aiutare
determinare quando prodotti di legno dovrebbero essere raccolti da alberi.
Tipicamente, la crescita media di aumenti di alberi lentamente, raggiunge un
massimo, e poi più gradualmente cade.   Come menzionato in Capitolo 7
di questo manuale, le secoli a che massimo che la crescita media è raggiunta
è considerato un tempo ideale per raccogliere alberi per spesso
prodotti di legno.
 
<FIGURA 18>

49p32.gif (353x353)


 
La Valutazione di      di qualità di luogo è importante nell'identificare la produttività,
presente e futuro, di foreste. Conoscenza di   di
produttività, a turno, è utile in pianificazione a lungo termine.   Site
qualità è la globale di ogni fattori colpire ambientale
la crescita e sopravvivenza di alberi in una foresta.   approcci Vari, anche
numeroso presentare in questo manuale, è stato concepito per valutare
situi quality.  che L'approccio ha selezionato da un lavoratore di sviluppo
debba riflettere le condizioni di foresta locali e, essere utile, richieda
solamente ottenne facilmente misure per interpretazione.
 
Come sono raccolti alberi per prodotti di legno?
 
     Harvesting prodotti di legno comportano abilità considerevole, attrezzi
conoscenza ed attrezzatura per fare un lavoro encomiabile.
 
Le Asce di     , seghe, cunei, e slitte sono tutte alle quali sono necessarie
abbattè alberi e li tagliò in lunghezze desiderate. Seghe di Potere-catena di  
sta trovando il loro luogo in operazioni di raccolta molte.   However,
mentre loro fanno il lavoro di raccolta più facile, il loro costo alto può
li faccia costoso, eccetto in operazioni grandi.
 
<FIGURA 19>

49p33a.gif (317x437)


 
     Dopo che alberi sono abbattuti e tagliarono in lunghezze desiderate, loro
deve essere portato o deve essere tirato ad un punto di caricamento.   Se lunghezze di albero sono
anche pesante portare, una diligenza semplice o slitta possono essere usate per tirare
loro, usando una fonte di potere disponibile come un trattore o un
animale nazionale.
 
     Un metodo universalmente impiegato di caricare lunghezze di albero su un
veicolo è il " croce-tiri " metodo.   Una fine di una catena o cavo
è legato alla parte inferiore del veicolo per essere caricato, ed il
fine altra è messa sotto le lunghezze di albero ad un trattore o squadra di
animals.  nazionale Due poli, grande abbastanza per sopportare il peso di
le lunghezze di albero, è messo contro il veicolo, come mostrato sotto.
 
<FIGURA 20>

49p33b.gif (486x486)


 
     Harvesting alberi per prodotti di legno dovrebbero essere fatti con un occhio
verso pratiche di selvicoltura buone.   Prima che un albero sia tagliato, il seguente
domande dovrebbero essere risposte:
 
    --  È l'albero per essere tagliato la taglia necessitata di essere usabile?
 
    --  È l'albero la specie migliore disponibile per l'intenzionale
Prodotto di legno di         ?
 
    --  È l'albero maturo, o mostra segnali del deterioramento
         dalla maturità o da insetti e diseases?  Attesti di
Il deterioramento di          suggerirebbe che l'albero dovrebbe essere tagliato.
 
    --  È l'albero che cresce rapidamente, e ha un pieno
         incorona e bark?  liscio l'albero probabilmente è in tal caso,
         vigoroso e forse dovrebbe essere trattenuto come parte del
         scorta crescente per raccolta futura.
 
    --  Che genere di riproduzione di pianta risulterà dal
         tagliò?   che dovrebbe essere ricordato che prevenendo rigenerazione
         di spazzola e pianta comparatamente indegna ed altra
La specie di          è uno degli scopi principali di selvicoltura buona.
 
     In tutto molti paesi nel mondo, fuelwood è raccolto
non abbattendo ed alberi penetranti in lunghezze desiderate, ma piuttosto
raccogliendo semplicemente branchwood, foglie, e materiali boscosi ed altri
da una foresta floor.  Often, donne e bambini piccoli sono responsabili
per fuelwood raggruppare che può prenderli lontano distanze
dalle loro case.
 
<FIGURA 21>

49p34.gif (317x317)


 
     Molti sottoprodotti secondari ed altri della foresta, come
frutte e noci, è raccolto anche attraverso raggruppando sforzi,
di nuovo in molti esempi da donne e bambini.
 
CAPITOLO DI          V:  UNDERSTANDING LIMITAZIONI ISTITUZIONALI
 
Il Ministero di Risorse Naturali è il legale filippino governativo
agenzia creò colpire un equilibrio tra lo sfruttamento
e riempimento di risorse naturali, e tra la conservazione
ed use.  Gli obiettivi dell'are:  di Ministero per stimare il
status delle risorse naturali del paese per loro programmò
sfruttamento ed uso; provvedere per la loro sostituzione; conservare,
dia nuova vita a, sviluppi, e maneggi le risorse naturali del paese
per presente e generazioni future; ed aumentare il
la produttività delle risorse naturali del paese in referenza a
il loro sfruttamento corrente ed uso.
 
Quali sono limitazioni istituzionali?
 
     In realtà, due set di limitazioni determinano il grado di
il successo di un progetto di selvicoltura su piccola scala.   First, c'è
limitazioni naturali, comportando relazioni biologiche e fisiche.
Secondo, ci sono limitazioni istituzionali a selvicoltura
attività nelle quali sono ogni pezzi importante come limiti naturali
la pianificazione di un progetto effettivo.
 
     che limitazioni Istituzionali, diversamente da limitazioni naturali sono
stabilito da uomo per soddisfare le condizioni specifiche e, perciò,
sia cambiato da uomo in risposta a cambi in legale, sociale, e
situazioni economiche.
 
Perché le considerazioni legali sono importanti?
 
     Perhaps il più importante delle limitazioni istituzionali
di un progetto di selvicoltura su piccola scala comporta le considerazioni legali,
limitazioni sono sanzionate quale da legge.   In generale, due primario
aree di legge devono essere riguardate nella formulazione di un progetto:
leggi che indirizzano proprietà ed uso dei prodotti di naturale
risorse, e leggi che regolano l'uso di terra o terra
affitto.
 
<FIGURA 22>

49p36.gif (393x393)


 
     al quale Un lavoratore di sviluppo dovrebbe consultare con autorità locali
sia sicuro che un progetto di selvicoltura su piccola scala può essere perfezionato
all'interno della struttura legale ed esistente.
 
Quando sono importanti le considerazioni sociali?
 
     le considerazioni Legali, come discusso sopra, è formalizzato
regole " che guidano la condotta di uomo.   esplicito, ma ugualmente
importante, è orientamenti dedotti da caratteristiche culturali ed altre di
una società--da tradizione, religione e folclore.   Come con leggi,
these  che le considerazioni sociali devono essere riflesse nella decisione-creazione
Fallimento di process.  di fare può condurre così a reazioni avverse
quello può restringere severamente la libertà di uno.
 
     che le considerazioni Culturali determinano, in parte le scelte
disponibile ad un progettista di ambientalmente sembri su piccola scala
selvicoltura projects.  Dall'inondazione si lagna del Fiume di Mekong
Bacino agli ambienti di deserto fragili dell'Africa nordovest,
situazioni possono essere trovate in che modelli sociali restringono la realizzazione
di una pratica di selvicoltura particolare.
 
     costrizioni Sociali sono spesso difficili ad assess.  che Loro sono
non di solito suscettibile a soluzione facile e può essere facilmente
ignored.  However, fare così è folly.  per aumentare la possibilità
di ambientalmente gestione di foresta di suono, è essenziale a
includa persone locali nel progettare obiettivi del progetto.
Addestrando ed istruzione pubblica è anche importante.
 
 
Come sono incorporate le considerazioni economiche in progettando?
 
     Un lavoratore di sviluppo deve selezionare il corso migliore di azione in
perfezionando una pratica di selvicoltura, plans.  alternativo e determinato Il
decisione fra alternative di spesso selezionare richiede economica
considerations.  Anche se una parte della struttura istituzionale,
economie comportano modelli certi dell'analisi razionale, il
tecniche di che è conosciuto bene per molte situazioni.
 
     per fare un'analisi economica di corsi alternativi di
azione, tre obiettivi generali possono formare una base di scelta.
Questi obiettivi sono:
 
    --  Maximization di benefici.
 
    --  Maximization degli incassi su investimento.
 
    --il Conseguimento di   di una meta " di produzione specificata " al
         meno costo.
 
L'Analisi di      di questi obiettivi può dare un lavoratore di sviluppo
e persone locali una comprensione migliore delle implicazioni economiche
di selezionare un corso particolare di azione.
 
     per analizzare i primi due obiettivi, risposte ad alternativa
corsi di azione e spese della realizzazione devono essere known.  Alcuni
informazioni possono essere ottenute da experience.  locale e precedente Se
il corso di azione è adottato di recente, il lavoratore di sviluppo può
cerchi tecniche di predizione disponibili.
 
     per soddisfare il terzo obiettivo, mete dovrebbero essere stabilite
per livelli vari di produzione.   Queste mete sono molto effettive
se set secondo valori di residenti locali, accoppiò con a lungo termine
mete dedussero attraverso il processo politico.
 
CAPITOLO DI                LO SFONDO DI VI:  PER PROGETTARE:
                  MULTIPLO-USO SELVICOLTURA PROGRAMMI
 
Eucalipto è un albero veloce-crescente per il quale è anche prezioso
legname e fuelwood.  per piantare più Eucalipto in Volta Superiore, tutti
coperta macinata fu chiarita, incluso cespugli con foglie commestibili.
La fonte primaria di cibo per le persone locali era crema di farina e di latte
superato da una salsa fatta di queste foglie.   Come risultò, il
Foglie di eucalipto non sono commestibili.   Therefore, la salute del
persone locali furono danneggiate seriamente, come loro persero un importante
approvvigionamento di cibo.
 
Cosa è voluto dire da uso multiplo?
 
     Il termine " uso " multiplo ha molti significati diversi.   Quando
applicato sbarcare aree, uso multiplo si riferisce alla gestione di un
varietà di prodotti di risorsa naturali ed usi su un'unità di terra.
La relazione delle risorse naturali all'un l'altro può essere:
 
    --  Competitive, dove uno deve essere sacrificato per guadagnare più
         di un altro.
 
    --  Complementary, dove ambo l'aumento o decresce insieme.
 
    --  Supplementary, dove un cambio nell'uno avrà nessuno
         influenza su un altro.
 
     Quando applicò ad una risorsa naturale e particolare, uso multiplo
si riferisce all'uso della risorsa naturale per prodotti vari e
uses.  Per esempio, alberi possono essere raccolti per legname di sega, fuelwood
o posti, o loro si possono usare per produrre frutta, semi o
Foraggio di flowers.  può avere valore come alimentazione per bestiame nazionale, o
per stabilizzazione di spartiacque. L'Acqua di   può essere usata per bere,
irrigazione, o habitat di pesce.   Here di nuovo, l'uso può essere competitivo,
complementare, o supplementare.
 
     In pratica, uso multiplo comporta ambo le unità di terra spesso
e resources.  Demands naturale su una risorsa naturale e particolare
(gli alberi) per un uso specifico (il fuelwood) richieste di luogo sulla terra
area dove le risorse naturali sono prodotte (le foreste).
 
<FIGURA 23>

49p39.gif (600x600)


 
Quando dovrebbe multiplo-usare selvicoltura sia praticato?
 
     Da un posto d'osservazione biologico, sociale, ed economico, multiplo-uso
selvicoltura dovrebbe essere praticata ogni qualvolta possibile.   Un di base
obiettivo di selvicoltura di multiplo-uso è maneggiare le risorse naturali
di una foresta per la combinazione più che dà beneficio di presenti
ed uses.  futuro dal quale L'idea di massimizzare i benefici ha dedotto
le risorse naturali di una foresta non sono nuove, ma è divenuto
più importante come le richieste di persone per limitato e spesso collegato
prodotti di risorsa naturali ed aumento di usi.
 
     è importante per ricordare che gestione di multiplo-uso
di foreste può essere realizzato da alcuno una delle scelte seguenti, o
da alcuna combinazione dei tre:
 
    --  uso Concomitante e continuo della risorsa naturale
Prodotti di          ed usi ottenibile da una foresta che assicura
La produzione di          di beni diversi e servizi dallo stesso
Area di         .
 
    --  Alternating o ruotando usi di risorse naturali per
         specificò periodi di tempo.
 
    --  separazione Geografica di usi così che multiplo-uso è
         praticò attraverso un mosaico di falde in una foresta.
 
     Tutte di queste scelte sono gestione di foresta di multiplo-uso valida
pratiche che possono essere applicate nelle combinazioni più appropriate.
 
     Dal punto di vista di società, gestione di foresta di multiplo-uso
comportare un set più largo di requisiti che concerna un individuo
person.  Generally, società è interessata più nel preservare
benefici per generazioni future, mentre un individuo spesso fa
decisioni basarono su desideri di soddisfare relativamente le necessità a breve termine.
Se progetti di selvicoltura di multiplo-uso possibili, effettivi dovessero accomodare
lo spettro pieno delle necessità di oggi e provvede per
i requisiti di domani.
 
Come sono misurate benefici di multiplo-uso e spese?
 
     Deciding se o non un progetto vale la pena richiede
misurazioni di benefici anticipati dedussero da tutti il
prodotti di risorsa naturali ed usi di una foresta e di spese che
sarà incorso in nel perfezionare il progetto. Misurazione di   e
le analisi di benefici e spese associarono con progetti di alternativa
essere necessario di fronte ad un lavoratore di sviluppo può selezionare il
corso migliore di azione.
 
<FIGURA 24>

49p40.gif (393x486)


Misurazione di Benefici
 
I Benefici di      include quegli ottenuti da fuelwood, legname, foraggio
per animali, nazionale e selvatico, produzione di acqua, ricreazione
etc.  Estimates di questi benefici anticipati può essere ottenuto da
lavoro più primo, dall'esperienza locale o attraverso tecniche di predizione.
 
Le Misurazioni di      di prodotti di risorsa naturali ed usi possono essere
compendiato in una forma di tavola, noto come una " miscela di prodotto. "   tale    
tavola descrive -uso multiplo presentando quantitativamente tutti di
i prodotti ed usi ottennero da un'area particolare.   Un prodotto
miscela sviluppò prima che un progetto sia perfezionato può formare una referenza
per paragone con prodotto mescola rappresentando le condizioni dopo
implementation.  Questi paragoni mostrano quello che è guadagnato e perse in
termini di multiplo-uso e perciò provvede una base per determinare
proietti la praticabilità.
 
                           TABLE 1
 
Miscela di prodotto per selvicoltura alternativa pratica essere considerato
per la realizzazione in un ecosistema di foresta di temperatura ipotetico.
 
ITEM                      [T.SUB.0]   [T.SUB.1]     [T.SUB.2]     [T.SUB.3]
                                                     Uneven -       Even -
                            Come is      Convertono        invecchiò          invecchiò
 
Legname tagliò ([m.sup.3] )       0.0       9.0            4.9           3.8
 
Crescita di legname ([m.sup.3] )    4.2       2. 5           5.5           5.2
 
Bestiame (kg gain)          0.068     0.48           0.0045        0.27
 
WILDLIFE                     0.021     0.034          0.032         0.033
  (il numero di cervo)
 
Acqua (il cm)                  15.0      22.0           16.0          18.0
 
(*) Su un ettaro, se cose rimangono come loro sono ([T.sub.0]), la pianta annua
La produzione di     sarà 4.2 metri cubici ([m.sup.3]) della crescita di legname, abbastanza
    cerca per 0.068 chilogrammi (il kg) di guadagno di bestiame, 0.021 cervi,
    e 15 centimetri (il cm) di water.  Nessun legname sarà tagliato.
 
(*) Con conversione di luoghi umidi per ricoprire d'erba ([T.sub.1]) la produzione annuale
    sarà 2.5 metri cubici della crescita di legname, abbastanza cerchi per
   i chilogrammi di  0.48 di guadagno di bestiame, 0.034 cervi, e 22 centimetri
    di acqua.   Verso 9.0 metro cubico di legname saranno tagliati
    su ogni ettaro.
 
(*) Le colonne [T.sub.2] e [T.sub.3] contenga gli elementi di disuguale - e pari-anziano
    afforesta sistemi di gestione, rispettivamente.
 
(*) È importante a nota che, se [T.sub.0] fu giudicato meglio come da
    che stima i vantaggi e svantaggi in risorsa naturale
Prodotto di     e risposta di uso, il sistema di gestione esistente deve
    sia continuato.
 
 
     It può essere necessario per convertire espressione fisica di quello che è
guadagnato e perso in termini di multiplo-uso ad espressioni corrispondenti
di valore economico e valutario o altro.   Se informazioni sono disponibili,
questa conversione può essere realizzata moltiplicando semplicemente fisico
unità da valori valutari ed adatti su un per unità basis.  In di più
casi, non può essere possibile assegnare valori valutari e specifici
ai prodotti ed uses.  However, indicatori altri di economico
valore possibilmente può essere presunto attraverso giudizi personali di locale
situazioni.
 
Misurazione di Spese
 
     Costs di perfezionare selvicoltura su piccola scala di solito proietta
rifletta col tempo una situazione economica e determinata. Informazioni di   su
spese che riflettono le condizioni locali possono essere disponibili e, in tal caso,
può essere usato per valutare spese di perfezionare progetti vari.
Altrimenti, un lavoratore di sviluppo può avere:
 
    --  Estimate contributi necessari di tempo di lavoro, tempo di attrezzatura
Tempo di soprintendenza di          (se richiesto), e materiali.
 
    --  Determine spese complessive moltiplicando i contributi su
         da percentuali di salario correnti, macchina tassa, e materiale
         costa, e sommando poi il prodotto.
 
     Here di nuovo, valori valutari devono essere approximated da
giudizi personali delle condizioni locali e dogane.
 
Analisi economica
 
     Come menzionato in Capitolo 5 di questo manuale, fare un economico,
l'analisi di un progetto, come una selvicoltura di multiplo-uso su piccola scala
proietti, di solito si considera che obiettivi generali formino una base,
per choice.  In realtà, un'analisi economica di tali progetti
consiste di molte analisi economiche ognuno di che sono disegnate
aiutare un lavoratore di sviluppo e persone locali fanno un migliore
decisione.
 
     l'analisi economica ed Individuale può produrre una " soluzione " di uno-risposta
il problema di selezionare un progetto che massimizza incassi
al land.  Un gruppo delle analisi economiche, basato su diverso
criterio, darà luogo ad un ordine di articoli per decisione-fare.
Tale ordine potrebbe includere il seguente:
 
    --  Estimates di produzione di -uso multipla (come cubico
         misura di legname di sega o chilogrammi di foraggio) associò
         con progetti di selvicoltura su piccola scala ed alternativi.
 
    --  Estimates di spese di realizzazione di alternative di progetto.
 
    --  Least-cost soluzioni per mete diverse di multiplo-uso
Selvicoltura di         .
 
    --  che benefici Lordi e netti hanno associato con una serie di possibile
         proietta alternative.
 
    --incassi di Investimento di   e rapporti beneficio-costati associarono
         con alternative di progetto diverse.
 
     --  Project costò col tempo usando selezionò attentamente
         sconta e tasse degli interessi per le quali saranno applicate
         la lunghezza intera della rotazione.
 
Consulti Bibliografia per informazioni supplementari.
 
Quando è ambientalmente suono selvicoltura di multiplo-uso?
 
     Con pianificazione accurata, e la considerazione di tutto il possibile
prodotti di risorsa naturali ed usi ottenibile in una foresta,
selvicoltura di multiplo-uso può essere praticata in un ambientalmente il suono
manner.  Perhaps che il concetto di progettare per multiplo-uso può essere
illustrato con un esempio.
 
     Sotto le condizioni certe, raccogliendo di prodotti di legno e
animali nazionali che pascolano sono due usi che può accadere insieme,
uso pieno che fa di ecosistemi di foresta molti.   Harvesting gli alberi per
prodotti di legno riducono la coperta di foresta che può migliorare foraggio
in termini di quantità e qualità.   Con foraggio migliorato, può essere
possibile per animali nazionali e supplementari per essere pascolato.   In questi
situazioni, può essere al vantaggio di un lavoratore di sviluppo e
persone locali per considerare benefici multipli e potenziali da ambo
usi, e progetta di conseguenza.
 
     However, dovrebbe essere ricordato anche che in situazioni altre,
foraggio può crescere solamente particolarmente in ecosistemi aridi, in
i micro-ambienti ombreggiato sotto gli alberi, come non è sopravvivenza
possibile nell'open.  Here, può divenire necessario per favorire uno
usi come dominante, anche se multiplo-uso può essere una meta desiderata.
 
<FIGURA 25>

49p44.gif (317x486)


 
     Se raccogliendo (e più generalmente, crescendo) gli alberi e
pascolare da animali nazionali può essere anche usi uniti di una foresta
dipende, in parte grande, su qualche generi di animali che sono grazed.  Un
lavoratore di sviluppo dovrebbe rendersi conto di quello:
 
    --  Grazing da bestiame bovino può essere dannoso in comprised di foreste di
Giovani pianta di          ed alberi succulenti e giovani; bestiame bovino spesso brucano
         e calpesta questi alberi.
 
    --  Grazing da capre e pecore che mangiano pressocché qualsiasi cosa
         sta danneggiando particolarmente afforestare ecosystems.  Therefore,
L'uso di          di una foresta da questi animali deve essere
         LIMITED.
 
    --  Similarly, pascolare che da porci, può essere piuttosto distruttivo, come
         loro sradicano giovani pianta ed alberi succulenti e giovani per mangiare
         le radici carnose.
 
     In generale, quando foreste sono usate per raccogliere alberi per
prodotti di legno e pascolando da animali nazionali, progettò attentamente
raccogliendo operazioni può essere portato fuori in congiunzione con
pascolo controllato per minimizzare conseguenze ambientali e dannose.
 
Ci sono alternative da multiplo-usare?
 
     uso Primo di foreste, naturale o artificiale di solito
enfatizzato un prodotto singolo--come un prodotto di legno particolare.
Anche se queste foreste avessero il potenziali per usi altri, poco
fu data retta da persone locali quelle risorsa naturale
prodotti ed usi che erano abbondanti.
 
     Come sviluppo ha luogo in terzi paesi di Mondo, peoples'
gusti cambiano e reddito in contanti diviene disponibile o aumenti.
Prodotti primari ed usi che sono il risultato di foreste che sono maneggiate per
un prodotto singolo non può soddisfare richiesta.   Consequently, pressione è
sul progettista di selvicoltura su piccola scala proietta riconoscere
possibilità di multiplo-uso e massimizzare efficacemente il vario
usi possibili della foresta nel progettare progetti.
 
CAPITOLO DI                 LO SFONDO DI VII:  PER PROGETTARE:
                   HARVESTING ALBERI PER PRODOTTI DI LEGNO
 
Sotto la direzione del Cibo ed Organizzazione di Agricoltura (FAO)
delle Nazioni Unito, piantagioni di foresta nuove furono create in
Andhra Pradesh, i Piani di India.  mandò a chiamare queste piantagioni per essere
recinto in fino a che pronto per raccogliere.   However, coltivatori locali che
stato disperatamente in bisogno di legname e fuelwood, e non consapevole di
i benefici futuri e possibili delle piantagioni, affogò così pesantemente
che il raccolto nuovo di alberi fu distrutto.
 
Che prodotti di legno possono essere fatti?
 
Le Foreste di      può essere maneggiata in una maniera che è simile ad agricolo
croplands, anche se selvicoltura sia un affari di -termine lunghi
mentre raccolti agricoli sono cresciuti su pianta annua stagionale di solito
rotations.  Like raccolti altri, alberi per prodotti di legno sono raccolti
ed usò localmente o venduto per profitto. Considerazioni di   in
alberi che raccolgono per prodotti di legno comportano riconoscimento del
prodotti vari possibile, capendo le specificazioni e
standard di qualità dei prodotti, e conoscenza di quando raccogliere
e quando introdurre sul mercato i prodotti.
 
     La discussione sotto fuochi su una selezione di prodotti di legno
prodotto comunemente in terzi Paesi di Mondo.   Per un più dettagliato
discussione del soggetto, veda la bibliografia a fine di questo
manuale.
 
Fuelwood
 
     Come discusso in Capitolo 8 di questo manuale, un in modo crescente
uso importante della foresta è per fuelwood.   In generale, di più
ragionevolmente bene condì specie di albero può essere usata per fuel.  However,
il valore di un albero per cucinando e scaldare scopi è
rudemente equivalente al suo peso.   Per un volume determinato, più pesante
boschi producono ammontari più grandi di energia generalmente.   Usually, là
non è nessuno specificazioni o standard di qualità per fuelwood, eccetto
quelli stabilirono localmente.
 
Carbone
 
Il Carbone di      è parzialmente il residuo di carbone di bruciò wood.  (In
carbone che fa, abbastanza aria è ammessa ad un forno per bruciare il
benzine guidate via dal legno che brucia, ma non abbastanza per consumare
il residuo. )  Il processo di fare carbone è complesso e
richiede informazioni tecniche oltre lo scopo di questo manuale.
Veda Bibliografia.
 
Polacchi, Posti e Pilings
 
I Polacchi di     , posti e pilings sono esempi di arrotondi prodotti di legno.
La sanità, dirittura, ed un cero graduale da grossa botte per superare sono
requisiti generali per prodotti di legno rotondi e buoni. Le Taglie di   è
variabile, dipendendo su usi specifici e demands.  locali Alcuni
specie di albero non decade o è termite-resistente; altri sono
not.  Quando poli e posti saranno tagliati da alberi soggetto a
decadimento o termiti, trattamento con conservanti chimici può essere
required.  Se conservanti chimici sono usati, cura deve essere esercitata
prevenire effetti dannosi all'ambiente ed il
addestratori del products.  Chemicals dovrebbero essere scelti attentamente
ed avvertimenti sulle etichette osservate.
 
Visto Legname
 
Lunghezze di Albero di      intesero per sawing in assi, assi o
materiali di costruzione altri sono noto come legname di sega.   albero Molto
specie che cresce a taglia sufficiente è potenzialmente usabile.
Criterio generale per legname di sega è:
 
    --lunghezze di Albero di   su a 30 centimetri e più grande in diametro,
         ed almeno 5 metri al ramo più vicino di
         taglia apprezzabile.
 
    --lunghezze di Albero di   che sono ragionevolmente diritte e suono.
 
     There sono molti videro specificazioni di temporizzatore e standard di qualità
in practice.  Il lavoratore di sviluppo dovrebbe cominciare con locale
dogane ed introducendo sul mercato le opportunità, e poi lavorando col
comunità, migliori standard e crei mercati nuovi.
 
Pulpwood
 
Legno di      che è convertito in prodotti di carta è noto come pulpwood.
Non ogni specie di albero può essere usata per pulpwood, anche se il
produca di polpa è più alto nei boschi più pesanti.   Establishing una polpa
e tappezza mulino richiede fonti garantite e qualità di legno.
Tali progetti non provvedono un mercato per produttori piccoli generalmente.
 
Altro
 
     richieste Locali per prodotti di legno altri possono esistere anche, ed un
lavoratore di sviluppo dovrebbe essere consapevole di questi produzione ed introducendo sul mercato
possibilities.  prodotti di legno Altri includono frecce per manici,
scavi legname, excelsior.
 
Sottoprodotti secondari ed altri sono importanti?
 
     Oils, resine, gengive e materiali farmaceutici possono giocare un
ruolo che è come importante (se non più così) a persone locali che
sawtimber, pulpwood, e prodotti di legno più commerciabili ed altri.
Anche, molte frutte e noci da piante di foresta provvedono generi alimentari
per il consumo locale e vendita.
 
     Il valore di questi sottoprodotti secondari ed altri di foreste
è trascurato in attività di selvicoltura su piccola scala spesso.   Therefore,
un lavoratore di sviluppo, in consultazione con persone locali
debba includere la richiesta per questi prodotti nel progettare.
 
Quando deve alberi per prodotti di legno sia raccolto?
 
     nonostante il prodotto di legno, fattori biologici e
le considerazioni economiche dettano quando alberi dovrebbero essere raccolti per
un prodotto di legno particolare.
 
     Da un posto d'osservazione biologico, alberi non dovrebbero essere tagliati fino a che
loro sono cresciuti almeno alla taglia minima richiesta per prodotto
utilization.  However, dopo avere raggiunto taglia minima la domanda
è quello che è la condizione ideale o la maggior parte di taglia vantaggiosa per raccolto?
 
     Often, guardaboschi sono guidati da percentuali di crescita medie di
foreste nel determinare quando raccogliere alberi per prodotti di legno.
Come menzionato in Capitolo 4 di questo manuale, alberi non devono di solito
sia permesso per crescere oltre il punto di massimo la crescita media,
quale ha l'età della produttività di crescita di massimo. I Guardaboschi di   chiama
questa età l'età di rotazione.
 
<FIGURA 26>

49p49.gif (437x437)


 
     che fattori Biologici, oltre a percentuali di crescita medie devono
spesso sia considerato da un lavoratore di sviluppo quando determinando il
tempo per raccogliere alberi per prodotti di legno.   che Questi fattori includono:
 
    --  fattori Patologici che colpiscono la crescita di foreste
         ambo in termini della mortalità e l'ammontare di difetto in
         trees.  vivente Come aumento di foreste in età, loro divengono
         in modo crescente soggetto a malattie come cuore-decomporsi
FUNGI DI         .
 
    --  fattori di Entomological nei quali colpiscono crescita di foreste
         una maniera simile a fattori patologici; anche, entomological
Fattori di          attenzione diretta verso afforesti composizione,
         invecchia struttura, e vigor.  Forests il comprised di un
         specie di albero singola tutti di che essenzialmente è il
         taglia stessa, è particolarmente suscettibile per attaccare da
         insects.  distruttivo In somma, come alberi diventano più vecchi
         e declina in vigore, loro divengono più suscettibili a
         attacca.
 
    --  i fattori di Silvicultural influenzano decisioni come a spesso
         calcola di harvesting.  Fra il silvicultural più importante
         factors è caratteristiche di produzione di seme,
I metodi di          di ottenere rigenerazione, competizione da meno
         specie di albero desiderabile, e manutenzione di desiderabile
         sporca le condizioni.
 
     che le considerazioni Economiche aiutano anche determinano quando raccogliere
alberi per legno products.  Per esempio, se la decisione è basata
solamente su fattori di mercato, il tempo per raccogliere è quando profitto è
Profitto di maximized.  si massimizza quando incassi generarono dal raccogliere
legno e vendendo un legno prodotto meno spese incorse in in
raccogliendo e trattando il legno, è i più grandi.   L'età a
quale profitto è massimizzato è meno spesso che l'età di rotazione
determinato tramite le considerazioni biologiche.
 
     fattori Altri che colui può avere bisogno di considerare nel decidere quando
raccogliere alberi per un prodotto di legno particolare include:
 
    --  tecniche di raccolta Locali che potrebbero limitare il
         che maneggia di lunghezze di albero grandi.
 
    --  manodopera Disponibile della quale potrebbe restringere l'estensione un
         che raccoglie operazione.
 
    --  sbocchi di mercato Esistenti che dettano qualche genere di legno
         richiese per prodotti di legno e colpisce richiesta su particolare
Generi di          di alberi.
 
     In generale, il tempo quando alberi dovrebbero essere raccolti per legno
prodotti sono completamente Rotazioni di variable.  di 8 a 12 anni, per
esempio, può essere prescritto per piantagioni di fuelwood in arido
regioni; d'altra parte rotazioni che si avvicinano a 100 anni sono
spesso seguito in foreste più moderate accantonate per legname di sega
secoli di Rotazione di production.  sono ignote in molta foresta tropicale
ecosistemi, come mangrovia.
Inscatoli alberi per prodotti di legno sia raccolto senza ambientale
danno?
 
     che conseguenze ambientali e Serie risultano quando raccogliere è
fatto a meno di riguardo per usi di foresta potenziali ed altri.   Molto desiderabile
comunque, effetti ambientali possono essere realizzati attraverso un
operazione di raccolta bene-progettata che è condotta correttamente.
 
     per progettare un ambientalmente sondi raccolta su piccola scala
operazione nella quale prodotti di legno sono ottenuti con danno minimo
all'ambiente, il lavoratore di sviluppo dovrebbe riconoscere quello
foreste possono servire anche scopi altri come protezione di suolo e
innaffi produzione, mentre pascolando da animali nazionali, habitat di animali e piante selvatiche
e le attività ricreative.
 
Sporchi Protezione e Produzione di Acqua
 
 
     Harvesting di prodotti di legno deve essere abbreviato o
cambiò quando suoli sono in tale posizione critica che loro
costringa una coperta di foresta a tenerli in luogo.   In tali situazioni,
il valore di protezione è di solito più grande dell'uso di alberi
per prodotti di legno.
 
     Similarly, se erosione sostanziale svilupperà come un risultato di
operazioni che raccolgono, spese susseguenti di stabilizzare i suoli
costituire smodatamente alberi di raccolta prodotti di legno costoso.
Di nuovo, raccogliendo deve essere restretto per prevenire
danno ambientale.
 
     In ecosistemi di foresta molti in tutto il mondo, è stato
dimostrato quella produzione di acqua da controcorrente spartiacque può essere
colpito da pratiche di selvicoltura.   In  situazioni certe, acqua
prodotti sono aumentati dopo la rimozione di coperta di foresta, col
aumento attribuì ad un calo in evapotranspiration.  Il
acqua aumentata, a turno, può essere che dà beneficio a persone che vivono in
aree di approvvigionamenti di acqua limitati.
 
     rimozione Incontrollata di coperta di foresta può aumentare anche picco
flussi di acqua in ruscelli (eventi di temporale notevoli e specialmente seguenti),
provocando l'inondazione di prezioso terre a valle.   In somma,
questi volumi grandi di acqua accelerano processi di erosione frequentemente
e porta carichi di sedimento aumentati.
 
<FIGURA 27>

49p52.gif (317x437)


 
     Therefore, è importante che raccogliere operazioni è
progettato attentamente quando protezione di suolo e mete di produzione di acqua
è incluso nel progetto.   per ottenere un equilibrio corretto:
 
    --  Forego che raccoglie alberi per prodotti di legno su luoghi dove
         una coperta di foresta è necessaria per tenere suoli in luogo, o
         dove la rimozione della coperta di foresta risulterà in
         erosion.  dannoso (Piuttosto spesso, protezione così definita "
Le foreste " di          sono trovate su bagni pendii o in così inaccessibile
Luoghi di          che raccogliere è molto difficile.)
 
    --  Take desiderano minimizzare impatti dannosi su suoli quando
         diviene necessario per raccogliere alberi per legno
Prodotti di          sui luoghi su; questo può essere portato a termine da
         che raccoglie solamente quando suoli sono relativamente stabili e non
         soggetto ad erosione (o da azione di vento o dal
Movimento di          di acqua); usando attrezzatura leggera per tirare
Lunghezze di albero di          ad un punto di caricamento; ed imponendo pratiche
         per rimuovere frammenti andato via dopo avere raccolto quello minimizza
         il disturbo per sporcare superficie.
 
    --  Harvest alberi per prodotti di legno così come l'aumento
         innaffia produzione esercitando pratiche di selvicoltura buone.
         Keep in mente che foreste possono essere riuscite a ridurre
Evapotranspiration di         , con ciò prodotti di acqua in aumento;
         che questo può essere portato a termine da una riduzione in densità di foresta,
         che converte da un tipo di coperta di foresta ad un erbaceo
         cover dattilografa (erbe, forbs, o arbusti) quell'usa
         meno acqua, o da una combinazione di ambo.
 
    --  non rimuove tutta la coperta di foresta da esteso
Aree di          (particolarmente quelli su bagni pendii con poco profondo
         sporca), specialmente se a valle terre sono soggetto a
         flooding.  Also, lasci che della foresta copra in soggetto di aree
         per lasciare senza fiato esposizione.
 
Pascolando da Animali Nazionali
 
     Come menzionato in Capitolo 6 di questo manuale, alberi crescenti per
prodotti di legno e può accadere insieme pascolando da animali nazionali
in foresta molta ecosystems.  In queste situazioni, può essere vantaggioso
considerare benefici possibili da ambo gli usi.
   
     Pascolando devono essere eliminati (o almeno restrinse)
durante operazioni di raccolta attuali, particolarmente in ambienti
con suoli instabili che sono soggetto ad erosione.   Se non abbreviò,
l'impatto combinato di raccogliere alberi per prodotti di legno
e continuò pascolare da animali nazionali può risultare in serio
danno ambientale.
 
     Also, può divenire necessario per limitare pascolo durante il
periodo che immediatamente segue un'operazione di raccolta, se l'area
sarà rimboschito piantando presto semi o giovani pianta dopo
harvesting.  Once gli alberi sono stati stabiliti bene e
oltre la portata di animali, pascolo controllato di solito può essere,
ricapitolato.
 
Habitat di animali e piante selvatiche
 
     Un altro uso possibile di foreste compatibile con alberi crescenti
per prodotti di legno produzione di animali e piante selvatiche è, se o non per cibo.
Come alberi crescono in taglia, più ombra è gettata sopra la terra-coperta,
composizione di specie di pianta che altera e la densità.   Con cambi in
terra-copra le condizioni, popolazioni di animali e piante selvatiche cambiano in genere spesso
ed ammontare.
 
     raccogliendo alberi per prodotti di legno con un occhio verso
cibo specifico e requisiti di coperta per animali e piante selvatiche, gioco desiderato
e habitat di non-gioco possono essere mantenuti o possono essere creati.   Per esempio,
pianificazione accurata ed esecuzione di raccogliere operazioni, concedendo
a pratiche di selvicoltura buone, crea orli multipli ed altrimenti
la diversità di aumenti in foreste che, a turno, può aumentare
l'abbondanza di giochi d'azzardo ed animali di non-gioco.
 
Attività ricreative
 
     aree Certe, mentre dipendendo sulle loro qualità naturali, debba
non sia disturbed.  finché raccogliere operazioni è in concordanza
con pratiche di selvicoltura buone, comunque le attività ricreative
non sarà messo in pericolo probabilmente.   Opening su strade e, se
necessario, installando ponti rimuovere prodotti di legno può migliorare
opportunità ricreative ma può condurre anche alla colonizzazione aumentata
da coltivatori di esistenza.
 
Che alternative esistono?
 
     Forest che proprietari che elevano alberi per prodotti di legno fanno così perché
loro si aspettano incassi in eccesso di spese di soldi, tempo e
sforzo necessario crescere gli alberi.   Quando incassi sono grandi, il
proprietario è interessato a crescere più alberi di solito e nel mantenere
la foresta in una condizione produttiva.   However, se incassi sono
piccolo (o se non ci sono incassi a tutti), il proprietario può decidere
abbandoni insieme l'impresa di selvicoltura commerciale.
 
Spesso si considera che prodotti di Legno di      siano un'operazione principale,
in forestry.  Therefore, il valore degli alberi spesso è,
comprese solamente quando loro sono raccolti.   Per progetti commerciali
come questi, non è alternativa vera.   Ma, come discusso in
Capitolo 6 di questo manuale, il lavoratore di sviluppo ed il locale
persone devono ricordare che foreste dovrebbero essere maneggiate per il
la maggior parte di combinazione che dà beneficio di presenti ed usi futuri, incluso
ambo gli usi tangibili (come deducendo ricchezza dalla vendita di
prodotti di legno) ed usi intangibili (incluso protezione di suolo,
innaffi produzione, e habitat di animali e piante selvatiche).
 
CAPITOLO DI             LO SFONDO DI VIII:  PER PROGETTARE:
                  FUELWOOD GESTIONE PROGRAMMI
 
Un programma di piantagione di fuelwood perfezionato dal Governo di
India fu risparmiata il risentimento e sabotaggio che hanno afflitto molti
programmi altri perché prese i coltivatori locali in account.  Esso
istruito le persone sul bisogno per lasciare le piantagioni
intatto, li nominò " guardiani delle foreste " ed impiegato
loro in posizioni varie come parte del progetto.   non solo faceva
le persone locali lasciano le piantagioni nuove non molestato, ma loro
li protegguti da bracconieri altri.
 
Perché gestione di fuelwood è importante?
 
     In tutto il mondo, richieste per fuelwood stanno aumentando.
Molte famiglie ed anche le comunità intere in terzi paesi di Mondo
è completamente dipendente su legno per cucinando e scaldare.
 
     Con richieste in aumento per fuelwood, naturale ed artificiale
foreste sono sottoposte a raccolta ambientalmente difettosa spesso
pratiche, incluso diboscamento completo.   Frequent e
raccolta continua di fuelwood e biomassa di foresta altra per
energia posa pericoli di compaction del suolo, erosione di suolo e nutriente
e lo svuotamento di materiale organico.   conseguenze Ambientali di
questi pericoli includono sloggiando di pianta, animale, e creatura umana
popolazioni, degradazione di suoli e le produttività di luogo e
riduzione delle diversità genetiche di specie nativa.
 
     col tempo, è probabile che anche più persone diverranno
dipendente su fuelwood per energia.   Se propriamente maneggiò, uso di
materiali boscosi come energia, ha vantaggi ovvi:   un affidabile
ed approvvigionamento rinnovabile di energia; un anche sparga di dello sviluppo
le attività attraverso rimboschimento di terre marginali; ed il
generazione delle opportunità di lavoro in aree rurali che sono
invariabilmente più vicino a foreste.
 
     Il mondo sostiene guadagnare dall'uso di fuelwood ed altro
biomassa di foresta per energia, rendendo necessario ambientalmente suono
progettando.
 
Quale è il contenuto di calore di legno?
 
     Il contenuto di calore di legno è proporzionale alla densità (o
si appesantisca per unità di volume) di legno. Prove di Laboratorio di   hanno mostrato
che il contenuto di calore di un chilogrammo di legno, nonostante il
specie di albero, è quasi 21,000 kilojoules.   Un joule è un'unità di
energia verso uguale a 0.24 di una caloria piccola, il secondo
essendo l'ammontare di calore richiesto ad una pressione di un'atmosfera
elevare la temperatura di un grammo di acqua un grado Celsius.
 
     Con le informazioni delineate nel diagramma sul seguente
pagina, il contenuto di calore di un metro cubico di legno può essere valutato.
 
Come sono usate contributo di energia e relazioni di produzione nel progettare?
 
     Converting energia di legno per uso umano richiede anche un'energia
contributo, l'essere secondo un sforzo umano o l'uso di combustibili altri.
In un calcolo di equilibrio di energia, questo contributo di energia dovrebbe essere,
sottratto dall'energia totale per determinare il guadagno di energia
attraverso utilizzazione di legno.
 
     degli ecosistemi di foresta richiedono solamente contributo di energia alla durata
di fuelwood che raccoglie e durante il suo trasporto al punto
di use.   ecosistemi di foresta Altri richiedono un contributo di energia continuo
dall'inizio alla fine di una rotazione; energia supplementare è
anche avuto bisogno nel raccogliere, mentre trasportando, e (se necessario) trattando
il raccolto.
                             
<FIGURA 28>

49p57.gif (534x594)


 
     per progettare un ambientalmente
sembri su piccola scala
programma di gestione di fuelwood,
ed un programma che
produce un'energia netta
guadagni, un lavoratore di sviluppo
e le persone locali
debba riconoscere il parente
vantaggi e svantaggi
associato con
gestione di fuelwood in
generi diversi di foreste.
 
<FIGURA 29>

49p58.gif (353x317)


 
Foreste naturali
 
     Una Foresta Naturale
 
Foreste naturali di solito
abbia una mistura di nativo
specie di albero e secoli su
un relativamente area grande.
In termini di produrre
materiali boscosi per
energia, queste foreste hanno
molti vantaggi:
 
    --le Creature umane di   ha bisogno non investa energia nello stabilimento del
         afforesta, siccome la foresta si rigenera naturalmente.
 
    --  che Meno energia è avuta bisogno di mantenere la foresta in di solito
         una condizione crescente ed accettabile.
 
    --  produzione di energia Netta in queste foreste può essere completamente
         alto, particolarmente in bancarelle giovani.
 
<FIGURA 30>

49p59.gif (437x437)


 
Svantaggi di      di maneggiare
foreste naturali di
una specie di albero multipla
è conosciuto bene, ed include
i fatti che:
 
--Informazioni piccole sono
disponibile descrivere
percentuali di crescita complessive.
 
--Gestione di foresta è
relativamente complesso, e
tecniche sono solamente parzialmente
sviluppato.
 
--Raccogliendo legno per
prodotti di legno, incluso
fuelwood, frequentemente è
difficile.
 
--La riproduzione di ombra-intollerante
alberi, se desiderò,
presentare un
problema.
 
     Un investimento di energia notevole da fonti umane accade al
fine di una rotazione, primariamente per raccogliere che trasporta, e
trattando il raccolto.
 
Foreste artificiali
 
     che foreste Artificiali consistono di una sequenza di età di di solito uno-invecchiò
blocchi di una specie di albero singola, spesso piantati con uniforme
spacing.  Come una fonte di fuelwood e biomassa per energia, questi
foreste sembrano essere una proposta attraente perché:
 
    --la Gestione di   può essere prescritta relativamente precisamente e può essere stata
         eseguì da lavoratori specializzati.
 
    --la Crescita di   su una rotazione può essere prevista relativamente
         accuratamente, e la lunghezza di rotazione può essere aggiustata
         dà massimo o produzione ottimale per incontrare specificò
Necessità di energia di         .
 
    --  produzione di energia Netta è relativamente grande (più grande che
         per foreste naturali in molte situazioni).
 
    --la Gestione di   ed utilizzazione possono essere meccanizzate più facilmente
         che in foreste naturali
 
    --la Gestione di   di foreste artificiali, particolarmente in
         zone moderate, è fondato su una storia lunga di
         research.  There è un corpo crescente di informazioni su
Gestione di          di terre di foresta aride e pioggia tropicale
         afforesta.
 
     Questions sull'uso di foreste artificiali come una fonte di
energia sorge dalle preoccupazioni seguenti.
 
    --  Loro possono presentare un rischio più grande di fuoco, insetti e
Il disease,  di          e perdita della fertilità di suolo.
 
    --  Aesthetic, animali e piante selvatiche, e valori ricreativi possono essere
         diminuì.
 
    --  c'è Piuttosto spesso, un investimento pesante di finanziario
Le risorse di          ed energia in stabilimento e manutenzione.
 
    --  Once piantò, scelte per terra di alternativa e naturale
Usi di risorsa di          sono restretti.
 
     Un investimento notevole di energia da fonti umane è richiesto
per rotazione, ed a raccolto, trasporto, e processo il raccolto.
 
Agro-selvicoltura
 
     Come discusso in Capitolo 9 di questo manuale, mentre crescendo di alberi in
la congiunzione con produzione di raccolti agricoli e, a durate,
col pascolando da bestiame nazionale è chiamato Alberi di agro-forestry. 
cresciuto all'interno di sistemi di agro-selvicoltura molti può essere utilizzato come fuelwood.
Vantaggi di agro-selvicoltura in gestione di fuelwood sono:
    --specie di Albero di   o sta stesso-rigenerando o prontamente
         disponibile per piantare.
 
    --la Manutenzione di   e spese di protezione sono di solito minime.
 
    --produzione di Energia di   è proficua al livello del villaggio,
         uguaglia per il coltivatore.
 
    --  del quale Nessuno investimenti di capitale notevoli sono avuti bisogno.
 
    --spese di Trasporto di   sono minime.
 
     There sono anche svantaggi:
 
    --  Planting alberi nella congiunzione con raccolti agricoli
         può ridurre il prodotto e qualità di ambo i raccolti, in alcuni
Casi di         .
 
    --  Soil che la fertilità può essere ridotta, particolarmente in " taglio-e-scottatura "
Situazioni di         .
 
 
Quali alberi dovrebbero essere cresciuti?
 
     Come menzionato in Capitolo 4 di questo manuale, un sviluppo
lavoratore non può avere una scelta nella specie di albero che sarà
adulto, particolarmente in foreste naturali.   Quando una selezione può essere
comunque, fece ci sono caratteristiche desiderabili che dovrebbero essere
accentato per scegliere specie di albero per crescere per fuelwood.  However,
la domanda di che specie di albero specifica dovrebbe essere cresciuta
meglio sia risposto su una base locale.   delle caratteristiche desiderabili
è:
 
    --specie di Albero di   con densità di legno relativamente alte
         (volendo dire, pesi alti per volume di unità) ed energia
I prodotti di          dovrebbero essere favoriti ogni qualvolta possibili.
 
    --  Un relativamente periodo di rotazione corto è un obiettivo spesso
         di gestione di fuelwood programma--quando questo è così,
Selezione di          di specie di albero rapidamente crescente (specialmente in
         lo stabilimento e la crescita iniziale inscena) dovrebbe essere
         fece.
 
    --la Produzione di   di legno per energia è un sottoprodotto qualche volta.
         Con della specie di prosopis, per esempio rami sono
         raccolse per legna da ardere anche se gli alberi sono usati
         provvede scherma viva.
 
     Also, come menzionato in Capitolo 4 di questo manuale, se un albero
specie sarà presentata, in questo caso per fuelwood, è,
importante esaminare la sua appropriatezza prima di fare un impegno ad un
scala piantando grande.
 
Come colpisce l'ambiente gestione di fuelwood?
 
     Effects sull'ambiente dal raccogliere fuelwood (specificamente,
un sfruttamento totale di foreste per scopi di energia) è
essenzialmente lo stesso come quelli che è il risultato di una rimozione di foresta totale
per legname di sega, pulpwood, o prodotti di legno altri.   quello che segue
è una discussione breve di alcuni del più importante ambientale
impatti che si sarebbero aspettati quando foreste naturali ed artificiali
è raccolto intensivamente per combustibile, e gestione corretta è
mancando.
 
Foreste naturali
 
La Rimozione di      di alberi e materiali organici e morti per combustibile anche
rimuove nutrients da un luogo, preleva cibo da microrganismi di suolo
su che dipende il ciclo nutriente, e riduce il
la produttività di soils.  conseguenze Altre possono essere aumentate suolo
compaction, perdita della porosità di suolo, un aumento in erosione che cola
e perdita nutriente, ed una riduzione (o anche soppressione completa)
di regeneration.  naturale adunata Intensiva di fuelwood
e biomassa di foresta altra per cucinando e scaldare può risultare in un
perdita di capitale nutriente e, perciò, una perdita di produttivo
capacity.  Whenever possibile, un equilibrio dovrebbe essere realizzato fra
una richiesta per fuelwood ed il bisogno di mantenere la produttività di luogo.
 
<FIGURA 31>

49p63.gif (437x437)


 
La Rimozione di      di materiali organici e morti da un pavimento di foresta (così
come residui dal raccogliere prodotti di legno altri) è una pratica spesso
in aree di fuelwood alto usi e può risultare in molto più aspro
climi vicino la Rimozione di ground.  di questi materiali può aumentare
radiazione solare e la re-radiazione, causa temperature estreme,
dia luogo ad una superficie di suolo più asciutta, e riduca l'accumulazione susseguente
di biomassa.
 
Comunque,      che dovrebbe essere menzionato che non rimuovendo a
il meno alcuni degli ammontari grandi di residui di raccogliere operazioni,
questi materiali diverranno combustibili per wildfires.   Here,
rimozione controllato ed uso di residui per energia possono avere desiderabili
conseguenze.
 
La Rimozione di      di coperta di foresta raccogliendo intensivamente fuelwood
dare luogo alla distruzione di habitat per specie di animali e piante selvatiche certa,
provocando molti di questi specie per emigrare ad aree altre.
Danno è più grande dove foreste sono chiarite, anche se anche dove
taglio selettivo è praticato, specie di animali e piante selvatiche è avversamente
colpito.
 
     Again, selettivo così come clearcut che raccoglie per legno
prodotti danno luogo alle accumulazioni di residui che possono spesso
scoraggi rigenerazione e costituisca gestione di foresta qualità alta
prodotti di legno più difficile. La Rigenerazione di   di foreste, ambo
naturalmente ed artificialmente, può essere facilitato dalla rimozione di
questi residui per uso di energia.
 
<FIGURA 32>

49p64.gif (437x437)


 
La Rimozione di      di residui di raccogliere operazioni può migliorare
l'accettazione locale di aree tagliate, da quando accade più presto rigenerazione
ed uso di foreste per molti scopi altri è stabilito più
rapidamente dopo cutting.  le aree di Clearcut possono essere marginalmente più
accettabile se residui sono rimossi che altrimenti.
 
     del quale La qualità di rigenerazione può essere migliorata da rimozione
unmerchantable, piccolo ed altrimenti alberi difettosi per energia
usi, purché quelle fonti di seme appropriate sono disponibili e piantando
è intrapreso.
 
     Quando ripulendo dalle erbacce e diventando calvo sono praticati per migliorare la qualità
e la condizione per la crescita degli alberi rimanenti, uso del
alberi tagliato per energia sono un costume spesso.   In generale, trovando un uso
per sarchiature e thinnings questa pratica può fare più attraente.
 
Foreste artificiali
 
     In molti terzi paesi di Mondo, foreste artificiali che sono
mantenuto per produzione di fuelwood continuata probabilmente è desiderabile.
Molti degli impatti ambientali che già sono stati
discusso riguardo allo sfruttamento di foreste naturali è
applicabile a rotazioni corte di foreste artificiali, ma spesso con
intensità più grande (come 10 a 20 anni).
     che albero di rotazione Corto mozza, come quegli intrapresi in fuelwood
gestione, provveda un raccolto rapidamente riandando di biomassa
privo di benefici estetici ed organici associati con naturale
forests.  However, soddisfacendo le necessità urgenti per fuelwood il manmade
foreste possono fornire una valvola di sicurezza contro pressioni locali a
impresa foreste naturali in società energia-corte.
 
Gestione di fuelwood può essere integrata con attività di selvicoltura altre?
 
     è completamente possibile, ed in molti esempi completamente appropri,
integrare gestione di fuelwood con attività di selvicoltura altre.
Il lavoratore di sviluppo dovrebbe incoraggiare tale integrazione
ogni qualvolta feasible.  However, in integrazione incoraggiante esso
è importante per considerare i punti seguenti.
 
    --  Identify, dissemini, ed applichi conoscenza esistente di
         la gestione ed uso di foreste (naturale ed artificiale)
         per sostenuto ed energia di massimo produce, con
Considerazione di          data ad effetti ambientali, come
La prevenzione di          di erosione di suolo nei tropichi e controllo di
Desertification di          in zone aride e semi-aride.
 
    --  Take in conto il più importante sociale ed economico
         ha un impatto su, incluso il problema di aumentare distanze
         costrinse ad assicurare combustibili nazionali.
 
    --  Develop silvicultural nuovi e sistemi di gestione di foresta
         per massimizzare prodotti di energia all'interno della struttura di
         multiplo-use.  Le scelte più promettenti sembrano essere
         selvicoltura di rotazione corta, utilizzazione di albero intera, crescendo
Il coppice di          afforesta (in che il rinnovamento di un di recente il cutover
L'area di          dipende primariamente da riproduzione vegetativa come
         che germoglia), e mescolando di energia alta e così definita
         mozza (come canna di zucchero) con specie di albero.
 
    --  Encourage locale (particolarmente rurale) le comunità a
         accetta pratiche di gestione di foresta nuove e le tecnologie.
         There è un bisogno indispensabile di fare un ponte sull'apertura fra
         l'acume teoretico e practice.  Sociale e culturale
         capire è una chiave element.  Coupled con ambientale
Istruzione di         , l'apprezzamento di pratiche locali può
         conduce alla realizzazione di gestione di foresta effettiva
         ed uso.
 
CAPITOLO DI              LO SFONDO DI IX:  PER PROGETTARE:
                     AGRO-SELVICOLTURA PROGETTI
 
Con problemi di diboscamento in mente, e con un apprezzamento
delle necessità di Panama per fuelwood e terre agricole e nuove, il
Agenzia per Sviluppo Internazionale (l'Aiuto) degli Stati Uniti
montato un programma attentamente progettato e coordinò di agro-selvicoltura,
risorse di foresta, e l'agricoltura.   che Questo ha integrato
programma è stato considerato uno dell'ambientalmente-suono più riuscito di Aiuto
sviluppo di progetti, come riferisce direttamente
le necessità di persone locali.
 
Quale è agro-selvicoltura?
 
     Gli ecosistemi di foresta del mondo, e particolarmente il
Terzo Mondo, è stato sottoponendo a pressione mai in aumento da
coltivatori di esistenza e herders. L'Agro-selvicoltura di   offre un mezzi di
portando le attività di persone rurali nell'armonia più grande con
l'ambiente di foresta sviluppando un'associazione complementare
tra alberi e raccolti agricoli.
 
L'Agro-selvicoltura di      è l'integrazione di selvicoltura e l'agricoltura.
Combina alberi crescenti con produzione di raccolti agricoli
e, in dei sistemi di agro-selvicoltura, pascolando da bestiame nazionale
simultaneamente o seguentemente sull'unità stessa di land.  Il
obiettivo di agro-selvicoltura è creare gestione di terra sostenibile
strategie che aumentano i prodotti complessivi della terra, e
quali sono anche compatibili con l'ambiente e locale culturale
pratiche.
 
     Properly applicò, agro-selvicoltura è un sistema che è ambo
produttivo ed ambientalmente il suono e non ha il potenziale
solamente aumentare cibo, combustibile, e reddito per coltivatori o herders su
terre marginali, ma anche aiutare ferma distruzione del mondo
foreste sbarcano.
 
C'è un sistema di agro-selvicoltura generale?
 
     There non è agro-selvicoltura universale system.  Ogni set di
condizioni trovate in un ecosistema di foresta particolare richiedono un diverso
agro-selvicoltura system.  Often, più di un'agro-selvicoltura
sistema può essere applicato ad alcun set singolo delle condizioni.
 
     sotto il quale Alcuni dei sistemi di agro-selvicoltura molti sono elencati:
 
    --  i sistemi di Agri-silviculture--la gestione di terra per
         la produzione di raccolti agricoli e prodotti di foresta.
        
    --  sistemi Silvo-pastorali--la gestione di foreste per
         la produzione di legno, così come per elevare nazionale
Bestiame di         .
        
    --  sistemi Agro-silvo-pastorali--la gestione di terra
         per la produzione di raccolti agricoli, prodotti di foresta,
         ed animali nazionali.
        
    --  Multi-scopo foresta albero produzione sistemi--il
         regeneration e gestione di specie di albero di foresta per
Legno di         , foglie e piuttosto spesso, frutte che sono appropriate
         per cibo o foraggio.
    
     che agro-selvicoltura Primitiva è stata praticata da abitanti di foresta
per migliaia di years.  è solamente recentemente quello scientifico
attenzione si è stata concentrata su queste pratiche.   che è accaduto Questo
perché ecosistemi di foresta sono avuti un impatto su pesantemente mai da
popolazioni in aumento ed a causa di una realizzazione che occidentale
metodi agricoli sono di solito impropri.
 
     Ideally, un panorama di agro-selvicoltura sarebbe dominato da
Alberi di trees.  sarebbero in woodlots, nel medio di agricolo
trame, punteggiate su pascoli o in file sui perimetri di campi
servire come recinti e vento-interruzioni.   Con tale sistema, un coltivatore
produrre le sue necessità di energia, edificio e materiali di scherma, come
bene come migliorando la fertilità di suolo, foraggio, ed approvvigionamento di cibo.
Animali e piante selvatiche sarebbe sostenuto per provvedere proteina addizionale.   Un'eccedenza
per mercato sarebbe prodotto anche.
 
Sotto è degli esempi di caso di sistemi di agro-selvicoltura:
 
--  In Indonesia, la società per azioni di foresta statale ha un programma
    per foreste in sviluppo, non solo come provveditori di legno
    e protettori dell'ambiente, ma come fonti di
Cibo di    , erbe medicinali, resina, e silk.  Questo sistema
    comporta anche riso crescente tra albero giovane pianta; esso
    ha più che raddoppiò produzione di risone fra due anni.
       
--Bangladesh di   ha un pilota
Schema di     in preparazione a
    stabilisce 300 famiglie 600
Ettari di     per crescere bambù
    ed orticoltura di pratica.
 
--  Negli altopiani di
La Colombia di    , bestiame bovino sono
    pascolò sull'erba di Kikuyu
    sotto piantagioni di alder.
    le radici di Alder riparano azoto
    nel suolo che aumenta
    cerca prodotti.
 
--  che stato trovato in Senegal
    che miglio produce (un
    graffa di grano importante),
    quando cresciuto sotto azoto
    che ripara alberi di Acacia, era
    aumentò tanto quanto 250
Percento di     ed era 350 percento
    più alto in proteina.
 
<FIGURA 33>

49p68.gif (393x393)


 
--I Coltivatori di   in America Centrale imitano la struttura e
La diversità di     di foreste tropicali piantando una varietà di
    mozza con crescita diversa habits.  Plots come piccolo come
Il 0.1-ettaro di     può contenere una dozzina o più specie, ognuno
    con un cocco di form:  diverso o papaia con un più basso
Lo strato di     di agrume, un strato di arbusto di caffè o cacao, alto
    e piante annue basse come mais e fagioli, e finalmente un
    che diffonde coperta macinata di premuta.
 
--  che gli allevatori di pecore di Nuova Zelanda hanno trovato che i loro animali
    è capace di mantenere le loro temperature di corpo con meno
Perdita di energia di     nel clima cambiato di pascoli in apra
Bancarelle di albero di    .   La produzione combinato di legname e
Pecora di     provvede un profitto netto e più grande che fa uno
    afforesta o pascola da solo.
   
    Anche se ci possono essere costrizioni sociali, economiche, e fisiche
sullo sviluppo corretto di un ecosistema di foresta, con
l'immaginazione e studio accurato, i benefici potenziali di agro-selvicoltura
essere grande.
 
Quali sono i benefici ambientali di progetti di agro-selvicoltura?
 
     Fra i benefici ambientali di agro-selvicoltura molta
sistemi sono:
 
    --  Recycling di nutrients da alberi quando le loro foglie,
I fiori di         , frutta, e rami cadono alla terra e
         decompose.  che Questa somma di biomassa provvede anche strame
         che può ridurre coltivazione e percentuali di evaporazione più basse.
        
    --  Tapping dell'umidità e nutrients da alberi a profondità non
         giunse a raccolti agricoli o piante di pascolo.
 
    --  L'abilità di alberi di estrarre più efficientemente e
         ricicla nutrients da suolo attraverso le attività di the  di
Mycorrhizae di          (la struttura
         formò quando un che dà beneficio
Il fungo di          invade un albero
Radice di         , generalmente migliorando
         l'abilità di radici di funzionare).
          Fosfato-rilasciando
L'abilità di          di alcuna albero-radice
Il mycorrhizae di          possono essere anche di
Vantaggio di          nel provvedere il
         nutrients essenziale a
         associò agricolo
         mozza.   legumi Più e
         le piante di alcuno altro
Le famiglie di          riparano azoto da
         l'aria in una forma disponibile
         per uso di pianta.
 
<FIGURA 34>

49p70.gif (393x393)


 
    --la Protezione di   contro erosione
         dal perenne
Radici di          di Albero di trees. 
Le radici di          possono migliorare anche la permeabilità di suolo favorendo il
Formazione di          di metta nella stalla aggrega e penetrando strettamente
         sporca e dei tipi di hardpans.
 
    --il Miglioramento di   nella quantità e la diversità di animali e piante selvatiche da
         che provvede varietà più grande di nicchie ecologiche a .
I Predatori di          di insetti dannosi e roditori sono
         particolarmente desiderabile.
 
 
    --  Il provvedimento di appoggio per dei tipi di scalare
         mozza (pepe nero, per esempio).
 
    --  Un aumento in diversità e sistemazione spaziale di
         pianta specie che può distogliere insetto qualche volta
Proliferazione di         .
 
    --la Manipolazione di   di accenda potando albero incorona controllare
         fiorendo o fruttificando di raccolti di associated  e del
Alberi di          loro.
 
    --la Modifica di   di un microclimate favorevole a riducendo
Extremes di temperatura di         , elevando l'umidità, vento che abbassa
Velocità di         , e riducendo energie di pioggia.
 
    --  Un'approssimazione di sistemi ecologici e naturali che più
         efficacemente l'uso spazio verticale e cattura energia solare
         più efficientemente.
 
Quali sono i sociali e benefici economici di agro-foreste?
 
     Un problema notevole che affronta coltivatori di esistenza e herders in
molti terzi paesi di Mondo stanno ottenendo un consolidi approvvigionamento di cibo o
reddito in tutto l'anno, come agricoltura solamente produce ad irregolare
intervals.  che raccoglie che pratiche di selvicoltura Convenzionali sono
di solito poco attraente a coltivatori a causa di problemi di incassi flusso
ed il periodo di investimento lungo. L'Agro-selvicoltura di   offre le opportunità
per coltivatori di esistenza e herders per diversificare produzione
di legno e prodotti di non-legno per mantenere lavoro regolare e
reddito durante periodi tra raccolti di raccolti agricoli.
 
     There è scopo considerevole in sistemi di agro-selvicoltura che fa piani
con produttività alta utilizzando pianta o animale
specie più accettabile a persone locali.   Specific sociale e
benefici economici includono:
 
    --  assicurazione Economica provvista dal negozio di vendibile
Legno di         .
 
    --  Lessening del pericolo di perdite catastrofiche che possono
         accade con monocultures sul quale è dipendente il
Vagaries di          di clima, mercati, scoppi di peste ed il
La disponibilità di          di fertilizzante, macchina divide e
Insetticidi di         .
 
    --  benefici economici e Diretti di fuelwood, posti di recinto
Poli di         , sawlogs, frutte, foraggio, miele, prodotti medicinali
         e prodotti di foresta altri, senza avere a
         trasporta o li compra da fonti altre.
 
    --  La presenza di alberi che di solito riducono sarchiatura
         costa.
 
    --l'Uso di   di alberi per marcare confini di proprietà, e qualche volta
         per servire come shelterbelts (veda Capitolo 10 di questo manuale)
         o come una guardia contro usurpazione di terra.
 
    --  Increased l'opportunità di muoversi da usi di terra distruttivi
         che ritorna trae profitto su ambientalmente il termine corto a
         suona pratica con benefici a lungo termine senza
         che diminuisce la produttività.
 
    --  riduzione Prima dell'investimento economico di stabilire
L'albero di          mozza dai proventi di diventare calvo ed albero
         incorona manipolazione per produrre foraggio, posti di recinto e
         alimenta.
 
È probabile che che problemi sorgano in progetti di agro-selvicoltura in sviluppo?
 
     Un scopo di un progetto di agro-selvicoltura su piccola scala è sviluppare un
sostituzione desiderabile della quale almeno accoppia la produttività
alcun sistema esistente o alternativo.   There sono alcuno potenziale
svantaggi che dovrebbero essere considerati nel progettare un'agro-selvicoltura
proietti per un'area specifica.
 
Considerazioni ambientali
 
    --  Shading da corone di albero può abbassare i prodotti e qualità
         di raccolti agricoli ed associati sotto degli alberi.
 
    --la Competizione di   tra alberi ed associò raccolti per
Il nutrients di          ed acqua possono ridurre produzione di uno o
         ambo i raccolti.
 
    --la Competizione di   per spazio ambo sotto e sopra di terra
         riduce prodotti complessivi.
 
    --  Albero raccogliendo possono provocare danno meccanico ad associò
         mozza.
 
    --  La presenza di alberi può fare meccanizzazione o coltivando
         da mano difficile.
 
    --  Il contenuto di umidità dello strato di aria al livello di
         i raccolti agricoli ed associati possono essere aumentati e
         favorisce fungal e malattie batteriche.
 
    --gli Alberi di   prende su e nutrients di negozio su periodi lunghi di
         calcola.   There può essere una perdita di nutrients da luogo quando
         che gli alberi sono raccolti.
 
    --gli Alberi di   trattiene parte della precipitazione nelle loro corone,
         del quale può essere importante in aree asciutte accendono rains.  In
         dei casi, stemflow possono ridistribuire avversamente precipitazione
         da piogge pesanti.
 
    --  che L'ambiente di un sistema di agro-selvicoltura può promuovere
Popolazioni di          di pesti animali.
 
Considerazioni sociali ed Economiche
 
    --  In dei casi, prodotti economici di sistemi di agro-selvicoltura
         può essere più basso che per monocultures, anche se il lungo
         chiama vantaggio ambientale può essere grande.
 
    --  In casi altri, il valore combinato di alberi e
         associò raccolti agricoli eventualmente possono essere più alti
         che quello di un monoculture.  Dove le densità di popolazione
         è alto in relazione per sbarcare risorse, sopravvivenza spesso
         dipende su raccolto agricolo che cycles.  There può essere
Resistenza di          dal rurale povero a piantando e maneggiando
Alberi di          i cui prodotti possono essere ressi conto solamente su di molto
         cicli più lunghi.
 
    --l'Agro-selvicoltura di   comporta le associazioni complesse e, perciò,
         è assoggettabile alla sperimentazione e le analisi
         che è monocultures.  dai quali Questo problema è combinato
         la scarsezza di personale addestrato per esistere che migliora
         o sviluppando sistemi nuovi.
 
    --  There è una mancanza di conoscenza del potentials generalmente
         di agro-selvicoltura da parte di decisione makers.  Consequently,
         loro possono essere riluttanti per rilasciare fondi per
         experimentation.  Senza l'esperienza adeguata, c'è
         un pericolo di creare risentimento al rurale e
La presa di decisione di          livella da progetti di unsuccesful basati
         su information.  insufficiente Lo sviluppo di progetti
         basò su rapporti di " alberi " di miracolo è un esempio.
 
In cosa sono progettando ambientalmente agro-selvicoltura di suono gli elementi
progetti?
 
Progetti di Agro-selvicoltura di      possono variare in complessità da semplice
schemi per migliorare la pratica di spostare intensamente la coltura a
sistemi di intercropping maneggiati.   Una meta ultima di agro-selvicoltura
comunque, progetti sono la conservazione della foresta
ecosistema mentre soddisfacendo le necessità di coltivatori locali per beni
e reddito.
 
     Planning alcun tipo di progetto di agro-selvicoltura richiederà:
 
    --  Surveys delle necessità, dogane, e le abilità di locale
Persone di         ; è probabile che queste necessità includano anche le possibilità
         di sviluppare industrie di cottage.
 
    --  Study di ambo che esiste e mercati potenziali per futuro
Sviluppo di         .
 
    --l'Esame di   di costrizioni di economie, infrastruttura
         e l'organizzazione di comunità locale che lavora gruppi.
 
    --Decisioni di   sulle quali sistemi di agro-selvicoltura sarebbero più più
         appropria per le necessità di comunità locali, l'ecologico
         mettendo, e mercati esistenti.
 
    --la Selezione di   di tecniche di gestione, incluso piantando
         e raccogliendo orari, massimizzare prodotti di ambo
Alberi di          e raccolti di fattoria.
 
    --  Provisions per esaminare produzione e cambi in suolo
Fertilità di         ; queste informazioni dovrebbero essere usate come reazione
         per migliorare il sistema.
 
     Per intercropping (sistemi di agro-selvicoltura disegnarono per una mistura
di alberi e raccolti di fattoria), la considerazione accurata deve essere data
al seguente:
 
<FIGURA 35>

49p75.gif (393x393)


 
    --  misture Ottimali e
         che spazia modelli di alberi
         and coltiva raccolti che massimizzano
         la produzione di
         ambo.   (cura Particolare
         dovrebbe essere dato a possibile
         complementare e contraddittorio
Relazioni di         
         tra specie.)
 
    --caratteristiche di Fogliame di   e caduta di foglia del vario
Specie di         , e la loro influenza su competizione
         per energia solare e nutrients.
 
    --  Shade la tolleranza di specie agricola ed il
         effettua di specie di foresta sull'energia livella al
         afforesta pavimento.
 
     è importante per ricordare che un progetto di agro-selvicoltura
non solo dipende dalla quantità e qualità di congiunga prodotti
quello può essere prodotto, ma anche grandemente sul socio-politico
le strategie costruirono nel progetto.
 
                CHAPTER X:  SFONDO PER PROGETTARE:
                SHELTERBELT E VENTO-INTERRUZIONE PLANTINGS
 
Nei 1970 quando la siccità cominciata in Mauritania, nomads stabilirono
sulle dune verdi di Nouakchott.   Loro abbatterono naturalmente il
Euphorbia circostante pianta cespugli su e gli alberi di Mesquite.   Come il numero di
persone aumentarono, la vegetazione rimanente era trampled.  Senza
alberi, e come la siccità divenne peggiore, le dune furono destabilizzate
e le sabbie cominciarono a spostare.   In risposta a questa situazione,
un PVO procurò un progetto per ripiantare Euphorbia indigeno
cespugli e gli alberi di Mesquite come vento-interruzioni.   Questi piantano specie
sopravvissuto notevolmente bene, in considerazione della scarsità di pioggia.
 
Quali sono shelterbelts e vento-interruzioni?
 
     Shelterbelts è barriere di viva vegetazione, di solito gli alberi
ed arbusti, piantato nell'uno o più file ad angoli destri al
direzione di prevalere vento.   il Loro scopo primario è ridurre
la velocità di venti attraverso raccolti agricoli e pascoli o
circa edifici ed allegati di bestiame.
 
     Shelterbelts è usato con successo in moderato
climi fin dal medio del 19 secolo.   che Loro sono stati
effettivo nel migliorare il microclimate, riducendo erosione di vento,
raccolto in aumento e bestiame produce, mentre riducendo riscaldamento costa, e
foraggio che provvede, fuelwood, e prodotti di legno altri.   che ha anche
stato dimostrato che shelterbelts possono essere anche più effettivi
sotto le condizioni più aspre di terre aride.   Su queste terre, il
valore di specie di albero economa può essere anche più alto di quello di
prodotti altri di uso di terra.
 
     che Una distinzione è fatta tra shelterbelts e vento-interruzioni spesso,
ma non c'è accordo costante su differenze nel
terms.  Il termine shelterbelt è usato di più spesso per descrivere vento
barriere circa campi agricoli e pascoli, mentre il termine
vento-interruzioni sono usate comunemente per descrivere barriere di vento circa
edifici, giardini, e frutteti.   shelterbelts e vento-interruzioni
serva lo scopo stesso ed i termini spesso sono usati sinonimamente,
come loro sono in questo manuale.
 
     Planning un'operazione di shelterbelt richiede un sviluppo
lavoratore per consultare con abitanti locali per determinare mete di
stabilimento e gestione, e provvedere una fondazione per
sviluppo a lungo termine.
 
Come funzionano shelterbelts?
 
     Quando approcci di vento un shelterbelt, la sua velocità è moderata
su ambo i lati del ricovero.   Quando lo shelterbelt è denso e
non molto permeabile lasciare senza fiato, la maggior parte del flusso è deflesso diretto verso l'alto.
Pressione sul lato di in giù-vento è ridotta, mentre provocando turbolenza
quale molto riduce la velocità, ma solamente per un relativamente corto
l'in giù-vento di distanza del ricovero.
 
     Se un ricovero è più permeabile per lasciare senza fiato, il flusso di vento è
diviso--parte del flusso è deflessa diretta verso l'alto (come coi meno
cintura permeabile) e parte penetra attraverso la cintura.   There è
di solito turbolento e la riduzione in velocità è sentita un
in giù-mente di distanza più grande.
 
     Per shelterbelts permeabile ed impermeabile, l'effetto
su velocità di vento è riferito all'altezza (H) degli alberi più alti
nella cintura e è espresso in multipli di questo height.  Normally,
l'effetto è sentito a distanze di 20H a 40H.   Therefore,
shelterbelts devono:
 
    --  È permeabile con una densità di corona verticale di approssimativamente 50
         a 60 percento, ma nessuno più grande che 80 percento.
 
    --  Ha l'altezza più grande possibile per specie di albero
         adattabile all'area.
 
    --  Ha un'ampiezza appropriata e struttura.
 
<FIGURA 36>

49p78.gif (540x540)


 
Come dovrebbe essere strutturato shelterbelts?
 
     Shelterbelts è progettato di più spesso così che loro svilupperanno
una sezione obliqua e triangolare, con gli alberi più alti nel centro
affiancato da alberi più corti ed arbusti sugli orli.   However, rettangolare
attraversi sezioni sono piuttosto adeguate per shelterbelts di due
a quattro file, purché quell'almeno due delle file hanno fogliame
in giù alla terra.
 
     Una decisione su come largo dovrebbe essere un shelterbelt dipende su
l'ammontare di terra che può essere dedicata economicamente a piantando,
ed il numero minimo delle file costrinse a mantenere i desiderarono
permeability.  Actually, shelterbelts stretto di moderi
la densità è nel momento in cui effettivo come cinture larghe.
 
     Shelterbelts di cinque file sono generalmente efficienti nell'ambo
climi umidi ed asciutti, e loro non sono difficili mantenere.
Nel considerare valore economico, conto deve essere preso comunque, di
multiplo-usi di possible  dello shelterbelt.  Per esempio, legno
prodotti, ricovero per animali ed api, cibo e coperta per animali e piante selvatiche,
e foraggio per bestiame può essere le considerazioni importanti in
somma per lasciare senza fiato protezione.   Per queste considerazioni, shelterbelts
di più di cinque file può essere desiderabile. Shelterbelts di Uno-fila di  
è rischioso da quando buchi possono sviluppare e possono versare con l'imbuto i venti.
 
     Spacing all'interno di file dipende in parte sull'albero ed arbusto
specie piantò ed il tipo di gestione per essere seguito una volta il
piante mature.  In generale, giovani pianta sono piantati insieme vicini
ottenere closure.  Come le piante presto matura, ogni altro è
rimosso. Finale spaziatura all'interno di file dovrebbe essere da 1 a 1.5 metri
per arbusti e 2 a 3 metri per alberi.   Spacing tra file
debba variare da 3 a 4 metri per permettere la coltura susseguente.
 
<FIGURA 37>

49p79.gif (437x437)


 
Cosa modelli dovrebbero essere
considerato?
 
     Design di shelterbelt
sistemi dipendono grandemente
sulle velocità e
direzioni di venti locali.
Se ci sono prevalendo definito
venti, una serie di
shelterbelts parallelo
dovrebbe essere stabilito,
preferibilmente ad angoli destri
ma nessuno meno che 45 gradi
alla direzione di
il winds.  più spesso,
venti soffiano da vario
direzioni che richiederebbero un modello di scacchiera.   In alcuni
casi, shelterbelts densi possono essere piantati attraverso il vento notevole
direzioni e cinture dense piantarono attraverso direzioni minori.
 
 
     In aree irrigate, shelterbelts dovrebbero essere localizzati principalmente
lungo channels.  irrigatorio In topografia rotolante, shelterbelts
è più effettivo se piantò lungo ridgetops.   Therefore, un
compromesso è necessario per prendere in considerazione qualche volta ambo il
direzione di venti ed i culturali e caratteristiche fisiche
dell'area.
 
     Per proteggere bestiame, un shelterbelt compatto in un U, V, X
o configurazione quadrata può essere usata.   Shelterbelts circa edifici
è piantato in modello L-sagomato attraverso il prevalente spesso
venti.
 
<FIGURA 38>

49p80.gif (540x540)


 
Shelterbelt Planting in un Modello L-sagomato
 
     Shelterbelts dovrebbe essere piantato una distanza appropriata da
edifici per prevenire l'accumulazione di neve eccessiva a causa di downdrafts
sul sottovento lato del ricovero in climi freddi.   Nel caso
di shelterbelts permeabile, le accumulazioni di neve estendono da circa
10H a 25H.
 
     In climi caldi ed asciutti, shelterbelts densi misero troppo vicino
ad edifici può dare luogo al calore oppressivo.   che Queste cinture dovrebbero essere
permeabile e localizzò almeno 30 a 45 metri (ma nessuno più grande
che 90 a 120 metri) dagli edifici.
 
Cosa spaziando dovrebbe essere usato tra shelterbelts?
 
     Planning che la spaziatura di shelterbelts dipende su fattori di luogo,
modelli climatici, e la crescita tassa dell'albero e shurb
species.  Normally, shelterbelts dovrebbero essere spaziati ad approssimativamente 20
tempi l'altezza degli alberi più alti, particolarmente attraverso il
vento notevole direction.  Se un modello di scacchiera è usato, lo shelterbelts
attraverso direzioni di vento minori può essere spaziato su a 60 volte
il height.  Fin dalla crescita di altezza di specie di terra arida non è grande
(solamente 10 a 15 metri sotto irrigazione), il migliore colui può
progetti per in quelle aree è una media di 200 a 300 metri fra
shelterbelts notevole.
 
Che caratteristiche la specie di pianta dovrebbe avere?
 
     Native e presentò tre e specie di shurb che hanno
provato la loro adattabilità ai suoli e clima della regione
dovrebbe essere usato in shelterbelt plantings.   oltre al  
caratteristiche elencate in Capitolo 5 di questo manuale, piante selezionarono
debba avere caratteristiche altre e certe, incluso:
 
    --la Resistenza di   alla forza di venti.
 
    --  radici di rubinetto Forti.   (albero radicato e Laterale e shurb
La specie di          competerà con campi e pascoli che loro sono
         suppose proteggere).
 
    --  Dense, corone di uniforme, crescita economa, perenne
         foliage, ed altezza adeguata.
 
    --la Resistenza di   a malattia, ed insetti, e freddo o calore.
   
    --  Value per legno o prodotti altri (come foraggio).
 
     Anche se uso di un albero singolo o specie di arbusto semplifica
gestione, non è colui pianta spesso avrà tutti il
sopra attributes.  Often, due o più specie saranno richieste
sviluppi un shelterbelt Per il quale provvedrà protection.  adeguato
esempio, la forma di crescita bassa di acacia lo fa utile per piantare
nelle file esterne di shelterbelts in climi asciutti; l'interno
file possono consistere di tamarisk, casvania, ed eucalipto. Singola di  
pianti specie, particolarmente quelli quel germoglio dopo avere tagliato (così
come eucalipto), può essere riuscito a provvedere pieno verticale qualche volta
protegga tagliando alternativamente le file esterne di alberi e permettendo
gli alberi tagliato per completare il ricovero.
 
<FIGURA 39>

49p82a.gif (540x540)


 
Come sono stabiliti shelterbelts?
 
<FIGURA 40>

49p82b.gif (317x317)


 
     Il primo passo in
progettando un shelterbelt
sistema comporta l'identificazione
del bisogno per il
tecnica da coltivatori locali.
Bisogno seguente
l'identificazione, un impegno
intraprendere così
un progetto dovrebbe essere accompagnato
addestrando e la formazione di un'organizzazione di comunità.
Sforzi cooperativi sono mete messe ed essenziali, acquistano o crescono
scorta che pianta, ottenga attrezzatura, organizzi equipaggi di lavoro, ed a
esegua obiettivi di gestione.
 
<FIGURA 41>

49p83a.gif (393x393)


 
     essentials Tecnico
includa preparazione di luogo,
maneggio accurato di piantare
approvvigioni dalla stanza dei bambini
al luogo che pianta,
protezione contro fuoco
e graffiando animali, e
la coltura dopo avere piantato
almeno molte volte
ogni Fonte di season.  di
seme è, chiaramente, ugualmente
importante nel crescente di piantare scorta per alcuna località.
Costruendo a terrazze e segna il contorno di piantando può essere necessario in delle aree.
Spesso, un raccolto che suolo-migliora di legumi può essere cresciuto fra il
file di plantings nella cintura per i primi anni per allevare
la crescita della cintura.
 
<FIGURA 42>

49p83b.gif (285x285)


 
     In climi asciutti, irrigazione
dopo avere piantato è
necessary.  Il suolo
debba essere bene preparato
ed una fonte permanente di
acqua dovrebbe essere assicurata.
Un trasporto di acqua e
sistema applicativo deve essere
planned.  Il numero di
innaffiamenti e l'ammontare
di acqua applicata dipende
su clima, specie, e suolo.   Per esempio, in un'argilla sabbiosa
area che riceve 150 a 200 millimetri di pioggia con un asciutto
stagione di 8 mesi, approssimativamente 6 domande di 10 litri per ognuno
giovane pianta probabilmente è sufficiente per assicurare sopravvivenza.   Nell'ambo asciutto
e climi umidi, sopravvivenza di 90 o 95 percento è considerata
necessario per shelterbelts.
 
<FIGURA 43>

49p84.gif (285x285)


 
     almeno le due colture
deve essere progettato durante il primo
anni pochi stabilimento seguente,
ed almeno l'una coltura deve
sia fatto durante il seguente due
o tre years.  la volontà di suolo più Pesante
richieda la coltura più intensiva.
Radice che pota di alcuni
specie che ha radice di propagazione
sistemi, come eucalipto devono
anche sia planned.  che Queste radici possono
cresca in campi adiacenti e competa con raccolti.
 
Come dovrebbe essere maneggiato shelterbelts?
 
     Properly maneggiò shelterbelts possono produrre prodotti da thinnings,
tagli di igiene, potature e rotational taglia senza
riducendo grandemente gli effetti di barriera.   Indeed, tagli spesso sono
necessario mantenere la struttura e la vitalità dello shelterbelt.
Per esempio, incentivare crescita di altezza e la formazione
di gambi diritti, potando dei rami più bassi in presto il
sviluppo della cintura è consigliabile.   che gli alberi di Coppicing richiederanno
l'ammontare più grande di potare.   per incentivare diametro
crescita, diventando calvo può essere richiesto.   Per della specie di albero, diventando calvo
potrebbe essere cominciato durante il quarto o quinto anno.   tagli Sanitari
e thinnings saranno di quando in quando necessari durante la vita di
lo shelterbelt per rimuovere morto, malato, o insetto-infestò
alberi.
 
     che i tagli di Rotational provvedranno la quantità più grande di legno
products.  Ogni taglio successivo può essere cupola così che almeno
la metà delle file è posizione sinistra.   Therefore, la metà di una cinque-fila
shelterbelt possono essere tagliati; nel frattempo, la metà altra dovrebbe fornire
la protezione necessaria fino a che la ricrescita del primo taglio
portate la densità desiderata.   che dovrebbe essere progettato che il primo
taglio è fatto sul lato di in giù-vento a su metà la rotazione normale
age.  Starting col secondo taglio, un periodo normale di
rotazione potrebbe essere followed.  Ripiantando, chiaramente segue ognuno
cut.  Nel caso di shelterbelts della due-fila, una fila è tagliata ed il
secondo è posizione sinistra.
     Il ciclo penetrante per shelterbelts dipende sulla crescita
percentuale degli alberi ed arbusti.   However, una stima grezza per albero
specie usata per prodotti di legno è 15 a 20 anni (rudemente lo stesso
come il ciclo di rotazione).
 
Quali sono gli effetti ambientali di shelterbelts?
 
     che Gli effetti di shelterbelts pressocché sono senza eccezione
che dà beneficio all'ambiente.   Major che effetti includono:
 
    --  Lessened evaporazione e transpiration, acqua aumentata
         disponibile per uso di pianta, e stress di acqua ridotto.
 
    --  Increased presa di neve in climi freddi e suolo migliorato
Relazioni di umidità di         .
 
    --  Decreased danno di vento a piante ed animali.
 
    --  Checked erosione di vento e movimento di sabbia diminuito e suo
         azione abrasiva.
 
    --  temperatura di aria Controllato livellando fuori estremo
Fluttuazione di         .
 
    --  Provision di materiale organico per maneggio di suolo e
         IMPROVEMENT.
 
    --  Provision di un valore estetico in aree dove sono alberi
         scarso.
 
     In regioni aride, dove acqua è limitata e dove shelterbelts
deve essere annaffiato, effetti ambientali e favorevoli devono essere
pesato attentamente contro il valore di acqua.   Adverse ambientale
possono accadere anche effetti se gli alberi albergano uccelli, gli insetti o
organismi di malattia che sono dannosi ai raccolti.   Alcuno simbiotico
relazione (in che due organismi dissimili vivono insieme in
associazione vicina) tra malattie di raccolti specifici per essere cresciuto
e gli osti alternati delle malattie dovrebbero essere studiati prima
specie di shelterbelt è selezionata.
 
CAPITOLO DI                  LO SFONDO DI XI:  PER PROGETTARE:
RIMBOSCHIMENTO DI                E PROGETTI DI RIMBOSCHIMENTO
 
Il Governo del Malaysia deve migliorare la foresta naturale
condotto un programma che albero-pianta cooperativo con abitanti di un villaggio locali.
Come persone locali furono assunte per fare il piantare, loro erano
piuttosto protettivo delle piantagioni.   Di conseguenza, affogando e
danno che pascola è stato minimo.
 
 
Cosa è voluto dire da rimboschimento e rimboschimento?
 
     che Il termine rimboschimento normalmente è usato quando un'area che
foreste una volta sostenute saranno rimboschite; questo include aree
come terre agricole ed abbandonate, cespuglio le terre, o aree già
afforestato ma approvvigionò poveramente o approvvigionò con specie inferiore che
dovrebbe essere sostituito con specie più produttiva.   Il termine rimboschimento
è applicato a progetti la cui meta è piantare generalmente
aree prima privo di alberi.   la Maggior parte spesso, il termine è usato
per progetti di selvicoltura in regioni aride.
 
     Actually, le differenze tra i due termini sono disdegni e
non abbia bisogno di essere belabored.  Il termine rimboschimento sarà usato in
questo manuale per intendere piantando aree senz'alberi, cambiando la composizione
di esistere foreste, o convertendo da usi di terra altri a
ambientalmente produzione di foresta di suono.
 
Quando è importante per progettare progetti di rimboschimento?
 
     In tutto la maggior parte dei terzi paesi di Mondo, foreste native
è stato vuotato grandemente, ed in molti casi, completamente sradicò.
Piani per il rimboschimento di queste aree non possono essere fatti
anche Foreste di soon.  sono essenziali alla qualità della vita e, in
casi la maggior parte di, alla vita stessa e la vita sostiene sistema.
 
     Come il numero di persone che vivono in questi aumenti di aree, il
qualità della terra sulla quale loro devono vivere simultaneamente ribassi.
A meno che soluzioni sono perfezionate, l'impatto sarà sentito
non solo localmente ma globalmente.   Le conseguenze di non iniziare
soluzioni effettive immediatamente sono accelerate perdita di suolo e terra
il deterioramento, la degradazione ambientale, ed impoverimento ulteriore
della popolazione di mondo.
 
     Come menzionato in Capitolo 3 di questo manuale, se imperturbato per
un tempo lungo, ecosistemi di foresta evolveranno attraverso successional
passi in un climax type.  Once stabilito, nessuna specie di albero altra
invadere naturalmente e sostituire il climax, eccetto se il tipo è
sottoposto a della forma esterna di disturbo.   Forest la successione
è uno dei concetti di base di ecologia.
 
    le implicazioni di  Practical di successione di foresta nell'albero piantare
vuole dire quella specie di albero di climax non può essere cresciuta con successo su
luoghi severamente degradati; al contrario., specie pionieristica, se piantò
su luoghi buoni, eventualmente darà modo a climax species.  Questo
principio è specialmente importante nel progettare rimboschimento di
sites.  vuotato che La coperta vegetativa ed originale di questi luoghi ha
si stato spogliato ed i topsoil sono andati.   per tentare di rimboschire
con tipi di climax può essere difficile o impossibile anche se il
terra ha potuto sostenere una volta foreste magnifiche. Le Condizioni di   può
sia così cattivo che l'area sosterrà solamente arbusti e pioniere altro
pianti è probabile che Rimboschimento di species.  richieda pianificazione una serie di
successional palcoscenici vegetativi per arrivare ad una foresta desiderata
coperta.
 
Che fattori ambientali sono importanti?
 
     Nel progettare un progetto di rimboschimento, successioni di foresta
dovrebbe essere studiato da un lavoratore di sviluppo--questo include studi
di note storiche ed interviste con inhabitants.  Physical locale
e fattori climatici che prevalgono nell'area possono essere anche molti
important.  che Alcuni che dovrebbero essere considerati sono:
 
    --  Soils--tessitura, struttura, profondità, capacità di partecipazione azionaria di acqua
         e la fertilità come loro possono colpire specie di pianta
Adattabilità di         .
 
    --la Precipitazione di  --ammontare e la distribuzione attraverso il
         condisce e come loro possono colpire piantando e sopravvivenza.
 
    --la Temperatura di  --le fluttuazioni stagionali ed extremes che
         può colpire trasporto, deposito e piantando di giovani pianta.
 
    --  Site i fattori--aspetto, pendio, topografia, e la geologia
         come loro possono colpire selezione di specie di pianta.
 
    --  Wind--direzione, la velocità, e l'aridità come loro possono
         colpisce sopravvivenza in aree certe.
 
     Tutti i fattori che influenzano l'equilibrio di acqua sono critici per
sopravvivenza e la crescita di ogni pianta.   Questo è particolarmente vero in
Attenzione di regions.  arida dovrebbe essere data per abbassare valli e
appartamenti che ricevono runoff e materiali di suolo da più alto su, da allora
questi luoghi possono ricevere molte volte acqua la pioggia naturale.
Perciò, queste aree possono avere il potenziali per crescere più alto
valuti specie che abbia i luoghi di altopiano dell'area per essere
rimboschito.
 
Le Attività di      di uomo ed i suoi animali hanno il più grandi di solito
abbia un impatto su su un ecosistema di foresta ed essere costrizioni severe su
reforestation.  Questions per chiedere nel progettare are:  È ora spari
essendo usato in agricoltura o per miglioramento di serie?   sta pascolando
terre contennero in comune e come pesante è uso di terra?   quello che è il
le abitudini che cercano di graffiare animali (browser, mangiatori di abbaio e
grazers) ?  È esso consueto per l'area per essere rimboschito per sostenere
armenti di bestiame nazionale con una varietà di cibo
preferenze?
 
     Answers a questi e domande altre può richiedere controllo di
l'attività umana ed animale, rafforzamento di regole limitare
accesso all'area per essere rimboschito, e sviluppo di un fuoco
controlli programma.
 
Che specie di albero dovrebbe essere selezionata?
 
     oltre al criterio generale elencato in Capitolo 5 di
questo manuale, la scelta di specie di albero per essere piantato dovrebbe essere
fatto sulla base dell'adattabilità all'ambiente locale, e
l'abilità di soddisfare le necessità di abitanti locali.
 
 
     Generally, specie nativa crescendo nell'area ed adattando
alle necessità locali e tradizioni è la scelta più sicura per rimboschimento.
Non ci possono essere comunque, alberi nativi, o il nativo
specie non può produrre i prodotti desiderati in dell'areas.  In
tali esempi, le possibilità di presentare specie di albero con
caratteristiche superiore a quelli di specie nativa dovrebbe essere
considerato.
 
     Generally, specie presentata dovrebbe essere usata con un grande
quantità della cautela finché il loro spettacolo è stato dimostrato da
prove nell'area.  Transfer di nativo o presentato
specie da una località ad un altro dovrebbe essere governata primariamente
da somiglianza di clima e sporca nell'area nuova fra il
serie naturale della specie.
 
Controllo di Erosione di      è usato come giustificazione per rimboschimento spesso
projects.  Certainly, questo è un obiettivo degno, ma progetti
fallire a meno che loro producono anche prodotti altri di diriga
valuti agli abitanti locali.   dal quale pensiero Accurato deve essere dato
un lavoratore di sviluppo alle proprietà del legno e la crescita
caratteristiche della specie di albero alle quali li fa prezioso
economie locali.
 
     Quando alberi sono cresciuti per legname, le qualità come
dirittura, forza, e workability sono desiderabili.   Posts e
poli richiedono la durabilità oltre a forza e dirittura.
La specie di Fuelwood dovrebbe avere un valore calorico ed alto ed acqua bassa
contenti, e produca volumi grandi di legno. Alberi di   con legno denso
fabbrichi alberi Decidui il charcoal.  migliore senza spine dorsale e con
foglie alto in nutrients (come molti legumi) faccia foraggio buono
species.  Se l'estrazione di gengiva è un uso potenziale della foresta,
specie di prodotto alta e varietà vogliono, chiaramente, sia preferito.
 
     In casi certi, è possibile selezionare alberi che vogliono
serva molti scopi, come alberi alti con fiori che vogliono
attiri api, o carbone buono arbusti produttori che nascono essenziale
petroli o foglie per fodder.  più spesso, due o più specie vogliono
sia necessario per provvedere i prodotti desiderati e prendere vantaggio
delle differenze nel piantare luoghi all'interno dell'area per essere rimboschito.
 
Cosa dovrebbe essere considerato nel piantare che ottiene scorta?
 
     Nell'intraprendere un progetto di rimboschimento di -scala piccolo, è
più sicuro ottenere giovani pianta da una stanza dei bambini permanente nella regione.
Comunque, se la stanza dei bambini è troppo lontano dal luogo che pianta o se
nessuno esiste, stabilimento di una stanza dei bambini provvisoria e piccola può essere il
solamente alternative.  Il più vicino la stanza dei bambini è al luogo che pianta,
il better.  preparazione di luogo Elaborata per tale stanza dei bambini non è
richiesto ed edifici provvisori come volontà di ricovero Piani di suffice. 
per un approvvigionamento affidabile di acqua (preferibilmente un sistema di gravità) è
critico.
 
Persone di      che lavora alla stanza dei bambini dovrebbero avere training.  Ad un
minimo, questo dovrebbe includere un permanentemente sorvegliante impiegato e
molti assistenti se solamente su una base provvisoria.
 
     A meno che è progettato per usare scorta di radice nuda per rimboschimento,
il luogo di stanza dei bambini provvisorio non ha bisogno di essere localizzato su fertile
soils.  Instead, i giovani pianta possono essere cresciuti in contenitori riempiti
con soil.  There è alcun numero di contenitori che possono essere usati.
Questi variano da unfired, mano fatta pentole di creta a compartì
carrelli di styrofoam e contenitori individuali fecero di torba (ambo di
quali sono prodotti commercialmente).   Bag o contenitori di tubo fecero di
film di plastica e poco costoso e ripieno con suolo è molto popolare in
molti dividono del world.  giovani pianta Crescenti in contenitori è lavoro
efficienza intensiva, ma grande non può essere una considerazione importante
per operazioni a scala ridotta.
     fiIm Di plastica e
tipi altri di contenitori
minimizzi danno al
giovane pianta ed asciugando fuori di
il sistema di radice; loro anche
non richieda provvisorio
installazioni di deposito al
luogo che pianta come scopra
radice stock.  However, il
lavoro di trasportare containerizzò
giovani pianta a
il luogo che pianta può essere
great.  Se contenitori flessibili
è usato, una fonte
di cohesive  (ma non anche
pesante), suolo deve essere usato.
 
<FIGURA 44>

49p91.gif (437x437)


 
Dove dovrebbero essere ottenuti semi?
 
     Se è necessario stabilire una stanza dei bambini piccola, l'origine
di seme per la specie di albero essere piantato è dell'importanza massima.
Una fonte di semi di qualità alti deve essere trovata in presto il
Fallimenti di stages.  che progettano sono accaduti usando seme da spesso
alberi inferiori o da alberi che crescono in ambienti disadatti.
I principi seguenti dovrebbero essere considerati:
 
    --  Seed che raccolta dovrebbe essere basata sulla somiglianza
         tra il clima della zona di raccolta ed il
         che pianta zona.
 
    --  Se specie nativa sarà usata, raccolta dovrebbe essere
         limitò a semi locali di origin.  Generally saputo, il
         scelta più sicura dovrebbe essere alberi di seme all'interno di approssimativamente 200
I chilometri di          distanziano ed all'interno dell'il elevazione di 500 metri di
         il luogo che pianta.
 
    --  Nel caso di specie di albero presentata, semi dovrebbero essere
         raccolse sotto le condizioni ambientali come simile come
         possibile a quelli dell'area per essere reforested.  è
         importante quando semi sono ordinati all'estero da considerare
         l'ubicazione geografica ed esatta del source.  Per
Esempio di         , i semi di eucalipto da una provincia in
Australia di          può essere più resistente alla salinità che quelli
         da un'altra origine.
 
    --i Semi di   non dovrebbe essere raccolto da ogni albero in una foresta
         sta in piedi, solamente da selezionò attentamente, alberi superiori
         come il quale è distinto da tali qualità
Dirittura di         , crescita veloce e ramificando l'abitudine.
 
     Progettando possono richiedere provvedimenti per addestrare persone locali in
semini collecting.  Once che i semi sono raccolti, provvedimento deve essere
fabbricato per estraendo, pulendo, ed asciugare.   Più specie di albero
non produca semina ogni anno ma ha anni di seme abbondanti 2 a 5
anni apart.  Per quella ragione, piani dovrebbero includere deposito
facilities.  Seeds di alcuna specie può richiedere refrigerazione.
Specie altra può essere immagazzinata a temperature di stanza per steso
periodi senza autosufficienza perditore.
 
Quale è necessario nel progettare preparazione di luogo?
 
     Site preparazione probabilmente deve essere considerata in
reforestation.  In climi umidi, preparazione è di solito minima,
particolarmente su terre agricole ed abbandonate.   Su terre di spazzola, il
presente di specie di arbusto o deve essere rimosso o deve essere soggiogato tagliando
o bruciando finché i giovani pianta di recente piantati possono divenire
established.  Dove c'è specie di albero indesiderabile, mentre cingendo
o tagliando deve precedere piantando.
 
     In climi asciutti, preparazione di luogo può essere complicata più.
Può essere necessario per considerare trattamenti massicci (come profondo
arando o la costruzione di terrazzi) tenere l'acqua limitata
da precipitation.  trattamenti di terra intensi ed Altri potevano
includa solchi, trincee, buche, o berms costruiti lungo contorni.
In aree molto asciutte, può essere necessario per progettare acqua
sistemi che raccolgono nei quali è runoff da un'area di catchment più grande
deviò sopra un'area più piccola dove alberi sono piantati.
 
     Su terra severamente erosa che è scavata pesantemente, se in
umido o in climi asciutti, preparazione di luogo estesa può avere a
sia considered.  Soil la conservazione struttura (incluso burrone
spine elettriche, dighe di pietra, o dighe di spazzola provvisorie) deve essere progettato.
Preparazione di questi luoghi deve precedere in casi severi,
piantando da molti anni.
 
L'Uso di      di erbe per aiutare stabilizza il luogo finché alberi divenuti
stabilito può essere necessario. Il Rimboschimento di   di queste terre può
richieda pianificazione accurata da fotografie aeree, se disponibile, o mappe
localizzare punti appropriati per strutture di controllo.   Le strutture
dovrebbe essere progettato poi per mantenere la stabilità del luogo
finché gli alberi possono prendere finiti.   In climi umidi, il tempo richiese
essere solamente uno o due stagioni crescenti; in climi asciutti il
tempo può estendere su ad una decade.
 
CAPITOLO DI                XII:  LE CONSIDERAZIONI ALTRE
 
Alberi sono stati ripiantati sui pendii algerino da un PVO in un
tenti di fermare l'incursione del Sahara.   contadini algerino
preso parte nel progetto fu fornito giovani pianta, e salari determinati
e food.  che Loro sono stati istruiti anche sul bisogno per rimboschimento
e coinvolto in tutti i palcoscenici di piantare, costruendo a terrazze, e strada
building.  siccome Algeria è un petrolio che esporta paese, il bisogno per
fuelwood non è come acuto come in luoghi altri--di conseguenza, del
100 milioni di alberi piantarono, approssimativamente 80% sopravvissero.   Dove coltivatori locali
fu coinvolto, loro proteggerono le piantagioni nuove, ed il
Incidenza di affogare era trascurabile.   In aree dove coinvolgimento locale
fu disdegnato, appena alcuna traccia dei resti di progetto.
 
Progetti di selvicoltura su piccola scala non sono discussi importanti?
 
     Absolutely--questo manuale non può menzionare la serie piena di
progetti di selvicoltura su piccola scala per i quali potrebbero essere considerati un determinato
locale.  Instead, esempi di alcuni dei progetti più comuni
è stato discussed.  è importante che lavoratori di sviluppo e
altri interessati a progettare, realizzazione o gestione di
questi progetti esplorano completamente creativamente tutte le possibilità per
usando un ecosistema di foresta particolare nella maniera più che dà beneficio.
 
     nonostante la selvicoltura su piccola scala proiettano essere intrapresi,
è necessario per ricordare il bisogno di progettare ambientalmente
progetti di suono che sono di risposta alle necessità e bene
essendo di persone locali.
 
Informazioni supplementari sono disponibili?
 
     Sì--dipendendo sull'essere di progetto specifico considerò
e l'ecosistema di foresta particolare referenza coinvolta, supplementare
informazioni possono essere disponibili per assistere lavoratori di sviluppo in
progettando ambientalmente sonda progetti su piccola scala.   A questa fine,
la bibliografia alla fine di questo manuale potrebbe provvedere sfondo
informazioni per i palcoscenici iniziali di un processo di pianificazione.
 
                APPENDIX:  ORIENTAMENTI ECOLOGICI
               PER PROGETTI DELLO SVILUPPO DELLA COMUNITÀ
 
Mini-orientamento di                         
 
     La versione di corto-forma seguente del CILSS/Club du Sahel
Gli Orientamenti di Ecologic è stato sviluppato per soddisfare le necessità di sviluppo
lavoratori al livello di comunità.   che La versione originale è
disponibile a costo dall'Ufficio di CODEL, Ambiente e Sviluppo
Program.  Questa carta è una risposta preparata da Fred R. Weber
come un risultato di discussioni con PVOs alle officine di CODEL su
Ambiente e Sviluppo.
 
     Nella sua forma di base, gli orientamenti presentati permetteranno
l'analisi delle attività proposte ed un disegno che minimizzerà
impacts.  negativo che è disegnato per progetti su piccola scala sotto
$250, 000.  Le Mini-orientamento sono circolate a PVOs a
inviti reazione e risposta.   che è sperato fuori il quale agenzie tenteranno
le Mini-orientamento nel campo e riporta di nuovo sull'esperienza.
Risposte dovrebbero essere indirizzate a Mini-orientamento, Ambiente
e Programma di Sviluppo, CODEL, 79 Viale di Madison, New York
New York 10016.  che Tutte le comunicazioni saranno spedite a Fred
Weber.
 
     L'approccio generale è lo stesso come per il completo
Du di CILSS/Club Sahel Ecologic Orientamenti. Metodi di   e procedura,
comunque, è stato condensato in una forma che è meno tempo consumando
e non può essere eseguito formalmente da personale di disegno di progetto
addestrato o esperimentato in analisi ambientale.
 
Introduzione agli Orientamenti
 
     Begin con alcun progetto nell'area di sviluppo di comunità:
costruzione di fonti, scuola fa del giardinaggio, pollame elevando, woodlots di villaggio
strade di accesso, e così forth.  Alcuna volontà di attività di comunità, in
una forma o un altro, colpisca in qualche modo l'ambiente.   Especially
se " ambiente " è riguardato nella sua forma più larga, non solo il
aspetti fisici sono colpiti ma anche salute, economie, sociale
e componenti culturali.
 
     L'obiettivo di questo esercizio è tentare di predire come lontano come
possibile, gli impatti vari l'attività proposta avrà in
negativo e termini positivi.   che Un progetto normalmente è disegnato
con specifico dà luogo a mente.   che Un tentativo è fatto per provvedere
ben definito, contributi di targeted " per provocare del miglioramento
alle persone nel field.  quella che è chiara è la natura e
estensione di conseguenze inerenti che queste attività porterebbero
circa quello è desiderabile, infatti spesso avverso o negativo.
 
     In realtà, più spesso che non, il buono deve essere
preso con delle Scelte di bad.  spesso coinvolga mestiere-offs.  Il trucco
poi consiste di sviluppare un sistema dove questi mestiere-offs ultimamente
è come as  favorevole possibile in termini delle persone
coinvolto.
 
Istruzioni di                          
 
     per identificare aree dove possono accadere effetti avversi e possibili,
le domande di base che si dovrebbero fare sempre, è:
 
  Come Will Proposed le Attività di Progetto Affect_______________?
    
     Se noi inseriamo in questa domanda i componenti che insieme
costituisca l'ambiente, noi troveremo risposte (ed avvertimento possibile
bandiere) per quelle situazioni dove altrimenti conseguenze negative
disattentamente " risultare.
 
Chiarimento di Colonne
 
1.   Nella tavola su pagina 100, si chieda la domanda di base
     ognuno delle 18 linee (descrisse sotto) ed assegna il seguente
     valuta in Colonna 3.
 
     impact         +2 positivo e Molto positivo, chiaro e decisivo
 
     Alcuni, ma impact                         +1 positivo e limitato
 
     Nessun effetto, non applicabile nessun impact                       0
 
     dell'impact                -1 negativo e definito, ma limitato
 
      impact                -2 negativo e Molto specifico o esteso
 
2.   Un chiarimento breve dei fattori in colonne 1 e 2:
 
     Surface l'Acqua--runoff:  alzano e prodotti.   Come fa il
     proietta l'attività colpisca runoff?  Come colpisce i picchi
     (inondazione licenzia) ?  Come colpisce l'ammontare di acqua
     che fluirà (produca)?
 
     Groundwater--la Sua quantità, percentuali di ricarica, etc.  Also fanno
     il progetto altera la sua composizione chimica?
 
Vegetazione di     --Accento su Will di vegetation.  naturale naturale
     copre sia ridotto (cattivo) o aumentò (buono) ?  Come voglia naturale
La rigenerazione di      è affected?  Will c'è supplementare (o
     meno) richieste su alberi, cespugli, erba, ecc.?
 
     Soils--Will l'aumento di progetto o la fertilità di suolo di fognatura?
     Dove superfici di terra sono colpite dal progetto, è " ottimale "
     sbarca uso colpito favorevolmente o adversely?  Will erosione è
     più o meno probabilmente?
 
     Other--distribuzione di domande Di base con miglioramento o il deterioramento
     di fattori come animali e piante selvatiche, pesche, caratteristiche naturali.
     Also fa il progetto segua in tutto alcuni esistente
     piano di gestione di risorsa naturale?
 
Cibo di     --Will persone hanno più cibo o un più completo
     sta a dieta?
 
La Malattia di      dirige--Un punto molto importante ed uno che sono
     spesso l'overlooked:  Will il progetto crea più eretto
     annaffia? Will di   l'aumento di progetto (o crea) fluendo veloce
     annaffia?   Come colpirà corsi di acqua esistenti?
 
Densità di Popolazione di     --quanti vogliono aumento di densità di popolazione
     come un risultato dell'activities?  Che contaminazione
     condiziona sarà altered?  Come? Will di   più Cura di Salute
     Services sia richiesto?
 
     Other--Tossico chimico, esposizione ad animale sopportato malattie,
     ecc.
 
    la produttività di  Agricultural--Per produzione di cibo di capita
     (cuce o raccolti in contanti), prodotti.
 
Volume di      di buono o servizi--Will il progetto provvede più
Beni di      (il cibo, legna da ardere, acqua ecc.) o meno?
 
 
     risorse Comuni--(l'Acqua, pascolo, alberi ecc. Will di )  il
     proietta costringa persone ad usare più o meno acqua, pascoli
     ecc.? Will di   ora elimina qualsiasi risorsa disponibile?
Will di      restringe accesso a queste risorse?
 
     Project l'equitability--Come è trae profitto distributed?  Che
     trarrà profitto da questi activities?  intervalli Speciali del
Popolazione di     ?   Come " equamente " voglia i benefici sia diviso.
 
Servizi di Governo di     , amministrazione--Will il progetto
     esige più lavoro, copertura " di servizi statali? Will di   esso
     provoca un carico supplementare sull'administration:  più persone,
     spese ricorrenti, ecc.?
 
Istruzione di      ed addestrando--Come lo voglia colpisca education/training esistente
Installazioni di     ?   Strain o sostiene?   O lo vuole
     provvede avvicenda?   quello che sulla cultura tradizionale (cespuglio
Scuole di     , ecc.)?
 
     Comunità Sviluppo--Will l'incoraggia, o lo vuole
     colpisce su-andando in tal caso già efforts? , è questo buono o cattivo?
 
     uso di terra Tradizionale--Will restringe uso esistente,
     raccogliendo, graffiando patterns?  Molti progetti promuovono " meglio "
     sbarca uso ma al (sociale) costi di dell'uno o del gruppo
     che è restretto dall'usare terra, vegetazione innaffiano il modo
     al quale loro è usato.
 
Energia di     --Come voglia il progetto colpisca la richiesta per (o
     approvvigiona di) il firewood?  Will aumenta la dipendenza su
Combustibili di fossile di     ?
 
3.   Colonna 4:    Questo è un numero arbitrario basato su esperimenti.
 
4.   Colonna 5:    Choose un fattore di rettifica tra il 1.0 ed il 5.0
     che dipende su se un gran numero di persone o grande
Le aree di      sono affected.  Se un intervallo grande della popolazione è
     colpì (il say:  più di 1,000 persone), usi un fattore di 2.5.  Se
     1,000 ettari o più sono coinvolti, usi 2.5 also.  Se ambo
     che numeri grandi di persone ed area estesa sono colpiti,
     combina i two:  usano su a 5.0.   Never usano un fattore meno
     che 1.0.
 
5.   Calcolano il risultato aggiustato moltiplicando colonne 3, 4 e 5.
     Enter danno luogo a colonna 6.  si Assicuri portare positivo e
     respinge segnali.
 
6.   In Colonna 7:  Elenco tutti gli impatti che sono positivi.
 
7.   In Colonna 8:  Elenco tutti gli impatti che sono negativi.
 
8.   Ora danno un altro sguardo a Colonna 8.  Qui Lei troverà un sommario
     degli aspetti negativi del Suo activity.  Cominciare proposto
     coi valori più grandi (i risultati), determini quello che
     misura Lei può incorporare nel Suo progetto, quello che alternato
Gli approcci di      possono essere seguiti per ridurre questi disapprovi
     valuta, uno di one.  Questo non può essere possibile sempre, ma prova
     per cambiare i Suoi piani così che la somma di tutti gli impatti di negativo
     sarà piccolo come possible.  (Tabuli il nuovo, migliorò
     segna in Colonna 10.)
 
     Modify, aggiusti, ridisegni il Suo progetto così che il totale di
tutti " gli impatti " di negativo sono un piccolo come possible.  Questo è il
essenza di " ecologicamente disegno " di progetto di suono.
 
<FIGURA 45>

49p100.gif (600x600)


BIBLIOGRAFIA DI                           
 
     Selected referenze su temi presentati in questo manuale sono
below.  elencato Per convenienza, referenze sono state arbitrariamente
raggruppato da categories.  However, in molti esempi un particolare
referenza copre più di un tema singolo.
 
Progettando
 
Orientamenti per Valutazione di Progetto.   1972.  Nazioni Unito Industriale
Organizzazione di  Development, la Formulazione di Progetto e Valutazione
 Series N.ro 2.
 
Comunicazione applicata in Paesi In sviluppo: Idee di   e
 Observations.   1973.  La Dag Hammarskjold Fondazione.
 
Introduzione a Progettando Sviluppo di Selvicoltura.   1974.  Selvicoltura di FAO
 Series N.ro 7.
 
Proietti Valutazione e Progettando per Countries.  1974 In sviluppo.
 Basic Books, Inc., New York.
 
L'Analisi economica di Progetti.   la 1975.  John Hopkins University
 Press, Baltimora.
 
Dal Villaggio al Mezzo:   Una Esperienza in Sviluppo
 Communication.   1976. Fondazione di  Communication per l'Asia.
 
Riporti sull'Officina di FAO/SIDA su Pianificazione dello Sviluppo della Selvicoltura
I Paesi di  for dell'Asia Est e Meridionale Vicina, Grigio spento di Dehra, India
 29 novembre--17 dicembre 1976.  1977.   FAO Selvicoltura Serie No
 38.
 
Sviluppo di Terre Aride e Semi-aride: Ostacoli di   e Prospettive.
 1977.   UNESCO, MAB Note Tecniche N.ro 6.
 
Riporti sull'Officina di FAO/SIDA su Pianificazione dello Sviluppo della Selvicoltura
I Paesi di  for dell'Asia Del sud-est, Manilla, Filippine, 16
 August--settembre 1976.  1977.   FAO Selvicoltura Serie N.ro 39.
 
Risposte locali a Problemi Globali:   Una Chiave ad Incontrando Creatura umana Di base
 Needs.   1978.  Worldwatch Institute, Washington, D.C.
 
Forestry:  Settore Polizza Paper.  1978.   Mondo Banca, New York.
 
Le Considerazioni di Disegno ambientali per Progetti di Sviluppo Rurali.
 1980.   Agenzia Americana per Sviluppo Internazionale,
 WASHINGTON, D.C.
 
Selvicoltura e l'Ambiente
 
Orientamenti ecologici per Sviluppo in Foreste di Pioggia Tropicali.
 1977.   Unione Internazionale per la Conservazione di Natura e Naturale
 Resources.
 
Foreste di Mediterraneo e Maquis:   Ecologia Conservazione e Gestione.
 1977.   UNESCO.
 
Foresta Influences:  Una Introduzione a Forestry.  1962 Ecologico,
 reprinted in 1978.  FAO.
 
Foresta tropicale Ecosystems:  Una Stato-di-conoscenza Report.  1978.
 UNESCO, UNEP, e FAO.
 
Uomo nel Suo Ambiente che Lavora.   1979.  Organizzazione di Lavoro Internazionale.
 
Piantando per la Selvicoltura di Future:  per Needs.  1979 Umano.
 Worldwatch Institute, Washington, D.C.
 
Foreste tropicali ed Ecosistemi di Foresta.  1980.  Nazioni Unito
 Environment Programme.
 
Gli Effetti Socio-economici di Gestione di Foresta sulle Vite di Persone
 Living nell'Area:  Il Caso di americano Centrale e del Caribbean
 Countries.   1981.  Centro Agronomico de Tropicale Investigacion
 y Ensenanza, Turrialba, Costa Rica.
 
Pratiche di selvicoltura
 
Manuale di Inventario di Selvicoltura con Referenze Speciali a Mescolato
 Tropical Forests.  1973.   FAO Selvicoltura Serie N.ro 3.
 
Tagliando in ceppi e Taglia in ceppi Trasporti in Foresta Alta e Tropicale.   1974.  FAO
 Forestry Sviluppo Carta N.ro 18.
 
Albero che Pianta Pratiche nelle Savane africane.   1974.  FAO
 Forestry Sviluppo Carta N.ro 19.
 
Accertamento di foresta, da Dammis Heinsdijk.   1975.  Centro per Agricolo
 Publishing e la Documentazione, Wageningen.
 
Riporti sul Secondo FAO/SIDA Training Corso su Inventario di Selvicoltura,
 Ibadan, Nigeria 12 agosto--settembre 1974.  1975.   FAO
Serie di  Forestry N.ro 14.
 
La Metodologia della Conservazione di Foresta Risorse Genetiche:
 Report su un Pilota Study.  1975.   FAO.
 
Fuoco di foresta Control.  1953, ristampato in 1978.  FAO.
 
Foresta Influences:  Una Introduzione a Forestry.  1962 Ecologico,
 reprinted in 1978.  FAO.
 
Selvicoltura per Sviluppo di Comunità Locale.   1978.  Selvicoltura di FAO
 Paper N.ro 7.
 
Introduzione per Afforestare Genetica.   1976.  Jonathan W. Wright.  New
 York:   Stampa Accademica.
 
Limitazioni istituzionali
 
Risorsa di foresta Economics.  1972.  Il Ronald Press, New York.
 
Una Struttura Legale ed Istituzionale per Gestione di Risorsa Naturale,
 BY G. J. CANO.   1975.  FAO Studio Legislativo N.ro 9.
 
Guidi a Valutazione di Progetto Pratica:   l'Analisi Beneficio-costata e Sociale
 in Countries.  1978 In sviluppo.   la Formulazione del Progetto delle Nazioni Unito
 and Valutazione Serie N.ro 3.
 
L'Analisi economica di Progetti di Selvicoltura.   1979.  FAO Selvicoltura Carta
 No. 17.
 
L'Analisi economica di Progetti di Selvicoltura:   Caso Studi.   1979.  FAO
 Forestry Paper N.ro 17, Suppl. 1.
 
L'Analisi economica di Progetti di Selvicoltura:   READINGS.  1980.  FAO
Carta di selvicoltura N.ro 17, Suppl. 2.
 
Selvicoltura di Uso multipla
 
Orientamenti ecologici per l'Uso di Risorse Naturali nel
 Middle Asia.  1975 Est e Sud-ovest.   Unione Internazionale per
 Conservation di Natura e Risorse Naturali.
 
L'Uso di Orientamenti Ecologici per Sviluppo nell'americano
Tropichi di  Humid.   1975.  Unione Internazionale per la Conservazione di
 Nature e Risorse Naturali.
 
L'Uso di Orientamenti Ecologici per Sviluppo in Tropicale
Aree di  Forest di Asia.  1975 Del sud-est.   Unione Internazionale per
 Conservation di Natura e Risorse Naturali.
 
Orientamenti ecologici per Sviluppo Litoraneo e Tropicale.   1976.
Unione di  International per la Conservazione per Natura e Naturale
 Resources.
 
Gestione di Risorse Naturali in Africa:   le Strategie Tradizionali
 and Modern Decisione-Making.  1978.   UNESCO, MAB Nota Tecnica
 No. 9.
 
Orientamenti ecologici per Uso di Terra Equilibrato, la Conservazione e
 Development in Mountains.  1979 Alto.   Unione Internazionale per
 Conservation di Natura e Risorse Naturali.
 
IUFRO/MAB Conference:  Ricerca su Uso Multiplo di Risorse di Foresta.
 1980.   Reparto Americano dell'Agricoltura, Servizio di Foresta
 General Rapporto Tecnico WO-25.
 
L'Analisi economica di Progetti di Selvicoltura.   1979.  Hans M. Gregersen
 and Arnoldo H. Contreras.  FAO Selvicoltura Carta 17.
 
L'Analisi economica di Progetti di Selvicoltura.   1980.  Supplemento a
 Forestry Paper 17.
 
Prodotti di Legno che raccolgono
 
Guidi per Progettare Polpa e Tappezzi Imprese.   1973.  Selvicoltura di FAO
 and Forest Serie di Prodotti N.ro 18.
 
Il Trasferimento della Tecnologia a Paesi In sviluppo:   La Polpa e
Industria di  Paper.   1974.  Nazioni Unito Istituiscono per Addestrare e
 Research.
 
Underexploited Piante Tropicali col Promettendo a Valore Economico.
 1975.   Accademia Nazionale di Scienze, Washington, D.C.
 
Foreste Artificiali che raccolgono in Paesi In sviluppo.   1976.  FAO
Serie di  Forestry N.ro 21.
 
Il Marketing di Legno Tropicale.   Legno Specie da Sud americano
 Tropical Forests.  1976 Umido.   FAO Selvicoltura Carta N.ro 5.
 
Accertamento di Tagliare in ceppi Spese da Inventari di Foresta nei Tropichi--1.
 Principles e Methodology.  1978.   FAO Selvicoltura Carta
 No. 10/1.
 
Accertamento di Tagliare in ceppi Spese da Inventari di Foresta nei Tropichi--2.
Raccolta di  Data e Calculations.  1978.   FAO Selvicoltura
 Paper N.ro 10/2.
 
Spappolando e Tappezzare-facendo Proprietà di Veloce-crescere Piantagione
Specie di  Wood, 1980.  FAO Selvicoltura Carta N.ro 19/1 e N.ro 19/2.
 
Carbone che Costituisce Impresa Piccola:   Un Addestramento Illustrato
 Manual.   1975.  D. E. Earle ed A. Earle.  Switzerland:  ILO.
 
Gestione di Fuelwood
 
Base biologica e Sociologica per un Uso Razionale di Foresta
 Resources per Energia ed Organics, Procedimenti di un Internazionale
 Workshop, maggio 6-11, 1979 Michigan l'Università Statale, Est
Michigan di  Lansing, Stefano G. Boyce, editor.  1979.   Reparto Americano
L'Agricoltura di  of, Servizio di Foresta, Esperimento di Foresta Sudorientale
 Station.   Ashville, nord Carolina.
 
Procedimenti dell'USAID Asia Scrivania Conferenza sull'Energia, Selvicoltura
 and Environment.  1979.   Agenzia Americana per Internazionale
 Development, Washington, D.C.
 
Legna da ardere Mozza--Arbusti e Specie di Albero per Produzione di Energia.
 1980.   Accademia Nazionale di Scienze, Washington, D.C.
 
Agro Selvicoltura Progetti
 
Foresta che integra e Sistemi di Fattoria Su piccola scala in America Media.
 1977. Agro-ecosistemi di   N.ro 3.
 
Agroforestry in Africa Dell'ovest:   Una Valutazione di Alcuno IDRC Supported
 Research Projects in Gana e Nigeria.  1978.   Swedforest Consultando,
 Solna, Svezia.
 
Il Luogo di Agro-selvicoltura nel Maneggiare Foresta Tropicale.   1980.
Simposio di  International di Utilizzazione di Forests:  Tropicale e la Conservazione,
L'Università di  Yale, Porto Nuovo, Connecticut.
 
L'applicabilità dei Sistemi di Agroforestry.   1981.  CENTRO AGRONOMICO
De di  Tropical Investigacion y Ensenanza, Turrialba, Costa Rica.
 
Quantificazione di Agroforestry Practices Corrente e Controllato
 Research Plots in Costa Rica.  1981.   Centro Agronomico Tropical
 de Investigacion y Ensenanza, Turrialba, Costa Rica.
 
Shelterbelt e Vento-interruzione Plantings
 
Protezione di Piante Contro Tempo Avverso.   1971.  Mondo Meteorologico
 Organization.
 
Progettando e Gestione di Frangiventi di Casa colonica.   1972.  Iowa
L'Università di  State, Servizio di Dilazione Cooperativo, Ames, lowa.
 
Frangiventi per la Conservazione.   1974.  Reparto Americano dell'Agricoltura,
 Soil Conservazione Servizio, Washington, D.C.
 
Shelterbelts sui Piani Grandi: Procedimenti di   del Simposio.
 1976.   Piani Grandi Consiglio Agricolo, Lincoln, Nebraska.
 
Frangivento ed Animali e piante selvatiche Plantings per Superfici in acri Rurali e Piccole e
 Homesites.   1976.  Reparto Americano dell'Agricoltura, Conservazione di Suolo
 Service, Washington, D.C.
 
Conifera per Frangiventi del Campo della Singolo-fila.   1977.  Reparto Americano
L'Agricoltura di  of, Servizio di Foresta, Foresta di Montagna Rocciosa e Serie
 Experiment Station.
 
Rimboschimento e Progetti di Rimboschimento
 
Giovani pianta di degli Alberi Tropicali ed Arbusti Principalmente di Sud-est
 Asia, da D. Burger.  1972.   Center per Editoria Agricola
La Documentazione di  and, Wageningen.
 
Rimboschimento in Terre Aride.   1977.  Volontarii in Tecnico
 Assistance Manuale Serie N.ro 37E.
 
 
Rimboschimento di savana in Africa.   Lecture Note per il FAO/DANIDA
Corso di  Training su Stanza dei bambini di Foresta e Tecniche di Stabilimento
 for Savane africane e Carte dal Simposio su Savana
 Afforestation con l'Appoggio dei danesi International
Agenzia di  Development, Kaduna, Nigeria 1976.  1977.   FAO Selvicoltura
 Paper N.ro 11.
 
Tecniche di stabilimento per Piantagioni di Foresta.   1978.  Selvicoltura di FAO
 Paper N.ro 8.
 
Foresta Albero Stanza dei bambini Suolo Gestione e Practices.  1979 Relativo.
Il Ministero di  Canadian di Risorse Naturali, Toronto.
 
Le Attività di foresta e Problemi di Diboscamento in Paesi In sviluppo.
 1980.  U.S. Agenzia per Sviluppo Internazionale,
 WASHINGTON, D.C.
 
Abbia un impatto su su Suoli di Veloce-crescere Specie in Tropichi Umidi e Pianigiani.
 1980.   FAO Selvicoltura Carta N.ro 21.
 
                      NOTA BIOGRAFICA
 
Pietro F. Ffolliott è Professore, Scuola di Rinnovabile Naturale
Risorse di     , l'Università di Arizona, Tucson Arizona.  Suo corrente
     che insegna ed indaga interessi riferiscono a naturale
Inventario di risorsa di      e sistemi di valutazione per analizzare legname,
Acqua di     , serie, ed animali e piante selvatiche values.  lavoro Precedente esperimenta
     era con la Foresta di Montagna Rocciosa ed Esperimento di Serie
     Station, USDA Foresta Servizio dove lui ebbe un lavoro come un
     Research Forester.  Lui guadagnò B.S. e M.F. gradi in
Selvicoltura di      dall'Università di Minnesota, ed un Ph.D. in
     Spartiacque Gestione dall'Università di Arizona.
 
John L. Thames è Professore, Scuola di Rinnovabile Naturale
Risorse di     , Università di Arizona, Tucson, Arizona.  Currently
     il suo insegnamento e le attività di ricerca si concentrano su spartiacque
Sviluppo di risorsa di     , e suolo ed acqua conservation.  Previous
     lavora compiti inclusi come un Guardaboschi di Ricerca con
     il Corpo di Esercito Stati Uniti di Ingegneri e come una Foresta Hydrologist
     con la Stazione dell'Esperimento della Foresta Meridionale, la Foresta di USDA
     Service.    Lui guadagnò un B.S. grado in Selvicoltura dall'Università
     di Florida, un M.S. grado in Fisiologia di Pianta da
     l'Università di Mississippi, ed un Ph.D. in Spartiacque
Gestione di      dall'Università di Arizona.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==