PAPEL TÉCNICO #24

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
                             PAPEL TÉCNICO #24
 
                             UNDERSTANDING ADOBE
 
 
 
                                      Por
                                 BALLA SIDIBE
 
 
                              os Revisores Técnicos
                                DANIEL KUENNEN
                               Trinidad Martinez
 
 
 
                                     VITA
                       1600 Bulevar de Wilson, Apartamento 500,
                         Arlington, Virgínia 22209 E.U.A.
                     TEL: 703/276-1800. Fac-símile: 703/243-1865
                          Internet: pr-info@vita.org
 
 
                              Understanding Adobe
                              ISBN: 0-86619-224-7
                  [C]1985, Voluntários em Ajuda Técnica,
 
 
 
                                   PREFACE
 
 
Este papel é um de uma série publicada por Voluntários dentro Técnico
Ajuda para prover uma introdução a estado-de-o-arte específica
tecnologias de interesse para pessoas em países em desenvolvimento.
É pretendida que os documentos são usados como diretrizes para ajudar
pessoas escolhem tecnologias que são satisfatório às situações deles/delas.
Não é pretendida que eles provêem construção ou detalhes de implementação.
São urgidas para as pessoas que contatem VITA ou uma organização semelhante
para informação adicional e ajuda técnica se eles
achado que uma tecnologia particular parece satisfazer as necessidades deles/delas.
 
Foram escritos os documentos na série, foram revisados, e foram ilustrados
quase completamente por VITA Volunteer os peritos técnicos em um puramente
base voluntária. Uns 500 voluntários eram envolvidos na produção
dos primeiros 100 títulos emitidos, enquanto contribuindo aproximadamente
5,000 horas do tempo deles/delas.     o pessoal de VITA incluiu Maria Giannuzzi
como editor, Julie Berman que controla typesetting e plano, e
Margaret Crouch como gerente de projeto.
 
O autor deste papel, Balla Sidibe, era um VITA Technical
Coordenador de investigação de 1981 a 1983, controlando muitos pedidos para
informação em construção e áreas relacionadas. Ele é agora um consultor
para C.A.C.I. Os revisores deste papel são os Voluntários de VITA.
Daniel Kuennen é um especialista de desenvolvimento de comunidade
com a Universidade de Delaware Serviço de Extensão Cooperativo.
Trinidad Martinez tem experiência em construção de adobe como também
construção com pedra e solidifica, e o desígnio e construção
de estufas e aquecedores de ar de solar-parede. Ele construiu o seu
próprio 1200-quadrado-pé casa de adobe.
 
VITA é uma organização privada, sem lucro que apóia as pessoas
trabalhando em problemas técnicos em países em desenvolvimento. VITA oferece
informação e ajuda apontaram a ajudar os indivíduos e
grupos para selecionar e tecnologias de instrumento destinam o deles/delas
situações. VITA mantém um Serviço de Investigação internacional, um
centro de documentação especializado, e uma lista computadorizada de
voluntário os consultores técnicos; administra projetos de campo a longo prazo;
e publica uma variedade de manuais técnicos e documentos.
 
                             UNDERSTANDING ADOBE
 
                               Por Balla Sidibe
 
 
EU. INTRODUÇÃO
 
Todo projeto de alojamento barato busca construir o mais durável
casa ao mais baixo custo possível. Ênfase sempre é dada para
o uso de máximo de materiais localmente disponíveis, como adobe.
Adobe comum, como foi conhecido por séculos, simplesmente é um
suje mistura com um conteúdo de barro de pelo menos 40 por cento. Isto
se torna uma lama pegajosa quando misturado com água. Esta terra é usada
faça edifício bloqueia usando moldes de madeira simples. (*)
 
Adobe tradicional pode ser uma alternativa aceitável a madeira,
masonry, cimento, ou alojamento de aço. Se os blocos de adobe são completamente
secada antes de uso, as paredes não deveriam encolher ou deveriam rachar.
Adobe atrai umidade que corroe sua coerência. Um anuário
aplicação de um casaco firme de gesso de lama prevenirá bloco
erosão. Um casaco é normalmente suficiente em regiões que não fazem
receba quantias grandes de chuva; em áreas mais chuvosas, mais úmidas,
são precisados de dois casacos. Estabilizando adobe também prevenirão umidade
degradação.
 
Este papel sugestiona uma aproximação por melhorar adobe tradicional
como um material de edifício. Focaliza em seleção de terra e o
próprios métodos por controlar o conteúdo de umidade do material.
Esta dois influência de fatores o desempenho do unstabilized
adobe, e determina o sucesso ou fracasso da estabilização
processo. Estabilizador que são conhecidas para ser eficiente
quando usado com adobe (por exemplo, palhas, cimente, emulsão de asfalto, e
lima) será discutida.
 
-------------------
 
(*) Este papel endereça o uso de adobe em bloco fabricação. Batida
construção de terra não é discutida.
 
II. PREPARAÇÃO DA MISTURA DE ADOBE
 
SELEÇÃO DA TERRA DE ADOBE
 
Identificando a Terra
 
Geralmente são classificadas terras de acordo com o tamanho das partículas.
Eles incluem pedregulho grosso e bom, areias boas, entupa, e
barro. Uma análise de peneira de uma quantia igual de loam de barro e areia
pedregulho usado como construindo material revela que a porção do
terra que é .05 milímetros (mm) em diâmetro ou menos constitui
o lodo e parte de barro. As partículas melhores são as partículas de barro
(debaixo de .005 mm). Partículas com diâmetros sobre .05 mm são
classificada como areia ou embaraça, enquanto dependendo de tamanho de partícula. Em
geral, o conteúdo de barro determina a classificação do
terra como barro (mais de 30 barro de por cento), loam de barro (20 a 30 por cento),
areia argilosa (debaixo de 20 por cento), e loam arenoso (debaixo de 15
por cento). Apêndice UM descreve alguns métodos de campo simples para
identificando a textura de terras. Em áreas onde sujam análise
instalações estão disponíveis, o construtor de adobe pode se pôr mais preciso
informação por uma análise de laboratório de amostras de terra várias.
Para áreas onde tais instalações não estão disponíveis, uma combinação
dos testes simples vários é recomendada.
 
Determinando o Padrão de Terra
 
A composição de terras varia de uma região do mundo para
outro. É difícil de fixar um padrão de terra uniforme para
blocos de adobe bons fazendo. O Estado do Uniforme de Califórnia
Construindo Especificação de Código recomenda um padrão de 55 a 75
areia de por cento para 25 a 45 barro de por cento e lodo. O seguinte
mesa serve como um guia para a seleção da terra ótima
mistura para adobe. As texturas de terra várias na mesa são
esse disponível no Estado de Novo México.
 
                     Mesa 1. Misturas de Terra de Adobe ótimas
 
 
Suje Por cento de                                     Percent            Por cento
Textural Name                   Sand              Clay              Lodo
 
Sand                   argiloso 70 a 80          0 a 15            0 a 30
Loam                   Arenoso 50 a 70         15 a 20            0 a 30
Loam de clay  Arenoso              50 a 70          20 a 30            0 a 30
 
 
Fonte: Hohn, C., ABC de Fazer Tijolos de Adobe, Extensão Cooperativa
        Service (Las Cruces, Novo México,: Novo México
        State Universidade, 1978).
 
Uma mistura boa de terra usada em blocos de adobe consiste em areia,
barro, e lodo. Uma gama específica de qualquer areia, barro, ou lodo
conteúdo depende da terra local. Muito de um único componente
produz blocos de qualidade pobres. Embora o barro está unindo propriedades
una os materiais granulares vários, a quantia de
barro não deveria exceder um-terço da mistura de adobe. Um conteúdo de barro
sobre o terceiro limite causa rachas fundas nos blocos secos,
e reduz sua força. Os materiais de areia mais grossos reduzem
encolhimento como eles são unidos pelo barro. Mas muito
areia debilita o efeito unindo do barro, enquanto causando o granular
elementos para esmigalhar. Lodo normalmente é achado em combinação com
a areia. É muito vulnerável a erosão e não deveria constituir
uma proporção principal na mistura de terra de adobe.
 
A areia, barro, e lodo deveriam ser misturadas dentro aproximadamente igual
proporções. As proporções podem ser conferidas até certo ponto por
pondo um punhado da terra que é planejada para uso em um jarro
de água. O jarro deveria ser capped e deveria tremer vigorosamente. O
areia e lodo resolverão depressa, enquanto o barro tende a permanecer
em suspensão durante algum tempo e resolve por último. As camadas resultantes
proveja um cheque preliminar nas proporções.
 
A importância de terra testar não pode ser overemphasized. Um Unido
Publicação de nações pede prova de terra antes de bloco produção.
Porém, o padrão de prova indicado só pode ser usado
por especialistas em um ambiente controlado. Pode ser difícil
aplicar estes testes no campo. São achados testes de campo simples
na Paz Manual de Corps' por Construir Casas de Terra, publicou
pelo Departamento norte-americano de Morar e Desenvolvimento Urbano.
 
Podem ser feitos blocos de teste com combinações variadas de areia, barro,
e lodo. Depois de secar completo (dois a quatro semanas), o teste
bloco deveria ser duro e deveria resistir à ação arranhando de um
faca e uma gota de dois pés sem dano. Se o bloco esmigalha
ou fraturas, o conteúdo de areia é provavelmente muito alto, e terra
com um conteúdo de barro alto deveria ser acrescentada à mistura. Se grande
rachas são visíveis, o conteúdo de barro é muito alto, e areia deve
seja acrescentada à mistura. Se o conteúdo orgânico é muito alto, ou o
conteúdo de barro é muito baixo, pode ser necessário somar palha para
força e acelerar seu secando.
 
CONTROLANDO O CONTEÚDO DE UMIDADE
 
Outro fator crítico em bloco de adobe fabricação é um disponível
provisão de água. Água está misturada com terra dar isto um plástico
consistência. Qualquer tipo de água pode ser usado. Mas molha com um alto
concentração de sais minerais e materiais orgânicos deveria ser
evitada. Material orgânico como húmus reduz a durabilidade de
o bloco. Um pouco de sais têm o mesmo efeito prejudicial, especialmente,
quando estabilizador são usados.
 
É acrescentada água à mistura de terra. A mistura é trabalhada completamente
até plástico bastante para moldar. Muita água reduzirá o
a dureza de terra. A mistura deve ser firme bastante formar um bloco
quando o molde é afastado. A quantia de água determina se
ou não o adobe será estabilizado corretamente. Um unstabilized
terra de adobe requer um conteúdo de umidade que varia de 16 por cento para
20 por cento do peso seco da terra alcançar plasticidade ótima (*).
Uma terra estabilizada requererá um conteúdo de umidade de
menos que 10 por cento, especialmente quando uma imprensa mecânica é usada
em vez da forma de madeira tradicional. Um modo simples de determinar
o conteúdo de umidade da terra é levar várias amostras
de terra molhada, os pese, os seque, e então reweigh eles.
A porcentagem de umidade pode ser determinada dividindo a perda
em peso pelo peso das amostras molhadas.
 
ESTABILIZAÇÃO DA TERRA DE ADOBE
 
A própria terra e mistura de água é importante à durabilidade
do bloco de adobe. Absorção de umidade deve ser minimizada se
blocos de adobe são ser um material de edifício durável. Limitando o
conteúdo de barro da mistura de adobe e usando a quantia ótima de
água pode reduzir a absorção de umidade. Porém, até mesmo o melhor
mistura pode desenvolver algumas rachas. Então, é importante para
acrescente outros materiais à mistura impedir para água de infiltrar
o bloco seco. Este processo é chamado estabilização. A adição
de uma substância impermeabilizando ou une para os aumentos de adobe
sua resistência para o tempo (chuva, nevada, umidade, e,
menos, luz solar excessiva).
 
Pesquisa foi administrada na estabilização de terras para
rodovia e morando construção. Até certo ponto, o uso de
foram aplicadas estabilizador estrada construindo ao campo de
morando. Porém, muito pouca pesquisa foi terminada em adobe.
Uma razão é que o uso de estabilizador modernos em adobe é
ainda experimental. Entre esse sendo extensamente usado hoje é
palha, emulsão de asfalto, cimento, e lima.
 
--------------------
 
(* Propriedade de )The de um habilitar material isto ser amoldada e segurar
sua forma.
 
Palha
 
Palha é o estabilizador mais velho conhecida. Não é um waterproofer
e suas propriedades unindo estão limitadas. Previne algum bloco
rachando. Palha é presentemente usada em muitos países em desenvolvimento,
onde o conteúdo de barro de terras é alto. Baixo-barro terras contentes
não requeira palha como um aditivo. Palha limpa é recomendada.
Palha contaminada (i.e., contendo adubo) pode debilitar o adobe
bloco.
 
Asfalte Emulsão
 
Asfalte, também conhecida como bitumen, é principalmente usado para seu impermeabilizar
propriedades. É usado como uma emulsão (em água), o qual
provê bem que impermeabiliza qualidades no bloco de adobe. Mas
usando muito asfalto abaixarão a força de compressive do
bloco. Também asfalte emulsão aumenta a elasticidade e dureza
do bloco, fazendo isto para quebrar durante controlar menos provável.
A mesa seguinte pode ajudar o construtor de adobe no campo
quando conselho de consultor não está disponível.
 
Um autor sugestiona a adição de 5 a 15 emulsão de por cento para
proveja proteção adequada a terras várias. A emulsão de asfalto
é somada e completamente misturada com a terra antes de somar
água. Apesar das propriedades excelentes de emulsão de asfalto como um
estabilizador, seu uso pode não ser economicamente possível devido a seu
custo alto.
 
 
             Mesa 2. Proporções de Emulsão de asfalto para Terras de Adobe
 
 
                                          Percent de Emulsão de Asfalto
Suje                                         por Peso Seco de Terra
 
 
Suje com areia alta                        contente 4 a 6
  (mais de 50 areia de por cento)
Suje com areia de médio         contente              4 a 12
  (50 areia de por cento)
Barro bom                                          13 a 20
  (debaixo de 50 areia de por cento)
 
 
Fonte: Nações Unidas, Manual em Construção de Terra Estabilizada
        (Nova Iorque, Nova Iorque,: ONU, 1958).
 
Cimento
 
Cimento é principalmente usado como um estabilizador por causa de seu unir
propriedades. Como tal provê força ao bloco e previne
amolecendo quando o bloco é exposto a umidade. A terra
composição determinará quanto é precisada prover o
estabilização ótima. Terras com barro alto e conteúdo de lodo podem
requeira estabilizador de cimento igual para 20 por cento do peso seco
da terra. Podem ser precisadas só 5 a 6 por cento para loams arenoso.
Uso econômico de cimento como estabilizador depende da textura de terra.
Se terra requer quantias grandes de cimento que pode ser combinado
com lima menos cara. Lima pode ser substituída para meio o
quantia de cimento requereu.
 
Lima
 
Lima é o estabilizador mais popular usada em países em desenvolvimento.
É então muito menos caro e mais disponível cimento. Lima é
um waterproofer e uma agenda. Grandemente é aumentado quando
usada em combinação com cimento. Além disso, lima solta barro
partículas por misturar fácil.
 
Algumas precauções devem ser levadas ao usar lima como um estabilizador.
Se quicklime (*) é usado, é necessário matar (combine com
água) isto primeiro. Blocos de adobe estabilizaram com lima ou cimento
requeira curando lento. Um pouco de umidade somou durante o processo secante
impede o bloco secar muito depressa.
 
Uma nota final: devem ser misturadas estabilizador completamente na terra
assegurar contato com partículas de terra; caso contrário os efeitos deles/delas
está muito reduzido. Embora o estabilizador selecionada, está
sempre recomendada para buscar o conselho de um especialista quando disponível.
 
III. PRODUÇÃO DOS BLOCOS
 
EQUIPAMENTO
 
O equipamento precisou para bloco que fabricação inclui: carros de mão e

ua1x7z.gif (486x486)


pás para prover uma provisão de terra; um saltador por medir terra;
o misturador; uma mangueira de água, baldes, etc., por controlar água e
carros de mão de stabilizer;  por puxar lama às áreas de moldagem;
 
---------------------
 
(* )Quicklime é óxido de cálcio, pedra calcária que está queimada (se calcinou)
em um forno a uma temperatura de 900-1100 [degree]C; deve ser controlado com
grande cuidado porque queima a pele se você toca isto.
 
e madeira ou moldes de metal. À área de moldagem, uma escova e balde de
molhe por limpar os moldes e um ancinho por alisar a moldagem
de cama será precisada.
 
Pode ser precisado de equipamento adicional para produção mais eficiente.
Experiência determinará o que é precisada melhorar produção.
 
MISTURANDO O ADOBE
 
 
Selecione uma área nivelada grande por misturar, moldando, e curar o
adobe. Claro e nivela uma área se necessário. Idealmente, bloco
fazendo deveriam ser feitas tão íntimo quanto possível à construção
local. Misturando podem ser feitas em uma cova misturando e satura, mostrada dentro,
Figure 2. A cova pode ser feita tão grande quanto os desejos de fabricante de adobe.

ua2x8.gif (486x486)


Suas dimensões podem variar mas uma profundidade boa é aproximadamente um
pé. O mais fundo a cova debaixo de nível de chão, o mais duro é
misture a lama. Mais de uma cova pode ser usada e pode ser localizada a
pontos convenientes.
 
Pode ser usada uma variedade larga de técnicas por misturar, enquanto incluindo
o uso de pás e enxadas, rodas de trator, os pés de humanos,
e o hooves de animais domésticos (por exemplo, cabras, bois, cavalos).
 
Se depois de misturar os conteúdos se apareça encaroçado (como farinha em molho)
e resiste a esforços para fazer uma mistura lisa, deixe a mistura saturar
durante a noite na cova. O grupo de cada dia sucessivo também deveria ser
saturada durante a noite.
 
BLOCOS MOLDANDO
 
São feitos tamanhos vários de blocos de adobe acomodar o pré-arranjado
dimensões das paredes e o bloco moldam pode ser construída
para as dimensões desejadas. Embora o tamanho precisado, o
máximo fora de dimensão do bloco molde não deveria exceder
81.3 centímetros (32 polegadas).
 
O peso comum de um bloco de adobe com um volume de .009 cúbico
metro (um-terço pé cúbico) é 16.8 quilogramas (37 libras).
Figure 3 ilustra os tipos vários de moldes que podem ser

ua3x8.gif (486x486)


construída. Note o fim controla à direita no desenho.
 
Para produção mais eficiente por um trabalhador, uma forma de gangue que
molde oito .009 metro cúbico (um-terço pé cúbico) adobe
blocos que são 25.4 centímetros x 10.2 centímetros x 35.6 centímetros
(10 avançam lentamente x 4 avança lentamente x 14 polegadas) pode ser usada. Um maior
forma exigirá para duas pessoas que administrem isto. Dois moldadores de adobe podem
administre um dezesseis-bloco molde. Se duas pessoas estão trabalhando ou
um, deveriam ser feitas duas formas, um por saturar, o outro para
moldando. Para produção a longo prazo, revista as paredes interiores do
forme com lata. Podem ser construídas manivelas no molde estendendo
os fins de dois lados opostos (veja Figura 3).
 
O molde deveria ser saturado completamente antes de pôr o adobe
mistura nisto. Saturando impedirão partículas de terra aderir
para o dentro do molde, faça o bloco mais fácil remover, e
ajuda assegura um bloco acabado liso.
 
Dois moldadores de adobe são melhores para uma operação lisa, rítmica. O
moldadores colocam o molde no local nivelado preparado. A lama de adobe
é esvaziada cuidadosamente de um carro de mão ou outro recipiente em
os compartimentos de molde. A lama está então cheia nos cantos
e extremidades do molde.
 
Os moldadores normalmente usam as mãos deles/delas para trabalhar a lama suavemente mas
firmemente em todas as partes do molde.
 
A lama de excesso é em cima à mão afastada ou com um diretamente-afiou
pedaço de madeira ou outro material rígido. Logo, o agora superfície nivelada
é feita liso. (Se o bloco estiver muito molhado, água formará em
sua superfície). Até mesmo e de distribuição nivelada da lama é precisada
para blocos de qualidade. Áspero ou unlevel tampam superfícies e cortam dentro
os cantos fazem rachas desenvolver durante secar.
 
O molde é afastado erguendo acima lentamente e uniformemente o molde
da superfície de chão nivelada longe dos blocos. Depois do
molde foi afastado, a superfície é feita liso novamente.
 
O processo terminou novamente repetido movendo o molde para o próximo
local moldando para o qual deveria ser tão íntimo quanto possível o
blocos previamente terminados. É trazida lama para encher o molde e
os mesmos passos são seguidos.
 
A limpeza de moldes e ferramentas durante bloco fabricar,
especialmente ao término do dia de trabalho ou antes de fraturas de trabalho,
ajuda assegurar blocos de qualidade bons.
 
Moldando os blocos, deveriam ser detidos os pontos seguintes
mente:
 
1.  que UM time de dois moldadores provido com adobe corretamente misturado pode
    produzem 1,000 25.4 centímetros x 10.2 centímetros x 35.6
Centímetros de     (10 avançam lentamente x 4 avança lentamente x 14 polegadas) blocos por
Dia de    . Este bloco de tamanho é .009 metro cúbico (um-terço cúbico
    caminham) e é ótimo em termos de força de parede, peso, e
Isolamento de    . Pesa 15.9-18.1 quilogramas (35-40 libras).
2.  UM misturador de cimento portátil pode prover quatro ou cinco moldagem
    emparelha com lama.
 
3.  times de Moldagem precisam desenvolver um uniformemente paced trabalham ritmo.
 
Deveriam ser saturados 4.  moldes De madeira em água antes do uso de cada dia.
    Moistened moldes produzem blocos lisos que são menos
    provável rachar.
 
Deveria ser molhada 5.  lama de Adobe bastante ser trabalhada no molde
Cantos de     e ângulos. Lama que está muito molhada correrá fora do
    assentam do molde.
 
6.  lama Misturada secará em sua superfície se posição esquerda. Lama
    não deveria ser partido em carros de mão ou misturador para períodos longos
    de tempo ou em luz solar direta. A mistura deveria ser
    cobriu para impedir isto secar antes de pudesse ser trabalhado.
 
7.  Artesanato sempre melhora com prática.
 
SECANDO E CURANDO BLOCOS
 
O tempo secante relativamente longo requer um local grande imperturbado
através de tráfico, etc. Enquanto o bloco de adobe molde está úmido, é
colocada em uma camada de construir papel ou outra substância plana, lisa.
Se construindo papel não estiver disponível, podem ser colocados blocos
em uma camada magra de areia. A largura do papel ou superfície plana
deva ser pelo menos tão grande quanto as dimensões do molde. O
área nivelada limpa impede para elementos indesejáveis de se tornar
embutida no adobe molhado, como também quebra excessiva ou
malformação.
 
A área secante deveria estar perto do local misturando prover
acesso fácil para material precisado. A primeira fila de blocos deveria ser
colocada ao ponto mais distante da área misturando. Determinação de antemão
de um local por secar economizarão passos, tempo, e
energia.
 
Em dias muito quentes em luz solar direta, acontece correnteza secando e
blocos podem rachar. Papel, folhas, palha, e cobertas semelhantes
colocada nos blocos secantes prevenirá rachas rapidamente devido a
secando.
 
Os blocos deveriam ser secados durante 14 dias.    Depois de vários dias de
secando, os blocos podem ser colocados cuidadosamente em fim (a extremidade deles/delas) para
seque mais uniformemente.
 
Advertindo: chuva destruirá blocos de unstabilized que são depressa
desprotegido durante este tempo secante.   Stabilized como o que blocos não são
facilmente danificada por chuvas normais.
 
Um período quente, seco é muito favorável para curar. Estações secas são
idealmente servida para produção. Debaixo destas condições, só sete
para 10 são precisados de dias normalmente por secar. Adobe asfalto-estabilizado
requer mais tempo para secar que   adobe sem tratar.
 
Os blocos não deveriam ser movidos mais que necessário. Antes de mover
blocos, determine se eles estão prontos testando vários.
Quebre os blocos pela metade e examine os centros deles/delas para seca.
 
ARMAZENAMENTO DE BLOCOS
 
Os blocos de adobe devem ser empilhados em fim para minimizar erosão. Se
os blocos são postos plano, eles quebrarão do próprio peso deles/delas.
Eles deveriam ser colocados em extremidade, contra um pilar de centro, e
não empilhada mais de três ou quatro filas alto (veja Figura 4).

ua4x11.gif (486x486)


Pode ser esperada que alguns blocos de fundo quebrem, e deveria ser permitida
para. Deva a pilha seja deixada para qualquer período de tempo, isto,
deveria ser protegida com uma coberta impermeável.
 
IV. CONCLUSÃO
 
Fazendo adobe durável bloqueia eficazmente e economicamente requer
Planejamento cuidadoso e organização. Seleção de local, em particular,
deveria ser dada consideração cuidadosa. Depois da fase de planejamento
é completada, o trabalho preliminar consiste em selecionar, enquanto cavando,
classificando, e misturando a terra. Alguns críticos de ponto de adobe
para o fato que adobe é trabalho intensivo. Esta crítica é
corrija, especialmente quando equipamento básico como uma enxada é usado para
misturando a terra. Porém, há muitas tecnologias apropriadas
isso pode cortar trabalho e pode melhorar a qualidade do bloco.
VITA pode prover valiosos boletins técnicos em como fazer um
Resista Raspador, Raspador de Fresno, e Barril Raspador de Fresno. (*) O
Raspador de Fresno e barril raspador de Fresno (que pode ser dada poder a por
bois ou cavalos) mova quantidades grandes de terra do cavar
área para o local de bloco-fabricação. Uma quarta publicação de VITA, Como para
Adquira Impermeabilizando Substâncias de Plantas (Impermeabilizando antigamente
Suje Construção), ajudas o usuário de adobe identifica e bate local
árvores e outros materiais de planta para as substâncias impermeabilizando deles/delas.
 
Um bloco mais sofisticado mas durável fez de terra com cimento
ou outro estabilizador somada é descrita Fazendo Blocos de Edifício
com o Bloco de CINVA-carneiro Imprensa. Esta publicação de VITA provê
detalhada instruções passo por passo com ilustrações em como para
use o bloco portátil imprensa. Incluída é uma lista de CINVA-carneiro
distribuidores. Também veja VITA Papel #2 Técnico, enquanto Entendendo
Construção de Terra estabilizada.
 
-------------------
 
(* )These que também são incluídos boletins técnicos na publicação de VITA,
Manual de Tecnologia de aldeia, 1978 de abril.
 
                     BIBLIOGRAPHY/SUGGESTED READING LISTA
 
Artigos
 
Tibbets,  José. " O Bloco de Terra Apertado Controvérsia, ' Adobe Hoje,
     Não. 37, pp. 24-27 (não datado).
 
Tijolo de " adobe, Serviço de Informação " Mineral. Vol. 12. Não. 7. Sacramento,
      California:     Estado de Califórnia, Divisão de
      Mines, 1959.
 
Manuais e Manuais
 
Paz de ação Manual de Corps.  por Construir Casa de Terra. Washington,
     D.C.: Departamento de Morar e Desenvolvimento Urbano.
     (não datado)
 
Arte de adobe. Construindo Sua Casa de Adobe. Desenho de Pre-publicação.
     Castro Valley, Califórnia,: Arte de adobe, 1976.
 
Fitzmaurice, Robert. Manual Em Construção de Terra Estabilizada. Novo
     York, Nova Iorque,: Nações Unidas, 1958.
 
GROBEN, ELLIS W. Arquitetura de adobe: Seu Desígnio e Construção.
     Seattle, Washington,: A Shorey Livro Loja, 1975.
 
Instituto internacional de Morar Tecnologia. O Fabrique de
     Asphalt Emulsão Estabilizou Tijolos de Terra. Fresno, Califórnia,:
     Califórnia Estado Universidade, 1972.
 
Agência nacional de Padrões. Métodos por Caracterizar Adobe
     Building Materiais. Washington, D.C.,: Agência nacional de
Padrões de     , 1978.
 
NEWBAUER, L.W. Métodos de Construção de adobe. Berkeley, Califórnia,:
     Publicações Agrícolas, 1964.
 
Fundação de Salvadorean para Desenvolvimento e Baixo Custo que Moram Pesquisa
Unidade de     . Adobe estabilizado. Washington, D.C.,: Organização
     para Estados americanos, (não datado).
 
Departamento norte-americano de Agricultura. Construindo com Adobe e Estabilizou
     Terra Blocos. Washington, D.C.,: Departamento de Estados Unidos
     de Agricultura, 1972.
 
Departamento norte-americano de Morar e Desenvolvimento Urbano. Terra e Casas.
     Washington, D.C.,: Morando e Desenvolvimento Urbano, 1970.
 
Relatórios e Documentos
 
Kimmons, G.; Samambaia, R.L.; e Matleson, R. Asfalto de   Estabilizou
     Building Blocos ". (inédito, mas disponível de VITA),
     1968.
 
LUNT, M.G. Terra estabilizada Bloqueia por Construir. Garston, Watford,
     Inglaterra: Estabelecimento de Pesquisa construindo, 1980.
 
Maginnis, Howard. A Classificação de Construção de Terra para
     Uso Arquitetônico. St. Louis, Missouri,: Universidade de Washington,
     1970.
 
Whittlemore, Herbert L.; Stang, Ambrose; Hubbel, Elbert; e
Endro de     , R. Materiais construindo e Estruturas: Estrutural, Calor-transfira,
     e Propriedades de Permeabilidade de Água de Cinco Terra-parede
Construções de     . Washington, D.C.,: Agência nacional de
Padrões de     , 1941.
 
 
Publicações de VITA
 
Voluntários em Ajuda Técnica.   Como Adquirir Impermeabilizando
Substâncias de      de Plantas. Arlington, Virginia:     VITA,  não datado).
     (Embora esta publicação é esgotado, uma fotocópia
     pode ser obtido através de pedido especial à Informação de VITA
     Service.)
 
Voluntários em Ajuda Técnica. Fazendo Edifício Bloqueia com
     o Bloco de CINVA-carneiro Imprensa. Arlington, Virgínia,: VITA, 1975.
 
Voluntários em Ajuda Técnica. Manual de Tecnologia de aldeia.
     Arlington, Virgínia,: VITA, 1978.
 
Voluntários em Ajuda Técnica. Terra Estabilizada entendendo
Construção de     . Arlington, Virgínia,: VITA, 1984.
APÊNDICES DE                                
 
APÊNDICE DE                                   UM
               Campo Método para Identificação de Textura de Terra
 
Soil     Descoberta Visual de Particle  Squeezed em and  de Mão Suja Ribboned
Texture  Size e Pressão de Appearance    Geral Released    Entre Dedo polegar e
                do Soil                                  Finger quando Úmido
                                       Quando Areja        Quando
                                         Dry         Moist
 
Terra de Sand     não tem um granular           Will      Forms que a   não podem ser
Aparecimento de          em which           forma um        Que ribboned de     .
         o individual                lançaram e      vai
         granulam tamanhos enlatam be            will fall    crumble   
         descobriu. Isto is               separadamente quando    quando
         pressão de when             livre-corrente é ligeiramente  
         em um seco, condition.          libertou.     tocou.
 
Sandy    Essentially um granular        Forma um       Forms que um    não pode ser
Loam     com and      de lodo suficiente lançado          lançou ribboned de       .
Barro de          para fazer isto somewhat      que         que
         coerente. Sand                prontamente       vai
Characteristics               de          cai urso de apart 
         when         de predominate.                  cuidadoso
                                       ligeiramente       que controla  
                                       tocou.      sem
Rompimento de                                                    
 
Loam     UMA mistura uniforme de Formas de sand,     um      Forms que um     não pode ser
Lodo de          e barro. Classificando of      lançado         lançou ribboned de       .
         lixam fração totalmente uniform    que        que
         de grosso a multa. Isto is     vão         pode ser
         jovial, tem gritty,   um pouco agüentar         controlou
         sentem, contudo é razoavelmente, smooth         cuidadoso livremente
         e ligeiramente plastic.          que controla     sem
                                        sem rompimento de     
Rompimento de                                        
 
Silt     Contains um of  de quantia moderado não Forma um       Forms um     Will
Loam     que os graus melhores de and   de areia lançaram          lançou tira de       
         só uma quantia pequena de clay    que         que       but tem
         - em cima da metade do particles   pode ser        pode ser      um quebrado
         são lodo. Quando seca livremente livremente isto may             aparecimento de     ,
         se aparecem cloddy totalmente; can       controlaram.      controlou.    sente
         seja quebrado prontamente and          Pulverizaram    Quando wet,  alisam, e
         pulverizou a um powder.        tem uma terra de      que        pode ser
                                                 macio corre        ligeiramente
                                        farinha-como    junto   plastic.  
                                        sentem.         e
                                                     turva.
 
 
APÊNDICE de                               UM--Continuou
 
 
Soil     Descoberta Visual de Particle  Squeezed em and  de Mão Suja Ribboned
Texture  Size e Pressão de Appearance   Geral Released     Entre Dedo polegar e
                do Soil                                  Finger quando Úmido
                                       Quando Areja        Quando
                                         Dry          Moist
 
 
Silt     Contains em cima de 80% de Formas de silt    um        Forms um   tem uma tendência
Partículas de          com mesmo little   lançado           lançou      a tira com um
         multam areia e barro. When     que          que     quebrado
         secam, pode ser cloddy;       podem ser         pode ser aparecimento de   , tatos,
         pulveriza to        controlado que        controlou prontamente. liso.
         polvilham com um soft           sem        Quando
         farinha-como rompimento de feel.            .      molhou, isto
                                                    prontamente
                                                    turva.
 
Clay     Fine que textured sujam breaks    Forma um        Forms um    Forms um magro
Loam     em caroços duros quando dry.    lançou que           lançou       que prontamente
         Contains mais than      de barro que          que      quebra, apenas,
         entupem loam. Se assemelhar a clay    podem ser         pode ser     que sustentam seu
         em um condition.          seco controlou        controlou    próprio peso.
Identificação de          é livremente without       de made          
         em rompimento de behaviour        físico. Rompimento de     .
         de úmido-soil.                             enlata be 
                                                    trabalhou      
                                                    em um     
                                                         denso
                                                    amontoam.     
 
 
Clay     Fine que textured sujam breaks    Forma uma Forma de        um     Forms deseja emagreça
         em muito duro amontoa when    lançado           lançou        flexível
         secam. Difícil a pulverize  que          que tiras de      . Possa ser
         em um flourlike        macio pode ser         pode ser      trabalhou em um
         powder quando seca.              freely        handled    pó compacto denso
Identificação de          fundou handled       de on      livremente massa de     .
         properties          aderente sem        sem     Considerable
         do rompimento de soil.           úmido. Rompimento de     .   PLASTICITY.  
 
Identificação de Organic    baseado no conteúdo orgânico alto. Sujeira consiste completamente de
Soils      decompôs material orgânico finamente com quantia considerável de terra mineral
           dividiu com alguns restos fibrosos. Quando material fibroso considerável é
           apresentam, pode ser classificado como turfa. A planta permanece ou às vezes o
           que estrutura lenhosa pode ser reconhecida facilmente. Colour de terra varia de marrom para
           lustra. Eles acontecem em lowlands em pântanos ou swale, Eles têm encolhimento alto
           ao secar.
 
                      
APÊNDICE DE                                   B
 
Padrões indicados e Métodos de Testar para Construção Relacionaram Aplicações de Adobe
Padrão de    
1. TERRA:
    um) barro Suficiente para ligar partículas (approx. 15%)
       (Não menos que 25% ou mais de 45% lodo-barro.
Barro de        e lodo estão definidos como partículas que
       atravessará uma #200 peneira de malha.) Equilíbrio
       ser composta de " material de partícula " duro tal
       como areia, pedras esmagadas, granito decomposto etc.
       para não exceder mais que aproximadamente 1/4 [polegadas] em
Diâmetro de       .
 
    b) Minimize efeitos de sais solúveis ao unir
       de filme de asfalto para sujar partículas.
       Soil mistura não conterá mais que 0.2% solúvel
       salga.
 
2. RESISTÊNCIA DE UMIDADE: Suje estabilizador ser usada.
    um) Absorção: Não seja maior que 2 1/2% de
       peso seco em sete days.  Average de cinco
       4 [polegadas] seções cortaram de cada de 5 tijolos.)
 
    b) Conteúdo de Umidade: não exceder 4% através de peso.
 
    c) Erosão: (média de três tijolos)
       Average menos que 1/16 [polegadas] sem significante
       descaroçando.
 
3. ENCOLHIMENTO: (average  5 blocos, approx de superfície de topo.
     1 SQ. pés)
 
     Not mais de três rachas, máximo de 3 [polegadas] muito tempo
     e 1/8 [polegadas] largo.
 
Método de Testar
 
Encha jarro de copo alto ou cilindro a aproximadamente 1/3 capacidade
com amostra de terra pre-misturada. Acrescente água a aproximadamente 2/3
capacidade de recipiente. Trema completamente e deixe posto
durante aproximadamente 15 minutos. Partículas se separarão
na ordem seguinte: (topo para assentar)
Barro de    
    Silt
    Fine areia
    areia Média
    areia Grossa ou pedregulho-pedra pequena
 
Misture terra e amostras de água. Filtre por papel de filtro.
Filtrado de teste com papel de PH. Taxando de 7 ou menos é
satisfatório.
 
Especificação estatal Mixing  Grau Asfalto Emulsão SS-1 ou
SSlH ser usada, Misture uma emulsão de asfalto de parte aproximadamente com
4 partes molham. Para este movimento em amostra de terra. Molde
e bloco seco.
 
Bloco de amostra seco para peso constante em forno às 140 [graus] F,
Depois de esfriar para constantemente se alojar lugar de temperatura em
superfície porosa saturada incluiu em gabinete úmido.
Ganho de peso é porcentagem de peso seco.
 
Amostras de corrida de campo usando pesam e seguem procedimento acima.
Seque a peso constante e calcule perda de peso.
 
Spray direto de padrão 4 [polegadas] cabeça de chuva, 20 lbs.
pressione, horizontally contra superfície de adobe para dois
horas. Erosão leve ou descaroçar não é considerada
desfavorável.
 
Inspection.  Adapt visual este princípio como apropriado
para superfícies menores ou maiores que são testadas, por exemplo coursed,
vertida ou borrifou superfícies.
 
------------------
(* )Condensed e adaptou de:
     Uniforme Edifício Código seções em " Barro de Unburned  Masonry " e ASTM
     Designator E-72 Manual - 74a " Métodos Standards por Administrar Força
     Testing de Painéis por Construir Construção "
 
 
Psi de                                            = libras por polegada quadrada
                                           lbs. = libras
 
APÊNDICE de                            B--Continuou
 
Método de                                             de T e s t i n g
 
Padrão de           
 
                                      Block Prova                Painel Amostras
 
4. FORÇA:                  Average de cinco blocos: Parede de      painel 4 [pés]
                                                          x 8 [pés] (ou
                                                          destinam reduzido
                                                          scale modelam)
                                                         
   um) Compressive Strength:   Média de 300 psi          Compressive Carga Teste:
        Capacidade of         com tolerância de          
        que apóia   250 psi vertical para um  
        carrega.                 esboçam cinco.
        
 
   b) Flexão:                 Modulus de Ruptura: Parede de         Painel 4 [pés]
       Capacidade of          Calculam a média de cinco             x 8 [pés] (ou
       que resiste a               bloqueia = não menos            destinam reduzido
       forces         lateral que 50 psi com            escalam modelo)
Tolerância de                               de 30 psi          Teste de Carga Transversal:
                              para um bloco em cinco.               
 
                                                          Impact Teste de Carga:
 
  c) Tosquia:
      Capacidade of                                      Parede painel 8 [pés]
      que resiste a earth                                    x 8 [pés] (ou
      movimentos such                                     destinam reduzido
      sísmico (earthquake)                               escalam modelo)
      força.
                                                          Racking (tosquie)
                                                          Load Teste:
 

uax19a.gif (437x437)



uax19c.gif (353x353)



uax19b.gif (437x437)



uax19d.gif (437x437)



uax19e.gif (437x437)



uax19f.gif (432x432)


5. AMOSTRAS DE TESTE: uma unidade de adobe (bloco ou molhado misture) ser testada para
       que cada 1000 unidades usaram em construção.
 
6. MORTEIRO: Unir e juntas de selo, 1 cimento de pá, 2 adobe de pás,
       sujam, 3 areia de pás, 1 quartilho estabilizador de asfalto, 4+ quartilhos água,
APÊNDICE DE                                   C
Morteiro de                             para Tijolo de Adobe
 
 
Morteiro de     tem que prover um laço forte entre tijolos e tem que resistir o
forças de vibração, ventania violenta, contração devido a mudanças de temperatura,
e terremoto. O morteiro deve ser pelo menos tão forte quanto os tijolos liga.
    segurança Completa da violência de natureza não é nenhuma possível, mas alta qualidade
artesanato e prática de construção entram reduzindo os efeitos destes longe
forças.
 
Corretamente projetada e construiu fundamentos e fundações, próprio uso de
pilasters, reforçando, padieira, e o próprio tamanho e forma de tijolos de qualidade
junto com a qualidade necessária de artesanato é de importância extrema dentro
a construção de um som, edifício de adobe seguro.
    Lime ou barro é usado em morteiro obter plasticidade, trabalhabilidade, e
capacidade água-segurando. Em tijolo queimado, azulejo, e bloco de cimento, morteiros
lima contendo parece unir melhor, enquanto morteiros que contêm fireclay tendem
encolha e causa cracking.  Em asfalto estabilizou tijolo de adobe, lima tende
cause deterioração do asfalto que resulta em adesão reduzida a asphaltstabilized
tijolos, particularmente quando sujeitou a ciclos de tempo molhado e seco.
Em climas muito secos onde resistência de umidade não é uma consideração importante,
morteiro de lima-cimento deveria ser satisfatório. Morteiro bom requer próprio
materiais de qualidade boa, corretamente misturada.
 
Deveriam ser postos     Adobe tijolos com cama cheia e juntas de cabeça 1/2 polegada grosso.
Isto é necessário obter o a maioria força e resistência de umidade possível.
A junta de cama deveria ser esparramada grosso e não enrugado. Isto assegurará um cheio
junta sem voids. Deveriam ser terminadas juntas com uma espátula ou apontando ferramenta para
aparecimento e watertightness. Sem artesanato bom as vantagens completas
de tijolos de adobe estabilizados não pode ser percebida.
 
    Cement Mortar            1 cimento, 2 1/2-3 areia (através de volume),  1 1/2 galão
                                    asfaltam emulsão por saco de cimento
  
Cimento-lima de     Mortar      1 cimento, 1 lima hidratada, 4 areia,
 
Cimento-terra de     Mortar      1 cimento, 2 terra (use são feitos mesmos tijolos de terra
                                    de), 3 areia, 1 1/2 galão emulsão de asfalto por
                                    ensacam de cimento
 
Procedimentos misturando
 
    1. Misture ingredientes secos completamente.
    2. Acrescente água a consistência dura.
    3. Some emulsão - continue misturando completo.
    4. Use água adicional a própria consistência. Morteiro deveria trabalhar facilmente,
       deslizam de espátula.
 
Adobe Mortar             A mesma mistura como os tijolos é moldada de
                                 deveria ser usado.
 
    Bem terra que contém 15% barro aproximadamente e 85% areia estabilizou com 5% asfalto
emulsão ou seu equivalente de RC2 estrada óleo pode ser usada. Este morteiro está lento-curando
e requer funcionamento ao redor do edifício, enquanto se deitando não mais que 2-3 cursos e
tempo secante adequado permitindo. De areia extra pode ser precisada se encolhimento no
morteiro acontece. Terra que faz tijolos bons deveria fazer morteiro bom.
 
Uso de RC2 como Substituto para Emulsão de Asfalto
 
    Ao usar RC2 em morteiro, a quantia requerida é muito menos que a quantia
de emulsão de asfalto. A proporção deveria ser 1 cimento, 2 terra, 3 areia, 2-3,
quartos RC2 por saco de cimento para morteiro de cimento-terra ou 1 cimento, 2 1/2-3 areia
e 2 quartos RC2 por saco de cimento para morteiro de cimento.
 
    UM slurry de terra, podem ser pre-misturadas RC2 e água e podem ser somadas para secar ingredientes.
Continue misturando completo e adição de água a própria consistência. Completo
misturar é essencial para prover um morteiro impermeável. RC2 requer mais cuidado até mesmo
misturando que asfalte emulsão.
 
    para fazer o slurry, misture aproximadamente 5 pás cheio de terra e bastante molhe para formar
uma lama molhada malfeita. Some 2 quartos (4 libras) RC2. Misture completamente. Isto fará
uma mistura pegajosa dura. Continue misturando e some água para fazer 5 galões total
volume. Este é bastante estabilizador para misturar com 1 saco de cimento e pode ser proporcionada
em grupos de menos quantias facilmente. O slurry quebra o RC2 em
partículas pequenas e distribui a quantia relativamente pequena de RC2 na mistura
mais uniformemente. Quando só parte do slurry é usada e o resto permitiu
represente qualquer comprimento de tempo que deve ser mexido cuidadosamente antes de uso.
 
APÊNDICE DE                                   D
O                   inglês e Fatores de Conversão Métricos
 
 
 
  Multiply                                    Por                        Obtain
 
Centímetros........................... ...0.3937.................. ..Inches
Centímetros de    ........................ ..0.01..................... .Meters
Centímetros de    ........................ ..10..................... ...Millimeters
 
Centímetros cúbicos..................... ...3.531 x [10.sup.5]...... pés de ..Cubic
    centímetros Cúbicos.................. ..6.102x [10.sup.2]...... polegadas de ...Cubic
    centímetros Cúbicos.................... [10.sup.6]............... metros de .Cubic
    centímetros Cúbicos.................. ..1.308x [10.sup.6]......... jardas de .Cubic
    centímetros Cúbicos.................. ..2.642x [10.sup.4]......... .Gallons
    centímetros Cúbicos.................. ..10 [10.sup.3]............ .Liters
    centímetros Cúbicos.................. ..2.113x [10.sup.3]...... ...Pints (líquido)
    centímetros Cúbicos.................. ..1.057x [10.sup.3]...... ...Quarts (líquido)
 
Pés cúbicos.............................. .2.832x [10.sup.4]...... centímetros de ...Cubic
    pés Cúbicos........................ ...1728..................... polegadas de .Cubic
    pés Cúbicos........................ ...0.02832.................. metros de .Cubic
    pés Cúbicos........................ ...0.03704.................. .Cubicyards
    pés Cúbicos........................ ...7.48052.................. .Gallons
    pés Cúbicos........................ ...28.32.................. ...Liters
    pés Cúbicos........................ ...59.84.................. ...Pints (líquido)
    pés Cúbicos........................ ...29.92.................. ...Quarts   líquido)
 
Polegadas cúbicas........................... ..16.39.................. centímetros de ...Cubic
    polegadas Cúbicas........................ .5.787x [10.sup.4]...... pés de ...Cubic
    polegadas Cúbicas........................ .1.639x [10.sup.5]...... metros de ...Cubic
    polegadas Cúbicas........................ .2.143x [10.sup.5]...... jardas de ...Cubic
    polegadas Cúbicas........................ .4.329x [10.sup.3]...... ...Gallons
    polegadas Cúbicas........................ .1.639x [10.sup.2]...... ...Liters
    polegadas Cúbicas........................ .0.03463.................. .Pints (líquido)
    polegadas Cúbicas........................ .0.01732.................. .Quarts (líquido)
 
Metros cúbicos............................. [10.sup.6]............... centímetros de .Cubic
    metros Cúbicos........................ .35.31.................. pés de ...Cubic
    metros Cúbicos........................ .61,023.................. polegadas de ..Cubic
    metros Cúbicos........................ .1.038.................. jardas de ...Cubic
    metros Cúbicos........................ .264.2.................. ...Gallons
    metros Cúbicos......................... [10.sup.3]............... .Liters
    metros Cúbicos........................ .2113..................... .Pints (líquido)
    metros Cúbicos........................ .1057..................... .Quarts (líquido)
 
Jardas cúbicas........................... ...7.646x [10.sup.5]...... centímetro de ...Cubic
    jardas Cúbicas........................ ..27..................... pés de ...Cubic
    jardas Cúbicas........................ ..46,656.................. polegadas de ..Cubic
    jardas Cúbicas........................ ..0.7646.................. metros de ...Cubic
    jardas Cúbicas........................ ..202.0.................. ...Gallons
    jardas Cúbicas........................ ..764.6.................. ...Liters
    jardas Cúbicas........................ ..1616..................... .Pints (líquido)
    jardas Cúbicas........................ ..807.9.................. ...Quarts (líquido)
 
 
Pés.................................... .30.48.................. ...Centimeters
Pés de    .............................. ...12..................... ...Inches
Pés de    .............................. ...0.3048.................. ..Meters
Pés de    .............................. ...1/3..................... ..Yards
 
Galões................................. .3785..................... centímetros de .Cubic
Galões de    ........................... ...0.1337.................. pés de ..Cubic
Galões de    ........................... ...231..................... polegadas de ..Cubic
Galões de    ........................... ...3.785x [10.sup.3]...... metros de ...Cubic
Galões de    ........................... ...4.95lx [10.sup.3]...... jardas de ...Cubic
Galões de    ........................... ...3.785.................. ...Liters
Galões de    ........................... ...8........................ .Pints (líquido)
Galões de    ........................... ...4........................ .Quarts (líquido)
 
 
Galões, Imperial..................... ...1.20095.................. .U.S. Galões
Galões de    , U.S........................ .0.83267.................. Galões de .Imperial
 
Galões Molham........................... .8.3453.................. ..Pounds de água
 
 
Gramas................................. ...0.03527.................. .Ounces
Gramas de    .............................. ..2.205x [10.sup.3]...... ...Pounds
 
 
Grams/Cu. Cm............................ .62.43.................. pé de ...Pounds/cubic
    GRAMS/CU. cm........................ .0.03613.................. polegada de .Pounds/cubic
 
Polegadas................................. ..2.540.................. ...Centimeters
 
 
Litros................................... [10.sup.3]............... centímetros de .Cubic
Litros de    .............................. .0.03531.................. pés de .Cubic
Litros de    .............................. .61.02.................. polegadas de ...Cubic
Litros de    ............................... [10.sup.3]............... metros de .Cubic
Litros de    .............................. .1.308x [10.sup.3]...... jardas de ...Cubic
Litros de    .............................. .0.2642.................. ..Gallons
Litros de    .............................. .2.113.................. ...Pints (líquido)
Litros de    .............................. .1.057.................. ...Quarts (líquido)
 
Metros................................. ..100..................... ..Centimeters
Metros de    .............................. .3.281.................. ...Feet
Metros de    .............................. .39.37.................. ...Inches
Metros de    ............................... [10.sup.3]............... .Kilometers
Metros de    ............................... [10.sup.3]............... .Millimeters
Metros de    .............................. .1.094.................. ...Yards
 
Libras................................. ..16..................... ...Ounces
    Pounds.............................. .0.0005.................. ..Tons (curto)
    Pounds.............................. .453.5924............... ...Grams
 
Libras de Água........................ ..0.01602.................. pés de .Cubic
    Pounds de água..................... .27.68.................. polegadas de ...Cubic
    Pounds de água..................... .0.1198.................. ..Gallons
APÊNDICE DE                                  E
 
       Finishes Para Paredes de Tijolo de Adobe Asfalto-estabilizadas e Especificações
 
Fim de parede
 
Serão partidas paredes exteriores ou interiores inacabado, ou alisou e lavou, ou determinado
um casaco de selo protetor transparente, ou pintou, como designada para cada trabalho.
 
 
1. Alisando e Lavando--A superfície de parede será limpada molhando e esfregando liso
   com aniagem molhada, lavando então.
 
2. Casaco de pintura, Casaco Principal, o Aferidor Transparente--
 
   UM. Pintura. As pinturas seguintes são satisfatórias quando aplicado em
      emulsificou asfalto tratou tijolo de terra superfícies secas servir como
      terminam casaco de pintura, exterior ou interior. Nenhum casaco principal é requerido.
 
      Caladium Pintura, fez por Bispo-Conklin, Los Angeles, Califórnia,
      distribuiu por " Tons de Tesouro, " negociantes em cidades várias.
 
      Gelvatex Exterior ou Pintura interior, feitas por Camadas de Gelvatex,
Corporação de      , escritórios de vendas em Oakland e Los Angeles, a Califórnia.
   
   B. Asfalto Início de Alumínio Básico. Depois que as paredes sejam alisadas e
      limpou (1) e é completamente seque, um grau bom de base de asfalto
      alumínio pintura, formulada com óleos secantes, será usada como principal.
      Quando a camada está seca, um ou mais casacos de um grau bom de exterior,
      ou pintura de interior podem ser aplicadas. (Nota: Pintura de alumínio não é
      recomendou para ser aplicado durante estações molhadas, ou em paredes quando umedece.
      Quando parede estiver úmida, use lavagem de cimento ao invés, parágrafo c. debaixo de.)
 
   C. Lavagem de cimento. A superfície de parede limpa será wetted, então preparou
      com uma lavagem de cimento que consiste em um saco de medusa ou Branco igual
      Cement misturou com aproximadamente seis galões de água a uma consistência de pintura,
      aplicou escovando vigoroso. Depois que jogo de inicial, o casaco principal deve
      seja enevoado diariamente com várias vezes de água durante cinco ou seis dias, até
      o cimento é completamente fixo e endurecido.
 
       UMA segunda aplicação de lavagem de cimento, tingiu com pigmento se desejou, pode ser aplicada como final
       cobrem; ou depois de fixar, a superfície cimento-preparada pode ser pintada com um grau bom de exterior
       ou pintura de interior. (Casacos de lavagem de cimento são melhor aplicados quando umedece; ajudas de tempo nubladas
       curando úmido.)
 
 
1Chevron Companhia de Pesquisa. O Fabrique E Uso De Emulsão de Asfalto
Tijolos de Adobe estabilizados. 16 de abril. 1963 (Mimeographed)
 
   D. Aferidor Protetor transparente. Um nonglossy fim protetor,
      que não altera cor natural dos tijolos, pode ser obtida aplicando
      na parede limpa se aparecem Caldotone Rubberized o Aferidor Transparente, fez
      e vendeu por Caldow Pintura Companhia, Oakland, Califórnia. O aferidor é
      trouxe exterior ou uso interior.
 
   E. Óleo de linhaça, Para Fim de interior Só. Para interior mais duro, mais duro
      se aparece um casaco principal ou um casaco de selo protetor transparente pode ser
      proveu pintando com óleo de linhaça cru (dando ao tijolo
      se aparecem uma cor mais rica, mais escura). Quando usado como casaco de início, permita
      curam completamente, pelo menos duas semanas, então pinte com 50% linhaça crua
      lubrificam, 50% " 50-50 Du Pont Pintura ".
 
3. Gesso. Ripa de metal se expandida ou 1-polegada que 18-desafio galvanizou que arame deve
   seja firmado às paredes com forrar com pele unhas dirigidas nos tijolos. Cimento
   estucam ou gesso de hardwall é então aplicado em arranhão, marrom, e fim
   cobre de acordo com prática standard.
 
 
 
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==