MAKING CARVÃO:
O MÉTODO DE RÉPLICA
uma publicação de VITA
ISBN 0-86619-071-6
[C] 1980 Voluntários em Ajuda Técnica
MAKING CARVÃO:
O MÉTODO DE RÉPLICA
Published por
VITA
1600 Bulevar de Wilson, Apartamento 500,
Arlington, Virgínia 22209 E.U.A.
TEL:
703/276-1800 * fac-símile: 703/243-1865
Internet:
pr-info@vita.org
Este livro é um de uma série de manuais em renovável
tecnologias de energia. É principalmente planejado para uso
por pessoas em projetos de desenvolvimento internacionais. O
técnicas de construção e idéias apresentadas aqui são,
porém, útil a qualquer um buscando se tornar energia
auto-suficiente.
CARVÃO RÉPLICA
EU.
O QUE É E O PARA O QUAL É ÚTIL
Cost Estimativa
Fundo de
Aplicações de
Retort para Produção de Carvão
II.
MAKING A DECISÃO E LEVANDO A CABO
Discussão de
III. PRE-CONSTRUÇÃO CONSIDERAÇÕES
Aplicações de
Kiln Desígnio
Local Seleção
Preparing o Wood por Chamuscar
Materiais de Precisaram
Ferramentas de Precisaram
IV.
RETORT CONSTRUÇÃO
Prepare os Tambores de Óleo
Make as Câmaras
Make as Coberturas
Make Bandejas para Segurar o Wood
Make Condensador de Piche
Make Fugas de Gás
Set para cima a Réplica--Método de Trincheira
Set para cima a Réplica--Método Elevado
Fit os Condensador de Piche
Weld os Tubos de Gás
Insulate a Réplica
V.
OPERAÇÃO DE E MANUTENÇÃO
Como Usar Piche
VI.
CONVERSÃO MESAS
VII. ADICIONAL
APPENDIX EU.
DECISÃO DE QUE FAZ FOLHA DE TRABALHO
APÊNDICE II. RECORD QUE MANTÉM FOLHA DE TRABALHO
CARVÃO RÉPLICA
I. O QUE É E O PARA O QUAL É ÚTIL
Aplicações de :
* produção de Carvão
* Madeira secando
* o Wood preservative/pest controlam (subprodutos)
Vantagens de :
* Fácil construir e manter
* Portátil
* Produz um carvão de qualidade alto
* Corta o tempo de produção de carvão pela metade
* Requer menos combustível que outros métodos
* Produz piches úteis como um subproduto
Considerações de :
* Réplica deve ser substituída cada dois anos
* mais caro que métodos tradicionais
ESTIMATIVA DE CUSTO
$100 a $600 (o EUA) inclusive materiais e trabalho. (*)
FUNDO
Uma determinada quantidade de carvão produz aproximadamente duas vezes tanto calor quanto
o mesmo peso de wood. carvão Produtor é relativamente simples.
Quando
madeira está aquecida na ausência de ar sobre 270[degrees]C (518[degrees]F), água e outro
serão dirigidos materiais da madeira sem queimar.
Carvão de é o
substância que permanece.
Um problema com alguns métodos tradicionais de produção de carvão é isso
eles são inefficient. que quase pode levar como muito combustível para aquecer um carvão
coloque no forno como o forno produzirá.
O desafio é buscar modos melhores de
charcoal. Essentially produtor, esforços revolveram ao redor de achar
métodos melhorados para aquecer a madeira e promover destilação destrutiva
(forçando água e outros materiais da madeira) sem queimar grande
quantias de madeira para ashes. Estes esforços resultaram em uma variedade larga
de tipos de fornos, ou fornos, para produção de carvão.
Em uma área onde desmatamento de combating é uma preocupação principal, e onde
pessoas têm que caminhar milhas cada dia colecionar lenha, disponibilidade aumentada,
__________________
(* )Cost calcula só sirva como um guia e variará de país a país.
de carvão uma contribuição importante pode fazer à qualidade global de
life. Outro benefício de promover uso aumentado de carvão, e introduzindo
tecnologias relacionaram para usar de carvão, é que pode ser mais
facilmente concordada no nível de aldeia que vá alguns do mais incomum "
technologies. Em a maioria dos lugares, carvão não é uma quantidade desconhecida--entretanto
carvão usando pode ser sabiamente novo.
Pessoas de são mais provável aceitar o uso
de carvão em um fogão melhorado que algo totalmente pouco conhecido (por exemplo, um
fogão dado poder a por energia solar).
É muito importante a nota que ampla produção de carvão pode causar
ou acrescenta a problemas de desmatamento se não feita cuidadosamente.
que Tais aventuras devem
só seja tentada depois de assegurar própria conservação de florestas e outro
madeira que supplies. não fazem para carvão se desperdiçará mais árvores que é
economizada.
APLICAÇÕES
Para propósitos domésticos, carvão é usado cozinhando e heating. é popular
por cozinhar porque queima com muito pouca fumaça e com calor fixo.
Fogões que usam carvão podem ser menores e mais eficientes que esses dentro
qual madeira está queimada.
Carvão tem vários industrial e aplicações de mercado que fazem isto
atraente ao empresário.
Carvão de pode substituir coca-cola ou óleo combustível que
em muitos países é muito caro e deve ser Carvão de imported. também pode
seja usada:
* Para produto secante ou peixe.
* Como um combustível no processo de lima industrial e cimento.
* Para a extração de metais, particularmente passe a ferro, dos minérios deles/delas (ferro e
Aço de feito queimando carvão é geralmente mais alto em qualidade que metal
produziu por meio de carvão mineral).
* Por forjar.
RÉPLICA PARA PRODUÇÃO DE CARVÃO
A réplica é um dos meios mais eficientes de carvão de qualidade bom produtor.
Wood é colocado em um cilindro de aço grande (ou " réplica ") . Isto tem um
porta firmemente fechada, e alguns meios para deixar piche e supre com gás escape. O cilindro
está aquecido do outside. Nenhum ar entra no barrel. Quando a madeira no
cilindro esteve à direita aquecido temperatura, uma reação química (chamou
carbonização) começa isso emite calor e por-products. Pequeno adicional
fora de calor é necessário.
A réplica apresentou aqui (veja Figura 1) foi projetada e testou no Oeste
mc1x3.gif (540x540)
Indies. baseado em outras réplicas usadas ao redor do mundo, pode ser construído
de tambores de óleo.
Esta réplica não pode colecionar os gases que são libertados durante o carvão
produção process. Que requer equipamento mais complicado que é
não prático em operações de produção de pequeno-balança.
Mas a réplica podem
seja feita de forma que os gases se tornada combustível para parte do processo de forno-fogo,
Ou, pode ser feito colecionar os piches da produção process. Estes
podem ser usados piches por tornar impermeável ou prevenir rust. Eles também podem
proveja um pouco de proteção de térmitas quando aplicado em cerca posta ou pintou
ao redor das fundações de edifícios.
II. MAKING A DECISÃO E LEVANDO A CABO
DISCUSSÃO
Ao determinar se um projeto vale o tempo, esforço, e despesa
envolvido, considere fatores sociais, culturais, e ambientais como também
ones. econômico o que é o propósito do esforço?
Quem beneficiará a maioria?
O que serão as conseqüências se o esforço êxito tem?
Ou se isto
faltas?
Tendo feito uma escolha de tecnologia informada, é importante para manter bem
records. é desde o princípio útil manter dados em necessidades, local,
seleção, disponibilidade de recurso, progresso de construção, trabalho e materiais
custos, resultados de teste, etc. As informações podem provar um importante
referência se planos existentes e métodos precisam ser altered. que pode ser
útil definindo " o que deu errado? E, claro que, é importante
compartilhar dados com outras pessoas.
que As tecnologias apresentaram neste folheto
foi testada cuidadosamente, e é realmente usado em muitas partes do
world. However, não foram administrados testes de campo extensos e controlados
para muitos deles, até mesmo algum do mais comum.
embora nós
saiba que estas tecnologias trabalham bem em algumas situações, é importante
colher informação específica em por que eles executam corretamente em um lugar
e não em outro.
Modelos bem-documentados de atividades de campo provêem informação importante
para o desenvolvimento worker. é obviamente importante para um desenvolvimento
o trabalhador na Colômbia para ter o desígnio técnico para um forno construiu e usou
em Senegal. Mas é até mesmo mais importante para ter uma narrativa cheia aproximadamente
o forno que provê detalhes em materiais, trabalhe, mudanças de desígnio, e assim
forth. Este modelo pode prover um quadro de referência útil.
Um banco seguro de tal informação de campo é agora growing. para o que existe
ajuda difundiu a palavra sobre estes e outras tecnologias, enquanto se diminuindo o
dependência do mundo em desenvolvimento em recursos de energia caros e finitos.
Um registro prático que mantém formato pode ser achado em Apêndice Il.
III. PRE-CONSTRUÇÃO CONSIDERAÇÕES
APLICAÇÕES
Antes de construir a réplica, considere os custos prováveis cuidadosamente de
construindo, correndo, e mantendo isto.
Weigh estes contra o provável
produção ou profit. A seção registro-mantendo tem idéias por calcular
figuras de produção mensais.
Operação de réplica pode ser uma pequena empresa.
UMA tripulação pequena pode operar isto em
um horário de produção regular.
para ser um negócio próspero, a réplica,
deva estar perto de uma provisão de madeira boa e demanda para carvão deveria ser certo.
Devem ser calculados custos e lucros.
que Estes fatores não podem ser discutidos
aqui em detalhes, mas cada jogos uma parte fazendo o work. There empresarial
é muitos guias de pequena empresa bons disponível para ajuda adicional.
Um modo bom para começar uma réplica é criar uma comunidade kiln. os sócios Locais
compartilhe os trabalhos: trazendo a madeira, carregando, incendiando, descarregando, etc. Cada
sócio adquire parte da produção então.
DESÍGNIO DE FORNO
O forno tem dois chambers. Cada câmara tem três barrels. Um extra
barril pode ser usado em cada câmara se precisou.
que Isto depende da provisão
de tambores de óleo, madeira, e trabalhadores.
Outra coisa para decidir é se instalar condensador de piche ou tubos de gás.
O intercâmbio sempre não é fácil decidir.
grandemente é afetado por habitante
conditions. Se são instaladas condensador de piche, piche pode ser colecionado e pode ser usado
para vários purposes. Se eles não são instalados, gases produziram durante o
chamuscando processo podem ser usadas como combustível para terminar o process. Isto abaixa o
quantia de madeira precisou incendiar a réplica.
A decisão básica é se isto
é mais econômico para colecionar piche (com condensador) ou economizar fuelwood
(com tubos de gás).
SELEÇÃO DE LOCAL
É muito importante para colocar o forno perto da madeira supply. Almost qualquer
madeira pode ser feita em carvão.
Os bosques mais abundantes por carvão-fazer
está em savanas ou florestas tropicais.
Sometimes madeira pode ser se posta mesma
barato por terra que clareia ou operações de silvicultura.
However, tais fontes,
é undependable. Outra fonte é os topos, filiais, e seções de tronco
de softwoods, tacos, e palmas.
Softwoods normalmente produzem macio, vultoso
charcoal. que tacos Pesados dão para carvão que queima longer. Este carvão
é preferida.
Em muitas áreas, madeira está escassa.
Se a madeira deve ser trazida longe de,
o forno pode não ser uma idéia boa.
Tem cuidado.
Se madeira for abundante, o local de produção deveria estar próximo a madeira e
o labor. Se possível, escolha um local que requer pequena justificação.
O
réplica e área de produção requerem uma área clareada grande para movimento fácil
e operação segura.
Se a terra for firme, cave uma trincheira.
que O fogo será colocado lá enquanto o
restos de réplica a nível de chão.
Mas se a terra esmigalha facilmente, a réplica
deve ser elevada em uma fundação.
O fogo irá underneath. Building um
fundação requer esforço extra e despesa.
MADEIRA PREPARANDO POR CHAMUSCAR
Wood deveria ser cortado bem com antecedência do process. chamuscando Em climas mais secos,
corte isto três-quatro semanas antes.
Em climas tropicais, permita seis semanas.
A madeira deve ser cortada anteriormente de forma que isto seca um pouco fora antes o
chamuscando processo começa.
As ferramentas requeridas por preparar madeira são:
* Machado * Cunha-aço, steel/wood, torcendo,
* Serra * Afiando pedra
* Machete * Afiando arquivo
* Martelo--3kg trenó * Viu alicates de colocação
Para madeira menor que 10cm (4 ") em diâmetro, é normalmente melhor para usar um machado
e machete para caia e árvores de cruz-corte.
Ao trabalhar com madeira maior, serras,
é mais barato e easier. A serra de arbusto é boa para madeira 10-20cm (4-8 ") em
diameter. Wood pode ser dividido com um martelo e wedge. que UMA cunha torcendo é
mesmo useful. girando isto na abertura inicial, faz o completo
job. There não é nenhuma necessidade por uma segunda cunha.
Para a maioria dos propósitos, a madeira deveria ser cortada em pedaços 1-1.5m (aproximadamente 5 ') muito tempo
e 3-12cm (1-1/4 a 4-3/4 ") largo.
que Muitos produtores não gostam de fazer carvão
de madeira menor que 3cm (1-1/4 ").
por outro lado, madeira mais largo que
12cm (4-3/4 ") freqüentemente faz carvão pobre porque o centro não chamusca bem.
Divida qualquer madeira maior que 10cm (4 ") largo.
que madeira Podre deveria ser rejeitada
desde que normalmente faz carvão muito pobre.
Cruz-corte a madeira imediatamente depois de derrubar.
é mais fácil cortar então.
O
umidade evapora muito mais rápido de madeira cortada e dividiu em comprimentos pequenos.
A umidade perdida da madeira é no princípio proporcional ao tempo secante.
Mas a taxa secante nos trópicos reduz a velocidade consideravelmente depois das aproximadamente três
months. que Isto é porque sempre há um pouco de umidade no ar tropical.
Uma vez a madeira secante se torna como seque como o ar, não secará mais adiante.
Outros métodos devem ser used. Indeed, fungos e insetos fazem ar secando mais adiante
arriscado.
MATERIAIS PRECISARAM
* Seis ou oito óleo drums. Cada tambor deveria ser 79-92cm (31-36 ") longo, 57cm
(22-1/2 ") por com uma capacidade de 151-209 litros (40-55 galões).
* Dois tambores de óleo menores para bandejas.
Se estes não forem usados, então use 5.5m
(18 ') de metal laminado de metal magro, 91.5cm (36 ") wide. Se quatro tambores de óleo
em vez de três estão longitudinalmente usados na câmara de réplica, o metal laminado,
deveria ter 7.5m anos (24-1/2 ') muito tempo.
* Metal laminado de metal, 6.5-8mm (1/4-5/16 "), fazer duas coberturas, cada que mede 66cm (26 ") por.
* Barra férrea, 2.15m (7 '), com um gancho ao fim tirar de o trays. Make
isto mais longo se são usados quatro tambores para fazer cada câmara.
* 20 reforços mais espaciais, cada 4.5cm (aproximadamente 2-1/2 ") largo, fez de pedaço
Aço de que é 6.5mm (1/4 ") grosso.
* Ferro velho, para os lados e topo da réplica.
* 20 parafusos, 7cm (2-3/4 ") ou X 26mm mais longo (1 ") em diameter. Matching nozes.
* 20 braçadeiras, cada 4cm X 6cm X 6.5mm (1-1/2 " X 2-1/2 " X 1/4 ").
* Tijolos ou pedras; mais são precisadas se construindo uma fundação.
Você tem que escolher entre construir para condensador de piche ou para gás escapes. Tar condensador
o deixe colecionar tar. Gas fugas o deixaram usar o gás produzido
dentro da réplica como combustível manter a réplica quente.
Você precisa de materiais diferentes
para cada, como listada abaixo:
Para Condensador de Piche
* Dois pedaços 8cm (3 ") galvanizou tubo férreo, cada 3m (9-3/4 ') muito tempo.
* Dois pedaços 8cm (3 ") galvanizou tubo férreo, cada 61cm (2 ') muito tempo.
* Dois pedaços 8cm (3 ") galvanizou tubo férreo, cada. 2.2m (6-1/2 ') muito tempo.
* Dois 8cm (3 ") galvanizou tubo " férreo T ".
* Balde ou tambor pequeno para colecionar o piche.
Para Fugas de Gás
* Dois pedaços 8cm (3 ") galvanizou tubo férreo, cada 15-23cm (6-9 ") muito tempo.
NOTA: Podem ser comprados freqüentemente barra de ferro e tubo férreo galvanizado em hardware
lojas.
FERRAMENTAS PRECISARAM
* Soldando equipamento para firmar o óleo toca tambor junto, e prender mais espacial
Reforços de e parafusos para os fins abertos dos tambores de óleo.
* Uma broca para perfurar buracos nas braçadeiras.
* Uma torcedura para apertar cobertura louco.
* Uma pá para separar a réplica com terra.
* Um cinzel de metal e martela para cortar os fins dos tambores de óleo.
IV. RETORT CONSTRUÇÃO
PREPARE OS TAMBORES DE ÓLEO
* Junte seis 200-litro (55-galão) tambores de óleo.
* Confira com água para vazamentos.
* Solde fim que qualquer leaks. não preocupam sobre vazamentos nos fundos.
* Remova os fundos de todos os seis tambores.
* Remova os topos de só quatro tambores.
Dois tambores precisam de topos.
a Maioria tambores de óleo
têm buracos de bung em top. Estes serão depois úteis.
* Batida fora, como muito como possível, qualquer entalhe.
FAÇA AS CÂMARAS
* Solde dois tambores que têm nenhum topo ou fundos junto.
Then soldam estes para
um dos dois tambores que têm um top. Estes três tambores soldados fazem um
da dois réplica chambers. sobre o que O volume total de cada câmara é
600 litros (165 galões).
<veja figura 2>
mc2x11.gif (486x486)
* Solde junto da mesma maneira os outros três tambores.
* Se uma câmara de réplica mais longa é querida, solde ao fim aberto um tambor extra
sem topo ou fundo.
FAÇA AS COBERTURAS
* Use metal de folha bastante pesado para fazer
duas coberturas.
em cima do que Estas coberturas ajustaram
os fins abertos do chambers. Eles
deveria ser 9cm maior em circunferência
que os tambores.
<veja figura 3>
mc3x12.gif (600x600)
* Solde dez 7cm (2-3/4 ") parafusos com
reforços mais espaciais para o aberto
terminam de cada chamber. Estes parafusos
segurará as coberturas em place. O
que reforços mais espaciais agem como suspensórios
para os parafusos.
<veja figura 4>
mc4x12.gif (486x486)
FAÇA BANDEJAS PARA SEGURAR A MADEIRA
* Faça duas bandejas para cada câmara de metal de folha claro ou tambores de óleo magros--total
de quatro bandejas.
* Curva as bandejas para ajustar as câmaras.
* Agüente uns 2.5cm (1 ") buraco a cada fim de
as bandejas. <Veja figura 5>
mc5x12.gif (393x393)
* Faça um gancho a um fim dos 2.15m (8 ') barra férrea.
que Esta barra será usada
puxam bandejas da réplica.
<Veja figura 6>
mc6x12.gif (393x393)
FAÇA CONDENSADOR de PICHE (Opcional)
Se você quiser colecionar piche, faça condensador de piche.
para o que A outra escolha é
faça para gás escapes. Gas fugas lhe permitem usar gás de dentro da réplica
como combustível manter a réplica quente.
para fazer condensador de piche:
* Ajuste os 8cm junto (3 ") galvanizou tubo férreo como mostrada em Figura 7. O
mc7x13.gif (600x600)
3m (9-3/4 ') pedaço conecta com o fim fechado do retort. Os 2.2m
(6-1/2 ') pedaço vai para cima como um chimney. Os 61cm (24 ") pedaço vai para baixo
como uma torneira para o tar. Estes três pedaços são unidos antes de um
8cm (3 ") galvanizou tubo " férreo T ".
* Repita o processo inteiro para a segunda réplica.
Este condensador trabalha como segue:
* Os 3m (9-3/4 ') pedaço de tubo une ao buraco no fim fechado do
replicam.
* Gás da madeira ardente entra no tubo.
* O gás passa pelo condensador inteiro.
* Algum do gás condensa e forma piche nos tubos.
* Este piche flui os 61cm (24 ") pedaço de tubo em um balde.
* O gás sai a topo pelos 2.2m (6-1/2 ') pedaço de tubo.
FAÇA FUGAS DE GÁS
* Corte um buraco no fundo de cada câmara, se aproxime o end. aberto Cada buraco
deveria ter 8cm anos (3 ") em diâmetro.
* Corte dois pedaços de 8cm (3 ") tubo, cada aproximadamente 15-23cm (6-9 ") em length. Um
Pedaço de será usado para cada câmara.
* Solde um dos dois pedaços de tubo a um dos dois buracos; repetição.
<veja figura 8>
mc8x14.gif (600x600)
O dois ato de tubos como queimadores de gás.
Gas formas dentro das câmaras e vai
começo que queima aproximadamente dois-três horas depois que o fogo seja lighted. Once isto
acontece, de nenhuma mais madeira é precisada fora das câmaras para os manter hot. O
calores de réplica isto.
MONTE A RÉPLICA--MÉTODO DE TRINCHEIRA
Use este método se a terra for firme.
que O fogo será colocado na trincheira.
A réplica estará a nível de chão, sobre o fogo.
Se lembre de clarear uma área grande de terra em qual para work. Se possível, jogo
para cima a réplica à extremidade de um rego pequeno ou depression. Otherwise, escavação
uma área próximo a, mais largo e mais fundo que, a trincheira que o deixa cuidado facilmente
para o fire. Você deveria poder assistir ao fogo facilmente.
Fazer A Trincheira
* Cave a trincheira contanto que as câmaras, 30cm (12 ") X 45cm fundo (18 ") largo.
* Lugar as câmaras longitudinalmente em qualquer lateral do trench. As câmaras
são paralelos para, e em parte pendura em cima de, a trincheira (veja Figura 9).
mc9x15.gif (600x600)
* No lado de cada câmara longe da trincheira, coloque algumas pedras para
apóiam.
* Canais de fumaça de corte no chão perpendicular ao chambers. Estes
Canais de são 15cm (6 ") largo e colocou aproximadamente a meio caminho de cada
embarrilam seção [sobre todo 90cm (35-1/2 ")] . Um toques de fim a câmara;
as outras dianteiras fora.
MONTE A RÉPLICA--Método Elevado
Use este método se a sujeira não é nenhuma empresa bastante para um trench. que Você precisará
tijolos extras, pedras, ou outros materiais para apoiar o dois chambers. O
idéia básica é elevar as câmaras sobre o chão e pôr o fogo
em baixo de them. O fogo está a chão level. There são dois modos bons para fazer
isto:
* Faça duas pilhas limpas de tijolos ou pedras.
As pilhas deveriam ser aproximadamente 90cm
(35-1/2 ") apart. Rest as câmaras neste piles. As juntas onde o
São soldados barris de junto tem que descansar no piles. O fundo do
Câmaras de deveriam ser aproximadamente 30cm (12 ") sobre o ground. é feito O fogo
no espaço debaixo das duas câmaras.
<veja figura 10>
mc10x16.gif (486x486)
* Lugar estrada de ferro velha enfileira ou vigas mestras em pilhas de pedras ou bricks. Rest o
Câmaras de em these. Put o fogo debaixo de.
<veja figura 11>
mc11x16.gif (486x486)
AJUSTE OS CONDENSADOR DE PICHE
Se você estiver usando condensador de piche em vez de fugas de gás, você tem que conectar agora
eles para o chambers. There são um condensador para cada câmara.
Check
se há um buraco de bung no fim fechado perto do topo da câmara.
Nesse caso, atarraxe um condensador em cada buraco de bung.
Se há que nenhum bung furam,
corte uns 8cm (3 ") buraco no fim fechado de cada chamber. Weld o condensador
em lugar aqui.
SOLDE OS TUBOS DE GÁS
Se você está usando que gás escapa em vez de condensador de piche, você tem que conectar agora
them. Weld que o gás transporta a buracos cortados perto do fim aberto de cada câmara, como
descrita em página 14.
SEPARE A RÉPLICA
* Junte algumas folhas de ferro velho.
* Lugar as folhas contra os lados e em cima do chambers. forma Isto
uma " casa " ao redor das câmaras.
* Faça um ou dois buracos ao fim distante do telhado.
Estes deixarão sair o
fumam. <veja figura 12>
mc12x17.gif (486x486)
* Sujeira de pilha contra os lados das folhas férreas.
Put 2-3cm (aproximadamente 1 ") de
Sujeira de que deixa o hole(s de fumaça em cima) uncovered. no que As ajudas de sujeira mantêm
o calor.
não usam muito ou a réplica inteira poderiam quebrar.
OPERAÇÃO DE V. E MANUTENÇÃO
* De manhã cedo, ponha as bandejas nas câmaras.
Pack em como muita madeira
como possível.
* Vista o Parafuso de covers. as nozes para o bolts. não atarraxe as nozes
muito firmemente.
Que pode fazer as coberturas ou parafusos dobrar.
* Depois que a réplica estiver fechada, construa um fogo debaixo do chambers. Use pequeno
Filiais de , folhas, latido, e roots. Try para não usar madeira boa que pôde
seja feito em charcoal. Make um fogo muito forte.
que As chamas deveriam tocar
as câmaras debaixo de e aos lados.
* Deixe o fogo queimar fortemente durante dois-três horas.
Then o gás e piche
fluirá depressa pelos tubos.
* Se você estiver colecionando piche, remexa o fogo para dois mais hours. Put o
Balde de em lugar.
* Se você tem que gás transporta, você não precisa também assistir para o tar. Você faz
não têm que remexer o fire. Os gases do tubo manterá agora o
incendeiam queimando.
que Eles queimarão até o carvão é made. Quando os gases
deixam de fluir, o fogo stops. O carvão é acabado.
* Parta a réplica fechou para esfriar durante a noite.
* A manhã que vem, unbolt as coberturas.
Pull fora as bandejas com o ferro
trancam.
* Esvazie o carvão das bandejas.
Let esfria durante alguns horas.
Se qualquer
separam disto começa a queimar, borrifique com um pouco de água.
* Bolsa o carvão.
* Pacote as câmaras com madeira nova e começa o processo desde o começo.
COMO USAR PICHE
Se você instalar condensador de piche, dois tipos de piche formarão no balde.
piche mais pesado resolve ao fundo; um piche aguado está em cima.
O piche pesado está como pintura de bitumastic.
é muito pegajoso e leva um longo
tempo para dry. Mas este não é freqüentemente um problem. grande que Este piche pode ser pintado
em postes de cerca para controle de térmita.
que também pode ser pintado em tubos ou corrugated
passe a ferro para prevenir enferrujando.
O piche aguado está muito magro para para ser usada por pintar.
para o que deve ser fervido
faça isto thicker. Fervendo deve ser feita ao ar livre porque o piche cheira mesmo
ruim.
Uma vez engrossada, este piche pode ser usado para pintar qualquer tipo de wood. seca
depressa com um sombrio, jato fim preto.
protege madeira de térmitas.
Se
a porção pintada é mais que 23cm (9 ") largo, térmitas não cruzarão isto.
Uma faixa pintada ao redor da base de um edifício protegerá a fundação
de termites. Isto faz o piche muito valioso em muitas partes do mundo.
Infelizmente, o piche engrossado não pode proteger árvores.
que não saturará
pelo latido profundamente bastante. <veja figura 13>
mc13x20.gif (486x486)
VI. CONVERSÃO MESAS
UNIDADES DE COMPRIMENTO
1 milha = 1760 yards = 5280 pés
1 quilômetro = 1000 meters = 0.6214 milha
1 milha = 1.607 quilômetros
1 pé = 0.3048 meter = 30.5 centímetros
1 metro = 3.2808 feet = 39.37 polegadas
1 polegada = 2.54 centímetros
1 centímetro = 0.3937 polegada
UNIDADES DE ÁREA
1 milha quadrada = 640 acres = 2.5899 quilômetros de quadrado
1 quadrado kilometer de = 1,000,000 metros quadrados = 0.3861 milha quadrada
1 acre = 43,560 pés quadrados
1 quadrado foot de = 144 polegadas quadradas = 0.0929 metro quadrado
1 quadrado inch de = 6.452 centímetros quadrados
1 quadrado meter de = 10.764 pés quadrados
1 quadrado centimeter de = 0.155 polegada quadrada
UNIDADES DE VOLUME
1.0 foot cúbico = 1728 inches cúbico = 7.48 galões de EUA
1.0 britânico imperial
Galão de = 1.2 galões de EUA
1.0 meter cúbico = 35.314 feet cúbico = 264.2 galões de EUA
1.0 litro = 1000 centimeters cúbico = 0.2642 galões de EUA
UNIDADES DE PESO
1.0 ton métrico = 1000 quilogramas (kg) = 2204.6 libras (lb)
1.0 quilograma kg) de = 1000 gramas (g) = 2.2046 libras (lb)
1.0 tonelada curta = 2000 libras (lb)
UNIDADES DE PRESSÃO
1.0 libra por polegada quadrada (psi) = 144 libra por pé quadrado
1.0 libra por polegada quadrada (psi) = 27.7 polegadas de água *
1.0 libra por polegada quadrada (psi) = 2.31 pés de água *
1.0 libra por polegada quadrada (psi) = 2.042 polegadas de mercúrio *
1.0 atmosphere = 14.7 libras por polegada quadrada psi de )
1.0 atmosphere = 33.95 pés de água *
1.0 pé de água = 0.433 psi = 62.355 libras por pé quadrado
1.0 quilograma por centimeter quadrado = 14.223 libras por polegada quadrada
1.0 libra por inch quadrado = 0.0703 quilograma por centímetro quadrado
(* )At 62 graus Fahrenheit (16.6 graus Centígrado)
UNIDADES DE PODER
1.0 cavalo-vapor (English) = 746 watt = 0.746 quilowatt (kw)
1.0 cavalo-vapor (English) = 550 pé libras por segundo
1.0 cavalo-vapor (English) = 33,000 pé libras por minuto
1.0 quilowatt (kw) = 1000 watt = 1.34 cavalo-vapor (hp) o inglês
1.0 cavalo-vapor (hp) (English) = 1.0139 cavalo-vapor métrico
(CHEVAL-VAPEUR)
1.0 horsepower métrico = 75 metro kilogram/second de X
1.0 horsepower métrico = 0.736 quilowatt = 736 watt
VII. ADICIONAL
BASORE, C.A. e Moore, D.C. A Produção de Carvão de Caroço De Anseie
Serragem de Sem um Binder. Auburn, Alabama, 1942.
Available de VITA.
Merceeiro, John L. e Wates, Richard B.
Making Carvão o Modo Fácil.
Faculdade Universitária do Indies. Available Ocidental de VITA.
Pesquisa de coco Institute. Coco Concha Charcoal. Folheto #6, reimprimiu
1970. de dezembro Disponível de VITA.
Comida e Organização de Agricultura.
Coco Concha Carvão, empapele #63.
FAO, Por delle de de Termi Caracalla, 00100 Roma, Itália.
Arborize Instituto de Pesquisa de Produtos.
Carvão de que Faz no Quintal.
Nota #55 Técnica, maio 1964. Faculdade, Laguna, E-109, Filipinas.
Arborize Laboratório de Pesquisa de Produtos.
A Construção e Operação de
Carvão de Departamento de Kilns. de Pesquisa Científica e Industrial,
Folheto #35, 1944 de maio,
Arborize Laboratório de Pesquisa de Produtos.
Notas Adicionais no Fabrique de
Carvão de em Departamento de Kilns. Portátil de Científico e Industrial
Research, Folheto #124, 1942. de julho Disponível de VITA.
Hicok, o Henry e Olson, Richard.
O Carvão de Connecticut Silvicultura de Kiln.
Departamento de , O Comm.
Agric. Exp. Estacione, 1947. Contêm altamente
detalhou instruções para construção e operação de um bastante pequeno
(uma ou dois corda) bloco de cinza kiln. Also tem uma discussão de possível
Problemas de e manutenção do kiln. além disso, há alguns
planeja desígnios maiores, também uma seção curta em usos de carvão e
vale de production. Available de VITA.
Sindicalização internacional.
Carvão de que Traz Empreendimentos Em pequena escala.
Genebra, 1975.
Informação de sobre os usos de carvão, fazendo
Carvão de e charcoal. Detailed comercializando planos por construir e usar
um forno de terra melhorado e aço portátil kiln. Also tem instruções
por registro manter, aspectos vários de comercializar, treinando para carvão,
Fabricantes de , e montando uma carvão-fabricação cooperative. ILO, CH 1211,
Genebra 22, Suíça.
Pista, Paul H. " Wood Carbonization em Fornos ".
Arborize Diário de Produtos,
VOL. X, Não. 7 (1960 de julho), 344-348. Floresta Produtos Recurso Sociedade,
417 Rua de Noz de Norte, Madison, Wisconsin E.U.A..
Pequeno, E.C.S. " UM Forno para Carvão que Faz no Campo ".
Ciência tropical,
VOL. 14, não. 3 (1972), 261-270. Contêm planos para construção e uso
do CUSAB (Carvão de Arbusto Inútil e Bush) Kiln. que Este desígnio é
fez de metal, é portátil e faz carvão de arbusto pequeno e arbusto
Madeira de .
outros desígnios Distintos, emprega um " sistema " de alimentação contínuo dentro
que madeira é alimentada no forno ardente até full. Produtos Tropicais
Inst., 56/62 Hospedaria Cinza Rd, Londres, Inglaterra WC1X8LU.
Loo, Thio Goan. Activated os Charcoal/Coconut Shells. Voluntários em Técnico
Ajuda #25758, 1974. Disponível de VITA.
Michener, T.S. Press para Carvão os Voluntários de Briquettes. em Técnico
Ajuda #28530, 1977. Disponível de VITA.
Tábua de Desenvolvimento de Ciência nacional.
Carvão de de Wood.
Forest Produtos
Research e Desenvolvimento de Indústrias Faculdade de Commission. , Laguna,
Filipinas, Não.
8, 1960 de junho.
Simmons, Carvão de Fred. De Fornos Portáteis e Instalações Fixas.
FAO
Supplement.
Contains informação sobre desígnio e uso de fornos concretos e
metal fornos.
Also tem vários desígnios de réplica, inclusive uma seção em
replica para subprodutos de serraria como serragem, cavacos e fatias de madeira.
Basically uma revisão detalhada boa do estado da arte em comercial
Carvão de production. Available de VITA.
USDA Forest Carvão de Service. ":
Produção, Marketing, e Uso ". Floresta
Produtos Laboratório Relatório 2213, 1961. de julho Entra em grande detalhe no
projeta e operação de amplos fornos de concreto e metal coloca no forno,
carvão briquetting e comparação de rendimentos de tipos vários de madeira.
seria altamente útil para montar uma grande-balança carvão-fabricação comercial
Empreendimento de .
Wood Utilização Conselho Nordeste, Inc., Caixa de PO,
1577, Porto Novo, Connecticut E.U.A..
Voluntários em Ajuda Técnica.
Manufacture de Carvão De Wood, 1976.
VITA #26587, 1976.
Willard, R.C. Process de Carvão os Voluntários de Making. em Ajuda Técnica,
1977.
APÊNDICE DE EU
DECISÃO DE QUE FAZ FOLHA DE TRABALHO
Se você está usando isto como uma diretriz por usar a Réplica de Carvão dentro um
esforço de desenvolvimento, colecione tanta informação quanto possível e se você precisa
ajuda com o projeto, escreva para VITA.
UM relatório em suas experiências e
os usos deste Manual ajudarão VITA ambos melhoram o livro e ajuda
outros esforços semelhantes.
Publicações Serviço
VOLUNTEERS EM AJUDA TÉCNICA
1815 Nortes Rua de Lynn, Apartamento 200,
Box 12438
Arlington, Virgínia 22209-8438 E.U.A.
USO ATUAL E DISPONIBILIDADE
* Que tipos de árvores estão disponíveis, e em que quantidades?
* Desmatamento é um problema? Nesse caso, até que ponto? Se não contudo um problema,
desmatamento será um problema se usos de madeira presentes continuarem?
* O que é os usos principais atuais de madeira na área? É usos presentes
esbanjador, ineficiente ou insalubre?
Inclua aqui um olhar a cookstoves,
que aquece métodos, técnicas de produção de carvão, etc.
* Que quantia de tempo é madeira de ajuntamento gasta por semana? Que junta o
Madeira de : homens, mulheres, ou crianças?
Quanto vale isto em condições humanas?
madeira pode ser comprada?
Quanto custa (em dólares)?
* Carvão é atualmente usado? Nesse caso, para o que pretende?
NECESSIDADES E RECURSOS
* O que é as características do problema? É a população local
atento do problem/need?
Como você sabe?
* Tem qualquer pessoa local, particularmente alguém em uma posição de autoridade,
expressou algum interesse em métodos de produção de carvão melhores?
Nesse caso, lata
que ajuda de pessoa você?
Está lá funcionários locais como que poderiam ser batidos
Recursos de ?
* Como vá você adquire a comunidade envolvida com decidir qual tecnologia é
destinam para eles?
* Possibilidades de nota para mercados se expandidos para carvão se produção fosse
aumentou e vale lowered. Check com usuários de carvão locais ver
o que as opiniões deles/delas de procura de mercado poderiam ser.
* Descubra que " bosques de lixo " está disponível, se any. Isto inclui serragem,
Madeira de lasca, etc. também partiu de serraria operation. que inclui
tal lixo de árvore como varas, filiais, e esterco animal.
* Que materiais locais estão disponíveis para uso construindo carvão melhorado
produção instalações?
* Instalações de loja de máquina são necessárias? Nesse caso, é eles disponível localmente
para fabrique de madeira-conservar tecnologia?
* Que tipos de habilidades estão localmente disponíveis para ajudar com construção e
Manutenção de ? Quanta habilidade é necessária para construção e manutenção?
você precisa treinar as pessoas?
Você pode satisfazer as necessidades seguintes?
* Alguns aspectos do projeto requerem alguém com experiência em metalworking
ou soldando.
* Calculou tempo de trabalho por trabalhadores de tempo integral é:
* 5 horas trabalho qualificado
* 10 horas trabalho inexperto
* 3 soldadura de horas
* Faça uma estimativa de custo do trabalho, partes, e materiais precisaram.
* A tecnologia requereria fora de fundar? É fontes de consolidação de dívida flutuante locais
disponível patrocinar o esforço?
Como o projeto será fundado?
* O que é seu horário? Quando o projeto começará? Quanto tempo vai isto
levam? É você atento de feriados, plantando ou colhendo estações que podem,
afetam cronometragem?
* Como você organizará para esparramar conhecimento e uso da tecnologia?
DECISÃO CONCLUDENTE
* Como era a decisão concludente alcançou para prosseguir--ou não prosseguir--com
esta tecnologia?
APÊNDICE DE II
RECORD QUE MANTÉM FOLHA DE TRABALHO
CONSTRUÇÃO
Fotografias da construção processam, como também do produto acabado,
é helpful. Eles somam interesse e detalham em que poderia ser negligenciada o
narrative. UM relatório no processo de construção deveria incluir muito
information. específico que Este tipo de detalhe pode ser registrado freqüentemente com fotografias,
que emprestam interesse e detalhe.
que podem ser monitoradas informações Específicas
facilmente em quadros (veja abaixo).
Algumas outras coisas para registrar incluem:
mcxrp10.gif (486x486)
* Especificação de materiais de construção.
* Mudanças de desígnio fizeram ajustar condições locais.
* Custos de equipamento.
* Tempo gastou em construção.
Include tempo voluntário como também trabalho liquidado,
cheio - e de meio período.
* Problemas: trabalho ou escassezes materiais, trabalha obstruções, enquanto treinando dificuldades,
Terreno de , transporte, etc. <veja relatório 1>
OPERAÇÃO
Mantenha tronco de operações durante pelo menos as primeiras seis semanas, então periodicamente
durante vários dias todo poucos meses.
que Este tronco variará com a tecnologia,
mas deveria incluir exigências completas, produções, duração de operação, treinando,
de operadores, etc. Include problemas especiais para cima os que podem vir--um abafador
isso não vai nenhum fim, engrenagem que testamento não captura, procedimentos que não parecem,
fazer sentido a trabalhadores, etc.
MANUTENÇÃO
mcxrp20.gif (486x486)
Podem ser registrados muitos aspectos de manutenção facilmente em uma Manutenção de chart.
registros habilitam mantendo rasto donde desarranjos freqüentemente acontecem a maioria
e pode sugestionar áreas para melhoria ou fortalecendo fraqueza no desígnio.
Além disso, estes registros vão, dê uma idéia boa de como bem o projeto é
trabalhando fora registrando com precisão quanto do tempo está trabalhando e como
freqüentemente quebra down. que deveriam ser mantidos registros de manutenção Rotineiros para um mínimo
de seis meses a um ano depois que o projeto entre em operação.
CUSTOS ESPECIAIS
Mantenha um jogo especial de registros para localizar custos de conserto de danos que outono
fora de manutenção rotineira.
Esta categoria inclui dano causado por
resista, desastres naturais, vandalismo, etc. Padrão de os registros depois do
registros de manutenção rotineiros.
Describe para cada incidente separado:
* Causa e extensão de dano.
* Custos de mão-de-obra de conserto (como conta de manutenção).
* Custos materiais de conserto (como conta de manutenção).
* Medidas levadas para prevenir retorno.
OUTROS MANUAIS NA SÉRIE DE ENERGIA
Michell Pequeno (Banki) Turbina:
UM Manual de Construção
Moinho de vento de Vela Helicoidal
Overshot Água-roda:
Desígnio
e Manual de Construção
Wood Conserving Fogões:
Dois Fogão
Designs e Técnicas de Construção
Metro Três-cúbico Planta de Biogas:
UM Manual de Construção
Carneiro Hidráulico para Climas Tropicais
Aquecedor de Água Solar
Secador de Grão Solar
O Dynapod:
Uma Unidade de Pedal-poder
Animal-Driven Bomba de Cadeia
Solar Ainda
Para inscrição de catálogo grátis estes e outras publicações de VITA,
escreva:
VITA
1600 Bulevar de Wilson, Apartamento 500,
Arlington, Virgínia 22209 E.U.A.
TEL:
703/276-1800. Fac-símile: 703/243-1865
Internet:
pr-info@vita.org
SOBRE VITA
Volunteers em Ajuda Técnica (VITA) é
um desenvolvimento privado, sem lucro, internacional
organization. Started em 1959 por um
se agrupam de cientistas preocupados e engenheiros,
VITA mantém uma documentação extensa
centram e lista mundial de voluntário
experts. VITA técnico faz disponível para
Os indivíduos de e grupos em países em desenvolvimento
uma variedade de informação e técnico
Recursos de apontaram a nutrir auto-suficiência--necessidades
Avaliação de e desenvolvimento de programa
apóiam; por-correio e em-local consultando
conserta; sistemas de informação training. Isto
também publica um boletim informativo trimestral e um
Variedade de de manuais técnicos e boletins.
VITA
VOLUNTEERS EM AJUDA TÉCNICA
ISBN 0-86619-071-6
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
