OVERSHOT WATERWHEEL

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
                              OVERSHOT WATERWHEEL
                           UN DISEGNO E COSTRUZIONE
MANUALE DI                                    
 
                                 Published da
 
                                     VITA
                       1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500
                         Arlington, Virginia i 22209 Stati Uniti
                     TEL: 703-276-1800. Facsimile: 703/243-1865
Internet di                          : pr-info@vita.org
 
                              ISBN 0-86619-067-8
 
                   [C] 1980 Volontarii in Assistenza Tecnica
 
                             OVERSHOT WATERWHEEL
                       UN DISEGNO E COSTRUZIONE MANUAL
 
I.  QUELLO CHE È E QUELLO PER IL QUALE È USATO
 
II. FATTORI DI DECISIONE
 
Domande di    
     Vantaggi
Considerazioni di    
    Cost la Stima
 
III. PRENDENDO LA DECISIONE E SEGUENDO ATTRAVERSO
 
IV. PRE-COSTRUZIONE CONSIDERATIONS
 
    UNDERSHOT WATERWHEEL
    OVERSHOT WATERWHEEL
    Site la Selezione
    Power la Produzione
Domande di    
    Records
    Materials ed Attrezzi
 
COSTRUZIONE DI V. 
 
    Prepare la Sezione di Diametro
    Prepare i Sudari
    Prepare i Secchi
    Make i Portante di Legno
    Size dei Portante
    Attach Metallo o Asta di Legno a La Ruota
    Constructing Salite e Corsa di Coda
    Mounting la Ruota
    Mounting la Ruota--Asse di Veicolo (l'Accessorio extra)
    Water Consegna alla Ruota
Manutenzione di    
 
DIZIONARIO DI VI.  DI TERMINI
 
VII. RISORSE DI INFORMAZIONI ULTERIORI
 
VIII. TAVOLE DI CONVERSIONE
 
APPENDICE IO. Situi l'Analisi
 
APPENDICE II. Costruzione in Diga piccola
 
APPENDICE III. Pompi Selezione
 
APPENDICE IV. Portante calcolatore e Taglie di Asta
 
Appendice la presa di decisione di V. Worksheet
 
APPENDICE VI. Custodia di nota Worksheet
 
                            OVERSHOT WATERWHEEL
                       A DISEGNO E COSTRUZIONE MANUAL
 
 
IO. QUELLO CHE È E QUELLO PER IL QUALE È USATO
 
SFONDO
 
Uso migliorato di acqua come una fonte di potere molto ha potenziale per
del world.  There in sviluppo è poco mettono dove è acqua
non disponibile in quantità sufficiente per generazione di potere.
Pressocché alcuna acqua fluente--fiume, ruscello, o sbocco di un lago o
pona--può essere messo per lavorare e provvedrà un consolidi fonte di
le Fluttuazioni di energy.  nella percentuale di flusso non sono di solito anche
grande e è sparso col tempo fuori; flusso di acqua è lontano meno
soggetto a cambi rapidi in energia potenziale e è disponibile
24 ore per giorno.
 
Gli usi di energia da acqua sono circa lo stessi come quelli per
energia dal vento--generazione elettrica e meccanico
power.  che turbine Acqua-a motore legate a generatori sono usate
generare l'elettricità; waterwheels generalmente sono usati
potere apparecchiature meccaniche come seghe e macchine per macinare
grano.
 
Sviluppo del potere di acqua può essere vantaggioso in comunità
dove è alto il costo di combustibili di fossile ed accesso ad elettrico
linee di trasmissione sono limitate.
 
DOMANDE POSSIBILI
 
Il costo di assumere il potere di acqua può essere alto. Come con alcuno
progetto di energia, Lei deve considerare attentamente ogni options.  Il
 
potenziale per generazione di potere della fonte di acqua deve essere
accoppiato attentamente con quello che motorizzerà.   Per esempio, se un
mulino a vento ed un waterwheel possono essere costruiti per riempire lo stesso
uso di fine, il mulino a vento può richiedere bene meno tempo e money.  Su
la mano altra, può essere affidabile.
 
Usando il potere di acqua richiede: 1) una costante e consolida flusso di
annaffi, e 2) testa " sufficiente " per correre il waterwheel o turbina,
se tale sta essendo Testa " di used.  " è la distanza l'acqua
cadute prima di colpire la macchina, sia esso waterwheel, turbina o
whatever.  Una testa più alta intende energia più potenziale.
 
C'è un ammontare più grande di energia potenziale in un volume più grande
di acqua che in un volume più piccolo di acqua.   I concetti di
testa e flusso sono importanti: delle domande richiedono un alto
testa e meno il flusso; alcuni richiedono una testa bassa ma un flusso più grande.
 
Progetti di potere di acqua molti costringono edificio una diga ad assicurare ambo
flusso continuo e testa sufficiente.   non è necessario per essere un
pianifichi costruire una diga. Ci sono molti tipi di dighe, alcuni
piuttosto facile a build.  Ma alcuna diga provoca cambi nel ruscello
ed il suo dintorno, così è migliore consultare qualcuno avendo
expertise adatta in tecnica di costruzione.
 
È importante per ricordare
variazione nel flusso disponibile di acqua, anche con una diga a
immagazzini il water.  Questo è specialmente vero in aree con stagionale
pioggia e periodi asciutti e ciclici.   Fortunately, in aree più
questi modelli sono familiarizzato.
 
Waterwheels ha particolarmente alto potenziale in aree dove
le fluttuazioni in flusso di acqua sono grandi e regolamentazione di velocità è
non practical.  In tali situazioni, waterwheels possono essere usati
guidi apparato che può prendere le fluttuazioni grandi in rotazione
e speed.  Waterwheels operano tra 2 e 12 rivoluzioni per
minuto e di solito richiede rotismo e cingendo (con relativo
perdita di attrito) correre macchine più. (Loro sono molto utili per
lento-velocità) le domande, e.g., farina che   macina, agricolo
apparato, e delle operazioni di pumping .
 
Un waterwheel, a causa del suo disegno accidentato richiede meno cura
che un'acqua turbine.  che sta stesso-pulendo, e perciò fa
non abbia bisogno di essere protegguto da frammenti (le foglie, ricopra d'erba, e
pietre).
 
Capitale e spese di lavoro possono variare grandemente col modo il potere
è used.  Per esempio, un undershot waterwheel in un ruscello piccolo
essere abbastanza facile e poco costoso a forma.   d'altra parte
il set-su per l'elettricità generatrice con una turbina può essere
complicato e costly.  However, una volta un'apparecchiatura di potere di acqua è
costruito ed in operazione, manutenzione è semplice e bassa in costo:
consiste principalmente di lubrificando l'apparato e tenere il
diga in condition.  buono Un bene costruì e bene situò acqua
ci può aspettarsi che installazione di potere duri per 20-25 anni,
manutenzione buon e data ed eccetto catastrofi notevoli.   Questo
la vita lunga certamente è un fattore per essere figurata in alcun costo
calcolo.
 
II. FATTORI DI DECISIONE
 
Applications:   * acqua pompando.
 
                * domande di apparato di Basso-velocità come
Il cereale da macinare di                   macina, stampe di petrolio, macinando
Macchine di                  , hullers di caffè, trebbiatore, acqua
                  pompa, stampe di canna di zucchero, ecc.
 
Advantages:     * può lavorare su una serie di flusso di acqua e
                  capeggia le condizioni.
 
                * Molto semplice a forma ed opera.
 
                * Virtualmente nessuna manutenzione richiese.
 
Considerazioni: * Non consigliabile per generazione elettrica o
                  domande di apparato ad alta velocità.
 
                * Per durata presunta della vita ottimale acqua-resistente
Delle vernici di                   sono avute bisogno.
 
COSTI STIMA (*)
 
$100 a $300 (Stati Uniti, 1979) incluso materiali e lavoro.
 
-------------
 
(*) Costi valuta serva solamente come una guida e varierà da
paese a paese.
 
III. PRENDENDO LA DECISIONE E SEGUENDO ATTRAVERSO
 
Quando determinando se un progetto vale il tempo, sforzo
e spesa coinvolse, consideri sociale, culturale, ed ambientale
fattori così come uni economici.   di Cosa è lo scopo
lo sforzo? Chi trarranno profitto di più? Cosa vogliono le conseguenze
è se lo sforzo ha successo? E se fallisce?
 
Avendo fatto una scelta di tecnologia informata, è importante a
tenga note buone. È utile dall'inizio per tenere
dati su necessità, selezione di luogo, disponibilità di risorsa
progresso di costruzione, lavoro e spese di materiali, prova
scoperte, ecc. Le informazioni possono provare una referenza importante
se piani esistenti e metodi hanno bisogno di essere alterati.   che può essere
utile nell'indicare " quello che andò sbagliato "? E, chiaramente, è
importante dividere dati con persone altre.
 
Le tecnologie presentate in questo ed i manuali altri nel
serie di energia è stata esaminata attentamente, e davvero è usato
in molte parti del world.  However, esteso e controllato
prove di campo non sono state condotte per molti di loro, anche alcuni
dell'ones.  più comune anche se noi sappiamo che questi
le tecnologie funzionano bene in delle situazioni, è importante a
raggruppi informazioni specifiche su perché loro propriamente compiono nell'uno
luogo e non in un altro.
 
Modelli bene documentati delle attività di campo provvedono importanti
informazioni per il lavoratore di sviluppo.   che è evidentemente
importante per un lavoratore di sviluppo in Colombia per avere il
disegno tecnico per una macchina costruita ed usato in Senegal.  Ma
è anche più importante per avere un resoconto pieno circa il
macchina che provvede dettagli su materiali, lavori, disegno
cambi, e così forth.  del quale Questo modello può provvedere una cornice utile
referenza.
 
Una banca affidabile di tali informazioni di campo ora è growing.  Esso
esiste aiutare diffonda la parola circa questi ed altro
le tecnologie, rimpicciolendo la dipendenza del mondo in sviluppo
su risorse di energia costose e limitate.
 
Una configurazione di custodia di nota pratica può essere trovata in Appendice VI.
 
IV. PRE-COSTRUZIONE CONSIDERATIONS
 
I due più tipi comuni di waterwheels sono gli undershot e
le versioni di overshot.
 
UNDERSHOT WATERWHEEL
 
L'undershot waterwheel (veda Figura 1) dovrebbe essere usato con un

owdfg1x9.gif (600x600)


testa di 1.5 a 10 ft e percentuali di flusso da 10 a 100 cu ft per
second.  Wheel diametro dovrebbe essere tre a quattro volte la testa
ana è tra il 6 ed il 20 di solito piedi   Rotational va a tutta velocita' del
ruota è da 2-12 rivoluzioni per minuto; ruote più piccole
produca speeds.  più alto La ruota bagna da 1-3 ft nel
Efficienza di water.  è nella serie di 60-75 percento.
 
OVERSHOT WATERWHEEL
 
L'overshot waterwheel (veda Figura 2) è usato con teste di

owd2x10.gif (600x600)


10-30 ft e percentuali di flusso da 1-30 cu ft per secondo. L'Acqua di   è
guidato alla ruota attraverso un legno o canale artificiale di metallo.   Un cancello a
la fine del canale artificiale controlla il flusso di acqua alla ruota.
 
Ampiezza di ruota che dipende sull'ammontare di acqua può essere riparata
disponibile e la produzione ebbe bisogno.   In somma, l'ampiezza del
waterwheel devono eccedere l'ampiezza del canale artificiale entro approssimativamente 15cm
(6 ") perché l'acqua espande come lascia il flume.  Il
efficienza di un overshot waterwheel bene costruito può essere
60-80 percento.
 
Le ruote di Overshot sono semplici a struttura, ma loro sono grandi e
loro richiedono molta volta e materiale--così come un piuttosto grande
workspace.  Prima di cominciare costruzione, è un'idea buon a
sia installazioni sicuri sono o saranno disponibile per trasportare
la ruota ed alzandolo in luogo.
 
Anche se una ruota di overshot è semplice a struttura e fa
non richieda cura estrema nel tagliando ed andare bene, deve essere
forte e sturdy.  che la Sua taglia gli rende pesante da solo, ed in somma
a peso suo proprio, una ruota deve sostenere il peso del
water.  che La collana metallica alta ha consegnato dalla ruota richiede un forte
asse--un raggio di legno o (dipendendo dalla taglia della ruota) un
macchina o trattore Attenzione di axle.  a questi punti aiuterà prevenga
problemi con manutenzione.
 
Waterwheels grandi possono essere fatti molto come una ruota di carro--con un
orlo legò a spokes.  Una ruota più piccola può essere fatta di un solido
disco di legno o Costruzione di steel.  di una ruota coinvolge il
riunione di quattro parti di base: il disco o raggi della ruota
esso, i sudari o lati dei secchi che contengono il
annaffi, i secchi, e la struttura di salita.   che parti Altre sono
determinato dal lavoro che si intende che la ruota faccia e potere,
includa una passeggiata per una pompa o macinando pietra o un sistema di
cambi e pulegge per l'elettricità generatrice.
 
Prima che una ruota sia costruita, la considerazione accurata dovrebbe essere
dato al luogo della ruota e l'ammontare di acqua disponibile.
Perché overshot spinge lavoro da gravità, un relativamente
flusso piccolo di acqua è tutto dei quali sono avuti bisogno per operazione.   Even
quindi, questo flusso piccolo deve essere diretto in un canale artificiale o condotta.
Facendo questo spesso richiede costruzione di una diga piccola.
 
L'overshot waterwheel deduce il suo nome dalla maniera in
quale è attivato dall'acqua.   Da un canale artificiale montato sopra
la ruota, acqua versa in secchi legati all'orlo del
ruota e è licenziato al fondo.   che Una ruota di overshot opera
da gravità: i secchi acqua-ripieni sul lato discendente
della finito-equilibrio di ruota i secchi vuoti sull'opposto
lato e tiene la ruota che si muove lentamente.
 
In generale, overshot waterwheels sono relativamente efficienti
meccanicamente e è mantenuto facilmente.   la Loro velocità lenta e
collana metallica alta fabbrica loro una scelta buona per azionare tale apparato
come mulini di cereale da macinare, hullers di caffè, ed acqua certa pumps.  Loro
può essere usato anche per piccole quantità generatrici dell'elettricità.
Generatori elettrici richiedono una serie di velocità moltiplicare
apparecchiature che anche moltiplicano i problemi di costo, costruzione
e manutenzione.
 
Tale ruota dovrebbe essere localizzata vicina, ma non in, un ruscello o
river.  Se un luogo su terra asciutta è scelto, la fondazione può essere
costruito asciutto e l'acqua condusse alla ruota ed un tailrace
scavato (veda Figura 3) l'Efficienza di .  della ruota dipende su

owd3x12.gif (600x600)


considerazioni di disegno efficienti e pratiche.   che La ruota deve
usi il peso dell'acqua attraverso come molta della testa come
possible.  I secchi non dovrebbero versarsi o acqua di fionda fino a che
molto vicino il tailwater.
 
L'esperienza delle persone ad un ospedale isolato in rurale
Malawi serve ad illustrare molte delle domande, ambo tecnico
e culturale, quello va nello sviluppo di un'acqua
motorizzi unità.
 
Un raccolto di manioca fallito nell'area condotta alla sostituzione di un
graffa dietetica e nuova--il mais (il granturco). Ma il mulino più vicino per
macinare il mais era un 49-chilometro (il 30-miglio) si allontani.
Qualche cosa ebbe bisogno di chiaramente essere fatto per fare installazioni di macinatura
più accessibile alle persone.
 
Un mulino diesel-a motore era troppo costoso e troppo difficile a
mantenga in quella regione remota. Il fiume che fluisce oltre l'ospedale
sembrato tenere la promessa di una fonte di potere, ma, di nuovo,
turbine di acqua commerciali si dimostrarono troppo costose. Qualche genere di
waterwheel sembrarono provvedere una scelta adatta.
 
Sviluppo del luogo di potere di acqua coinvolse il combinato
sforzi di VITA e cinque VITA Volunteers, un ingegnere di missionario
in un'altra area di Malawi, ed OXFAM, un altro internazionale
agenzia di sviluppo. Del dati fu approvvigionato anche da pubblicità
ditte che macinano. Molto del lavoro fu dato volontariamente da locale
persone.
 
 
Corrispondenza tra e fra i partecipanti coinvolti
scelta di tipo di ruota, determinando come provvedere abbastanza testa
sviluppare abbastanza potere per fare il lavoro, costruzione del
faccia girare, e selezionando gli aloni nebulosi corretti o mole.
 
VITA ed OXFAM, raccomandarono fortemente una ruota di overshot per
le ragioni citarono più prime: agio di costruzione e manutenzione,
affidabilità, ed efficienza meccanica. Con questo paragone
come una guida, la ruota di overshot fu scelta.
 
Motorizzi correre il mulino di grano richiesto una testa di approssimativamente 427cm (14
ft che accomoderebbe una ruota quasi 361cm (12 ft)
attraverso. La testa più alta necessario per la ruota di overshot fatta
esso necessario a chiaro via ciottoli supplementari dal fiume
letto, ma questo investimento originale in lavoro era più che
ritornato dall'efficienza aumentata della ruota.
 
Corrispondenza supplementare (a parte un paio di visite dal
ingegnere di missionario, il processo di problema-soluzione intero era
maneggiato per posta!) determinato la forma precisa, angolo, taglia
e numeri dei secchi sulla ruota. Anche necessario era il
disegno di un sistema di pulegge per trasferire il potere del
spinga all'operazione di macinatura.
 
Come fu costruita la ruota, attenzione fu data alle mole.
Granito trovato nell'area sembrato ideale, ma provò a
sia troppo difficile per tagliatori di pietra locali per dare con ed ancora
non durevole abbastanza per valere il tempo. Consiglio fu cercato da
un millwright in New York ed una varietà di macinatura commerciale
ditte. Ultimamente un mulino commerciale e piccolo fu scelto, con continuò
andata di studio in preparando pietre tradizionali.
 
In una delle ultime lettere, personale di ospedale riferì, che il
ruota e mulino stati a posto ed operando. E da esperimenti
guadagnato in questo progetto loro già stavano considerando la possibilità
di costruire turbine per generare l'elettricità.
 
SITUI SELEZIONE
 
Un'analisi accurata del luogo proposto del waterwheel è un
passo primo ed importante prima che costruzione comincia. Se è
un'idea buon per tentare di imbrigliare un ruscello dipende dall'affidabilità
e quantità del flusso di acqua, lo scopo per che
il potere è desiderato, e le spese comportate nello sforzo. È
necessario guardare attentamente a tutti i fattori. Fa il ruscello
fluisca ogni tondo di anno--anche durante stagioni asciutte? Quanta acqua è
disponibile alle durate più asciutte? Cosa vogliono il potere faccia--lo sgobbone
granisca, generi elettricità, acqua di pompa? Queste domande e
ad altri si devono chiedere.
 
Se un ruscello non include una cascata naturale di sufficiente
altezza, una diga deve essere costruita per creare il ' il head' necessario
correre la ruota. Testa è la distanza verticale che il
cadute di acqua.
 
Il luogo della diga e ruota colpirà l'ammontare di testa
disponibile. Il potere di acqua può essere molto economico quando una diga può essere
costruito in un fiume piccolo con un relativamente corto (meno che 100
ft) il condotto (penstock per condurre acqua al waterwheel).
Spese di sviluppo possono essere abbastanza alte quando tale diga e
conduttura può provvedere una testa di solamente 305cm (10 ft) o meno.
Mentre una diga non è richiesta se c'è abbastanza acqua da coprire
la presa di un tubo o irriga alla testa del ruscello dove
la diga sarebbe messa, una diga è spesso necessaria per dirigere il
annaffi nella presa di canale o trovare una testa più alta che il
ruscello si permette naturalmente. Questo, chiaramente aumenta spesa
e tempo e serve come un fattore molto forte nel determinare il
appropriatezza di uno situa su un altro.
 
Un'analisi di luogo completa dovrebbe includere raccolta del
dati seguenti:
 
Flusso di Minimo di *  in piedi cubici o metri cubici per secondo.
 
Flusso di Massimo di *  per essere utilizzato.
 
*  testa Disponibile in piedi o metri.
 
*  Site schizzo con elevazioni, o mappa topografica con luogo
   disegnò in.
 
*  Water la condizione, se chiaro, fangoso, sabbioso, ecc.
 
*  Soil la condizione, la velocità dell'acqua e la taglia di
   la fossa o irriga per portarlo ai lavori dipende su
   sporca la condizione.
 
Misurazioni di flusso di ruscello dovrebbero essere prese durante la stagione
di flusso più basso per garantire il potere pieno sempre. Alcuni
investigazione della storia del ruscello dovrebbe essere fatta
determini se ci sono forse cicli regolari della siccità durante
quale il ruscello può asciugare su al punto di essere inutile.
 
Appendices che io ed II di questo manuale conteniamo particolareggiati
istruzioni per misurare flusso, capeggi, ecc., e per costruire
penstocks e dighe. Consulti attentamente queste sezioni per
direzioni complete.
 
MOTORIZZI PRODUZIONE
 
L'ammontare di acqua disponibile dalla fonte di acqua può essere
determinato assistere nel prendere la decisione se costruire.
Il potere può essere espresso in termini di horsepower o chilowatt. Uno
horsepower è uguale a 0.7455 chilowatt; un chilowatt è circa
uno ed un terzo horsepower. Il potere lordo, o ammontare pieno
disponibile dall'acqua, è uguale al potere utile più il
perdite inerente in alcun schema di potere. È di solito sicuro a
presuma che il potere netto o utile in installazioni di potere piccole
sia solamente la metà del potere lordo e disponibile dovuto a
innaffi perdite di trasmissione ed il rotismo necessario operare
apparato.
 
*  che il potere Lordo è determinato dalla formula seguente:
 
   In unità inglese:
 
   il Potere Lordo (il horsepower) =
 
     Minimo Acqua Flusso (cu ft/sec) X Testa Lorda (il ft)
    -------------------------------------------------
                        8.8
 
   In unità Metriche:
 
   il Potere Lordo (horsepower metrico) =
 
   1,000 Flusso (cu m/sec) X Head (m)
  -----
    75
 
*  Net il potere disponibile all'asta di turbina è:
 
   In unità inglese:
 
   Net il Potere =
 
   Minimo Acqua Flusso X Rete Testa (*) X Turbina Efficienza
  -----------------------------
                 8.8
 
   In Unità Metriche:
 
   Net il Potere =
 
    Minimo Acqua Flusso X Rete Testa (* )  X Turbina Efficienza
   -----------------------------
             75/1,000
 
DOMANDE
 
Mentre acqua pompare è un uso ovvio per il waterwheel, altro
apparato può essere adattato per usare la produzione di potere meccanica di
la ruota. Pressocché alcuna macchina stazionaria che è attualmente
mano-a motore potrebbe essere amministrato da potere di waterwheel. Solamente nel caso
dove la ruota e la macchina sono separate da distanze lunghe
debba essere alcun problema significativo là.
 
Un problema che può accadere quando la macchina è ne localizzata
distanzi dalla ruota è che l'asta di passeggiata della macchina
non sarà allineato facilmente con l'asta di waterwheel. Allineamento
le difficoltà possono essere superate semplicemente ed a buon mercato con automobile vecchia
riunioni di asse di retro, coi cambi saldati o si bloccò a
dia la velocità continua su ambo i lati.
 
Se l'approvvigionamento di acqua alla ruota fluttua, la velocità del
ruota varierà. Queste variazioni di velocità sono piccole e la volontà
generalmente non sia di alcuna conseguenza. Se le velocità variabili
crei problemi, o una giuntura di velocità continua e speciale (come
dall'automobile di passeggiata di ruota anteriore) o due giunture di U all'ordine del giorno
deve essere usato, ognuno per compensare per il moto diverso di
l'altro.
 
--------------
 
(*) La testa netta è ottenuta deducendo le perdite di energia da
la testa lorda. Queste perdite sono discusse in Appendice io. Quando
non è conosciuto, un'assunzione buona per efficienza di waterwheel è
60 percento.
 
Aste flessibili sono commercialmente disponibili ma sono di limitato
capacità che collana metallica*-porta.
 
Aste solide possono emettere collana metallica su distanza considerevole ma
richieda portante per appoggio e è costoso.
 
Generazione dell'elettricità è una possibilità che probabilmente vuole
primavera alle menti di persone più che leggono questo manuale. Là
è waterwheel-guidato generatori elettrici in operazione oggi,
ma il numero di tentativi falliti testimonia al fatto che esso
non è un progetto semplice, poco costoso.
 
NOTE
 
Il bisogno per il potere dovrebbe essere documentato, e le misurazioni
preso per l'analisi di luogo dovrebbe essere registrato. Spese di costruzione
ed operazione può essere comparata al beneficio guadagnato
dall'apparecchiatura per determinare il suo valore vero. (Nel fare paragoni,
non dimentichi di includere lo stagno o lago creò dal
diga--si può usare innaffiare bestiame, pesce di aumento o può essere irrigato
campi.)
 
MATERIALI ED ATTREZZI
 
Un semplice, relativamente economico 112cm (5 ft) ruota per pompare
acqua può essere estesa di un disco di legno compensato pesante a che il
secchi e sudari sono legati. Legno compensato è scelto perché esso
è facile usare e relativamente accessibile; comunque, fa
costringa trattamento speciale ad evitare il deterioramento e, in alcuni
luoghi, può essere piuttosto costoso. L'asta della ruota può essere
o fatto da metallo o legno: l'asse di retro da un'automobile
può essere usato ma, in casi più, assi sono solamente disponibili
a spesa grande.
 
Ingombri per sudari, secchi, e rinforzamento di orlo possono essere di
pressocché alcun tipo disponibile; legno duro è preferibile. All'ordine del giorno
seghe di legno, trapani, e martello sono usate in costruzione. Saldando
attrezzatura è conveniente se un asse di retro di automobile sta essendo
usato. Materiali per la diga e montare struttura dovrebbe essere
scelto da qualunque cosa è a portata di mano, basato sugli orientamenti in
questo manuale. Mentre materiali per la ruota possono variare con quello che
è disponibile, loro dovrebbero includere:
 
Materiali
 
*  2cm legno compensato spesso (*)--almeno 112cm ad angolo retto.
 
*  6mm legno compensato spesso (*)--122cm X 244cm foglio.
 
*  703cm lunghezza totale di 3cm X 6cm assi per rinforzare l'orlo
   del disco.
 
*  703cm lunghezza totale di 2cm X 30cm assi per i sudari.
 
*  438cm lunghezza totale di 2cm X 30cm assi per secchi.
 
*  703cm lunghezza totale di 6mm X 20cm legno compensato * rinforzare il
   fuori dei sudari.
 
*  110cm 5cm dia lunghi asta di acciaio solida o 9cm legno duro di sq
   tratta male. (Asse di retro di automobile è opzionale.)
 
*  5cm dia ricoprono d'acciaio mozzo portabobine (2) per asta di acciaio.
 
*  10 litri asfaltano rappezzando composto (o impecia).
 
Legnami di *  ed ingombra per struttura di appoggio come necessitato, unghie,
   stagna lattine, frecce.
 
-------------
 
(*) Legno compensato di marino-grado è preferito; impermeabilizzò esteriore-grado
può essere usato.
 
Attrezzi
 
Goniometro di * 
Sega di Legno di * 
Drill/bits di Legno di * 
*  Hammer
*  Welding l'attrezzatura (l'accessorio extra)
 
COSTRUZIONE DI V.
 
PREPARI LA SEZIONE DI DIAMETRO
 
*  Make un disco fuori dello spesso del 2cm legno compensato 112cm in dia. Questo
   che usa il metro bastone è fatto.
 
*  Nail una fine del regolo al centro del legno compensato
Foglio di   .
 
*  Measure 56cm dall'unghia e lega una matita al regolo.
 
*  Scribe un cerchio e tagliò disco con una sega di legno (veda Figura 4

owd4x21.gif (il 256x256)


   sotto).
 
*  Divide il cerchio in metà e poi in trimestri che usano un
Matita di    ed orlo diritto.
 
*  Divide ogni trimestre in terzo (30[degrees] intervalli su goniometro).
   che Il disco finito dovrebbe sembrare Figura 5. Il

owd5x22.gif (313x253)


   dodici linee di referenza saranno usate per guidare il posizionamento
   dei secchi.
 
*  Take 25-40cm lunghezze di 2cm X 3cm X 6cm legname e li inchioda
   circa il fuori diametro del disco di legno su ambo i lati
   così che l'orlo esterno proietta leggermente oltre l'orlo di
   il disco (veda Figura 6).

owd6x23.gif (600x600)


 
*  Cut i 6mm X spessi 122cm X 244cm fogli di legno compensato in sei
   si spoglia 40.6cm X 122cm larghi lungo.
 
*  Bend ed inchioda tre delle strisce circa il disco così che
   che loro sovrastano ugualmente su ambo i lati.
 
*  Bend ed inchioda un secondo strato sul primo, mentre barcollando il
   congiunge così come dare forza aggiunta e strettezza (veda
   Figure 7). Questi strati formano quello che è chiamato il risuoli piatto

owd7x24.gif (600x600)


   o didietro dei secchi che saranno legati più tardi.
 
PREPARI I SUDARI
 
*  Cut i sudari, o lati, dei secchi da 2cm X 30cm
   assi larghi. Inchiodi una fine del metro bastone ad un pezzo di
   ingombra. Misuri 57.2cm da questa unghia. Si eserciti 6mm buco e
   lega una matita.
 
*  Measure 20.5cm da questo
Matita di   , si eserciti 6mm buco e
   lega un'altra matita. Questo
   diviene una bussola per fare
   i sudari (veda Figura 8).

owd8x24.gif (600x600)


 
*  Take 2cm X 30cm assi e
   incide con una punta metallica il contorno del
   avvolge su, il legno. Tagli
   abbastanza dei sudari per andare bene
   circa ambo i lati del disco.
   Shroud orli devono essere
   planò andare bene.
 
*  Nail i pezzi di sudario allineano il testo all'orlo del risuoli piatto
   dal lato di schiena del risuoli piatto.
 
*  Use la " traccia di bussola " e tagliò un secondo set di sudari,
   o coperte di sudario, da 6mm legno compensato spesso.
 
*  Nail il sudario di legno compensato copre sul fuori del primo
   avvolge, con le giunture ricoprite (veda Figura 9). Sia sicuro

owd9x25.gif (600x600)


   che l'orlo più basso di questo secondo set di sudari è getto d'acqua
   con l'orlo più basso del primo strato del risuoli piatto.
 
*  Fill in alcune fessure e linee di giunzione
   con l'asfalto rappezzare
   combina o sigillatore a tenuta d'acqua.
   La ruota finito guarderà
   qualche cosa come un rocchetto di cavo
   (veda Figura 10).

owd10x25.gif (486x486)


 
PREPARI I SECCHI
 
*  Make i lati anteriori dei dodici (12) i secchi da
Il legno duro di    abborda 2cm X 30cm. L'ampiezza dell'asse anteriore
   sarà 36.5cm.
 
*  Make le sezioni più basso dei secchi da assi di legno duro
   2CM X 8CM. La lunghezza di ogni asse sarà 36.5cm.
 
 
*  Cut il fondo di ogni sezione del 30cm ad un 24[degrees] l'angolo dal
   orizzontale e la cima affila ad un 45[degrees] angolo dall'orizzontale
   come mostrato in Figura 11 prima di mettere le due sezioni

owd11x26.gif (437x437)


   insieme.
 
*  Nail i secchi insieme (veda Figura 12). Ogni secchio

owd12x26.gif (486x486)


   dovrebbe avere un angolo interiore di 114[degrees].
Metta ogni secchio tra i sudari. Usando la referenza
linee incisero con una punta metallica sul disco più primo, adegui un secchio ad ognuno
fiancheggi come mostrato in Figura 13. I secchi possono essere inchiodati poi

owd13x27.gif (600x600)


in luogo.
 
  * Riempimento in tutte le fessure con l'asfalto che rappezza composto.
 
FACCIA I PORTANTE DI LEGNO
 
Portante, per legare l'asta alla ruota dureranno
più lungo se loro sono fatti localmente dal legno più duro disponibile.
Generalmente, legni duri sono pesanti e difficili per lavorare. Un
legno-artigiano locale dovrebbe essere capace di provvedere informazioni su
i boschi più duri. Se c'è dubbio riguardo alla durezza o
la qualità che stesso-lubrifica del legno che sta andando ad essere
usato nei portante, mentre mettendo a bagno completamente il legno con volontà di petrolio
dia la vita più lunga ai portante.
 
Dei vantaggi nell'usare portante petrolio-bagnati fradici sono che loro:
 
*  può essere fatto da materiali localmente disponibili.
 
*  può essere fatto da persone locali col legno-lavorando le abilità.
 
*  è assemblato facilmente.
 
*  non richiede di più lubrificazione ulteriore o manutenzione in
Casi di   .
 
*  è ispezionato facilmente ed aggiustò per uso.
 
*  può essere riparato o può essere sostituito.
 
*  può provvedere una soluzione provvisoria al ripari di un più
   sofisticò portante di produzione.
 
L'oleosità del legno è importante se il portante non è
andando ad essere lubrificato. Boschi che hanno proprietà che stesso-lubrificano buone
spesso è quelli che:
 
*  è levigato facilmente.
 
*  non reagisce con acidi (e.g., tek).
 
*  È difficile impregnare con conservanti.
 
*  non può essere incollato facilmente.
 
Di solito il legno più duro è trovato solo nel tronco principale sotto
il primo ramo. Legno di fresco al taglio dovrebbe essere permesso per asciugare per
due a tre mesi per ridurre contenuto di umidità. Umidità alta
contenuto darà luogo ad una riduzione in durezza e causerà
uso più grande.
 
TAGLIA DI IL PORTANTE
 
La lunghezza dei portante di legno dovrebbe essere almeno due volte il
diametro di asta. Per esempio, per l'asse di dia del 5cm o asta di
i waterwheel presentarono qui, il portante dovrebbe essere almeno
10cm lungo. La grossezza del materiale che porta ad alcun punto
debba essere almeno il diametro di asta (i.e., per un dia del 5cm
tratti male un blocco di legno 15cm X 15cm X 10cm lungo dovrebbe essere usato).
 
Divida portante di blocco (veda Figura 14) dovrebbe essere usato per il

owd14x29.gif (486x486)


waterwheel perché è un pezzo pesante di attrezzatura e può
provochi molto uso. Questi portante sono semplici per fare
e sostituisce.
 
Il contorno di passi seguente la costruzione di una dividere-blocco
nascendo:
 
*  Saw legname in un blocco oblungo lievemente più grande che il
   finì sopportando permettere contrazione.
 
*  Bore un buco attraverso il blocco di legno la taglia dell'asse /
   tratta male diametro.
 
*  Cut blocco in metà e stringe con un morsetto fermamente insieme per esercitarsi.
 
*  Drill quattro 13mm o buchi più grandi per legare portante a
   che sopporta fondazione. Dopo essersi esercitate, le due metà dovrebbero essere,
   allacciò insieme tenerli in paia.
 
*  Impregnate i blocchi con petrolio.
 
*  Use un 20-litro vecchio (la 5-ragazza) tamburo riempì due-terzo pieno con
   usò petrolio di motore o petrolio vegetale.
 
*  Place legno blocca in petrolio e li tiene sommerse mettendo
   un mattone su cima (veda Figura 15).

owd15x30.gif (486x486)


 
*  Heat il petrolio fino a che l'umidità
   nel legno è girato
   in vapore--questo darà
   il petrolio un aspetto di
   che bolle rapidamente.
 
*  Maintain il calore fino a che
   c'è solamente singolo
Ruscelli di    di piccolo unire-mise in ordine di grandezza
   forma bolle sorgendo al petrolio
   affiora (veda Figura 16).

owd16x31.gif (486x486)


   Questo può prendere 30 minuti a
   2 ore, o più lungo, dipendendo
   sull'umidità contentano
   del legno.
 
   Soon dopo avere scaldato il portante
   blocca in petrolio, superficie molta
   forma bolle uno-pollice in
Diametro di   , fatto da una moltitudine
   di bolle più piccole, volontà
   appare sulla superficie.
 
   Come il contenuto di umidità di
I blocchi di    sono ridotti, la superficie
   forma bolle diverrà
   più piccolo in taglia.
 
   Quando le bolle di superficie sono
   formò da ruscelli singoli di
   unire-mise in ordine di grandezza bolle, fermata
Riscaldamento di   .
 
*  Remove la fonte di calore e lascia i blocchi nel petrolio a
   rinfresca durante la notte. Durante questa volta il legno assorbirà il
   lubrifica.
 
SIA MOLTO ACCURATO NELL'OCCUPARSI DI IL CONTENITORE DI PETROLIO CALDO.
 
*  Remove blocchi di legno dal petrolio, reclamp e rebore il
    buca come necessario compensare per contrazione che può avere
   avuto luogo. I portante ora sono pronti essere usato.
 
(I calcoli per asta e taglie che porta per waterwheels più grande
è provvisto in Appendice IV.)
 
LEGHI METALLO OR LEGNO ASTA PER FARE GIRARE
 
Asta di metallo
 
*  Drill o tagliò fuori un dia del 5cm buco rotondo nel centro del
   fa girare.
 
*  Attach 5cm dia ricoprono d'acciaio mozzo portabobine come mostrato in Figura 17 che usa quattro

owd17x32.gif (486x486)


   20mm X 15cm frecce lunghe.
 
*  Insert 110cm asta di metallo lunga attraverso il centro di ruota così
   che l'asta si estende 30cm da un orlo del sudario e
   38.2cm dall'orlo altro (veda Figura 18).

owd18x32.gif (486x486)


 
*  Weld l'asta al mozzo portabobine
Riunione di    su ambo i lati come
   mostrato in Figura 19.

owd19x32.gif (486x486)


 
Asta di legno
 
*  Drill e tagliò attentamente un buco di piazza del 9cm nel centro
   of la ruota.
 
*  Measure 49cm da una fine del 110-cm asta di legno lunga e
   marca con una matita. Misuri 59cm da fine altra dell'asta
   e fa lo stesso. Giri sull'asta e ripeta la procedura.
   There dovrebbe essere 2cm tra i due marchi.
 
*  Cut scanala 3cm X 1cm larghi profondo su ambo i lati dell'asta
   come mostrato sotto in Figura 20.

owd20x33.gif (486x486)


 
*  Cut l'asta del 9cm a 5cm dia solamente al portante (veda Figura 21).

owd21x33.gif (230x437)


   Questo passo prenderà della durata. Una lattina inscatola 5cm in
Il diam di    o il portante stesso possono essere usati ad indicatore di livello il taglio
   tratta. L'asta finito deve essere sabbiata e deve essere fatta come rotondo
   e liscia come possibile per prevenire eccessivo o prematuro
   porta sul portante.
 
*  Insert asta di legno attraverso centro di ruota così che gli incavi
   mostra su entrambi lato del disco di ruota.
 
*  Fit 3cm X 6cm X 15cm assi negli incavi così che loro
   va bene ermeticamente. Chiodino ogni asse a disco che usa unghie per assicurare
   un adattamento stretto nell'incavo.
 
*  Drill due 20mm dia buca attraverso ciascuni 3cm X 6cm assi e
Disco di   . Inserisca 20mm dia X 10cm frecce lunghe con lavatore attraverso
   il disco e lega con lavatore e noce (veda Figura 22 e Figuri 23).

owd22x34.gif (486x600)


   Remove le unghie.
 
*  La ruota ora è pronta essere montato.
 
SALITE CHE COSTRUISCONO E TAILRACE
 
Pietra o pilastri concreti fanno la salita migliore per il
waterwheel. Pilings di legno pesante o legname sono usati anche
con successo. Il determinante primario è, chiaramente, locale
disponibilità. Fondazioni dovrebbero rimanere su una base solida--la ditta
ghiaia o roccia fresca se possibile evitare stabilire. Area grande
appigli aiuteranno anche, ed impedirà a danno di ruscello
erosione. Se una fine dell'asta è sostenuta al potere
edificio di pianta, questo appoggio dovrebbe essere solido come l'esterno
pilastro.
 
Provvedimento dovrebbe essere costituito rettifica periodica nell'allineamento
dei portante in caso uno degli appoggi dovrebbe stabilire
o diapositiva. Blocchi di legno possono essere usati per montare i portante, e
questi possono essere cambiati per aggiustare per alcune differenze in elevazione
o disposizione. È importante che portante e turno di ruota sono
tenuto in allineamento perfetto sempre.
 
Se lo scarico o tailwater non è rimosso immediatamente da
il vicinanze della ruota, l'acqua baderà di nuovo su a su
la ruota che provoca una perdita seria del potere. Comunque, la goccia
necessario rimuovere questa acqua dovrebbe essere tenuto ad un minimo in
ordini perdere non più di possibile del totale disponibile
testa.
 
La distanza tra il fondo della ruota ed il tailrace
debba essere 20-30cm (4-6 "). Il tailrace o canale di scarico
debba essere liscio e debba plasmare uniformemente in giù il letto di ruscello sotto
la ruota (veda Figura 24).

owd24x35.gif (486x600)


 
MONTANDO LA RUOTA
 
Leghi i portante all'asta ed alzi la ruota sopra
pilastri che montano. Allinei verticalmente ed orizzontalmente la ruota
attraverso l'uso di blocchi di legno sotto i portante. Una volta
allineamento è stato fatto, si eserciti attraverso quattro buchi nel
nascendo nello shim di legno e pilastro che monta.
 
Leghi i portante ai pilastri che usano frecce di lag/anchor in
il caso di pilastri concreti o lag/anchor avvita 13mm dia X
20cm lungo se pilings di legno sono usati.
 
Nel montare l'asta nei portante, attentamente eviti danno
ai portante ed asta. L'asta e portante devono essere
allineato accuratamente ed assicurato solidamente in luogo prima il
condotta è assemblata e è localizzata.
 
La ruota deve essere bilanciata per per correre agevolmente, senza
uso disuguale, o sforzo di eccesso sugli appoggi. Quando la ruota
è assicurato sulle salite, dovrebbe girare facilmente e dovrebbe venire a
una fermata liscia, pari. Se è non equilibrato, dondolerà di nuovo
ed avanti per un tempo prima di fermarsi. Se dovesse accadere questo, aggiunga
un peso piccolo (i.e., molte unghie o una freccia), alla cima di
la ruota quando si è fermato. Con cura, abbastanza peso può essere,
aggiunto bilanciare perfettamente la ruota.
 
Montando La Ruota--Asse di Veicolo (l'Accessorio extra)
 
Prenda un asse di retro da una macchina pieno-messa in ordine di grandezza e ripari il differenziale
cambi così i due assi girano come un'unità. Lei può bloccarsi questi
cambi saldando così loro non operano. Tagli un asse e
l'asse che alberga liberarsi della riunione di boschetto se Lei desidera.
 
L'asse altro dovrebbe essere pulito di parti di boschetto per esporre il
mozzo portabobine e flangia. Lei può avere battere le frecce fuori e liberarsi
del tamburo di boschetto. Il disco di legno del waterwheel ha bisogno
abbia un buco fatto nel suo centro per andare bene il mozzo portabobine di ruota di macchina
da vicino. Anche dovrebbe essere esercitatsi per accoppiare i buchi di freccia vecchi
e frecce installarono con lavatori sotto i noci.
 
Prima di montare la ruota in luogo, abbia un piatto vile saldato a
l'asse che alberga (veda Figura 25). Dovrebbe essere su quello che deve essere

owd25x37.gif (600x600)


la parte inferiore, con due buchi per 13mm viti di ritardo. Faccia alcuni
genere di àncora per tenere l'edilizia opposta in luogo.
 
INNAFFI CONSEGNA PER FARE GIRARE
 
Per efficienza più alta, acqua deve essere consegnata alla ruota
da una condotta messa come vicino alla ruota come possibile, e
sistemato così che l'acqua cade solo nei secchi dopo
loro giungono a centro morto e superiore (veda Figura 26). Il parente

owd26x38.gif (600x600)


la velocità dei secchi e l'acqua è molto importante.
 
La velocità della ruota sarà ridotta come il carico che è
aumenti che guidano. Quando cambi di   grandi hanno luogo nel carico,
è necessario per cambiare l'ammontare di acqua o la velocità
del suo approccio alla ruota. Questo è fatto da un cancello di controllo
localizzato vicino la ruota che può essere elevata o può essere abbassata facilmente
e fisso ad alcuna posizione per dare modestamente accurato
rettifica.
 
La condotta di consegna dovrebbe correre direttamente dal cancello di controllo a
il waterwheel, e è come corto come costruzione permetterà
(30cm-91cm lungo è migliore). Un pendio piccolo è necessario a
mantenga la velocità di acqua (1% o 30cm in ogni 3000cm sarà
soddisfacente).
 
Condotte piatto-toccate il fondo sono preferibili. Anche quando acqua è
consegnato attraverso un tubo, questo dovrebbe terminare in un controllo
scatola e consegna fecero alla ruota attraverso un aperto,
condotta piatto-toccata il fondo (veda Figura 27). La punta della condotta

owd27x39.gif (540x540)


debba essere perfettamente diritto e debba livellare, e rigato con foglio
massicci prevenire uso.
 
La condotta non dovrebbe essere larga come il waterwheel. Questo permette
aeri scappare alle fini della ruota come acqua entra il
secchi. L'ampiezza della condotta è 10-15cm di solito (4-6 ")
narrower che l'ampiezza della ruota. (In questo caso dove il
ampiezza di secchio è 36.5cm l'ampiezza di condotta sarà 22-26cm.)
 
MANUTENZIONE
 
Tutte le parti di legno compensato devono essere impermeabilizzate per tenerli da
deteriorando. Parti di legno altre possono essere dipinte o possono essere verniciate per
un rivestimento protettivo. Questo aiuta estenda la vita della ruota.
ruota. Di ridipingere periodici possono essere avuti bisogno. A parte il
legno compensato divide, la decisione di dipingere può essere presa puramente su
motivi economici. Se un legno molto durevole è usato
inizialmente, dipingere è un lusso. Se un piuttosto durevole
specie è usata, mentre dipingere probabilmente è più conveniente e più facile che
sostituzione prima o ripara della ruota.
 
Il problema di manutenzione notevole ed unico è in uso che porta. Generoso
assegni sono stati fatti in che porta metta in ordine di grandezza ma i portante vogliono
ancora porti. Quando usato, le due metà possono essere scambiate;
dopo uso ulteriore, la vita del portante può essere estesa da
planando via una piccola quantità di legno dalle facce intonato.
Questo lascerà cadere la ruota dalla sua posizione originale. Inserendo
legno o shimming sotto il blocco che porta con volontà di piatti di metallo
compensi per questo. Sostituzione che porta, quando il blocco è
completamente portato attraverso, è una questione semplice.
 
Generalmente parlando, il portante dovrebbe essere lubrificato come
avuto bisogno. I petroli di Oils/grease/vegetable applicarono in periodicamente
piccole quantità vogliono lente la percentuale di uso.
 
VI. GLOSSARIO
 
Catastrofe--Un disastro grande ed improvviso di calamità.
 
Periodi Asciutti e ciclici--Una sequenza periodicamente ripetuta di
        le condizioni ambientali dove c'è una mancanza di
Pioggia di         o approvvigionamento di acqua.
 
DIA (DIAMETER)--una linea diritta che passa attraverso il centro di un
        circonda ed incontrandosi ad ogni fine della circonferenza.
 
Conficchi--riparare fermamente in una massa circostante.
 
 
Testa--Misurazione della differenza in profondità di un liquido alle due
        given aguzza (veda Appendice io).
 
Canale artificiale--Un canale o condotta per dirigere il flusso di acqua.
 
Fluttuazioni--variazioni Irregolari o l'instabilità di un regolare
        tratta.
 
Gravità--La forza di attrazione che provoca corpi di terrestial
        per tendere a cadere verso il centro della terra.
 
Intelaiatura E Pignone--Un'apparecchiatura a

owddrx41.gif (230x437)


       converte moto rotante a
       moto lineare.
 
Sudario--Un'apparecchiatura che copre, cela, o protegge qualche cosa.
 
Saracinesca--Un canale di acqua artificiale con una valvola o controlla a
        regulate il flusso.
 
Dente di ruota--Alcune di proiezioni di toothlike varie sistemò su un
        spinge orlo ad impegnare i collegamenti di una catena.
 
Telescopico--Capace di essere fatto più lungo o più corto dal
        che scivola di ricoprire sezioni tubolari.
 
Mappa topografica--Un'esposizione di mappa la configurazione di un luogo o
Regione di        , di solito dall'uso di linee di contorno.
 
VII. RISORSE DI INFORMAZIONI ULTERIORI
 
Stampa di acquazzone Ltd. Manuale di acquazzone, 1973. Stampa di acquazzone
        Ltd., l'Isola di Mayne, Columbia britannica VON il 2JO Canada.
        Questo manuale, scritto da " homesteaders " nel Pacifico
        Norethwest, ha approssimativamente 30 pagine che danno con vario
Aspetti di         di acqua power.  copre misurando potenziale
Il potere di        , dighe, e disegni e costruzione di waterwheels.
        Estremamente leggibile e molto pratico, è
Scritto da         e per " fare-esso-yourselfers " lavorando con
        limitò resources.  Also ha illustrazioni eccellenti.
 
Hamm, Hans W. Minimo Costo Develoment di Luoghi del Potere dell'Acqua Piccoli,
        1967. VITA, 3706 Rhode Isola Viale il Monte più Piovoso,
Maryland di         i 20822 Stati Uniti. Scritto essere usato espressamente in
        aree in sviluppo, questo manuale contiene informazioni di base
        su misurare il potere di acqua potenziale, costruendo piccolo
Dighe di        , tipi diversi di turbine e waterwheels e
        molto matehmatical necessario tables.  Also ne ha
Informazioni di         su turbine fabbricate available.  Un molto
        libro utile.
 
Monson, O.W., e Riduce ad una montagnola, Armin J. Overshot ed Acqua Corrente
        Wheels, gennaio 1942. Bollettino 398, Stato di Montana
Università di         Stazione Agricola e Sperimentale, Bozeman
Montana di        , USA.  Written per l'uso di coltivatori ed allevatori
        che questo bollettino dice come costruire " waterwheels casalingo "
        da legno e metallo di scarto, come l'enfasi è su
Semplicità di         e cost.  basso Una guida buona per costruire e
        che installa overshot ed undershot waterwheels, è
        illustrò profusamente e contiene molti suggerimenti pratici
       la considerazione di  for.
 
Forni, G. di William Un Manuale di Disegno per Waterwheels, 1975. VITA,
        3706 Rhode Isola Viale, Monte più Piovoso, Maryland 20822
GLI STATI UNITI DI        .   Il manuale di base per waterwheel disegna e
        construction.  Includes teoretico e pratico
Considerazioni di        , e è scritto essere usato da persone
        con un understanding.  Also tecnico e limitato ha un
        seziona su domande di waterwheel così come 16 estremamente
        tavole utili e molti diagrammi schematici.
 
VIII. TAVOLE DI CONVERSIONE
 
UNITÀ DI LUNGHEZZA
 
1 Mile                 = 1760 Yards                  = 5280 Piedi
1 Kilometer            = 1000 Meters                 = 0.6214 Miglio
1 Mile                 = 1.607 Chilometri
1 Foot                 = 0.3048 Metro
1 Meter                = 3.2808 Feet                 = 39.37 Pollici
Io Inch                 = 2.54 Centimetri
1 Centimeter           = 0.3937 Pollici
 
UNITÀ DI AREA
 
1 piazza Mile          = 640 Acres                   = 2.5899 Chilometri di Piazza
1 piazza Kilometer     = 1,000,000 Piazza Meters     = 0.3861 Miglio di Piazza
1 Acre                 = 43,560 Piedi di Piazza
1 piazza Foot          = 144 Piazza Inches           = 0.0929 Metro di Piazza
1 piazza Inch          = 6.452 Centimetri di Piazza
1 piazza Meter         = 10.764 Piedi di Piazza
1 piazza Centimeter    = 0.155 Pollice di Piazza
 
UNITÀ DI VOLUME
 
1.0 Foot         cubici = 1728 Inches           Cubici = 7.48 Galloni Stati Uniti
1.0 britannico Imperiale
Gallone di                  = 1.2 Galloni Stati Uniti
1.0 Meter        cubici = 35.314 Feet           Cubici = 264.2 Galloni Stati Uniti
1.0 Liter              = 1000 Centimeters      Cubici = 0.2642 Galloni Stati Uniti
 
1.0 Ton         metrici = 1000 Kilograms              = 2204.6 Libbre
1.0 Kilogram           = 1000 Grams                  = 2.2046 Libbre
1.0 Ton          corti = 2000 Libbre
 
UNITÀ DI PRESSIONE
 
1.0 libbra per pollice di piazza               = 144 Libbra per piede quadrato
1.0 libbra per pollice di piazza               = 27.7 Pollici di acqua *
1.0 libbra per pollice di piazza               = 2.31 Piedi di acqua *
1.0 libbra per pollice di piazza               = 2.042 Pollici di mercurio *
1.0 atmosfera                          = 14.7 Libbre per pollice di piazza (PSI)
1.0 atmosfera                          = 33.95 Piedi di acqua *
1.0 piede di acqua = 0.433 PSI           = 62.355 Libbre per piede quadrato
1.0 chilogrammo per centimetro quadrato      = 14.223 Libbre per pollice di piazza
1.0 libbra per pollice di piazza               = 0.0703 Chilogrammo per ad angolo retto
Centimetro di                                          
UNITÀ DEL POTERE
 
1.0 Horsepower (l'inglese)                = 746 Watt = 0.746 Chilowatt (KW)
1.0 Horsepower (l'inglese)                = 550 Piede controlla il peso per secondo
1.0 Horsepower (l'inglese)                = 33,000 Piede controlla il peso per minuto
1.0 chilowatt (KW) = il           di 1000 Watt = 1.34 Horsepoer (HP) l'inglese
1.0 Horsepower (l'inglese)                = 1.0139 horsepower Metrici
                                          (IL CHEVAL-VAPEUR)
1.0 horsepower metrici                   = il X Kilogram/Second di 75 Metro
1.0 horsepower metrici                   = 0.736 Kilowatt  = 736 Watt
 
-----------------
 
(*) A 62 gradi Fahrenheit (16.6 gradi Celsius).
 
APPENDICE DI                                   IO
 
                                 SITE L'ANALISI
 
Questa Appendice provvede una guida a facendo i calcoli necessari
per un'analisi di luogo particolareggiata.
 
                                  Data Foglio
 
                             Measuring Testa Lorda
 
                                Measuring il Flusso
 
                            Measuring Perdite di Testa
 
                                  DATI FOGLIO
 
1.  flusso Minimo di acqua disponibile in piedi cubici
    per secondo (o metri cubici per secondo) .              -----
 
2.  flusso di Massimo di acqua disponibile in piedi cubici
    per secondo (o metri cubici per secondo) .              -----
 
3.  Testa o caduta di acqua in piedi (o metri) .            -----
 
4.  Lunghezza di linea di tubo in piedi (o metri) ebbe bisogno
    per trovare il head.                              richiesto-----
 
5.  Descrivono la condizione di acqua (chiaro, fangoso, sabbioso,
Acido di    ).                                                  -----
 
6.  Descrivono la condizione di suolo (veda Tavola 2) .                -----
 
La 7.  elevazione di tailwater Minima in piedi (o metri) .      -----
 
8.  area Approssimata di stagno sopra di diga in acro (o
    quadra chilometri) .                                    -----
 
9.  profondità Approssimata dello stagno in piedi (o
    misura).                                               -----
 
10. Distanzi da pianta di potere a dove l'elettricità
    sarà usato in piedi (o metri) .                     -----
 
11. Distanza approssimata da diga per motorizzare pianta.          -----
 
12. Temperatura di aria minima.                               -----
 
13. Temperatura di aria di massimo.                               -----  
 
14. Valuti potere per essere usato.                             -----
 
15. LEGHI SCHIZZO DI LUOGO CON ELEVAZIONI, OR TOPOGRAFICO
    MAP CON LUOGO DISEGNATO IN.
 
Le domande seguenti coprono informazioni che, anche se non
necessario nell'avviare progettare un luogo di potere di acqua, di solito voglia
sia avuto bisogno di later.  Se possibilmente può essere dato presto nel progetto,
questo salverà calcoli più tardi.
 
  1. Dia il tipo, il potere e la velocità dell'apparato per essere
     guidato ed indicato se diretto, cinga, o passeggiata di cambio è
     desiderò o accettabile.
 
  2. Per elettrico corrente, indichi se corrente continua è
     accettabile o corrente alternata è required.  Give il
     desiderò tensione, numero di fasi e frequenza.
 
  3. Dica se regolamentazione di flusso di manuale può essere usata (con DC
     ed AC molto piccolo pianta) o se regolamentazione da un'arma automatica
Del governatore di      è avuto bisogno.
 
                             MEASURING TESTA LORDA
 
Metodo N.ro 1
 
1. Attrezzatura <veda figura 1>

owdd1x51.gif (317x317)


 
   UN. Geometra sta livellando strumento--consiste di un spirito
Il livello di       assicurò parallelo ad una vista telescopica.
 
   B. Scala--l'uso asse di legno approssimativamente 12 ft in lunghezza.
 
2. Procedura <veda figura 2>

owdd2x52.gif (600x600)


 
   UN. Il livello di geometra su un treppiede è messo da a valle
      la diga di serbatoio di potere sulla quale è il livello di sorgente
      marcò.
 
   B. Dopo avere preso una lettura, il livello è girato 180[degrees] in un
      circle.  orizzontale che La scala è messa da lui a valle
      ad una distanza appropriata ed una seconda lettura è presa.
      Questo processo è ripetuto finché il livello di tailwater è
      arrivò.
 
Metodo N.ro 2
 
Questo metodo è completamente affidabile, ma è più tedioso del Metodo
N.ro 1 e ha bisogno solamente sia usato quando il livello di un geometra non è
disponibile.
 
1. Attrezzatura <veda figura 3>

owdd3x52.gif (353x353)


 
   UN. Scala
   B. Asse e spina elettrica di legno
   C. Il livello di falegname all'ordine del giorno
 
2. Procedura <veda figura 4>

owdd4x53.gif (600x600)


 
   UN. Asse di luogo orizzontalmente a livello di sorgente e luogo
      livella in cima a lui per livellamento accurato. All'a valle
      finisce dell'asse orizzontale, la distanza ad un
      che piolo di legno messo nella terra è misurato con una scala.
 
   B. Il processo è ripetuto passo da passo fino a che il tailwater
Al livello di       è giunto.
 
                                MEASURING IL FLUSSO
 
Misurazioni di flusso dovrebbero avere luogo alla stagione di più basso
fluisca per garantire il potere pieno sempre. Investighi
la storia di flusso del ruscello per determinare il livello di flusso a
massimo e minimo. Spesso progettisti trascurano il fatto che
il flusso nell'uno ruscello può essere ridotto sotto il livello minimo
richiesto. Ruscelli altri o fonti del potere offrirebbero poi un
soluzione migliore.
 
Metodo N.ro 1
 
Per ruscelli con una capacità di meno che un piede cubico per
secondo, costruisca una diga provvisoria nel ruscello, o usi un " nuotando
buco " creato da una diga naturale. Irrighi l'acqua in un tubo
e lo prende in un secchio di capacità saputa. Determini il
flusso di ruscello misurando il tempo esso prende riempire il secchio.
 
Flusso di Ruscello di    (ft/sec cubico) = Volume di secchio (ft cubico)
                               ----------------------------
                                   Filling il tempo (secondo)
 
Metodo N.ro 2
 
Per ruscelli con una capacità di più di 1 cu ft per secondo,
il metodo di chiusa può essere usato. La chiusa è fatta da assi,
tronchi, o legname di scarto. Tagli un'apertura rettangolare nel
centro. Sigilli le linee di giunzione degli assi ed i lati costruite in
le banche con creta o ricopre con zolle erbose prevenire perdita. Sega gli orli di
l'apertura su un si inclini produrre acuto affila ont lui controcorrente
lato. Un stagno piccolo è formato controcorrente dalla chiusa. Quando là
non è perdita ed ogni acqua sta fluendo attraverso la chiusa
aprendo, (1) il luogo un asse attraverso il ruscello e (2) il luogo
un altro asse stretto ad angoli destri al primo, come mostrato sotto.

owdd5x55.gif (600x600)


Usi il livello di un falegname per essere sicuro il secondo asse è
livello.
 
Misuri la profondità dell'acqua sopra dell'orlo più basso del
chiusa con l'aiuto di un bastone sul quale una scala è stata
marcato. <veda figura 5> Determini il flusso da Tavola 1 su pagina 56.

owdd6x55.gif (393x393)


 
                                   Table io
                        Flow il Valore (Feet/Second Cubico)
 
                                           Chiusa Ampiezza
 
 
Inondi Height   3 feet   il    di 4 piedi 5 feet   il    di 6 piedi 7 feet   8 feet   9 piedi
 
   1.0   INCH       0.24     0.32      0.40     0.48     0.56      0.64     0.72
   2.0   INCHES     0.67     0.89      1.06     1.34     1.56      1.80     2.00
   4.0   INCHES     1.90     2.50      3.20     3.80     4.50      5.00     5.70
   6.0   INCHES     3.50     4.70      5.90     7.00     8.20      9.40    10.50
   8.0   INCHES     5.40     7.30      9.00    10.80    12.40     14.60    16.20
  10.0   INCHES     7.60    10.00     12.70    15.20    17.70     20.00    22.80
  12.0   INCHES    10.00    13.30     16.70    20.00    23.30     26.60    30.00
 
Metodo N.ro 3
 
Il metodo di galleggiante è usato per ruscelli più grandi. <veda figura 6> Anche se non è

owdd7x56.gif (600x600)


accurato come i due metodi precedenti, è adeguato per
scopi pratici. Scelga un punto nel ruscello dove il letto
è liscio e la sezione obliqua è equamente uniforme per una lunghezza
di almeno 30 piedi la velocità di acqua di Misura gettando pezzi di
legno nell'acqua e misurando il tempo di viaggio fra
due punti fissi, 30 ft o più separatamente. Posti eretti su ogni banca
a questi punti. Connetta controcorrente i due posti da un filo di livello
corda (l'uso il livello di un falegname). Segua la procedura stessa con
l'a valle i posti. Divida il ruscello in sezioni uguali
lungo i fili e misura la profondità di acqua per ogni sezione.
In così, l'area croce-settoriale del ruscello è determinata.
usi la formula seguente per calcolare il flusso:
 
  Ruscello Flusso (cu ft/sec) = la Media area di flusso croce-settoriale
                            (sq ft) la velocità di X (il ft/sec)
 
                             MEASURING PERDITE DI TESTA
 
Il Potere " " netto è una funzione della " Testa " Netta. La " Testa " Netta è
la " Testa " Lorda meno le " Perdite " di Testa. L'illustrazione sotto
show un'installazione di potere di acqua piccola e tipica. Le perdite di testa
è le perdite di aprire-canale più la perdita di attrito da flusso
attraverso il penstock. <veda figura 7>

owdd8x57.gif (600x600)


 
           UNA INSTALLAZIONE TIPICA PER UNA BASSO-PRODUZIONE ACQUA POTERE PIANTA
 
           1. Fiume di   
           2. Diga di    con Canale di scarico
           3. Presa di    a Headrace
           4.    HEADRACE
           5. Presa di    a Turbina Penstock
           6.    TRASHRACK
           7.    Overflow di Headrace
           8.    PENSTOCK
           9.    Turbina Insenatura Valvola
           10.   Water la Turbina
           11.   Generatore Elettrico
           12.   TAILRACE
 
 
Perdite della Perlina del Canale aperte
 
Il headrace ed il tailrace nell'illustrazione sopra di è
canali aperti per trasportare acqua alle velocità basse. Il
muri di canali fecero di legname, muratura, calcestruzzo, o pietra,
debba essere perpendicolare. Li disegni così che il livello di acqua
altezza è uno-mezza dell'ampiezza. Muri di terra dovrebbero essere costruiti a
un 45[degrees] l'angolo. Li disegni così che l'altezza di livello di acqua è
uno-mezzo dell'ampiezza di canale al fondo. Al livello di acqua
l'ampiezza è due volte quella del fondo. <veda figura 8>

owdd9x58.gif (600x600)


 
La perdita di testa in canali aperti è data nel nomograph. Il
effetto di attrito del materiale di costruzione stato chiamato " N ".
Valori vari di " N " ed il massimo innaffiano la velocità, sotto
quale i muri di un canale non eroderanno è dato.
 
                                   TABLE II
 
Massimo di                               Ammissibile
                              Water la Velocità
Materiale di Muro di Canale       (feet/second)             Valutano di " n "
 
Multa granì sabbia                    0.6                     0.030
Sabbia di corso                          1.2                     0.030
Piccolo prende a sassate                         2.4                     0.030
Comune prende a sassate                        4.0                    0.030
Rock                                 25.0      (Smooth)      0.033  (Frastagliato) 0.045
Concreto con acqua sabbiosa            10.0                   0.016
Concreto con acqua pulita            20.0                   0.016
Argilla Sabbiosa, 40% creta                  1.8                    0.030
Suolo con alta percentuale di loam, 65% creta                  3.0                    0.030
Argilla di Clay, 85% creta                   4.8                    0.030
Argilla di suolo, 95% creta                   6.2                    0.030
100% creta                             7.3                    0.030
Legno                                                        0.015
Fondo di terra con breccia parteggia                              0.033
 
Il raggio idraulico è uguale ad un trimestre del canale
ampiezza, a parte canali terra-murati dove è 0.31 volte
l'ampiezza al fondo.
 
Usare il nomograph, una linea diritta è dedotta dal valore
di " n " attraverso la velocità di flusso alla linea di referenza. Il
aguzzi sulla linea di referenza è connesso all'idraulico
raggio e questa linea è estesa alla scala di testa-perdita che
anche determina il pendio richiesto del canale.
 
Usando un Nomograph
 
Dopo avere determinato attentamente le acqua potere luogo capacità
in termini di flusso di acqua e capeggia, il nomograph è usato

ngraph1.gif (600x600)


determini:
 
*  che I width/depth del canale hanno avuto bisogno di portare l'acqua a
   lo spot/location della turbina di acqua.
 
*  che L'ammontare di testa perso nel fare questo.
 
Usare il grafico, deduca una linea diritta dal valore di " n "
attraverso la velocità di flusso attraverso la linea di referenza che bada a
la scala di raggio idraulica. Il raggio idraulico è uno-trimestre
(0.25) o (0.31) l'ampiezza del canale che ha bisogno di essere
costruito. Nel caso dove " è 0.030, per esempio n " ed acqua
flusso è 1.5 feet/second cubico, il raggio idraulico è 0.5 piedi
o 6 pollici. Se Lei sta costruendo un legname, calcestruzzo, muratura
o canale di pietra, l'ampiezza totale del canale sarebbe 6
pollici calcolano 0.25, o 2 piedi con una profondità di almeno 1 piede.
Se il canale è fatto di terra, l'ampiezza più basso del canale
sia 6 calcola 0.31, o 19.5 pollici, con una profondità di a
il meno 9.75 pollici ed ampiezza di cima di 39 pollici.
 
Comunque, supponga quel flusso di acqua è 4 feet/second cubico. Usando
il grafico, <veda grafico> il raggio idraulico ed ottimale sarebbe approssimativamente

ngraph2.gif (600x600)


2 piedi--o per un canale di legno, un'ampiezza di 8 piedi. Costruendo un
canale di legno di questa dimensione sarebbe proibitivamente
costoso.
 
Comunque, un canale più piccolo può essere costruito sacrificando alcuni
testa di acqua. Per esempio, Lei potrebbe costruire un canale con un
raggio idraulico di 0.5 piedi o 6 pollici. Determinare il
ammontare di testa che sarà perso, disegni una linea diritta dal
valore di " n " attraverso la velocità di flusso di 4 [feet.sup.3]/second al
linea di referenza. Ora deduca una linea diritta dall'idraulico
scala di raggio di 0.5 piedi attraverso il punto sulla referenza
linea che estende questo alla scala di testa-perdita che determinerà
il pendio del canale. In questo caso approssimativamente 10 piedi di testa
sarà perso per milli piedi di canale. Se il canale è
100 piedi lungo, la perdita sarebbe solamente 1.0 piedi--se 50 piedi
brami, 0.5 piedi, e così avanti.
 
Perdita della Perlina del tubo e la Presa di Penstock
 
Il trashrack consiste di un numero di sbarre verticali saldato a
un ferro di angolo alla cima ed una sbarra al fondo (veda Figura sotto).

owd10x61.gif (600x600)


Le sbarre verticali devono essere spaziate così che i denti di un
rastrello può penetrare l'intelaiatura per rimuovere foglie, ricopra d'erba, e
immondizia che ostacolerebbe sulla presa. Tale trashrack possono facilmente
sia fabbricato nel campo o in un negozio di saldatura piccolo.
A valle dal trashrack, una fessura è provvista nel calcestruzzo
in che un cancello di legname può essere inserito per chiudere via
il flusso di acqua alla turbina.
 
I penstock possono essere costruiti da tubo commerciale. Il tubo
debba essere grande abbastanza per tenere la perdita di testa piccolo. Il richiesto
taglia di tubo è determinata dal nomograph. Una linea diritta

ngraph3.gif (600x600)


disegnato attraverso la velocità di acqua e scale di percentuale di flusso date il
taglia di tubo richiesta e perdita di testa di tubo. Perdita di testa è data per un
100-piede lunghezza di tubo. Per penstocks più lungo o più corto, il
perdita di testa attuale è la perdita di testa dalla tabella moltiplicata da
la lunghezza attuale divisa entro 100. Se tubo commerciale anche è
costoso, è possibile fare tubo da materiale nativo;
per esempio, calcestruzzo e tubo relativo alla ceramica, o scavò tronchi. Il
scelta di materiale di tubo ed il metodo di fare il tubo
dipenda dal costo e la disponibilità di lavoro e la disponibilità
di materiale.
 
APPENDICE DI                                  II
 
                            COSTRUZIONE IN DIGA PICCOLA
 
Questa appendice non è progettata per essere esauriente; è voluto dire
provveda sfondo e prospettiva per pensare circa e
sforzi di diga che progettano. Mentre progetti di costruzione di diga possono variare
dal semplice al complesso, è sempre migliore consultare un
esperto, o anche molto; per esempio, ingegneri per la loro costruzione
capisca ed un ambientalista o agriculturalist interessato
per una prospettiva dell'impatto di damming.
 
Introduzione di                                a:
 
                                  Terra Dighe

owd11650.gif (600x600)


                                  Crib Dighe

owd13670.gif (600x600)


Calcestruzzo di                            e Dighe di Muratura
 
                                  TERRA DIGHE
 
Una diga di terra può essere desiderabile dove è costoso calcestruzzo e
legname scarso. Gli deve essere fornito un canale di scarico separato di
taglia sufficiente per portare via acqua di eccesso perché acqua può
mai non sia permesso per fluire ovewr la cresta di una diga di terra. Ancora
acqua è contenuta soddisfacentemente da terra ma acqua commovente non è.
La terra sarà portata via e la diga distrusse.
 
Il canale di scarico deve essere fiancheggiato con assi o concreto prevenire
gocciolamento ed erosione. La cresta della diga può essere solo larga
abbastanza per un sentiero pedonale o può essere largo abbastanza per una carreggiata, con
un ponte mise attraverso il canale di scarico.
 
Il problema grande in costruzione di terra-diga è in luoghi dove
la diga rimane su pietra solida. È duro tenere l'acqua da
colando tra la diga e la terra e finalmente minando
la diga.
 
Un modo di prevenire gocciolamento è danneggiare e pulire un
serie di fosse, o chiavi, nella pietra con ogni fossa circa
un piede estendendo profondo e due piedi largo sotto la lunghezza del
diga. Ogni fossa dovrebbe essere riempita con tre o quattro pollici di
creta bagnata compattata bollandolo. Più strati di bagni creta può
poi sia aggiunto ed il processo che compatta ripetè ogni durata
finché la creta è molti pollici più alto della roccia fresca.
 
Il controcorrente la metà della diga dovrebbe essere di creta o creta pesante
sporchi che compatta bene e è impervio ad acqua. Il
a valle lato dovrebbe consistere di accendino e suolo più poroso
quale esaurisce rapidamente e così fa la diga più stabile che se
fu fatto completamente di creta.
 
                                  CRIB LE DIGHE
 
La diga di mangiatoia è molto economica dove è facilmente legname
available:  richiede tronchi di albero solamente grezzi, tavolato tagliato
e stones.  Quattro - sei-muoversi tronchi di albero è messo 2-3 piedi
separatamente ed armò di punte ad altri messi attraverso loro ad angoli destri.
Pietre riempono gli spazi tra legnami.   Il controcorrente il lato
(la faccia) della diga, e qualche volta l'a valle il lato, è
coperto con planks.  che La faccia è sigillata con creta per prevenire
leakage.  Downstream assi sono usati come un grembiule per guidare il
acqua che inonda di nuovo la diga nel letto di ruscello.   La diga
serve come un canale di scarico in questo caso.   L'arrivo di acqua su
il grembiule cade rapidly.  Prevent erosione fiancheggiando il letto
sotto con stones.  Il grembiule consiste di una serie di passi per
slowing l'acqua gradualmente.
 
Dighe di mangiatoia devono essere conficcate bene negli arginamenti e devono essere impaccate
con materiale impervio come creta o terra pesante e pietre
per ancorarli e prevenire perdita.   Al tallone, come
bene come al dito del piede di dighe di mangiatoia, file longitudinali di assi
è guidato nel letto di ruscello.   che Questi sono priming copre che
impedisca ad acqua di colare sotto la diga, e loro ancorino anche
esso.
 
Se la diga rimane su pietra, assi di priming non possono e non hanno bisogno di essere
guidato; ma dove la diga non rimane su pietra che loro gli fabbricano
più stabile e watertight.  che Questi assi di priming dovrebbero essere
guidato come profondo come possibile e poi armato di punte al legname del
stipi diga.
 
Le fini più basse degli assi di priming sono aguzzate come mostrato in
la Figura su pagina 69 e deve essere messo uno dopo l'altro come

figx69.gif (600x600)


shown.  Thus che ogni asse successivo è costretto, dall'atto di
procedendolo in senso contrario più vicino all'asse precedente, risultando in un
wall.  solido che Alcun legname grezzo può essere che Castagna di used.  e quercia sono
considerato essere il materiale migliore.   Il legname deve essere gratis
da vigore, e la sua taglia dovrebbe essere approssimativamente 2 " X 6 ".
 
Per guidare il priming copre, forza considerevole può essere
required.  Un conducente di palo semplice servirà il purpose.  Il
Figuri sotto show un esempio eccellente di un conducente di palo.
 
CALCESTRUZZO DI                           E DIGHE DI MURATURA
 
Concreto e dighe di muratura più che 12 piedi alto non dovrebbe essere
costruito senza il consiglio di un ingegnere con esperimenti in questo
Dighe di field.  richiedono conoscenza della condizione di suolo e nascendo
capacità così come della struttura stessa.
 
Una diga di pietra può servire anche come un canale di scarico.   che può essere su a 10

owd15x70.gif (486x486)


piedi in height.  è fatto di rende ruvido stones.  che Gli strati devono
sia legato da concrete.  La diga deve essere costruita in giù ad un solido e
appiglio permanente per prevenire perdita e spostando.   La base di
la diga dovrebbe avere le dimensioni stesse come la sua altezza per dare
esso la stabilità.
 
Dighe concrete e piccole dovrebbero avere una base con una grossezza 50

owd16x71.gif (437x437)


percento più grande dell'altezza.   Il grembiule è progettato per girare il
fluisca leggermente verso l'alto dissipare l'energia dell'acqua e
protegga l'a valle letto da erosione.
 
APPENDICE DI                                  III
 
                                PUMP SELEZIONE
 
                            Design per una Pompa Semplice
 
                                PUMP LA SELEZIONE
 
Una scelta per una pompa acqua-a motore è un dislocamento positivo
pump.  che Tali pompe state chiamate da names:  vario portano in secchi pompa, ascensore
pompi, pompa di pistone, pompa di mulino a vento e di quando in quando addirittura semplicemente
da nome di marca, come " pompa di Razzo ".   che modelli Numerosi sono
disponibile commercialmente e varia in costo da alcuni dollari per
capacità piccola pompa a molti cento per capacità alta, alto
capeggi, unità durevoli, bene fabbricate.   However, pompe possono essere
fabbricato a costo basso nel più semplice di officine.
 
Una pompa di recitazione singola legata alla ruota provocherà la velocità
fiotti sulla ruota perché luogo di prese che pompa attuale solamente
mezzo il tempo, mentre la metà altra è spesa ripieno il
cylinder.  Durante il palcoscenico di ripieno, notevolmente meno ruota
collana metallica è richiesta che quando pompare sta essendo.   La velocità
fiotto può essere superato parzialmente usando:
 
*  Due singolo-recitazione pompa 180[degrees] fuori di fase così che uno del

owd17x75.gif (437x437)


Le pompe di    stanno facendo lavoro utile sempre.
 
*  Una pompa di duplice-recitazione che

owd18x76.gif (486x486)


   ha l'effetto stesso come il
   uno sopra di ma è integrato
   un'unità; o
 
*  meglio di tutti, due duplice-recitazione

owd19x76.gif (353x437)


   pompa 90[degrees] fuori di fase.
 
Uso di pompe semplici e multiple migliora l'efficienza complessiva di
il system.  (In un'unità generale può essere legato facilmente ad un
piegi a gomito ad ogni fine dell'asta di ruota.)
 
Proponga 1.  Quantità di Acqua Pompate Per Colpo per
          Single-Acting Pompe di Foro Vario e Liscia Taglie
          (Galloni Imperiali)
 
                                             Stroke (in.)
 
Foro (in. )        2-1/4         4          6          8        10        12
 
1-1/4             .009        .016       .023       .032      .040      .049
1-1/2             .013        .023       .035       .045      .057      .069
2                 .023        .040       .062       .082      .102      .122
2-1/2             .035        .064       .095       .127      .159      .191
3                 .052        .092      .139      .184       .230     .278
3-1/2             .070        .125       .187       .248      .312      .276
4                 .092        .163       .245       .227      .410      .489
5                 .143        .255       .382       .510      .638      .765
 
DISEGNI PER UNA POMPA SEMPLICE
 
Una Pompa di Pistone Facilmente Costruita
 
Questa pompa <veda figura> fu disegnato da P. Brown

owd20x78.gif (600x600)


(dell'Ingegneria Meccanica
Officina al Papua Ghinea Nuova
Università di Tecnologia) con un
veda fabbricare in Papua New
Guinea.  Consequently che la pompa può
sia costruito usando un minimo di officina
attrezzatura--parti più sono
apparecchiature di tubo standard disponibile
da alcun fornitore di piombatura.
 
Un tubo di PVC può essere usato in luogo di
rame pipe.  Questo elimina il
abbia bisogno per un tubo reducer.  Il PVC
tubo può avere un diametro di uniforme
in tutto.
 
Evitare avere ad annoiò e leviga un
pompi cilindro, una lunghezza di rame
o il tubo di PVC è used.  Se cura è
preso selezionare un indenne
lunghezza di tubo e vedere che il
tubo non è danneggiato durante costruzione,
questo sistema ha provò
piuttosto soddisfacente.
 
Come può essere visto dal croce-settoriale
diagramma, le fini del
pompi corpo consista di tubo di rame
riduttori argento-brasarono sopra il
pompi cylinder.  che Questo fabbrica smontaggio
della pompa difficile,
ma evita l'uso di una falegnameria.
 
Se una falegnameria è disponibile, una fine avvitata potrebbe essere argento-brasata
alla fine superiore della pompa per permettere smontaggio semplice.
 
Il pistone della pompa consiste di una spessa del 1/2 " flangia di PVC con
buchi si esercitarono attraverso lui (veda diagramma su pagina 78).   Un cuoio
secchio è legato sopra del pistone ed insieme coi buchi
servizi come una valvola di non-ritorno.   In questo tipo di pompa il secchio
deve essere fatto di cuoio abbastanza molle, un cuoio commerciale
secchio non è suitable.  che sbarra di acciaio Brillante è usata come la passeggiata
Fili di rod.  devono essere tagliati nelle fini della verga con un dado.
 
Un capezzolo galvanizzato è argento-brasato al rame di cima
riduttore della pompa per permettere che il tubo di scarico essere legato.
 
Un `O ' sigillo di anello del tipo congiungeva il tubo di PVC è usato come un
sigilli per il piede valve.  Questo sigillo non richiede fissazione
siccome spinge va bene nel riduttore di tubo di rame più basso.   UN 1/2 "
flangia avvitata con una spina elettrica nelle sue forme centriste il piatto per
il piede valve.  al quale Questo piatto è impedito di sorgere sul foro
della pompa da tre pioli di ottone andata bene in attraverso il sidewall
della pompa sopra del piatto di valvola. Argento-lega per saldatore di   i pioli a
prevenga perdita o movimento.
 
Parti ed attrezzi per un foro del 4 " X 9 " pompa di colpo include il
seguendo:
 
 
Parti
 
1  12 " X 4 " dia rivestono di rame tubo
2  4 " a 1/2 " riduttori di tubo di rame
1  1-1/2 " capezzolo galvanizzato
1  1/2 " flangia avvitata
1  1/2 " spina elettrica
1  1/2 " flangia di PVC
1  gomma `O ' anello, 4 " dia
1  4-1/2 " pezzo di dia di cuoio
1  15 " X 1/2 " dia sbarra di acciaio brillante
1  1/8 " dia che ottonano verga
 
Attrezzi
 
Handi gassa equipaggiamento
Lega per saldatore di argento
Trapano di mano
1/2 " dado di Whitworth
1/2 " rubinetto di Whitworth
Hacksaw
Martello
 
APPENDICE DI                                  IV
 
                     PORTANTE CALCOLATORE E TAGLIE DI ASTA
 
                           TAGLIA CHE PORTA E CALCOLATRICE
 
Perché è molto probabile che persone che usano questa volontà di materiale
voglia cambiare la taglia del waterwheel loro costruiscono, il
informazioni seguenti sono provviste per servire come una base per
determinando la taglia dei portante che devono essere usati.
 
                  Approximate Peso Portato da Ciascuno Che porta
                  Excluding i Carichi Dovuto ad Apparato Attaccato
                    (per Metro di Ampiezza della Ruota) (il kg)
 
Annulus                                Fuori di Diametro (il cm)
 
Ampiezza (il cm)         91.5     122      183     244     305      427     610
 
    5                11       14.5    23
    7.5              16       21.5    32        43      54.5
   10                20       27.3    40.5      57      73
   15                        39       64       84     107      152     214
   20                                82       109     139     200      307
   25                                        132     168      241     348
   30                                        150     202      289     418
   40                                                        373      552
   50                                                        464      682
   60                                                                800
 
Diametri che porta costretti a sostenere i carichi vari sono
dato nella tavola sulla pagina seguente calcolata sul
base di 100 psi (i.e., un legno duro come quercia) in parallelo
uso e 200 psi per uso di grano di fine. Valori sono dati
90.90 kgs per permettere i carichi di portante ragionevoli e più grandi.
 
---------------
 
(*) Fuori di meno di diametro di ruota in diametro di ruota diviso da
2.
 
Minimo di                    che Nasce In Diametro Richiese
                          Per Caricamenti Vari (il cm)
 
                                  Load (il kg)
                                  
            45.5     91     227     454     908    2272   4545    9090
           
Parallelo
 USAGE        2.5    3.8   5.75     8.25   10.88  17.75    25.5   35.5
Grano di fine
 USAGE        1.5    2.5   4.5      5.75    8.25  12.5     17.75  25.5
 
Si presume che questi portante siano acciaio su legno. È probabile

owd20x84.gif (540x540)


che con aste di metallo usate nelle taglie più grandi di waterwheels,
il che porta sarà notevolmente più grande dell'asta richiesta
taglia. Un " montato ed unì " nascendo può essere usato. Questo è
portato a termine legando un cilindro di legno all'asta di ruota
all'ubicazione che porta per portare il cilindro fuori di diametro
alla taglia necessaria. Poi nastri di acciaio sono volti e
assicurato al cilindro.
 
                            Taglia di Asta Calcolatrice
 
Le aste di Waterwheel possono essere fatte di legno o acciaio. Il diametro di
l'asta dipende dal materiale usato e le dimensioni di
la ruota. Le tavole sotto dia diametri di asta minimi per
carichi che porta su a 45.45 kgs.
 
                 Minimo Standard Tubo Taglie per Uso come Acles
                     Con Portante a 30cm Da Orlo di Ruota
                                 Metal le Aste)
 
Carico che porta (il kg)     45.5   91      227      454   908     2270   4540
 
Suoni il piffero il cm di Diameter )
Metallo solido Shaft      2.5  3.75    6.25      7.5     10       15     20
 
Minimo di                Taglie di Legno duro Standard per Uso come Assi
                     Con Portante a 30cm Da Orlo di Ruota
                               (Aste Di legno)
 
Carico che porta (il kg)     45.5   91      227     454    908    2270    4540
 
Asta di legno
Diametro (il cm)         3.75   6.25      9       18    33     86.5    173
 
Quando comparando queste figure coi diametri che porta, può
sia visto che per tubo o un'asta di acciaio solida, un portante di legno
abbia bisogno di essere costruito su. Con aste di legno, il richiesto
diametro di asta eccederà il diametro che porta e richiesto di solito
dando la scelta di ridurre il diametro di asta ad uno il
ubicazione che porta (ma solamente là) o di usare portante più grandi.
 
In ambo i casi, l'asta deve essere unita con acciaio, sleeved
con un pezzo di tubo, o dato della protezione simile contro
porti nel portante.
 
                                  APPENDICE V
 
PRESA DI DECISIONE DI                            WORKSHEET
 
Se Lei sta usando questo come un orientamento per usare il Waterwheel
in un sforzo di sviluppo, raccolga come molto informazioni come
possibile e se Lei ha bisogno di assistenza col progetto, scriva
VITA. Un rapporto sulle Sue esperienze e gli usi di questo manuale
aiuti VITA ambo migliorano il libro ed aiuto altri simile
sforzi.
 
                      VOLUNTEERS IN ASSISTENZA TECNICA
                       1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500
                        Arlington, Virginia 22209, Stati Uniti
 
USO CORRENTE E LA DISPONIBILITÀ
 
*  Describe pratiche agricole e nazionali correnti che
   conta sull'acqua a del punto.
 
*  Che fonti di potere di acqua sono disponibili? Includa fiumi,
Ruscelli di   , laghi, stagni. Nota se fonti sono piccole ma
   veloce-fluente, grande ma lento-fluente, ecc.
 
*  per Cosa è usata tradizionalmente acqua?
 
*  È innaffi essendo usato attualmente per provvedere il potere per alcuno
Scopo di   ? In tal caso, quello che e con quello che positivo o negativo
   risulta?
 
*  È là già dighe integrate l'area? In tal caso, quello che ha
   gli effetti del damming stati? Noti particolarmente alcuno
   attesta dovendo fare con l'ammontare di sedimento portò da
   l'acqua--troppo sedimento può creare una palude.
 
*  Se risorse di acqua ora non sono imbrigliate, quello che sembra essere
   i fattori che limitano? Fa il costo dello sforzo sembri
   proibitivo? Fa la mancanza di conoscenza di acqua potenziale
   limita il suo uso?
 
NECESSITÀ E RISORSE
 
*  Based su pratiche agricole e nazionali correnti, quello che
   sembra le aree di bisogno più grande di essere? È potere necessitato a
   corre attualmente macchine mano-a motore come macinatori, seghe
   pompa?
 
*  quello che è le caratteristiche dei problemi? È il locale
Popolazione di    consapevole del problem/need? Come sa?
 
*  Ha alcuna persona locale, particolarmente qualcuno in una posizione di
Autorità di   , espresse il bisogno o espresse alcun interesse in
   questa tecnologia / in tal caso, inscatoli qualcuno sia trovato aiutare il
   tecnologia introduzione processo?
 
*  È ufficiali locali che potrebbero essere coinvolti e potrebbero essere forniti là
   come risorse?
 
*  Come Lei aiuta la comunità a decidere quale tecnologia è
   appropria per loro?
 
*  fonti di potere di acqua Determinate disponibile quali risorse di acqua
   sembra essere disponibile e più utile? Per esempio, uno
Ruscello di    che corre rapidamente anno circa e è localizzato vicino a
   il centro dell'attività agricola può essere l'unico fattibile
Fonte di    per fornire per il potere.
 
*  Define luoghi di potere di acqua in termini di loro inerente
   potenziale per generazione di potere. In parole altre, un'acqua
La fonte di    può essere solamente una risorsa di potere se imbrigliò da un
   turbina costosa.
 
*  È alcuni materiali per costruire le tecnologie di potere di acqua
   disponibile localmente? Le abilità locali sono sufficienti? Alcuni annaffiano
   motorizza domande richiedono un piuttosto grado alto di
Abilità di costruzione di   . Sta osservando attrezzatura disponibile? La faccia
   ha bisogno di addestrare persone?
 
*  può soddisfare le necessità seguenti?
 
   *   che degli aspetti del waterwheel proiettano richiedono qualcuno
      con esperimenti in woodworking ed osservando.
 
   *   Estimated tempo di lavoro per lavoratori a tempo pieno è:
 
      *   il lavoro specializzato di 4 ore
      *  il lavoro non specializzato di 40 ore.
 
   *   Se questo è un progetto ad orario ridotto, aggiusti le volte
      di conseguenza.
 
*  Fa una stima di costo del lavoro, parti, e materiali
   ebbe bisogno.
 
*  la tecnologia richiede fuori di procurando? È locale
   che procura fonti disponibile?
 
*  quello che è il Suo orario? È Lei consapevole di feste e
   piantando o raccogliendo stagioni che possono colpire il tempismo?
 
*  Come voglia Lei diffuse informazioni su, e promuove uso di, il
Tecnologia di   ?
 
IDENTIFICHI LA TECNOLOGIA ADATTA
 
*  più dell'una tecnologia di potere di acqua È applicabile? Peso
   le spese delle tecnologie varie relativo all'un l'altro--pienamente
   in termini di lavoro, l'abilità richiese, materiali,
Installazione di    e spese di operazione. Ricordi guardare affatto
   le spese.
 
*  È scelte per essere fatto fra là dica un waterwheel ed un
Mulino a vento di    per provvedere il potere per macinare grano? Di nuovo il peso
   tutte le spese: praticabilità, economie di attrezzi e lavora,
L'operazione di    e manutenzione, dilemmi sociali e culturali.
 
*  È risorse specializzate e locali per guidare la tecnologia là
Introduzione di    nell'area di potere di acqua?
 
*  Dove è sufficientemente di grande potenza il bisogno e risorse sono
   disponibile, consideri una turbina fabbricata ed un gruppo
Sforzo di    di costruire la diga ed altrimenti installare la turbina.
 
*  Poteva una tecnologia come l'ariete idraulico sia utilmente
   fabbricò e distribuì localmente? È una possibilità là
   di provvedere una base per un'impresa di affari piccola?
 
FINALE DECISIONE
 
*  Come era la finale decisione arrivò andare avanti--o non va
   avanti--con questa tecnologia?
 
APPENDICE DI                                   VI
 
                           RECORD LA CUSTODIA WORKSHEET
 
COSTRUZIONE
 
Fotografie della costruzione trattano, così come il
risultato finito, è utile. Loro aggiungono interesse e dettagliano che
sarebbe trascurato nel resoconto.
 
Un rapporto sul processo di costruzione dovrebbe includere molto molto
informazioni specifiche. Qualche genere di dettaglio spesso può essere esaminato
più facilmente in tabelle (come quello sotto). <veda rapporto 1>

owdr1910.gif (486x486)


Delle cose altre per registrare includono:
 
La Specificazione di *  di materiali usata in costruzione.
 
Gli Adattamenti di *  o cambi fatti in disegno per andare bene locale
   condiziona.
 
Spese di Attrezzatura di * .
 
Il Time di *  speso in costruzione--includa come bene tempo spontaneo
   come lavoro pagato; pieno - o ad orario ridotto.
 
Problemi di * --la scarsità di lavoro, arresto di lavoro, addestrando le difficoltà
La scarsità di materiali di   , terreno, trasporto.
 
OPERAZIONE
 
Tenga tronco di operazioni per almeno le prime sei settimane, poi
periodicamente per molti giorni ogni mesi pochi. Questa volontà di tronco
vari con la tecnologia, ma debba includere requisiti pieni,
produzioni, la durata di operazione, addestrando di operatori, ecc.
Includa problemi speciali che possono venire su--un guastafeste che non vuole
chiusura, cambio che non prenderà, procedure alle quali non sembrano
abbia senso a lavoratori, ecc.
 
MANUTENZIONE
 
Archivi di manutenzione abilitano pista di custodia di dove riparte
il più delle volte accada e suggerire aree per miglioramento o
la debolezza fortificante nel disegno. Inoltre, questi
note daranno un'idea buon di come bene il progetto è
lavorando fuori registrando accuratamente è quanto del tempo
lavorando e come spesso si accascia. Manutenzione di routine
archivi dovrebbero essere tenuti per un minimo di sei mesi ad un anno
dopo che il progetto va in operazione. <veda rapporto 2>

owdr2x93.gif (486x486)


 
SPESE SPECIALI
 
Questa categoria include danno causato da tempo, disastri naturali
vandalismo, ecc. il Modello le note dopo la routine
note di manutenzione. Descriva per ogni incidente separato:
 
*  Cause ed estensione di danno.
*  Labor le spese di ripari (come conto di manutenzione).
Il Materiale di *  costa di ripari (come conto di manutenzione).
*  Measures preso prevenire ricorrenza.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==