Villaggio di                                    
Tecnologia di                                  
Manuale di                                   
 
 
                      Volunteers in Assistenza Tecnica
                            1815 nord la Strada di Lynn
                         Arlington, Virginia i 22209 Stati Uniti
 
Manuale della Tecnologia del villaggio
 
Diritto d'autore [C] 1988 Volontarii in Assistenza Tecnica
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o può essere emessa
in alcuna forma o da alcuni mezzi, elettronico o meccanico, incluso fotocopia,
registrando, o alcun deposito di informazioni e sistema di ricerca, senza lo scritto
permesso dell'editore.
 
(Questa è la terza edizione di un manuale pubblicata nel 1963 prima, con l'appoggio di
l'U. S. Agenzia per Sviluppo Internazionale, e riveduto in 1970 che hanno
superato otto stampe di maggiore.)
 
Fabbricato negli Stati Uniti dell'America.
 
Insorga Time tipo romano su una IBM computer personale, un regalo a VITA da
Società per azioni delle Macchine degli Affari internazionale, usando software di WordPerfect donato
da Società per azioni di WordPerfect.
 
Volontarii di by:  pubblicati in Assistenza Tecnica
               1815 nord la Strada di Lynn, Seguito 200
               Arlington, Virginia i 22209 Stati Uniti
 
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
 
Biblioteca di Dati della Catalogare-in-pubblicazione del Congresso
 
Manuale di tecnologia di villaggio.
 
Bibliografia di     : p. 413
     1. Costruendo--i manuali di Amatori. 2. Fare-esso-tu il lavoro. 3. Economie di casa,
Rurale--Manuali, manuali ecc. io. Volontarii in Assistenza Tecnica.
TH148.V64 1988          620 ' .41734              88-5700
ISBN 0-86619-275-1
 
                          Villaggio Tecnologia Manuale
                        
Indice di                              
 
PREFAZIONE
NOTE SU USARE IL MANUALE
SU VITA
SIMBOLI E LE ABBREVIAZIONI
 
INNAFFI RISORSE

wr1.gif (393x393)


 
Fonti di Acqua in sviluppo
Acqua Macinata che ottiene da Fonti e Primavere
    Ground l'Acqua
    Flow di Acqua a Fonti
    Dove Scavare un Bene
    Well Telaio e Sigillo
    Well lo Sviluppo
Tubewells
    Well Telaio e Piattaforme
    Hand-Operated che si Esercita Attrezzatura
    Secchio Asciutto che si Esercita Bene
    Fonti Controllato
Fonti scavate
    Sealed Scavò Bene
    Deep Scavò Bene
    Reconstructing Fonti Scavate
Sviluppo primaverile
 
Sollevamento di acqua e Trasporto
Veduta d'insieme
    Acqua Commovente
    Lifting l'Acqua
Trasporto di acqua
    Estimating Flusso dell'Acqua del Ruscello Piccolo
    Measuring Flusso di Acqua in Tubi Parzialmente Riempiti
    Determining Flusso Probabile con Altezza di Reservior Nota e
      Size e Lunghezza di Tubo
    Estimating Flusso di Acqua da Tubi Orizzontali
    Determining Taglia di Tubo o la Velocità di Acqua in Tubi
    Estimating Resistenza di Flusso di Apparecchiature di Tubo
    Bambù Tubatura
 
Sollevamento di acqua
    Pump le Specificazioni: Scegliendo o Valutando una Pompa
    Determining Capacità di Pompa ed i Requisiti di Horsepower
    Determining Capacità della Pompa dell'Ascensore
Pompe semplici
    Chain Pompa per Irrigazione
    Inerzia Mano Pompa
    Handle Meccanismo per Pompe di Mano
    Ariete Idraulico
Trasmissione del Potere del Filo alternativa per Pompe di Acqua
Energia di vento per Acqua Pompare
Veduta d'insieme di    
    presa di decisione Processo
 
Innaffi Deposito e Trattamento
Cisterne
    Cisterna Serbatoio
    Catchment Area
    Cisterna Filtro
Selezionando un Luogo di Diga
    Catchment Area
Pioggia di    
Ubicazione di    
Innaffi Purificazione
Caldaia di     per Bere Acqua
    Chlorinating Fonti, Primavere, e Cisterne
     Acqua Purificazione Pianta
    Sand il Filtro
 
SALUTE ED IGIENE
 
Latrine sanitarie
Veduta d'insieme
    Ubicazione Privata
    Ricoveri Privati
Tipi privati
    Pit Privato
    Water Privato
    Philippine Acqua-sigillano Latrina
La     Thailandia Water-Seal Lastra Privata
 
Bilharziasis
I Parassiti
Sintomi e Diagnosi
Trattamento
Prevenzione
 
Liberando una Area di Bilharziasis
 
Controllo di malaria
Comunità Misure Preventive
Misure Preventive e personali
Trattamento
 
Terapia di Rehydration orale
Disidratazione--Una Condizione Vita-minacciosa
Trattando o Prevenendo Disidratazione
 
AGRICOLTURA
 
Terra Apparecchiature Commoventi per Irrigazione ed Edificio di Strada
Trascini Classificatore
Raschino di Fresno
Barile il Raschino di Fresno
Costruzione di    
Operazione di    
    Repairing il Barile il Raschino di Fresno
    Adapting per il Dovere Pesante
Stia a galla con Lama Adattabile
Raschino dollaro
V-trascini
Intoppi multipli
 
Irrigazione
Devii Tubi
Tegola che usa per Irrigazione e Prosciugamento
    Making una Macchina di Tegola Concreta
    Making la Tegola
 
Semi, Erbacce, e Pesti
Addetto alle pulizie di seme
Setacci del Pulizie del seme
Grano che asciuga con Blocchi Di legno
    Preparing i Blocchi
    Using i Blocchi
Spruzzatore di secchio
Straccio per la polvere del Raccolto dello zaino
    Come lo Straccio per la polvere Opera
    Adjusting lo Straccio per la polvere
    Filling lo Straccio per la polvere
    Making Primavere per lo Straccio per la polvere
 
Alzata di pollame
Chioccia con Recinto per bestiame per 200 Pulcini
Chioccia della Lampada del kerosene per 75 a 100 Pulcini
Chioccia per 300 Pulcini
 
Casa del Pollame del bambù
    House
    Roof
Alimentatori di    
    Nests
Formule dell'Alimentazione del pollame
 
Giardinaggio intensivo
Il Suolo
I Letti Crescenti
Fertilizzando il Suolo
Selezione di Raccolti
Strame
 
Silaggio per Vacche di Caseificio
 
CIBO CHE TRATTA E CONSERVAZIONE
 
Cibo che immagazzina a Casa
Come Gradirebbe Generi Vari di Cibo
    Caseificio Cibi
    Carne Fresca, Peschi, Pollame
Uova di    
    Frutte Fresche e Vegetali
Grassi di     e Petroli
    Baked i Beni
    Dried i Cibi
    Canned i Beni
L'Avanzo di     Cucinò Cibi
Deterioramento di cibo
    Quando è Cibo si Guastato?
    Perché Bottini di Cibo
Contenitori per Cibo
    Types di Contenitori
    Care di Contenitori di Cibo
L'Area di Deposito
    Ventilazione Buona
    Keep l'Area di Deposito Fresco ed Asciutto
    Keep l'Area di Deposito Pulito
 
Cibi che tengono Rinfrescano
Evaporative Cibo Refrigerante
Refrigerante di Iceless
Scatola di finestra
Modi altri di Tenere Cibi Rinfrescano
 
Vegetali che immagazzinano e Frutte per Uso di Inverno
Cantina dell'Asse del posto
Buche di cavolo cappuccio
Coni di deposito
 
Conservazione di pesce
Pesce che sala
    Preparing il Pesce
Salatura di    
    Washing ed Asciugando Rimuovere Sale di Eccesso
    Air che Asciuga
    Using Pesce Salato
Pesce che fuma
 
COSTRUZIONE
 
Costruzione concreta
Veduta d'insieme
L'Importanza di     di una Mistura Buona
    Aggregates: Ghiaia e Sabbia
    Water
Ammontari calcolatori di Materiali per Calcestruzzo
    Using la " Calcolatrice " Concreta
    Using il Metodo del Dislocamento dell'Acqua
    Using " Regola di Proporzioni di Pollice "
Calcestruzzo che mescola
    Making una Barca che Mescola o Pavimento
    Crisi Prove
Forme che fanno per Calcestruzzo
Calcestruzzo che mette in Forme
Calcestruzzo che guarisce
Rapido-mettendo Concreto
 
Costruzione di bambù
Bambù che prepara
    Splitting il Bambù
    Bambù Conservazione
Giunture di bambù
Assi di bambù
Muri di bambù, Sezioni, e Soffitti
 
Muri di    
    Partitions
Soffitti di    
 
Costruzione in Terra stabilizzata
Veduta d'insieme
Sporchi Caratteristiche
Esaminando il Suolo
    Composizione Prova
    Compaction Prova
    Contrazione Prova
Blocchi di Adobe che fanno
Blocchi di Terra Compressi che fanno e Tegole
Costruendo con Blocchi di Terra Stabilizzati
 
Costruzione Glues
Casein Glue
    Making il Polvere di Casein
    Mixing la Colla di Casein
    Using la Colla di Casein
Colla di Pesce liquida
 
MIGLIORAMENTO DI CASA
 
Macchine di Lavatura semplici
Tuffatore Tipo Vestiti Lavatore
    Making il Lavatore
    Using il Lavatore
Macchina di Lavatura mano-operata
    Making la Macchina di Lavatura
    Using la Macchina di Lavatura
 
Fornelli e Stufe
Fornello senza fuoco
    Making il Fornello Senza fuoco
    Using il Fornello Senza fuoco
Forno di carbone
    Come Costruire il Forno
    Come Usare il Forno
Metallo portabile Cookstoves
Principi di     di Stufe Energia-efficienti
    Cookstove Disegno
    Producing il Cookstoves
Forno all'aperto
 
Creazione del Sapone della casa
Due Metodi Di base
Ingredienti per Sapone
Grassi di     e Petroli
Liscivia di    
Borace di    
    Perfume
    Water
Creazione di sapone con Liscivia Commerciale
Ricette di    
    Come Fare il Sapone
    Come Sapere Sapone Buono
    Reclaiming Sapone Insoddisfacente
Sapone molle con Liscivia Colata da Ceneri
    Leaching la Liscivia
    Making il Sapone
Creazione del Sapone della grande-scala
 
Biancheria da letto
Un Nido di Letti A buon mercato
Come Fare un Materasso
    Making il Materasso
    Making un Orlo Rotolato
 
ARTI ED INDUSTRIA DI VILLAGGIO
 
Ceramiche
Sprecare-petrolio Sparò Forno
    Cost Vantaggi di Petrolio di Spreco
    Design di Forno e Scatola di Fuoco
    Operating il Forno
Forno Rettangolare e piccolo
Costruzione di    
Fuoco di    
Smalto di sale per Ceramiche
Considerazioni di    
    Come Sparare il Ceramiche
 
 
Dia Papermaking
Papermaking Processes
Pre-lavorazione di    
    Spappolando
    Alzando, Adagiandosi, Accatastando
    Pressing ed Asciugando
Incollatura di    
    Calandrando
 
    Sorting e Tagliando
Carta che fa nell'Officina Piccola
    Spappolando
    Making i Fogli
    Pressing ed Asciugando
    Sizing e Rivestendo
Carta che fa nella Micro-fabbrica
 
Creazione di candela
Facendo le Gighe
Preparando la Cera
Bagnando le Candele
 
COMUNICAZIONI
 
Bambù o Reed che Scrivono Penne
 
Stampa di Schermo di seta
Costruendo la Stampante di Schermo Di seta
Stampando
Preparando Un Stampino di Carta
Vernice dello Schermo della Seta che fa
 
Cemento di Gomma poco costoso
 
REFERENZE
 
TAVOLE DI CONVERSIONE
 
Prefazione di                                   
 
Il Manuale della Tecnologia del Villaggio è stato un attrezzo importante per sviluppo
lavoratori e fare-esso-yourselfers per 25 anni. Prima pubblicato nel 1963 sotto il
auspici dell'Agenzia Americana per Sviluppo Internazionale, il Manuale ha
superato otto stampe di maggiore. Versioni in francese e lo spagnolo, così come
L'inglese, è su mensole in librerie, su scrivanie in uffici statali e locale
organizzazioni, in biblioteche di scuola e centri tecnici e negli equipaggiamenti di campo di
lavoratori di villaggio in tutto il mondo. Le tecnologie che contiene, come la catena e
pompa di lavatore, il refrigerante di cibo di evaporative, ed il fieno inscatolano fornello, è stato
costruito per fiere di tecnologia e dimostrazione concentra in tutto l'in sviluppo
mondo-e più importantemente, è stato adottato e è stato adattato dappertutto da persone.
 
Perché il Manuale è stato un amico fedele per così lungo, questa revisione era
si avvicinato con cura. Come anche il meglio delle necessità di amicizie un occasionale
rivalutazione, la nostra domanda era come aggiornare il libro senza danneggiare suo
fondamentale evitare buttare il bambino con l'acqua di bagno.
 
Noi cominciammo circolare sezioni del libro a VITA Volunteers con expertise
nelle aree tecniche e varie. Noi chiedemmo a loro di dare un sguardo duro e buono a quello che
fu presentato e ci fece sapere quello che dovrebbe essere revisionato, aggiornò, scartato,
sostituito. Le repliche dei volontarii affermarono che tens di migliaia di utenti circa
il mondo ha riconosciuto sugli anni, che il materiale di base era suono.
Dove loro suggerirono cambi, somme, e cancellature, noi abbiamo fatto nostro meglio a
obblighi.
 
Concomitantemente, noi facemmo una rassegna i commenti ai quali molti di quegli utenti hanno spedito
noi durante il corso degli anni. Commenti su quello che funzionò, quello che provocò guaio, e quello che
sia bello per avere incluso. Con così molto andata su nello sviluppo di
su piccola scala, le tecnologie di villaggio, la categoria seconda era estesa. Ma perché così
molto del libro originale ancora è molto applicabile oggi, noi optammo fare il
somme e cambi selettivamente. Noi prendemmo la decisione per aggiungere a questo volume
dove sembrò molto fattibile, e cominciare a compilare un volume di compagno che
copra una selezione di quelle tecnologie altre.
 
Siccome il Manuale è inteso primariamente per " fare-esso-yourselfers " in villaggi e
regioni rurali, più spaziale ancora è stanziato allo sviluppo di risorse di acqua
ed all'agricoltura. E piuttosto che sostituendo semplicemente tutto e ricominciando,
questa edizione nuova riorganizza delle sezioni, aggiorna molto dell'originale
articoli, ed include un numero di uni nuovi su temi frequentemente richiesti. Il
articoli nuovi coprono energia stufe efficienti, l'uso del potere di vento per pompare acqua,
costruzione di terra stabilizzata, un forno di ceramica di romanzo, candela su piccola scala e carta
produzione, prodotto facendo del giardinaggio alto, la terapia di rehydration orale, e controllo di malaria. Un
sezione di referenza tutto-nuova è provvista anche.
 
VITA è commesso ad assistendo la crescita sostenibile: ovvero, avanzare, basato su
necessità espresse, quell'aumenta stesso affidamento. Accesso a chiaramente presentato tecnico
informazioni sono una chiave a tale crescita. VITA percorre fuori, sviluppa, e dissemina
tecniche ed apparecchiature che offrono a stesso suffiency. Il Villaggio
Manuale di tecnologia è uno tale sforzo di VITA di sostenere la crescita sostenibile con
informazioni tecniche lette e facili per le comunità del mondo.
 
I Volontarii di VITA è commesso similmente ad aiutando VITA ad aiutare altri, e molti
di loro stato coinvolto in questo progetto, mentre facendo una rassegna materiale nei loro campi tecnici.
VITA desidera ringraziare Robert M. Ross e David C. Neubert per fare una rassegna il
sezioni su agricoltura; Filippo D. Weinert, Charles G. Burney, Lawrence di Gualtiero e
Steven Schaefer, risorse di acqua e purificazione; Malcolm C. Bourne e normanno
La Spagna di M., cibo che tratta e conservazione; Dwight R. Brown e William Perenchio,
costruzione; Charles D. Spangler, igiene; Jeff Wartluft, Mark Hadley,
Marietta Ellis, Parente di Gerald, e Pietro Zweig miglioramento di casa; Dwight
Marrone e Victor Palmeri, arti ed industrie di villaggio; e Grant Rykken,
comunicazioni.
 
Gradiremmo più specialmente, ringraziare VITA ingegnere Spontaneo ed alfabetismo
specialista Len Doak che fu blandito fuori di pensionamento e via dalla pesca
bacini per coordinare la revisione, ordini fuori i commenti, e tiri i pezzi nuovi
insieme.
 
Personale di VITA che fu comportato Suzanne Brooks incluso, appoggio amministrativo e
grafiche; Julie Berman, appoggio amministrativo; Margaret Crouch, editoriale; e
Maria Garth, typesetting.
 
E finalmente, questo sforzo ha dato un rispetto nuovo tutti di noi per Dan Johnson, uno di
VITA sta fondando padri " ed attualmente un membro dei consiglio di amministrazione che
dedicato un anno della sua vita a mettendo insieme il Manuale originale un trimestre di
un secolo fa. Che così molto di quel lavoro è stato in piedi la prova di tempo è dovuta in no
misura piccola alla cura con cui lui ed i Volontarii di VITA altri che
lavorato con lui si avvicinò al loro compito.
 
                                                           --le Pubblicazioni di VITA
                                                                   gennaio 1988
 
                        Notes su Usare il Manuale
 
INTRODUZIONE
 
Il Manuale della Tecnologia del Villaggio contiene otto sezioni di soggetto di maggiore, ognuno che contiene
molti articoli. Gli articoli coprono ambo le aree di tema larghe come
agricoltura, così come progetti agricoli e specifici come costruendo un raschino.
 
Se Lei sta progettando un progetto completamente nuovo Lei trarrebbe profitto leggendo l'intero
sezioni attraverso. Se Lei sta progettando un progetto specifico (come costruendo un
pompa di acqua vento-controllato) solamente quel bisogno di articolo sia letto.
 
Le abilità necessitate per ognuno dei progetti descritti variano notevolmente, ma nessuno
dei progetti richiede più della costruzione solita e le abilità di mestiere come
falegnameria, saldatura, o l'agricoltura che sono trovate in villaggi messi in ordine di grandezza e più modesti generalmente.
 
Quando i materiali suggeriti nel Manuale non è disponibile, può essere possibile
sostituire materiali altri. Sia accurato per fare alcuni cambi in dimensioni
fatto necessario da tali sostituzioni.
 
Se Lei ha bisogno di traduzioni di articoli dal Manuale, noi chiediamo che Lei ci fece
sappia. Il libro stesso è stato tradotto in inglese, francese, e lo spagnolo, e
degli articoli individuali possono essere disponibili in lingue altre.
 
Gli articoli nel Manuale vennero da molte fonti. I Suoi commenti e suggerimenti
per cambi, le difficoltà con alcuni dei progetti descritto, o le idee per
articoli nuovi sono benvenuti. Qualche generi di commenti erano un elemento molto importante
nel preparare questo revisionato edizione, e noi c'aspettiamo contare su loro nel
futuro come bene. Per favore spedisca i Suoi commenti così che noi possiamo continuare a dividere.
 
SOMMARIO DI IL MANUALE DI SEZIONE
 
Sezioni 1. Acqua
 
Risorse di acqua sono così vitali che copertura estesa è provvista. Molto di questo
materiale è dall'originale, ma è stato riorganizzato e è stato aggiornato. Il
sequenza di articoli comincia con principi di hydrology che spiega dove
acqua sotterranea sarà trovata probabilmente. Questo è seguito da articoli su tipi di
fonti e come fare esercitandosi bene attrezzi e come esercitarsi o scavare le fonti.
 
Seguente venga ad articoli su metodi pratici per alzare acqua da fonti e trasportare
esso. Articoli su molte pompe e tubatura di acqua accadono qui. Un articolo nuovo su vento-controllato
pompe sono in questa sezione. Un numero di tabelle e tavole aiuta nel
il calcolo di taglia di tubo e flusso di acqua.
 
Annaffi deposito e purificazione sono i temi della serie prossima di articoli. Questo
sezione è immutata dall'edizione più prima, ma molte referenze nuove sono
colpito col pugno.
 
Sezioni 2. Salute ed Igiene
 
Seguente ad acqua pura, igiene è una della salute più critica ha bisogno di alcuno
società. Questa sezione comincia con due articoli di breve sui principi per disposizione
di spreco umano. Questi sono seguiti da dettagli di come costruire tipi vari di
latrine. Anche incluse è un articolo su bilharziasis (lo schistosomiasis) ed un nuovo
articoli su controllo di malaria e la terapia di rehydration orale.
 
Sezioni 3. Agricoltura
 
Sette temi sono coperti, mentre cominciando con terra apparecchiature commoventi per livellare campi e
costruisca fosse irrigatorie. Questo è seguito da direzioni per un sistema irrigatorio
basato su tegola concreta, incluso come fare la tegola nel campo. Una varietà di
materiale su elevare pollame è incluso, ed un articolo nuovo su prodotto piccolo, alto
giardini sono stati aggiunti.
 
Sezioni 4. Cibo che Tratta e Conservazione
 
Gli articoli in questa sezione descrivono deposito e maneggiando di tipi diversi di
cibo, refrigeranti di evaporative e le tecnologie di deposito fredde ed altre, ed una varietà di
deposito altro e sistemi che trattano ed apparecchiature. La sezione è stata revisionata
ed aggiornò e referenze nuove sono state aggiunte.
 
Sezioni 5. Costruzione
 
Molta di questa sezione tratta con costruzione di edifici e muri che usano calcestruzzo
o bambù. Un articolo nuovo su costruzione di terra stabilizzata è stato aggiunto, e
istruzioni per fare colle usare in costruzione è incluso anche.
 
Sezioni 6. Miglioramenti di casa
 
Vestiti che lavano, cucinando, facendo sapone, e facendo biancheria da letto è coperto qui. Un
somma nuova ed importante è un articolo sulla costruzione di un'energia efficiente
cookstove sviluppati in Africa Dell'ovest. La stufa ha mostrato più che duplice il
alimenti efficienza del fuoco aperto e tradizionale.
 
Sezioni 7. Arti ed Industria di Villaggio
 
Arti tradizionali che si prestano a sviluppo come società piccole sono
discusso in questa sezione--ceramiche, papermaking della mano, e creazione di candela. Relativo alla ceramica
forni descritti includono un disegno di forno alternativo alimentato da spreco petrolio a motore.
 
Sezioni 8. Comunicazioni
 
Questa sezione rimane immutata dall'originale sulla premessa che mentre
cambi, in comunicazioni volumi da solo davvero potrebbero riempire, c'è
molti mettono in aree in sviluppo dove le tecnologie semplici presentarono ecco
ancora piuttosto utile. Strumenti di scrittura semplici e stampa di schermo di seta sono discusse.
Le abilità e materiali descritti dovrebbero essere disponibili in più rurale
villaggi.
 
FONTI DI INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
 
Ogni articolo nel Manuale conclude con uno o più referenze di fonte. Questi
e fonti altre di informazioni sono state compilate nel nuove espanse
Sezione di referenza alla schiena del libro. Pubblicazioni di VITA che sono elencate possono
sia ordinato direttamente dalle Pubblicazioni di VITA, ufficio postale Scatola 12028, Arlington
Virginia i 22204 Stati Uniti.
 
Lei può richiedere anche assistenza tecnica da VITA esperti Spontanei scrivendo
a VITA, 1815 nord la Strada di Lynn, Seguito 200, Arlington Virginia i 22209 Stati Uniti.
 
                                  Su VITA
 
Volontarii in Assistenza Tecnica (VITA) è un privato, disinteressato, internazionale
organizzazione di sviluppo. Fa disponibile ad individui e gruppi nello sviluppare
paesi che una varietà di informazioni e risorse tecniche ha tirato allevando
stesso la sufficienza--accertamento di necessità ed appoggio di sviluppo di programma; la da-posta e
su-luogo servizi consulente; sistemi di informazioni che addestrano; e gestione di a lungo termine
progetti di campo.
 
In tutto la sua storia, VITA si è concentrato su tecnologie pratiche e lavorabili
per sviluppo. Ha raccolto, organizzato, esaminò, sintetizzò, e
informazioni disseminate su queste tecnologie a più di 70,000 requesters e
centinaio di organizzazioni nei paesi in sviluppo. Come la rivoluzione di informazioni
albeggiato, VITA si trovò in una posizione di comando nello sforzo di portare il
benefici di quella rivoluzione a quelli nel terzo Mondo che è tradizionalmente
passato su nel processo di sviluppo.
 
Forse di significato più grande è l'enfasi di VITA su tecnologie che sono
commercialmente vitale. Questi hanno il potenziali di creare ricchezza nuova attraverso
valore che aggiunge a materiali locali, creando con ciò lavori e reddito in aumento come
bene come fortificando il settore privato. Noi in modo crescente abbiamo tradotto nostro
esperimenta in gestione dell'informazione alla realizzazione di progetti nel
campo. Questa evoluzione da informazioni alla realizzazione per creare lavori, società
e ricchezza nuova è quella circa la quale realmente è VITA. Provvede collegamenti mancanti
senza creare dipendenza.
 
VITA mette enfasi speciale sulle aree dell'agricoltura e cibo trattando,
domande di energia rinnovabili, approvvigionamento di acqua ed igiene, edilizia e costruzione
e sviluppo di affari piccolo. Le attività di VITA sono facilitate dal
coinvolgimento attivo di migliaia di VITA esperti tecnici e Spontanei da circa
il mondo, e dal suo centro di documentazione che contiene specializzato tecnico
materiale di interesse a persone in paesi in sviluppo.
 
VITA pubblica attualmente su 150 manuali tecnici, carte, e bollettini, molti
disponibile in francese e lo spagnolo così come l'inglese. Manuali trattano con costruzione
o la realizzazione dettaglia per temi così specifici come mulini a vento, rimboschimento
ruote di acqua, ed alzata di coniglio. In somma, VITA presente di Bollettini Tecnico
piani e caso studia delle tecnologie specifiche per incoraggiare la sperimentazione ulteriore
ed esaminando. Le carte tecniche - " Capendo Technology"-offerta generale
introduzioni alle domande e risorse necessarie per le tecnologie o
sistemi tecnici. Incluso nella serie è temi che variano dal ridurre in concime organico a
Motori di Stirling, da igiene al livello di comunità a raccolti di radice tropicali.
Cataloghi di pubblicazioni sono disponibili su richiesta.
 
Le Notizie di VITA sono un periodico trimestrale che provvede un comunicazioni importanti
colleghi fra lontano-flung organizzazioni comportate in trasferimento di tecnologia e l'adattamento.
Le Notizie contengono articoli su progetti, problemi, ed organizzazioni circa il
mondo, fa una rassegna di libri nuovi, astratti tecnici, ed un servizio BBS di risorse.
 
VITA deduce il suo reddito da governo, fondazione, e concessioni sociali; le tasse
per servizi; i contratti; e contributi individuali.
 
Per informazioni ulteriori scriva a VITA, 1815 nord la Strada di Lynn, Seguito 200
Arlington, Virginia i 22209 Stati Uniti.
 
I Simboli di                           e le Abbreviazioni
                              Used in questo Libro
 
@ . . . . a
"  . . . . pollice
'  . . . . piede
C . . . . gradi Celsius (Centigrado)
cc. . . . centimetro cubico
cm. . . . centimetro
cm/sec. . centimetri per secondo
d o dia. diametro
F . . . . gradi Fahrenheit
gm. . . . grammo
gpm. . . . galloni per minuto
HP. . . . horsepower
kg. . . . chilogrammo
km. . . . chilometro
l . . . . litro
l/pm. . . litri per minuto
l/sec. . . litri per secondo
m . . . . metro
ml. . . . millilitri
mm. . . . millimetri
m/m. . . . metri per minuto
m/sec. . . metri per secondo
ppm. . . . parti per milione
R . . . . raggio
 
                               Water le Risorse
                                 <veda immagine>
 
                           Fonti di Acqua In sviluppo
 
Ci sono tre fonti principali di acqua per piccolo acqua-provveda sistemi: terra
annaffi, acqua di superficie, e rainwater. La scelta della fonte di acqua dipende
su circostanze locali e la disponibilità di risorse per sviluppare l'acqua
fonte.
 
Un studio dell'area locale dovrebbe essere fatto per determinare quale fonte è migliore per
acqua che provvede che è (1) la cassaforte e salubre, (2) facilmente disponibile, e (3)
sufficiente in quantità. Le entrate che seguono descrivono i metodi per fornire
acqua macinata:
 
     O    TUBEWELLS
         - Bene Telai e Piattaforme
         - Mano-azionò Esercitandosi Attrezzatura
         - Fonti Controllato
 
     o    Dug le Fonti
     o    Sviluppo Primaverile
 
Una volta l'acqua è fatta disponibile, deve essere portato da dove è dove esso
è avuto bisogno e passi devono essere presi essere sicuri che è puro. Questi soggetti sono
coperto nelle sezioni notevoli che seguono:
 
     o    Acqua Sollevamento e Trasporto
     o   Acqua Deposito e Trattamento
 
ACQUA MACINATA CHE OTTIENE DA FONTI & PRIMAVERE
 
Questa sezione definisce acqua macinata, discute il suo avvenimento, e spiega suo
movimento. Descrive come decidere sul luogo migliore per un bene, prendendo in
considerazione la vicinanza per affiorare acqua, topografia, tipo di sedimento e
vicinanza a sostanze inquinante. Discute anche brevemente il processo di capping e sigillando
il bene e sviluppando il bene assicurare flusso di massimo di acqua.
 
Acqua macinata
 
Acqua macinata è subsurface annaffiano che riempe aperture piccole (legge attentamente) di allenti
sedimenti (come sabbia e ghiaia) o pietre. Per esempio, se noi prendessimo un chiaro
ciotola di vetro, lo riempì con sabbia, e poi versato in dell'acqua, noi noteremmo
l'acqua " scompare " nella sabbia (veda Figura 1). Comunque, se noi guardassimo attraverso

fig1pg4.gif (393x393)


il lato della ciotola, noi vedremmo acqua nella sabbia, ma sotto la cima del
sabbia. La sabbia che contiene il
si dice che acqua sia resa saturo. Il
cima della sabbia resa saturo è chiamata
la tavola di acqua; è il livello di
l'acqua nella sabbia.
 
L'acqua sotto della tavola di acqua
è acqua di terra vera disponibile (da
pompando) per uso umano. C'è
annaffi nel suolo sopra della tavola di acqua, ma non fluisca in un bene e è
non disponibile per uso pompando.
 
Se noi inserimmo una paglia nella sabbia resa saturo nella ciotola in Figura 1 e succhiammo
sulla paglia, noi otterremmo dell'acqua (noi anche troveremmo inizialmente, un po' di sabbia).
Se noi succhiassimo brami abbastanza, la tavola di acqua o livello di acqua lascerebbero cadere verso il
fondo della ciotola. Questo è precisamente quello che accade quando acqua è pompata da un
bene si esercitò sotto la tavola di acqua.
 
I due fattori di base nell'avvenimento di incagli acqua è: (1) la presenza di
annaffi, e (2) un mezzo per trovarsi " l'acqua. In natura, acqua è provvista da
precipitazione (pioggia e neve) e caratteristiche di acqua di superficie (fiumi e laghi). Il
mezzo è pietra porosa o sedimenti sciolti.
 
Il serbatoio di acqua di terra più abbondante accade nelle sabbie sciolte e ghiaie
in valli di fiume. Qui la tavola di acqua rende paralleli rudemente la superficie di terra, ovvero,
la profondità alla tavola di acqua è generalmente continua. Trascurando alcuno drastico
cambi in clima, le condizioni di acqua di terra naturali sono equamente uniforme o equilibrato.
In Figura 2, l'acqua versò nella ciotola (analogo a precipitazione) è

fig2pg4.gif (393x393)


bilanciato dall'acqua che licenzia fuori della ciotola all'elevazione più bassa (analogo
licenziare in un ruscello).
Questo movimento di incagli acqua è
lento, generalmente solo centimetri o
pollici al giorno.
 
Quando la tavola di acqua si interseca il
superficie di terra, primavere o paludi sono
formato (veda Figura 3). Durante un

fig3pg5.gif (486x486)


stagione particolarmente bagnata, l'acqua
tavola molto verrà più vicina al
superficie di terra che normalmente fa
e molte primavere nuove o acquinitroso
aree appariranno. D'altra parte durante una stagione particolarmente asciutta, l'acqua
tavola sarà più basso che normale e molte primavere asciugeranno su ". Molto poco profondo
fonti possono andare anche " asciutte ".
 
Flusso di Acqua a Fonti
 
Un di recente scavò bene riempimenti con acqua un metro o così (alcuni piedi) profondo, ma dopo alcuni
pompandolo sodo diviene asciutto. Ha i bene fallirono? Stato scavato nel luogo sbagliato?
Più probabile Lei sta testimoniando al fenomeno di drawdown, un effetto ogni
pompato bene ha sulla tavola di acqua (veda Figura 4).

fig4pg5.gif (486x486)


 
Perché flussi di acqua attraverso sedimenti pressocché alcuno può essere pompato bene lentamente, asciutto
temporaneamente se abbastanza è pompato duro. Alcuno pompando abbasserà il livello di acqua
fino ad un certo punto, nella maniera mostrata in Figura 4. Un problema serio sorge solamente
quando il drawdown a causa di uso normale abbassa la tavola di acqua sotto il livello di
il bene.
 
Dopo il bene è stato scavato su un metro (molti piedi) sotto la tavola di acqua, esso
dovrebbe essere pompato a sulla percentuale esso sarà usato per vedere se il flusso nel
bene è adeguato. Se non è sufficiente, ci possono essere modi di migliorarlo. Scavando
il bene profondo o più largo non solo taglierà attraverso più dello strato acqua-che porta
permettere più flusso nel bene, ma abiliterà anche il bene immagazzinare un
quantità più grande dell'acqua nel quale può colare durante la notte. Se il bene ancora non è
adeguato e può essere scavato nessuno più profondo, può essere allargato ulteriore, forse allungò
in una direzione, o più fonti possono essere scavate. La meta di tutti questi metodi sono
tagli più degli strati acqua-che porta, così che il bene produrrà più
annaffi senza abbassare la tavola di acqua al fondo del bene.
 
Dove Scavare un Bene
 
Quattro fattori importanti per considerare nello scegliere un bene luogo è:
 
     o    Vicinanza per Affiorare Acqua
     o    Topografia
     o    Sedimento Tipo
     o    Vicinanza a Sostanze inquinante
 
Vicinanza per Affiorare Acqua
 
Se c'è vicino acqua di superficie, come un lago o un fiume localizzi il bene come
vicino a lui come possibile. È probabile che si comporti come una fonte di acqua e tenere l'acqua
proponga dall'essere abbassato tanto quanto senza lui. Questo non funziona sempre bene,
comunque, come laghi e corpi lento-commoventi di acqua generalmente abbia limo e limo
sul fondo che impedisce ad acqua di entrare rapidamente la terra.
 
Là non sembrare essere molto punto a scavando un bene vicino un fiume, ma il
azione che filtra del suolo darà luogo ad acqua della quale è più pulita e più libera
batteri. Può essere anche più fresco di acqua di superficie. Se il livello di fiume fluttua
durante l'anno, un bene darà acqua più pulita (che acqua di ruscello) durante il
stagione di inondazione, anche se acqua macinata diventi sporca durante spesso e dopo un'inondazione. Un
bene dia anche acqua più affidabile durante la stagione asciutta, quando l'acqua
livello può lasciare cadere sotto il letto del fiume. Questo metodo di approvvigionamento di acqua è usato
da delle città: un grande bene è affondato seguente ad un lago o fiume e tunnel orizzontali
è scavato per aumentare il flusso.
 
Fonti vicino l'oceano, e specialmente quelli su isole, non solo può avere il
problema di drawdown, ma che dell'abuso di acqua di sale (veda Figura 5). Il

fig5pg6.gif (540x540)


sottoterra il confine tra fresco ed acqua di sale si inclina retroterra generalmente:
Perché acqua di sale è più pesante di acqua fresca, fluisce in sotto lui. Se un bene
vicino la spiaggia è usata pesantemente, acqua di sale può venire nel bene come mostrato. Questo
non debba accadere in fonti dalle quali è dedotto solamente un ammontare moderato di acqua.
 
Topografia
 
Acqua macinata, mentre essendo liquido, raggruppa in aree basse. Perciò, la terra più basso è
generalmente il luogo migliore per esercitarsi o scavare. Se la Sua area è piatta o fermamente inclinandosi,
e non c'è acqua di superficie, un luogo è come buono come un altro per cominciare ad esercitarsi o
scavando. Se la terra è collinosa, fondi di valle sono i luoghi migliori per cercare acqua.
 
Lei può sapere di un'area collinosa con una primavera sul lato di una collina. Tale primavera
essere il risultato di acqua che si muove attraverso un strato di pietra porosa o una frattura
suddivida in zone in pietra altrimenti impervia. Fonti di acqua buone possono risultare da così
caratteristiche.
 
Tipo di sedimento
 
Acqua macinata accade in poroso o fratturò pietre o sedimenti. Inghiai, sabbia e
arenaria è più porosa della creta, argillite di unfractured e granito o " sodo
pietra ".
 
Figuri 6 show in un modo generale la relazione tra la disponibilità di

fig6pg8.gif (540x540)


acqua macinata (espresse bene da tipico licenzia) e materiale geologico (i sedimenti
e pietra varia dattilografa). Per progettare il bene licenzi necessario per
raccolti che irrigano, una regola buona di pollice per semi-arido clima-37.5cm (15 ") di
precipitazione un anno-è un 1500 - a 1900-litri (400 a 500 gallons)-per-minuto Americana
bene quell'irrigherà approssimativamente 65 ettari (160 acro) per approssimativamente sei mesi. Da
Figuri 6, noi vediamo che fonti nei sedimenti generalmente sono più che adeguato.
Comunque, abbastanza acqua macinata può essere ottenuta da pietra, se necessario, da
esercitandosi un numero di fonti. Acqua più profonda è di generalmente migliori qualità.
 
Sabbia e ghiaia sono normalmente porose e creta non è, ma sabbia e ghiaia possono
contenga ammontari diversi di limo e creta che ridurranno la loro abilità di portare
acqua. Il modo unico di trovare il prodotto di un sedimento è scavare un bene e lo pompa.
 
Nello scavare un bene, sia guidato dai risultati di fonti vicine e gli effetti di
le fluttuazioni stagionali su fonti vicine. E tiene un occhio sui sedimenti in Suo
bene come è scavato. In molti casi Lei troverà che i sedimenti sono in strati,
alcuno poroso ed alcuni non. Lei può essere capace predire dove Lei colpirà acqua
comparando la margotta in Suo bene con quello di fonti vicine.
 
Figure 7, 8, e 9 illustrano molte situazioni di sedimento e danno orientamenti su

fig7pg90.gif (540x540)


come profondo scavare fonti.
 
Aquifers (l'acqua sedimenti che porta) di Sabbia e Ghiaia. Generalmente produca 11,400
      LPM (300 gpm) (ma loro possono produrre meno dipendendo su pompa, bene la costruzione
      e bene lo sviluppo.
Aquifers di Sabbia, Ghiaia, e Clay (Mescolò o Interbedded). Generalmente produca fra
      1900 LPM (500 gpm) e 3800 LPM (1000 gpm), ma può produrre più
      --tra 3800 LPM (1000 gpm) e 11,400 LPM (3000 gpm)--dipendendo
      sulla percentuale dei costituenti.
Aquifers di Sabbia e Clay. Generalmente produca approssimativamente 1900 LPM (500 gpm) ma può
      produce tanto quanto 3800 LPM (1000 gpm).
Aquifers di Arenaria Fratturata. Generalmente produca approssimativamente 1900 LPM (500 gpm) ma
      può produrre più di 3800 LPM (1000 gpm) dipendendo dalla grossezza del
L'arenaria di       ed il grado ed estensione di fratturare (può produrre anche meno che
      1900 LPM (500 e gpm) se sottile e poveramente fratturato o interbedded con creta o
Argillite di      ).
Aquifers di Calcare. Generalmente produca tra 38 LPM (10gpm) ma è stato
      saputo di produrre più di 3800 LPM (1000 gpm) a causa di caverne o vicinanza
      di ruscello, ecc.
Aquifers di Granito o Rock " Duro. Generalmente produca 38 gpm (10gpm) e può
      produce meno (abbastanza per una famiglia piccola).
Aquifers di Argillite. Produca meno che 38 LPM (10gpm), non molto buono per qualsiasi cosa
      omette come un ultima istanza.
 
Vicinanza a Sostanze inquinante
 
Se inquinamento è nell'acqua macinata, si muove con lui. Perciò, un bene debba
sempre sia in salita e 15 a 30 metri (50 a 100 piedi) via da una latrina,
aia, o fonte altra di inquinamento. Se l'area è piatta, ricordi che il flusso
di incagli acqua sarà discendente, come un fiume, verso alcun corpo vicino di
acqua di superficie. Localizzi un bene nel controcorrente direzione da fonti di inquinamento.
 
Il più profondo la tavola di acqua, la meno opportunità di inquinamento perché le sostanze inquinante
debba viaggiare della distanza discendente prima di entrare acqua macinata. L'acqua è
purificò come fluisce attraverso il suolo.
 
Acqua addizionale aggiunta alle sostanze inquinante aumenterà il loro flusso in ed attraverso il
sporchi, anche se aiuterà anche li diluisca. Inquinamento di incagli acqua è più
probabilmente durante il piovoso che la stagione asciutta, specialmente se una fonte di inquinamento
come una buca di latrina è permesso per riempire con acqua. Veda anche la Veduta d'insieme al
Latrine sanitarie sezionano, p. 149. Similmente, un bene quello è usato pesantemente la volontà
aumenti il flusso di incaglia acqua verso lui, mentre invertendo anche forse il normale
direzione di movimento di terra-acqua. L'ammontare di drawdown è una guida a come
pesantemente il bene è stato usando.
 
Acqua di superficie inquinata deve essere tenuta fuori del bene la buca. Questo è fatto da telaio
e sigillando il bene e provvedendo prosciugamento buono circa il bene la coperta.
 
Bene Telaio e Sigillo
 
Lo scopo di telaio e facendo sedere fonti preverrà acqua di superficie contaminata
dall'entrare il bene o acqua macinata e vicina. Come acqua sarà indubbiamente
si versato da alcuna pompa, la cima del bene deve essere sigillato con una lastra concreta a
lasci che l'acqua fluisca via piuttosto che rientri il bene direttamente. È anche utile
sviluppare l'area di pompa con suolo per formare un disdegni collina che aiuterà esaurisca via
acqua versata ed acqua di pioggia.
 
Telaio è il termine per il tubo, concreto o intonaca anello, o materiale altro che
appoggi il bene il muro. È di solito impermeabile nella parte superiore del bene a
tenga fuori acqua inquinata (veda Figura 7) e può essere perforato o assente nel

fig7pg9.gif (540x540)


parte più bassa dell'acqua bene lasciata entra. Veda anche " Bene Telaio e Piattaforme, " p.
12, e " Ricostruendo Fonti Scavate, " p. 57.
 
Nel sedimento sciolto, la base del bene dovrebbe consistere di un telaio perforato
circondato da sabbia comune e ciottoli piccoli; altrimenti, pompando rapidi possono portare
nell'abbastanza bene materiale per formare una cavità e crollare il bene esso.
Comprimendo l'area circa il bene buco nello strato acqua-che porta con ghiaia eccellente
impedisca a sabbia di lavare in ed aumenti la taglia effettiva del bene. Il
gradazione ideale è da sabbia a 6mm (1/4 ") inghiai seguente al bene lo schermo. In un
si esercitato bene può essere aggiunto circa lo schermo dopo che il tubo di pompa è installato.
 
Bene lo Sviluppo
 
Bene sviluppo si riferisce ai passi presi dopo un bene si è esercitato per assicurare
flusso di massimo e bene la vita preparando i sedimenti circa il bene. Lo strato
di sedimenti dai quali spesso è dedotta l'acqua consiste di sabbia e limo. Quando
il bene prima è pompato, il materiale eccellente sarà disegnato nel bene e fa
l'acqua fangoso. Lei vorrà pompare fuori questo materiale eccellente per tenerlo da
infangando più tardi l'acqua e fare i sedimenti vicino il bene più poroso.
Comunque, se l'acqua è pompata troppo rapidamente per prima, le particelle eccellenti possono
raccolga contro il telaio perforato o la sabbia granisce al fondo del bene
e rende impraticabile il flusso di acqua in lui.
 
Un metodo per rimuovere con successo il materiale eccellente è pompare lentamente fino a che il
acqua chiarisce, poi a percentuali successivamente più alte fino a che il massimo della pompa o
bene è arrivato. Poi il livello di acqua dovrebbe essere permesso di ritornare a normale e
il processo ripetuto fino a che acqua costantemente chiara è ottenuto.
 
Un altro metodo sta agitandosi che sta trasportando un tuffatore (un affetto su un trapano
verga) su ed in giù nel bene. Questo causa l'acqua per agitarsi in e fuori del
strato sedimentario e lavata sciolto le particelle eccellenti, così come alcuno che si esercita fango
si conficcato sul muro del bene. Sedimento comune lavò nel bene può essere
rimosso da un secchio che affida, o può essere andato via nel fondo del bene servire
come un filtro.
 
Fonti:
 
ANDERSON, K.E. Innaffi Bene Manuale. Rolla, Missouri: Missouri Acqua Fonti
L'Associazione di trapanatori, 1965.
 
BALDWIN, H.L. e McGuinness, C.L. Un Innesco sull'Acqua Macinata. Washington, D.C.:
Governo di Stati Uniti Ufficio Stampante, 1964.
 
DAVIS, S.N. e più Di rugiada, R.J.M. Hydrogeology. New York: Wiley & Figli, 1966.
 
TODD, D.K. Acqua macinata Hydrology. New York: Wiley & Figli, 1959.
 
WAGNER, E.G. e Lanoix, J.N. Approvvigionamento di acqua per Aree Rurali e le Comunità Piccole.
Ginevra: Organizzazione della Salute del mondo, 1959.
 
Acqua macinata e Fonti. Paul Santo, Minnesota: Edward E. Johnson, Inc., 1966.
 
Approvvigionamenti di Acqua piccoli, Bollettino N.ro 10. Londra: Il Ross Institute, 1967.
 
Esercito Americano. Fonti. Manuale 5-297 tecnico. Washington, D.C.: Governo di Stati Uniti
Ufficio stampante, 1957.
 
TUBEWELLS
 
Dove licenza di condizioni di suolo, i tubewells descrissero qui la volontà, se loro hanno il
telaio necessario, provveda acqua pura. Loro molto sono più facili installare e costare
molto meno che fonti di diametro grandi.
 
Tubewells probabilmente lavorerà bene dove alesatori di terra semplici o lavoro di trivelle di terra
(i.e., piani alluvionali con poco cullano nel suolo), e dove c'è un permeabile
strato acqua-che porta 15 a 25 metri (50 a 80 piedi) sotto la superficie. Loro sono
fonti sigillate, e di conseguenza sanitario, quali non propongono azzardo a bambini piccoli.
Le piccole quantità di materiali ebbero bisogno di castello il costo in giù. Queste fonti non possono
produca abbastanza acqua per un gruppo di corsia, ma loro siano grandi abbastanza per una famiglia
di un gruppo piccolo di famiglie.
 
La capacità di deposito in fonti di diametro piccole è piccola. Il loro prodotto dipende grandemente
sulla percentuale a che flussi di acqua dal suolo circostante nel bene. Da un
strato di sabbia reso saturo, il flusso è rapido. Acqua che fluisce rapidamente in sostituisce acqua
disegnato dal bene. Un bene che fornisce tale strato raramente va asciutto. Ma anche
quando a sabbia acqua-che porta non è giunta, un bene con anche un deposito limitato
capacità può produrre abbastanza acqua per una famiglia.
 
Bene Telaio e Piattaforme
 
In casa o fonti di villaggio, telaio e piattaforme due scopi servono: (1) tenere
bene lati da caving in, e (2) sigillare il bene e tiene alcuna superficie inquinata
annaffi dall'entrarlo.
 
Due tecniche di telaio a buon mercato sono descritte qui:
 
1. Metodo Un (veda Figura 1), da un Amici americani Ripari Comitato (AFSC)

fig1pg13.gif (600x600)


attacchi in Rasulia, Madhya Pradesh, India.
 
2. Metodo B, da un Servizi Volontari ed Internazionali (IVS) squadra in Vietnam.
 
Metodo Un
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Tubo di telaio (da pompa a strato acqua-che porta a sotto table)-asbesto di acqua minimo
cemento, tegola, calcestruzzo o anche galvanizzò la volontà di tubo di ferro
Sabbia
Ghiaia
Cemento
Apparecchiatura per abbassando e mettere telaio (veda Figura 2)

fig2pg14.gif (540x540)


Attrezzatura che esercita - veda " la Perforazione " di Tubewell
Piede valvola, cilindro, tubo, pompa di mano
Il bene buco è scavato come profondo come
possibile nell'acqua-portante
falde. Gli scavi sono messi vicini
il buco per fare un tumulo che
più tardi serva ad esaurire si versò
annaffi via dal bene. Questo è
importante perché risacca è una
delle fonti poche della contaminazione
per questo tipo di bene. Il
tubo di telaio intero sotto livello di acqua
dovrebbe essere perforato con molti
buchi piccoli nessuno più grande che 5mm
(3/16 ") in diametro. Buchi più grande
che questo permetterà sabbia comune a
sia lavato in e collega sul
bene. Particelle eccellenti di sabbia,
comunque, si è aspettato entrare.
Questi dovrebbero essere piccoli abbastanza per essere
immediatamente pompato fuori attraverso
la pompa. Questo tiene il bene
in modo chiaro. La prima acqua dal nuovo
bene portare con lui grande
quantità di multi sabbia. Quando questo
accade, i primi colpi dovrebbero essere
forte e consolida e continuò
finché l'acqua viene in modo chiaro.
 
Telaio perforato è abbassato, campana
fine discendente, nel buco usare
l'apparecchiatura mostrata in Figura 2. Quando
il telaio propriamente è posizionato,
la corda di viaggio è tirata ed il prossimo
sezione preparò e chino. Da allora
buchi si sono esercitati facilmente nell'asbesto
tubo di cemento, loro possono essere telegrafati
insieme alla giuntura e chino
nel bene. Sia sicuro le campane
punto discendente, fin da questa volontà
prevenga acqua di superficie o risacca
dall'entrare il bene senza il
effetto di filtrazione purificatore del
suolo; terrà anche sabbia ed immondizia
dal riempire il bene. Installi il
telaio verticalmente e riempe il
spazio rimanente con ciottoli. Questo
tenga il piombo di telaio. Il
telaio dovrebbe sorgere 30 a 60cm (1 ' a
2 ') sopra di terra livelli e sia
circondato con un piedistallo concreto
tenere la pompa ed esaurire
acqua versata via dal buco.
Telaio congiunge all'interno di 3 metri (10
piedi) della superficie dovrebbe essere
sigillato con calcestruzzo o bituminoso
materiale.
 
Metodo B
 
Di plastica sembra essere un materiale di telaio ideale, ma perché non era prontamente
disponibile, il ferro galvanizzato e telai concreti descritti ecco svilupparono
nel mi Proibisca l'area di Thuot del Vietnam.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
V-blocco di legno, 230cm (7 1/2 ') lungo (veda Figura 3)

fig3pg15.gif (145x437)


Ferro di angolo, 2 sezioni 230cm (7 1/2 ') lungo
Suoni il piffero, 10cm (4 ") in diametro, 230cm (7 1/2 ') lungo
Morsetti
Maglio di legno
Attrezzatura che brasa
Metallo di foglio galvanizzato: 0.4mm x 1m x 2m (0.01.6 " x 39 1/2 " x 79 ")
 
Telaio di plastica
 
Tubo di plastica e nero per cucitori e fognature era quasi ideale. Le sue giunture di attrito potevano
sia scivolato rapidamente insieme e sigillò con un solvente chimico. Sembrò durevole
ma era luce abbastanza per essere abbassato nel bene da mano. Potrebbe essere facilmente
sawed o si esercitò fare un schermo. Cura deve essere pressi essere sicura che alcuno di plastica
usato è non-tossico.
 
Telaio del Metallo del Foglio galvanizzato
 
Metallo di foglio galvanizzato fu usato per fare telaio simile a downspouting. Un
indicatore di livello più spesso che il 0.4mm (0.016 ") disponibile sarebbe stato preferibile.
Perché il metallo di foglio non durerebbe indefinitamente se usò da solo, il bene il buco
fu fatto enorme e lo spazio anello-sagomato circa il telaio fu riempito con un
mistura concreta e sottile che formò un getto telaio concreto e sigilla fuori del
metallo di foglio quando indurì.
 
Il 1-metro 2-metro di x (39 1/2 " x 79 ") fogli furono tagliati per il lungo in tre
pezzi uguali che produssero tre 2-metro (79 ") lunghezze di 10cm (4 ") tubo di diametro.
 
Gli orli erano preparati per fare linee di giunzione stringendoli con un morsetto tra i due
angolo stira, mentre controllando il peso poi con un maglio di legno alla forma mostrato in Figura 3.
 
La linea di giunzione è fatta lievemente più larga a quella
fine che all'altro per dare il tubo un
disdegni cero che permette successivo
lunghezze per essere scivolato una distanza corta
nell'un l'altro.
 
Le strisce sono rotolate facendoli un ponte su su un 2-metro (79 ") V-sagomato di legno
blocco ed applicando pressione da sopra di con una lunghezza di 5cm (2 ") il tubo (veda Figura 4).

fig4pg15.gif (393x393)


Le strisce di metallo di foglio sono spostate da lato per parteggiare sulla V-blocco come loro
è stato curvando per produrre come uniforme una superficie come possibile. Quando la striscia è volta
abbastanza, i due orli sono agganciati
insieme ed i 5cm (2 ") tubo è scivolato
in. Le fini del tubo sono messe su
su blocchi di legno per formare un'incudine, e
la linea di giunzione è crespata fermamente come mostrato in
Figuri 5.

fig5pg15.gif (285x285)


 
Dopo che la linea di giunzione è finita, alcune irregolarità
nel tubo è rimosso da
pressione che applica da mano o col
maglio di legno ed incudine di tubo. Un locale
stagnaio ed il suo aiutante erano capaci a
faccia sei ad otto lunghezze (12 a 16
metri) del tubo al giorno. Tre
lunghezze di tubo furono scivolate insieme e brasarono come loro furono fatti, ed il
giunture rimanenti dovute essere brasate come il telaio furono abbassate nel bene.
 
La fine più bassa del tubo fu perforata con un trapano di mano per formare un schermo.
Dopo che il telaio fu abbassato al fondo del bene, ghiaia eccellente fu impaccata
circa la porzione perforata del telaio a sopra del livello di acqua.
Il cemento che intonaca mortaio usò circa i telai variati da cemento puro ad un
1:1 1/2 cemento: rapporto di sabbia mescolò con acqua ad una consistenza molto di plastica. Il
intonachi sia messo circa il telaio dalla gravità ed una striscia di bambù approssimativamente 10
metri (33 piedi) lungo fu usato a " verga " l'intonachi in luogo. Un paragone di
volume circa il telaio e volume di intonacare usato indicati là quello può
è stato delle lacune probabilmente andate via sotto la portata della verga di bambù. Questi sono
non serio comunque, finché un sigillo buono è ottenuto per il primo 8 a 10
metri (26 a 33 piedi) in giù dalla superficie. In generale, la proporzione più grande
di cemento usato ed il più grande lo spazio circa il telaio, il meglio sembrò
sia i risultati ottenuti. Comunque, l'esperienza insufficiente è stata ottenuta
arrivi qualsiasi finale conclusioni. In somma, le considerazioni economiche limitano ambo di
questi fattori.
 
Cura deve essere pressi nel versare l'intonachi. Se le sezioni di telaio non sono
assemblato perfettamente diritto, il telaio, di conseguenza non è concentrato nel bene
e la pressione dell'intonacare non è uguale tutto intorno. Il telaio può
crollo. Con cura ragionevole, versando l'intonachi in molti palcoscenici e permettendolo
mettere in-fra dovrebbe eliminare questo. Comunque, gli intonacare non possono essere versati
in anche molti palcoscenici perché un bastoni di ammontare considerevoli ai lati del bene
ogni durata, riducendo lo spazio per versare successivi per passare attraverso.
 
Questo metodo può essere cambiato per uso in aree dove la struttura del materiale
attraverso che il bene si è esercitato è tale che c'è poco o nessun pericolo di
caverna-in. In questa situazione, il telaio serve scopo, come un sigillo sanitario solamente uno.
Il bene sarà cased solamente approssimativamente 8 metri (26 piedi) in giù dalla terra
superficie. Fare questo, il bene si è esercitato alla profondità desiderata con un diametro
rudemente lo stesso come quello del telaio. Il bene è spremuto poi fuori ad un
diametro 5 a 6cm (2 " a 2 1/4 ") più grande del telaio in giù alla profondità il
telaio andrà. Una flangia andò bene al fondo del telaio con un fuori
diametro circa uguale a quello del buco spremuto concentrerà il telaio nel
buco e sostiene il telaio sulla spalla dove l'alesatura si fermò. Intonacando
è versato poi come nel metodo originale. Questa modifica (1) salva considerevole
materiale costoso, (2) permette il bene essere fatto un diametro più piccolo eccetto vicino il
superi, (3) rimpicciolisce intonacando le difficoltà, e (4) ancora provvede protezione adeguata
contro inquinamento.
 
Telaio di Tegola concreto
 
Se il bene è allargato ad un diametro adeguato, precast tegola concreta con
giunture appropriate potrebbero essere usate come telaio. Questo richiederebbe un'apparecchiatura per abbassare
le tegole nel bene uno alla volta e rilasciandoli al fondo. Mortaio
abbia essere usato per sigillare le giunture sopra del livello di acqua, il mortaio essere
sparga su ogni giuntura successiva prima che sia abbassato. Telaio di cemento di asbesto
sia anche una possibilità dove era disponibile con giunture appropriate.
 
Niente Telaio
 
L'ultima possibilità sarebbe non usare affatto telaio. È sentito che quando finanze
o le abilità non permettono l'essere cased, sono bene circostanze certe
sotto che sarebbe bene un uncased migliore che nessuno bene affatto. Questo è particolarmente
vero in località dove è bollire o estendere tè di tutti il costume
annaffi prima di berlo, dove igiene è impedita grandemente da insufficiente
approvvigionamento di acqua, e dove irrigazione di mano su piccola scala da fonti può grandemente
migliori la dieta rendendo possibile giardini nella stagione asciutta.
 
Il pericolo di inquinamento in un uncased può essere minimizzato bene da: (1) scegliendo un
luogo favorevole per il bene e (2) facendo una piattaforma con una fognatura che conduce
via dal bene, eliminando tutti sparsi acqua.
 
Tale bene dovrebbe essere esaminato per inquinamento frequentemente. Se è trovato pericoloso, un
avviso a questo effetto dovrebbe essere affisso evidentemente vicino il bene.
 
Bene la Piattaforma
 
Nel lavoro nel mi Proibisca l'area di Thuot, un 1.75-metro piatto (5.7 ') lastra quadrata di
calcestruzzo fu usato bene circa ognuno. Sotto le condizioni di villaggio, questo faceva comunque,
non lavori bene. Quantità grandi di acqua si furono versate, in parte dovuto all'entusiasmo
degli abitanti di un villaggio per avere un approvvigionamento di acqua abbondante, e le aree circa
fonti divennero piuttosto fangose.
 
Alla conclusione fu giunta che l'unico piattaforma veramente soddisfacente sarebbe un
arrotondi, uno lievemente convesso con un tombino piccolo circa l'orlo esterno. Il tombino
debba condurre ad una fognatura concertato che prenderebbe l'acqua un considerevole
distanzi dal bene. Vale
tale fuoriuscita da fonti di comunità è usato per innaffiare giardini vegetali o
stanze dei bambini di comunità.
 
Se il bene piattaforma è troppo grande e liscia, c'è una tentazione grande sul
parte degli abitanti di un villaggio per fare il loro bucato e lavatura altra circa il bene. Questo
dovrebbe essere scoraggiato. In villaggi dove animali corsi sciolto è necessario a forma
un recinto piccolo circa il bene tenere fuori animali, specialmente pollame e maiali
quali sono molto ansiosi per trovare acqua, ma tende a sporcare sul dintorno.
 
Fonti:
 
Koegel, Richard G. Report. Mi proibisca Thuot, Vietnam: Internazionale Volontario
Servizi, 1959. (Ciclostilò.)
 
Mott, Wendell. Note esplicative su Tubewells. Filadelfia: Amici americani
Ripari Comitato, 1956. (Ciclostilò.)
 
Mano-azionato Esercitandosi Attrezzatura
 
Due metodi di esercitarsi un tubewell poco profondo con attrezzatura mano-operata sono
descritto qui: Metodo Un che fu usato da un Amici americani Ripari
Comitato (AFSC) squadra in India, opera girando una trivella terra-noiosa.
Metodo B, sviluppò da un Servizi Volontari ed Internazionali (IVS) la squadra in
Il Vietnam, usi un'azione che sbatte.
 
Terra Trivella Noiosa
 
Questa attrezzatura che mano-esercita semplice può essere usata per scavare fonti 15 a 20cm (6 " a 8 ") in
diametro su a 15 metri (50 ') profondo.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Trivella di terra, con l'accoppiando legare a 2.5cm (1 ") linea di trapano (veda entrata su
trivelle di terra di tubewell)
Peso standard galvanizzò tubo di acciaio:
 
    Per Linea di Trapano:
 
    4 pezzi: 2.5cm (1 ") in diametro e 3 metri (10 ') lungo (2 pezzi hanno
              infila uno finisca solamente; altri hanno bisogno di nessuno fili.)
    2 pezzi: 2.5cm (1 ") in diametro e 107cm (3 1/2 ") lungo
 
    Per Girare Manico:
 
    2 pezzi: 2.5cm (1 ") in diametro e 61cm (2 ') lungo
    2.5cm (1 ") l'accoppiamento di T
 
    Per Giuntura Un:
 
    4 pezzi: 32mm (1 1/4 ") in diametro e 30cm (1 ') lungo
 
    Sections ed Accoppiamenti per B Unito:
 
    23cm (9 ") Sezione di 32mm (1 1/4 ") il diametro (threaded a quella finiscono solamente)
    35.5cm (14 ") Sezione di 38mm (1 1/2 ") il diametro (threaded ad una fine
    solamente)
Accoppiamento di Riduttore di    : 32mm a 25mm (1 1/4 " a 1 ")
Accoppiamento di Riduttore di    : 38mm a 25mm (1 1/2 " a 1 ")
    8 10mm (3/8 ") il diametro acciaio di macchina di testa esagonale lancia 45mm (1
    3/4 ") lungo, con noci
    2 10mm (3/8 ") il diametro acciaio di macchina di testa esagonale lancia 5cm (2 ")
    brama, con noci
    9 10mm (3/8 ") l'acciaio noci esagonali
 
    Per Freccia di Leva articolata:
 
    1 3mm (1/8 ") countersink del diametro capeggiano chiodo di ferro, 12.5mm (1/2 ") lungo
    1 1.5mm (1/16 ") acciaio di foglio, 10mm (3/8 ") x 25mm (1 ")
 
Trapani: 3mm (1/8 "), 17.5mm (13/16 "), 8.75mm (13/32 ")
Countersink
Taglio di filo muore, a meno che tubo già è threaded
Attrezzi piccoli: strappi, martello, hacksaw, archivi
Per piattaforma: legno, unghie, corda, scala
 
Fondamentalmente il metodo consiste di ruotare una trivella di terra all'ordine del giorno. Come la trivella
penetra la terra, riempe con suolo. Quando pieno è estratto del buco e
vuotato. Come il buco diventa più profondo, più al quale sezioni di esercitarsi linea sono aggiunte
estenda l'asta. Congiunga Un (Figura 1 e 2) è un metodo semplice per legare nuovo

fig1x200.gif (600x600)


sezioni.
 
Costruendo una piattaforma elevata 3 a 3.7 metri (10 a 12 piedi) dalla terra,
un 7.6-metro (25 piede) sezione lunga di linea di trapano può essere bilanciata diritta. Più lungo
lunghezze sono troppo difficili maneggiare. Perciò, quando il buco diventa più profondo che 7.6
metri (25 piedi), la linea di trapano deve essere smontata ogni durata la trivella è
rimosso per vuotare. Giuntura che B rende questa operazione più facile. Veda Figura 1 e 3.

fig3x200.gif (600x600)


 
C unito (veda dettagli di costruzione per Tubewell Terra Trivella) è proposto di permettere
vuotando rapido della trivella. Dei suoli rispondono bene ad esercitandosi con una trivella
quell'ha due lati aperto. Questi sono molto facili vuotare, e non richiederebbe
Giuntura C. Find fuori che generi di trivelle sono usati con successo nella Sua area, e fa
un po' di sperimentare trovare meglio quell'andò bene al Suo suolo. Veda le entrate su
trivelle.
 
Congiunga Un è stato trovato essere più veloce ad uso e più durevole di threaded del tubo
connettori. I fili di tubo sono danneggiati e sporco e è difficile cominciare.
Strappi di tubo pesanti, costosi sono lasciati cadere accidentalmente nel bene e è
sodo uscire. Questi guai possono essere evitati usare un tubo di manica assicurato
con due 10mm (3/8 ") le frecce. Né un strappo di bicicletta piccolo né il poco costoso
frecce ostruiranno esercitandosi se lasciò cadere in. Sia sicuro i 32mm (1 1/4 ") tubo andrà bene
sui Suoi 25mm (1 ") linea di trapano di tubo di fronte ad acquisto. Veda Figura 2.

fig2x20.gif (600x600)


 
Quattro 3-metro (10 ') sezioni e due 107cm (3 1/2 ') sezioni di tubo sono il più più
lunghezze convenienti per esercitarsi un 15-metro (50 ') bene. Si eserciti un 8.75mm (13/32 ")
buco di diametro attraverso ogni fine di tutte le sezioni di linea di trapano eccetto quelli che lega
Congiungere B ed il giramento maneggia che deve essere giunture di threaded. I buchi
debba essere 5cm (2 ") dalla fine.
 
Quando il bene è più profondo di 7.6 metri (25 '), molte caratteristiche facilitano il
vuotando della trivella, come mostrato in Figure 3 e 4. Prima, tiri sulla trivella piena

fig4x200.gif (600x600)


finché B Unito appare alla superficie. Veda Figura 4A. Poi metta un 19mm (3/4 ")

fig4x21.gif (600x600)


verga di diametro attraverso il buco. Questo permette la linea di trapano intera di rimanere su lui
costituendolo impossibile la parte ancora nel bene cadere in. Seguente rimuova il
freccia di leva articolata, alzi fuori la sezione di cima di linea e lo bilanci accanto al buco. Veda
Figuri 4B. Tiri sulla trivella, lo vuoti, e sostituisca la sezione nel buco dove
sarà contenuto entro i 19mm (3/4 ") la verga. Veda Figura 4C. Seguente sostituisca il superiore
sezione di linea di trapano. I 10mm (3/8 ") atti di freccia come una fermata al quale permette i buchi
sia fiancheggiato facilmente su per reinsertion della leva articolata lanci. Finalmente prelevi la verga e
abbassi la trivella per il prossimo esercitandosi. Marchi l'ubicazione per esercitarsi i 8.75mm
(13/32 ") buco di diametro nei 32mm (1 1/4 ") tubo attraverso il buco di freccia di leva articolata in
i 38mm (1 1/2 ") il tubo. Se il buco è localizzato coi 32mm (1 1/4 ") tubo rimanendo
sulla freccia di fermata, i buchi sono legati per fiancheggiare su.
 
Un attrezzo speciale è avuto bisogno di qualche volta penetrare un strato di sabbia acqua-che porta,
perché le caverne di sabbia bagnate in appena la trivella è rimossa. Se accade questo un
telaio perforato è abbassato nel bene, ed esercitandosi è portato a termine con un
trivella che va bene nel telaio. Un tipo di percussione con una falda, o un tipo rotante
con muri solidi ed una falda possibilità buone sono. Veda le entrate che descrivono questi
apparecchiature. Il telaio stabilirà più profondo nella sabbia come sabbia è scavato da sotto
esso. Sezioni altre di telaio devono essere aggiunte come esercitandosi proventi. Tenti di penetrare
l'acqua strato di sabbia che porta il più lontano possibile (almeno tre piede-uno metro).
Dieci piedi (tre metri) di telaio perforato conficcato in tale volontà di strato sabbiosa
provveda un flusso molto buono di acqua.
 
Tubewell Terra Trivella
 
Questa trivella di terra (Figura 5) che è simile a disegni usò con potere esercitandosi

fig5x22.gif (600x600)


attrezzatura, è fatto da un 15cm (6 ") tubo di acciaio.
 
 
La trivella può essere fatta senza
attrezzatura che salda, ma alcuni del
curve nel tubo e la sbarra può
sia fatto più facilmente molto quando
il metallo ha caldo (veda Figura 6).

fig6x23.gif (600x600)


 
Una trivella di terra aperta che è
più facile vuotare che questo uno, è
meglio andò bene per dei suoli. Questo
trivella taglia più veloce del Tubewell
Sabbi Trivella.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Tubo galvanizzato: 32mm (1 1/4 ") in diametro e 21.5cm (8 1/2 ") lungo
Freccia di acciaio di testa esagonale: 10mm (3/8 ") in diametro e 5cm (2 ") lungo, con noce
2 frecce di acciaio di testa esagonali: 10mm (3/8 ") in diametro e 9.5cm (3 3/4 ") lungo
2 acciaio sbarra: 1.25cm x 32mm x 236.5mm (1/2 " x 1 1/4 " x 9 5/16 ")
4 tondo testa macchina viti: 10mm (3/8 ") in diametro e 32mm (1 1/4 ") lungo
2 appartamento testa ferro chiodi: 3mm (1/8 ") in diametro e 12.5mm (1/2 ") lungo
Striscia di acciaio: 10mm x 1.5mm x 2.5cm (3/8 " x 1/16 " x 1 ")
Tubo di acciaio: 15cm (6 ") fuori di diametro, 62.5cm (24 5/8 ") lungo
Dia attrezzi
 
Fonte:
 
Esercito Americano ed aeronautica militare. Fonti. Manuale 5-297 tecnico, AFM 85-23. Washington,
D.C.: Governo di Stati Uniti Ufficio Stampante, 1957.
 
Tubewell Sand la Trivella
 
Questa trivella di sabbia può essere usata per esercitarsi in suolo sciolto o sabbia bagnata, dove una terra
trivella non è effettiva. La testa penetrante e semplice costringe meno forza a girare che
la Tubewell Terra Trivella, ma è più difficile vuotare.
 
Una versione più piccola della trivella di sabbia fece
vada bene nel tubo di telaio può essere usato a
rimuova sabbia sciolta, bagnata.
 
I tubewell sabbiano trivella è illustrata in
Figuri 7. Diagrammi di costruzione sono dati in

fig7x24.gif (600x600)


Figuri 8.

fig8x25.gif (600x600)


 
Attrezzi e Materiali
 
Tubo di acciaio: 15cm (6 ") fuori di diametro e
46cm (18 ") lungo
Piatto di acciaio: 5mm x 16.5cm x 16.5cm (3/16 " x 6
1/2 " x 6 1/2 ")
Acetilene che salda ed attrezzatura penetrante
Trapano
 
Fonte:
 
Fonti, Manuale 5-297 Tecnico, AFM 85-23, Esercito Americano ed aeronautica militare, 1957.
 
Tubewell Sand il Depositante
 
Il depositante di sabbia <veda figura 9> può essere usato per esercitarsi da in un perforato bene il telaio quando un

fig9x26.gif (600x600)


foro va in sabbia bagnata e sciolta ed i muri cominci a caverna in. È usato
faccia molti tubewells in India.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Tubo di acciaio: 12.5cm (5 ") in diametro e 91.5cm (3 ') lungo
Innertube dell'autocarro o cuoio: 12.5cm (5 ") ad angolo retto
Accoppiamento di tubo: 15cm a 2.5cm (5 " a 1 ")
Attrezzi piccoli
 
Bloccandosi ripetutamente questo " secchio " nel bene rimuoverà sabbia da sotto il
telaio perforato, permettendo il secchio di stabilire più profondo nello strato di sabbia. Il
telaio impedisce ai muri di caving in. La campana è rimossa dal primo
sezione di telaio; almeno uno resti di sezione altri in cima a lui per aiutare lo costringono
in giù come scavando proventi. Tenti di penetrare l'acqua strato di sabbia che porta come lontano come
possibile: 3 metri (10 ') di telaio perforato conficcato in tale volontà di strato sabbiosa
di solito provveda un flusso molto buono di acqua.
 
Sia sicuro per provare il Suo secchio " di sabbia " nella sabbia bagnata prima di tentare di usarlo al
fondo di Suo bene.
 
Fonte:
 
Note esplicative su Tubewells, Wendell Mott, Amici americani Riparano Comitato,
Filadelfia, Pennsylvania 1956 (Ciclostilò).
 
Sbatta Trivella
 
L'attrezzatura descritta qui è usata con successo nel mi Proibisca Thuot
area del Vietnam. Uno degli spettacoli più buon fu girato in da un equipaggio di tre
membra d'una tribù di montagna inesperti che si esercitarono 20 metri (65 ') in un giorno ed una metà.
I più profondi si esercitarono bene era un poco più di 25 metri (80 '); fu completato,
incluso l'installazione della pompa, in sei giorni. Uno si fu esercitato bene attraverso
approssimativamente 11 metri (35 ') di pietra sedimentaria.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Per carrello di attrezzo:
 
Legno: 3cm x 3cm x 150cm (1 1/4 " x 1 1/4 " x 59 ")
Legno: 3cm x 30cm x 45cm (1 1/4 " x 12"x 17 3/4 ")
 
Per verga di sicurezza:
 
Verga di acciaio: 1cm (3/8 ") in diametro, 30cm (12 ") lungo
Trapano
Martello
Incudine
Cotter unisce
 
Per appoggio di trivella:
 
Legno: 4cm x 45cm x 30cm (1 1/3 " x 17 3/4 " x 12 ")
Acciaio: 10cm x 10cm x 4mm (4 " x 4 " x 5/32 ")
 
Ubicazione del Bene
 
Le due considerazioni sono specialmente importanti per l'ubicazione di fonti di villaggio: (1)
la distanza ambulante e media per la popolazione di villaggio dovrebbe essere come corto come
possibile; (2) dovrebbe essere facile esaurire via acqua versata dal luogo per evitare
creando un mudhole.
 
Nel mi Proibisca l'area di Thuot, la finale scelta di ubicazione stata in tutti i casi andati via su a
gli abitanti di un villaggio. Acqua stata trovata in quantità diverse a tutto l'eletto di luoghi. (Veda
Acqua Macinata che " ottiene da Fonti e Primavere ".)
 
Avviando Esercitarsi
 
Un treppiede è messo su sull'ubicazione approssimata per il bene (veda Figura 1). Suo

fig1x28.gif (600x600)


gambe sono messe in buchi poco profondi con immondizia impaccata circa loro per tenerli da
muovendosi. Assicurarsi il bene è cominciato esattamente verticalmente, un contrappeso completo (una sequenza
con una pietra allacciata a lui è buono abbastanza) è appeso dalla guida di trivella sul
la traversa di treppiede per localizzare il
punto iniziale ed esatto. È utile
scavare prima un buco iniziale e piccolo
preparando la trivella.
 
Esercitandosi
 
Esercitandosi è portato a termine sbattendo
la trivella in giù penetrare il
terra e ruotandolo poi da suo
manico di legno a gratuitamente lui nel
buchi prima di alzarlo per ripetere il
processo. Questo è un poco goffo
finché la trivella è giù 30cm a
60cm (1 ' a 2 ') e dovrebbe essere fatto
attentamente fino a che gli inizi di trivella a
sia guidato dal buco stesso.
Di solito due o tre lavoro di persone
insieme con la trivella. Uno
sistema fuori il quale ha lavorato piuttosto bene
era usare tre persone, due
lavorando mentre i terzi rimasero, e
poi alternato.
 
Come la trivella va più profonda esso sarà
necessario a volte a
aggiusti il manico al più più
altezza conveniente. Alcuno strappa o
attrezzi piccoli ed altri usati dovrebbero essere
allacciato da vuole dire di un pezzo lungo di
leghi con una corda al treppiede così che se loro
è lasciato cadere accidentalmente nel
loro possono essere rimossi facilmente bene.
Fin dal suolo del mi Proibisca Thuot
area si conficcherebbe alla trivella, esso
era necessario per tenere un piccolo
ammontare di acqua nel buco affatto
tempi per lubrificazione.
 
Vuotando la Trivella
 
La trivella è sbattuta ogni durata
in giù e ruotò, dovrebbe essere
notò quanta penetrazione ha
stato ottenuto. Cominciando con un
trivella vuota che la penetrazione è
più grande sul primo colpo e diviene successivamente meno su ogni seguire uno
come i pacchi di terra sempre più ermeticamente nella trivella. Quando progresso
diviene troppo lento è ora per elevare la trivella alla superficie e vuotarlo.
Dipendendo dal materiale che è penetrato, la trivella può essere completamente piena o
abbia 30cm (1 ') o meno di materiale in lui quando è vuotato. Un'esperienza piccola
dia un " tatto " uno per il tempo più efficiente portare sulla trivella per
vuotando. Fin dal materiale nella trivella è impaccato più sodo al fondo, è
di solito più facile vuotare la trivella inserendo l'addetto alle pulizie di trivella attraverso la fessura
nel lato del modo di parte di trivella in giù e spingendo il materiale fuori attraverso il
cima della trivella in molti passaggi. Quando la trivella è portata fuori del buco per
vuotando, di solito si è inclinato su contro il treppiede, siccome questo è più veloce e più facile
che tentando allo posò in giù.
 
Accoppiando e Sciogliendo Dilazioni
 
Le dilazioni sono accoppiate scivolando soltanto la fine piccola di uno nel grande
fine dell'altro ed unendoli insieme con un 10mm (3/8 ") la freccia. È stato
trovi sufficiente e tempo-salvando stringere solo il noce dito-stretto invece di
usando un strappo.
 
Le dilazioni devono essere prese ogni durata che la trivella è portata su per vuotare
separatamente. Per questa ragione le dilazioni sono state fatte finché possibile a
minimizzi il numero di giunture. Così ad una profondità di 18.3 metri (60 '), c'è
solamente due giunture per essere sciolto nel tirare sulla trivella.
 
Nell'interesse della sicurezza e va a tutta velocita', usi la procedura seguente nell'accoppiare
e sciogliendo. Quando tirando sulla trivella, l'elevi finché una giuntura è solo su
la terra e scivola l'appoggio di trivella (veda Figura 2 e 3) in luogo, stando a gambe divaricate

fig2x290.gif (393x393)


la dilazione così che il fondo di
l'accoppiamento può rimanere sul piccolo
piatto di metallo. Il passo prossimo è mettere
la verga di sicurezza (veda Figura 4)

fig4x30.gif (594x594)


attraverso il lato più basso nel
accoppiando ed o l'assicura con un
cotter uniscono o un pezzo di filo. Il
scopo della verga di sicurezza è
non permetta alla trivella di cadere in
il bene se dovesse essere bussato
via la trivella sostenga o lasciò cadere
mentre essendo elevato.
 
Una volta la verga di sicurezza è a posto,
rimuova la freccia di accoppiamento e scivolone
la dilazione superiore fuori del
abbassi. Si inclini la fine superiore del
dilazione contro il treppiede tra
i due pioli di legno nelle gambe anteriori, e rimane la fine più bassa sull'attrezzo
carrello (veda Figura 5 e 6). La ragione per mettere le dilazioni sul carrello di attrezzo

fig5x310.gif (393x393)


è non permettere ad immondizia di conficcandosi alle fini più basse e farlo difficile mettere il
dilazioni insieme e li smonta.
 
La procedura è l'esatta per accoppiare le dilazioni dopo avere vuotato la trivella,
inverso di sciogliere.
 
Esercitandosi Rock
 
Quando pietra o sostanze altre che la trivella non può penetrare sono soddisfatte, un cattivo
esercitandosi bit deve essere usato.
 
Profondità di Bene
 
La percentuale alla quale acqua può essere presa da un bene è rudemente proporzionale al
profondità del bene sotto la tavola di acqua finché il bene tiene andando in
terra acqua-che porta. Comunque, in
fonti di villaggio dove acqua può solamente
sia elevato lentamente da handpump o
porti in secchi, questo non è di di solito si laurei
importanza. Il punto importante è
che in aree dove la tavola di acqua
varia da una durata di anno a
un altro il bene deve essere profondo
abbastanza per dare acqua sufficiente a
tutti calcolano.
 
Informazioni sulla tavola di acqua
variazione può essere ottenuta da
già fonti esistenti, o può essere
necessario esercitarsi un bene di fronte ad alcuno
informazioni possono essere ottenute. Nel
caso secondo il bene deve essere profondo
abbastanza per permettere una goccia nel
tavola di acqua.
 
Fonte:
 
Riporti da Richard G. Koegel, Servizi Volontari ed Internazionali mi Proibisca Thuot,
Il Vietnam, 1959 (Ciclostilò).
 
Attrezzatura <veda figura 7>

fig7x32.gif (486x486)


 
La sezione seguente dà dettagli di costruzione per l'attrezzatura che bene-esercita
usato con la trivella di ariete:
 
     o      Trivella, Dilazioni, e Manico
     o      Trivella Addetto alle pulizie
     o      Demountable Alesatore
     o      Treppiede e Puleggia
     o      Bailing Secchio
     o      Bit per Esercitarsi pietra
 
Trivella, Dilazioni, e Manico
 
La trivella è hacksawed fuori di tubo di acciaio di standard-peso approssimativamente 10cm (4 ") in
diametro (veda Figura 8). Tubatura leggera abbastanza non è forte. Le dilazioni

fig8x34.gif (600x600)


(veda Figura 9) e manico (veda Figura 10) renda possibile l'a annoi buchi profondi.

fig9x34.gif (600x600)



fig10x35.gif (600x600)


 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Tubo: 10cm (4 ") in diametro, 120cm (47 1/4 ") lungo, per trivella
Tubo: 34mm fuori di diametro (1 " in diametro); 3 o 4 pezzi 30cm (12 ") lungo,
per trivella e presa di corrente di dilazione
Tubo: 26mm fuori di diametro (3/4 " in diametro); 3 o 4 pezzi 6.1 o 6.4 metri
(20 ' o 21 ') lungo, per dilazioni di trapano
Tubo: 10mm fuori di diametro (1/2 " in diametro); 3 o 4 pezzi 6cm (2 3/8 ")
lungo
Legno duro: 4cm x 8cm x 50cm (1 1/2 " x 3 1/8 " x 19 3/4 "), per manico
Acciaio mite: 3mm x 8cm x 15cm (1/8 " x 3 1/8 " x 6 ")
4 frecce: 1cm (3/8 ") in diametro e 10cm (4 ") lungo
4 noci
 
Dia attrezzi e saldando attrezzatura
 
Nel fare la trivella, un scampanato-dente che orlo penetrante è tagliato in una fine dei 10cm
tubo. La fine altra è tagliata, tendenza, e saldò ad una sezione di 34mm fuori-diametro
(1 " interiore-diametro) tubo che forma una presa di corrente per la linea di trapano
dilazioni. Una fessura che corre quasi la lunghezza della trivella è usata per rimuovere
sporchi dalla trivella. Curve sono fatte più forti e più facilmente ed accuratamente quando
l'acciaio ha caldo. Per prima, una trivella con due labbra penetranti simile ad una posto-buco
trivella fu usata; ma fu collegato su e non fu tagliato pulitamente. In dei suoli,
comunque, questo tipo di trivella può essere più effettivo.
 
Addetto alle pulizie di trivella
 
Suolo può essere rimosso rapidamente dalla trivella con questo addetto alle pulizie di trivella (veda Figura 11).

fig11x36.gif (486x486)


Figuri 12 dà dettagli di costruzione.

fig12x36.gif (600x600)


 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Acciaio mite: 10cm (4 ") piazza e 3mm (1/8 ") spesso
Verga di acciaio: 1cm (3/8 ") in diametro e 52cm (20 1/2 ") lungo
Attrezzatura che salda
Hacksaw
Archivio
 
Alesatore di Demountable
 
Se il diametro di un buco esercitato aveva essere fatto più grande, l'alesatore di demountable
descritto qui può essere legato alla trivella.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Acciaio mite: 20cm x 5cm x 6mm (6 " x 2 " x 1/4 "), spremere un bene diametro di 19cm
(7 1/2 ")
2 frecce: 8mm (5/16 ") in diametro e 10cm (4 ") lungo
Hacksaw
Trapano
Archivio
Martello
Vizio
 
L'alesatore è montato alla cima della trivella con due frecce di gancio (veda Figura 13).

fig13x37.gif (600x600)


È fatto da un pezzo di acciaio 1cm (1/2 ") più grande che i desiderarono bene
diametro (veda Figura 14).

fig14x38.gif (600x600)


 
Dopo che l'alesatore è legato il
cima della trivella, il fondo del
trivella è collegata con un po' di fango o
un pezzo di legno per tenere il
tagli nella trivella.
 
 
Nello spremere, la trivella è ruotata,
con solamente disdegni pressione discendente.
Si dovrebbe vuotare prima che è
troppo pieno così che non troppo molti
tagli cadranno al fondo di
il bene quando la trivella è tirata
su.
 
Perché la profondità di un bene è
più importante del diametro
nel determinare il flusso e
perché raddoppiando il diametro
intende rimuovendo quattro volte il
ammontare di terra, diametri più grandi
dovrebbe essere considerato solamente sotto
circostanze speciali. (Veda " Bene
Telaio e Piattaforme, " pagina 12.)
 
 Tripod e Puleggia
 
Il treppiede (veda Figura 15 e 16) che è fatto di poli ed assemblò con

fig15390.gif (393x393)


quando estende lontano sopra di terra; (2) provvedere una salita per la puleggia (veda Figura 17 e 19)

fig17400.gif (600x600)


metta per inclinarsi pezzi lunghi di telaio, tubo per pompe o dilazioni di trivella mentre
loro sono messi in o presi fuori del bene.
 
Quando una spilla o freccia è messa attraverso i buchi nelle due fini del " L"-sagomato
parentesi quadrato di puleggia (veda Figura 15 e 18) quell'estende orizzontalmente oltre la fronte

fig18390.gif (393x393)


formato.
 
Non permettere alle dilazioni di cadere quando loro si sono inclinati contro il treppiede, due
30cm (12 ") pioli di legno e lunghi sono guidati in buchi esercitati vicino la cima del
le due gambe anteriori di treppiede (veda Figura 19).

fig19x41.gif (600x600)


 
Attrezzi di                              e Materiali
 
3 Polacchi: 15cm (3 ") in diametro e 4.25 metri (14 ') lungo
Legno per sbarra di croce: 1.1 metro (43 1/2 ") x 12cm (4 3/4 ") ad angolo retto
Per ruota di puleggia:
Legno: 25cm (10 ") in diametro e 5cm (2 ") spesso
Tubo: 1.25cm (1/2 ") in diametro, 5cm (2 ") lungo
Freccia di asse: andare bene vicino in 1.25cm (1/2 ") il tubo
Ferro di angolo: 80cm (31 1/2 ") lungo, 50cm (19 3/4 ") il webs, 5mm (3/16 ") spesso
4 frecce: 12mm (1/2 ") in diametro, 14cm (5 1/2 ") lungo; noci e lavatori
Freccia: 16mm (5/8 ") in diametro e 40cm (15 3/4 ") lungo; noci e lavatore
2 frecce: 16mm (5/8 ") in diametro e 25cm (9 7/8 ") lungo; noci e lavatori
Annoi 5 luoghi attraverso centro di poli per riunione con 16mm frecce
 
 Bailing Bucket
 
Il secchio che affida può essere usato per rimuovere suolo dal bene l'asta quando tagli
è troppo sciolto per essere rimosso con la trivella.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Tubo: approssimativamente 8.5cm (3 3/8 ") in diametro, 1 a 2cm (1/2 " a 3/4 ") più piccolo in
diametro che la trivella, 180cm (71 ") lungo
Verga di acciaio: 10mm (3/8 ") in diametro e 25cm (10 ") lungo; per cauzione (il manico)
Piatto di acciaio: 10cm (4 ") la piazza, 4mm (5/32 ") spesso
Ricopra d'acciaio sbarra: 10cm x 1cm x 5mm (4 " x 3/8 " x 3/16 ")
Vite di macchina: 3mm (1/8 ") diametro entro 16mm (5/8 ") lungo; noce e lavatore
Innertube dell'autocarro: 4mm (5/32 ") spesso, 10mm (3/8 ") ad angolo retto
Attrezzatura che salda
Trapano
Hacksaw
Martello
Vizio
Archivio
Corda
 
Tubo di peso standard e tubatura sottile-murata, furono provate per l'affidare
secchio. Il primo, mentre essendo più pesante, era più difficile usare, ma faceva un lavoro migliore e
si alzato meglio sotto uso. Ambo il
fondo di acciaio del secchio ed il
ricopra di gomma valvola dovrebbe essere pesante
perché loro ricevono uso duro.
Il fondo di metallo è rinforzato
con una traversa saldata in luogo
(veda Figura 20 e 21).

fig20420.gif (393x393)


Quando ad acqua è arrivata ed il
tagli sono più abbastanza fissi
essere portato su nella trivella, il
affidando secchio deve essere usato
pulisca il bene come lavoro
avanza.
 
Per usare il secchio che affida la puleggia è montato nel parentesi quadrato di puleggia con un
16mm (5/8 ") freccia come asse. Una corda legata al secchio che affida è corsa poi su
la puleggia ed il secchio è abbassato nel bene. Il parentesi quadrato di puleggia è così
disegnò che la corda che viene via la puleggia fiancheggia su verticalmente col bene, così
che non c'è nessun bisogno di spostare il treppiede.
 
Il secchio è abbassato nel bene, preferibilmente da due persone e permise di lasciare cadere
l'ultimo metro o metro ed uno-mezzo (3 a 5 piedi) così che colpirà il fondo
con della velocità. L'impatto costringerà alcuno del suolo sciolto al fondo di
il bene su nel secchio. Il secchio è elevato poi ripetutamente e lasciò cadere 1
a 2 metri (3 a 6 piedi) raccogliere più suolo. L'esperienza mostrerà quanto tempo
questo dovrebbe essere continuato a raccogliere come molto suolo come possibile prima di elevare e
vuotando il secchio. Due o più persone possono elevare il secchio che dovrebbe essere
scaricato lontano abbastanza dal bene evitare sporcare sull'area che lavora.
 
Se i tagli sono troppo sottili per essere portato su con la trivella ma troppo spesso a
entri il secchio, versi un'acqua piccola in giù il bene diluirli.
 
Bit per Esercitarsi Rock
 
Il pezzo descritto qui è usato per esercitarsi attraverso strati di pietra sedimentaria
su a 11 metri (36 ') spesso.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Sbarra di acciaio mite: approssimativamente 7cm (2 3/4 ") in diametro ed approssimativamente 1.5 metri (5 ') lungo,
pesando approssimativamente 80kg (175 libbre)
Stellite (un tipo molto duro di acciaio di attrezzo) inserisca per orlo penetrante
Incudine e martelli, per plasmare
Verga di acciaio: 2.5cm x 2cm x 50cm (1 " x 3/4 " x 19 3/4 ") per cauzione
Attrezzatura che salda
 
La punta da trapano per tagliare attraverso pietra e le formazioni dure sono fatte dai 80kg
(La 175-libbra) sbarra di acciaio (veda Figura 22 e 23). La 90-grado che orlo penetrante è duro-affiorato

fig22440.gif (393x393)


manico) per legare una corda o
cavo è saldato alla cima. La cauzione
debba essere grande abbastanza per fare
" pescando " facile se le interruzioni di corda. Un
2.5cm (1 ") corda per prima fu usata,
ma questo era soggetto a molto uso
quando lavorando in fango ed acqua. Un
1cm (3/8 ") cavo di acciaio fu sostituito
per la corda, ma non era
usato abbastanza per essere capace a show
se il cavo o la corda è migliore. Un vantaggio di corda è che dà un
addenti alla fine dell'autunno che ruota i bit e non gli permette di conficcarsi. Un
parte girevole può essere montata tra i bit e la corda o può essere provvista di un cavo per fare i bit
ruoti.
 
Se una sbarra questa taglia è difficile trovare o troppo costoso, può essere possibile,
dipendendo dalle circostanze, fare uno saldando un acciaio corto fine penetrante
sopra un pezzo di tubo che è fatto pesante abbastanza essendo riempito con calcestruzzo.
 
Nell'usare i bit che esercita, metta la puleggia in luogo come col secchio che affida, leghi
i bit alla sua corda o provvede di un cavo, e l'abbassa nel bene. Siccome il pezzo è pesante,
avvolga una volta o due volte la corda circa la gamba posteriore del treppiede così che i bit
non scamparsi dai lavoratori con l'opportunità di qualcuno essere fatto male o
l'attrezzatura stata danneggiata. Il modo più facile di elevare e lasciare cadere i bit è
corra la corda attraverso la puleggia e poi diritto indietro ad un albero o posto dove esso
può essere legato ad altezza di spalla o leggermente può essere abbassato. Lavoratori fiancheggiano su lungo il
corda ed eleva i bit pigiando in giù sulla corda; loro lo lasciano cadere permettendo il
leghi con corde ritornare rapidamente alla sua posizione originale (veda Figura 24). Questo richiede cinque

fig24x46.gif (393x393)


a sette lavoratori, di quando in quando più. Resti frequenti sono necessari, di solito dopo
ogni 50 a 100 colpi. Perché
il lavoro è più sodo vicino le fini
della corda che nel medio, il
posizioni dei lavoratori dovrebbero essere
ruotato distribuire il lavoro
uniformemente.
 
Una piccola quantità di acqua dovrebbe essere
tenuto nel buco per lubrificazione e
mescolare con la pietra polverizzata a
formi una pasta che può essere rimosso
con un secchio che affida. Troppo
volontà di acqua lento in giù l'esercitarsi.
 
La velocità di esercitarsi, chiaramente
dipende dal tipo di pietra
incontrato. Nell'acqua-portante molle
pietra del mi Proibisca Thuot
area era possibile esercitarsi molti metri (approssimativamente 10 piedi) al giorno. Comunque,
quando pietra dura come basalto è incontrata, progresso è misurato in centimetri
(i pollici). La decisione deve essere presa poi se continuare tentare a
penetri la pietra o ricominciare in un'ubicazione nuova. Esperimenti nel passato ha
indicato colui non dovrebbe essere troppo frettoloso nell'abbandonare un'ubicazione, fin da su
molte occasioni quello che era strati evidentemente sottili di pietra dura fu penetrato
ed esercitandosi poi continuò ad una percentuale buon.
 
Di quando in quando i pezzi possono essere conficcatsi nel bene e sarà necessario ad uso
una sistemazione di leva che consiste di un polo lungo legò alla corda a gratuitamente lui (veda Figura 25).

fig25x47.gif (437x437)


Alternativamente, un verricelli possono essere usati, mentre consistendo di un polo orizzontale
avvolga la corda circa un polo verticale si imperniato sulla terra e tenga in
metta da molti lavoratori (veda Figura 26). Se questi vanno a vuoto, può essere necessario a

fig26x47.gif (437x437)


affitto o prende in prestito un sollevamento di catena. Una corda usata o cavo possono rompere quando tentando a
recuperi un pezzo bloccato. Se accade questo, vada bene un gancio ad una delle dilazioni di trivella,
leghi insieme abbastanza dilazioni per giungere alla profondità desiderata, e dopo avere agganciato
i bit, tiri col sollevamento di catena. Una corda o cavo possono essere usati anche per questo
scopo, ma è notevolmente più difficile agganciare sopra i bit.
 
                            Drilling Mechanically
 
Il metodo seguente può essere usato per elevando e lasciare cadere i bit
meccanicamente:
 
o      Jack sulla ruota di retro di una macchina e sostituisce la ruota con un piccolo
       suona sul tamburo (o usa l'orlo come una puleggia).
o      Prendono la corda che è legata ai bit, venuta dal treppiede
       la puleggia, ed avvolge scioltamente la corda circa il tamburo.
o      Tirano la fine slegato della corda tesa ed insorsero il tamburo
       fa segno a. La corda si muoverà col tamburo ed eleverà i bit.
o      Fecero la fine della corda andare ad allentare rapidamente lasciare cadere i bit.
     probabilmente sarà necessario a lustro o ungerà il tamburo.
 
Secchio asciutto che si Esercita Bene
 
Il metodo di secchio asciutto è un metodo semplice e rapido di esercitarsi fonti in suolo asciutto
quello è gratis di pietre. Si può usare per 5cm a 7.5cm (2 " a 3 ") fonti di diametro in
quale tubo di acciaio sarà installato. Per fonti che sono più larghe in diametro, è, un
metodo rapido di rimuovere suolo asciutto prima di completare il foro con un secchio bagnato,
tubewell sabbiano depositante, o tubewell sabbiano trivella.
 
Un 19.5-metro (64 ') buco può essere scavato in meno di tre ore con questo metodo,
quale funziona meglio in suolo sabbioso, secondo l'autore di questa entrata che ha
si esercitato 30 fonti con lui.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Secchio asciutto
Corda: 16mm (5/8 ") o 19mm (3/4 ") in diametro e 6 a 9 metri (20 ' a 30 ')
più lungo che il più profondo bene essere esercitatsi
3 Polacchi: 20cm (4 ") in diametro a fine grande e 3.6 a 4.5 metri (12 ' a 15 ') lungo
Incateni, pezzo corto
Puleggia
Freccia: 12.5mm (1/2 ") in diametro e 30 a 35cm (12 " a 14 ") lungo (brami abbastanza a
giunga alle fini superiori dei tre poli)
 
Un secchio asciutto è semplicemente una lunghezza di tubo con una cauzione o manico saldò ad una fine
ed un taglio di fenditura nell'altro.
 
Il secchio asciutto è contenuto approssimativamente 10cm (molti pollici) sopra della terra, concentrò
sopra dell'ubicazione di buco e poi lasciò cadere (veda Figura 1). Questo guida un piccolo

fig1x49.gif (600x600)


ammontare di suolo su nel secchio. Dopo questo è ripetuto due o tre volte, il
secchio è rimosso, è tenuto ad un lato e è fornito con un martello o un pezzo di ferro
sloggiare il suolo. Il processo è ripetuto finché a suolo di umidità è giunto ed il
secchio non rimuoverà più suolo.
 
Fare il secchio asciutto, Lei avrà bisogno degli attrezzi seguenti e materiali:
 
Hacksaw
Archivio
Stiri verga: 10mm (3/8 ") o 12.5mm (1/2 ") in diametro e 30cm (1 ') lungo
Tubo di ferro: lievemente più grande in diametro che la parte più grande di telaio per essere messo in
il bene (di solito l'accoppiamento) e 152cm (5 ') lungo
 
Curvi la verga di ferro in una U-forma piccolo abbastanza scivolare nel tubo. Lo saldi in
metta come in Figura 2.

fig2x49.gif (486x486)


 
Archivi un cero gentile sull'interno della fine opposta per fare un orlo penetrante (veda Figura 3).

fig3x49.gif (393x393)


 
Tagli una fenditura in un lato della fine aguzzata del tubo (veda Figura 2).
 
Fonte:
 
John Brelsford, VITA Olanda Spontanea, Nuova, Pennsylvania
 
Fonti controllato
 
Un filtro puntuto chiamò un bene il punto, propriamente usato, rapidamente ed a buon mercato
guidi un sanitario bene, di solito meno che 7.6 metri (25 ') profondo. In suoli dove il
guidato bene è appropriato, è il più conveniente e modo più veloce di esercitarsi spesso un sanitario
bene. In suoli pesanti, particolarmente la creta, esercitarsi che con una trivella di terra, è più veloce che
guidando con un bene il punto.
 
Attrezzi e Materiali
 
Bene il punto e guidando berretto (veda Figura 1):

fig1x50.gif (486x486)


di solito ottenibile attraverso case di ordinazione per corrispondenza
dagli Stati Uniti ed altrove
Tubo: 3cm (1 ") in diametro
Martello pesante e strappi
Tubo composto
Accoppiamenti di tubo speciali e sistemazioni che guidano
è desiderabile ma non necessario
 
Fonti controllato hanno successo nella sabbia comune dove non c'è troppo molti
pietre e la tavola di acqua è all'interno di 7 metri (23 ') della superficie. Loro di solito sono
usò come fonti poco profonde dove è a livello macinato il cilindro di pompa. Se le condizioni
per guidare è molto buono, 10cm (4 ") diametro aguzza e telai che possono
accetti il cilindro di un profondo bene può essere guidato a profondità di 10 - 15 metri (33 '
a 49 '). (La nota che pompe di suzione non possono elevare acqua oltre 10 metri generalmente.)
 
I tipi più comuni di bene punti sono:
 
o    un tubo con buchi coperti da un schermo ed una giacca di ottone con buchi. Per
     uso generale, una fessura del #10 o 60 maglia è raccomandata. Sabbia eccellente richiede un
     schermo più eccellente, forse una fessura del #6 o 90 maglia;
 
o    un tubo di acciaio introdotto senza schermo coprente al quale permette più acqua
     entra ma è accidentato.
 
Prima di avviare guidare il punto, faccia un buco al luogo con attrezzi di mano. Il
buco dovrebbe essere completo e lievemente più grande in diametro che il bene il punto.
 
Le giunture del tubo di passeggiata devono essere fatte attentamente per prevenire rottura di filo
ed assicura operazione ermetica. Pulito e lubrifica attentamente i fili e giuntura di uso
accoppiamenti di passeggiata composti e speciali quando disponibile. Assicurare che soggiorno di giunture
strettamente, dia al tubo una frazione di una svolta dopo ogni colpo, finché la giuntura di cima è
permanentemente il set. Non torca la sequenza intera e non torca e controlli il peso al
tempo stesso. I secondi possono aiutare trovi pietre passate, ma presto romperà i fili
e fa giunture che perde.
 
Sia sicuro il berretto di passeggiata è stretto e fece combaciare contro la fine del tubo (veda Figura 2).

fig2x51.gif (600x600)


controlli con un contrappeso completo per vedere che il tubo è verticale. L'esamini di quando in quando
e lo tiene diritto spingendo sul tubo mentre guida. Colpisca il berretto di passeggiata
ad angolo retto ogni durata o Lei può danneggiare l'attrezzatura.
 
Molte tecniche possono aiutare eviti danno al tubo. Il modo più buon è guidare
con una sbarra di acciaio della quale è lasciata cadere nel tubo e scioperi contro l'interno
l'acciaio bene il punto. È recuperato con un cavo di corda. Una volta acqua entra il
bene, questo metodo non funziona.
 
Un altro modo è usare un tubo di conducente che si assicura che il berretto di passeggiata è colpito
ad angolo retto. Una verga di guida può essere montata in cima al tubo e peso lasciò cadere su
esso, o il tubo stesso può essere usato per guidare un peso cadente che colpisce un speciale
guidi morsetto.
 
La tavola in Figura 3 aiuterà identifichi le formazioni che sono penetrate. Esperimenti

fig3x52.gif (600x600)


è avuto bisogno, ma questo può aiutarLa a capire quello che sta accadendo. Quando
Lei pensa che allo strato acqua-che porta è stato giunto, è stato fermato di guidare e è stato legato
un handpump per tentare il bene.
 
Di solito, show di guida più facili ai quali il livello acqua-che porta è stato giunto,
specialmente nella sabbia comune. Se l'ammontare di acqua pompato abbastanza non è, la prova
guidando un metro o così (alcuni piedi) più. Se il flusso decresce, tiri il punto
indietro fino a che il punto di flusso più grande è trovato. Il punto può essere elevato usando un
sistemazione di leva come un recinto-posto cricco, o, se una guidare-scimmia è usata, da
controllando il peso di nuovo sul tubo.
 
Qualche volta sabbia e spina elettrica di limo sul punto ed il bene deve essere sviluppato " a
in modo chiaro questo fuori e migliora il flusso. Prima tenti sodo, pompando continuo ad una percentuale
più veloce che normale. Fango e sabbia eccellente verranno su con l'acqua, ma questo
debba chiarire in circa un'ora. Può aiutare a permettere l'acqua nel tubo per lasciare cadere
ceda, mentre invertendo il flusso periodicamente. Con più brocca pompa questo è facilmente
portato a termine alzando il manico molto alto; questo apre la valvola di controllo, mentre permettendo
aeri entrare, e l'acqua riveste di vimini di nuovo in giù il bene.
 
Se questo non chiarisce sul flusso, ci può essere limo nel punto. Questo può essere
rimosso mettendo un 19mm (3/4 ") il tubo nel bene e pompando su lui. O
usi la pompa di brocca o rapidamente e ripetutamente l'aumento ed abbassa i 19mm (3/4 ")
tubo. Tenendo sul Suo pollice la cima del tubo sull'upstroke, un emetta a getti di
acqua fangosa risulterà su ogni downstroke. Dopo avere trovato la maggior parte del materiale
fuori, ritorni per dirigere pompando. Pulisca la sabbia dalla valvola e cilindro del
pompi dopo avere sviluppato il bene. Se Lei ha scelto troppo eccellente un schermo, non può
sia possibile sviluppare il bene con successo. Un propriamente schermo eletto permette il
materiale eccellente per essere pompato fuori, lasciando un letto di ghiaia comune e sabbia che
provvede un'area di acqua-adunata estremamente porosa e permeabile.
 
Il finale passo è riempire nel borehole iniziale con creta di pozza o, se creta è
non disponibile, con terra bene-pestata. Faccia un solido, piattaforma di pompa di acqua-prova
(calcestruzzo è migliore) e provvede un luogo per acqua versata per esaurire via.
 
 
Fonte:
 
WAGNER, E.G. e Lanoix, J.N. Approvvigionamento di acqua per Aree Rurali e le Comunità Piccole.
Ginevra: Organizzazione della Salute del mondo, 1959.
 
Fonti scavate <veda figura 1>

fig1x54.gif (600x600)


 
Un villaggio deve comportarsi come bene spesso un serbatoio, perché ad ore certe del giorno
la richiesta per acqua è pesante, mentre durante la notte ed il calore del giorno
non c'è chiamata sull'approvvigionamento. Quello che è suggerito ecco per fare il bene grande
abbastanza per permettere l'acqua che cola lentamente in per accumulare quando il bene è
non in uso per avere un approvvigionamento adeguato quando richiesta è pesante. Per questo
fonti di ragione sono fatte 183 a 213cm di solito (6 ' a 7 ') in diametro.
 
Fonti non possono immagazzinare acqua di stagione piovosa per la stagione asciutta, e c'è raramente alcuno
ragioni per fare un bene più grande in
diametro che 213cm (7 ').
 
La profondità di un bene è molto più
importante che il diametro in
determinando l'ammontare di acqua
quello può essere disegnato quando l'acqua
livello è basso. Un profondo, restringa bene
spesso provveda più acqua che
un largo si abbassi uno.
 
Ricordi che tubewells sono molti
più facile costruire che scavò fonti,
e dovrebbe essere usato se la Sua regione
permette la loro costruzione ed un
ammontare adeguato di acqua può essere
dedotto da loro durante l'occupato
ore (veda sezione su Tubewells).
 
Fonti scavate e profonde hanno molto
svantaggi. Il muratura fiancheggiare
avuto bisogno è molto costoso. Costruzione
è potenzialmente molto pericoloso;
lavoratori non dovrebbero scavare più profondo che
uno ed un mezzo misura senza
sostenendo sul buco. Un aperto bene
è molto contaminò facilmente da
questione organica dalla quale cade in
la superficie e dai secchi
alzi l'acqua. C'è un
problema aggiunto di disporre del
quantità grande di suolo rimosse da
un profondo scavò bene.
 
Sigillato Scavato Bene
 
I bene descrissero qui abbiamo un
serbatoio concreto e sotterraneo che è
connesso alla superficie con un
tubo di telaio, piuttosto che un grande-diametro
fiancheggiando come descritto nel
entrata precedente. I vantaggi sono
che è relativamente facile costruire,
facile sigillare, prende su solamente un piccolo
area di superficie, e è basso in costo.
 
Molte di queste fonti state installate in India da un Amici americani Ripari
Squadra di comitato là; loro compiono bene a meno che loro non sono profondi abbastanza o
sigillato e capped propriamente.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
4 anelli concreti rinforzato con ganci di ferro per abbassare, 91.5cm (3 ') in diametro
1 coperta concreta rinforzato con un buco di numero di posti a sedere per tubo di telaio
Ghiaia lavata per circondare serbatoio: 1.98 metri cubici (70 piedi cubici)
Sabbi bene per cima di: 0.68 metri cubici (24 piedi cubici)
Tubo concreto: 15cm (6 ") in diametro, correre dalla cima della coperta di serbatoio ad a
il meno 30.5cm (1 ') sopra di terra
Colletti concreti: per giunture nel tubo concreto
Cemento: 4.5kg (10 libbre) per mortaio per giunture di tubo
Profondo-bene pompa e tubo
Base concreta per pompa
Treppiede, pulegge, corda per anelli che abbassa
Attrezzo speciale per posizionare telaio quando riempendo di nuovo, veda " Telaio di Posizionamento Suonare il piffero,"
sotto
Attrezzi che scavano, scale, corda
 
Un abitante di un villaggio in Barpali, l'India, lavorando che con un Amici americani, Ripara Comitato
unità là, suggerì che loro fanno un serbatoio di muratura al fondo del bene,
lo copra con un tetto finito, e deduca l'acqua da lui con una pompa. I risultanti sigillarono bene
ha molti vantaggi:
 
o   che provvede acqua pura, cassaforte per bere.
 
o   non presenta nessun azzardo di bambini che cadono in.
 
o   che Disegna acqua è facile, anche per bambini piccoli.
 
o   Il bene occupa spazio piccolo, un cortile piccolo può accomodarlo.
 
o   che Il costo di installazione è ridotto grandemente.
 
o   che Il lavoro coinvolto molto è ridotto.
 
o   non c'è nessun problema di liberarsi di suolo scavato, fin dalla maggior parte di lui è
    sostituì.
 
o   Il telaio abilita la pompa e suona il piffero essere rimosso facilmente per riparare.
 
o   La ghiaia e sabbia che circonda il serbatoio provvede un filtro efficiente a
    previene deposizione di limo, permetta un'area di superficie grande colando acqua per riempire il
Serbatoio di    , ed aumenta gli effettivi immagazzinarono volume nel serbatoio.
 
D'altra parte comparò ad un bene dove persone disegnano secchi loro propri o
contenitori altri di acqua, ci sono tre svantaggi minori: solamente uno la persona
pompare ad una durata, la pompa richiede manutenzione regolare, ed un ammontare certo
dell'abilità tecnica è costretto a fare le parti usate nel bene ed installare
loro propriamente.
 
Un bene è scavato 122cm (4 ') in diametro ed approssimativamente 9 metri (30 ') profondo. Lo scavo
dovrebbe essere fatto nella stagione asciutta, dopo che la tavola di acqua ha lasciato cadere suo più basso
livello. Ci dovrebbe essere un metro pieno del 3 (10 ') reaccumulation di acqua all'interno di 24
ore dopo il bene è stato affidato o è stato pompato asciutto. Profondità più grande è, chiaramente,
desiderabile.
 
Diffonda 15cm (6 ") di pulisca, ghiaia lavata o pietra piccola sul fondo del
bene. Abbassi i quattro anelli concreti e copra nel bene e li posiziona
là formare il serbatoio. Un treppiede di poli forti con blocco e di attrezzatura è avuta bisogno
abbassare gli anelli, perché loro pesano approssimativamente 180kg (400 libbre) ognuno. Il serbatoio
formato dagli anelli e coperta è 183cm (6 ') alto e 91.5cm (3 ') in diametro. Il
coperta ha un'apertura rotonda che forma un posto per il tubo di telaio e permette il
tubo di suzione per penetrare ad approssimativamente 15cm (6 ") dal fondo di ghiaia.
 
La prima sezione di tubo concreto è posizionata nel posto e è intonacata (il mortared)
in luogo. È fermato verticalmente da una spina elettrica di legno con quattro braccio provvisto di cardini per fermare
contro i lati del muro. Ghiaia è impaccata circa gli anelli concreti e su
la cima della coperta fino allo strato di ghiaia sopra del serbatoio è almeno 15cm (6 ")
profondo. Questo è coperto poi con 61cm (2 ') di sabbia. Suolo rimosse dal bene è
poi spalò di nuovo finché l'asta è riempita all'interno di 15cm (6 ") della cima del
prima sezione di telaio. La sezione prossima di telaio è intonacata poi in luogo, mentre usando
un colletto concreto costituì questo scopo. Il bene è riempito e più le sezioni di
telaio aggiunse finché il telaio estende almeno 30cm (1 ') sopra del circostante
livello di suolo.
 
Il suolo nel quale non impaccherà di nuovo il bene può essere usato per fare una collina poco profonda
circa il telaio per incoraggiare acqua versata per esaurire via dalla pompa. Un
coperta concreta è messa sul telaio ed una pompa installò.
 
Se tubo di telaio concreto o altro non può essere ottenuto, un camino fatto di bruciò
mattoni e mortaio di sabbia-cemento basteranno. Il tubo è piuttosto più costoso,
ma molto più facile installare.
 
Fonte:
 
Una Cassaforte Economico Bene. Filadelfia: Amici americani Riparano Comitato, 1956
(Ciclostilò).
 
 Deep Dug Bene
 
Lavoratori non addestrati possono scavare in salvo un profondo sanitario bene con attrezzatura semplice, leggera,
se loro sono supervisionati bene. Il metodo di base è delineato qui.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Pale, mattocks
Secchi
Corda--fonti profonde richiedono corda di filo
Forme--l'acciaio, saldò e lanciò insieme
Torreggi con argano e puleggia
Cemento
Verga che rinforza
Sabbia
Globale
Petrolio
 
La mano scavata bene è bene la più molto estesa di alcun genere di. Sfortunatamente, in
molti mettono queste fonti sono scavate da persone poco familiare con igiene buona
metodi e è infettato da malattia parassita e batterica. Usando moderno
metodi e materiali, fonti scavate possono essere fatte in salvo 60 metri (196.8 ') profondo e
dia una fonte permanente di acqua pura.
 
L'esperienza ha mostrato che per una persona, l'ampiezza media di un tondo bene per
meglio la velocità di scavo è 1 metro (3 1/4 '). Comunque, 1.3 metri (4 1/4 ') è migliore per
due lavoratori che scavano insieme e loro scavano più che due volte veloce come una persona.
Così, due lavoratori nel buco più grande sono di solito migliori.
 
Fonti scavate hanno bisogno di una rigatura permanente sempre (eccetto in pietra solida, dove il migliore
metodo deve esercitarsi un tubewell di solito).
 
La rigatura previene crollo del buco, sostiene la piattaforma di pompa, fermate
ingresso di acqua di superficie contaminata, e sostiene il bene presa che è
la parte del bene attraverso che entra acqua. È di solito migliore costruire il
fiancheggiando mentre scavando, da quando questo evita appoggi provvisori e riduce pericolo di
caverna-ins.
 
Fonti scavate sono fiancheggiate in due modi: (1) dove il buco è scavato e la rigatura è costruita
nel suo luogo permanente e (2) dove seziona di fiancheggiare è aggiunto alla cima e
la rigatura intera si muove in giù come terra è rimosso da sotto di lui. Il secondo
metodo stato chiamato caissoning; spesso una combinazione di ambo è migliore (Figura 2.)

fig2x58.gif (600x600)


 
Se possibile, uso concreto per la rigatura perché è forte, permanente, e fece
soprattutto di materiali locali. Può essere affrontato anche da lavoratori non specializzati con buono
velocità e risultati. (Veda sezione su Costruzione Concreta).
 
Muratura e muratura in mattoni sono usate estesamente in molti paesi e possono essere molte
soddisfacente se le condizioni sono giuste. In terra cattiva, comunque pressioni disuguali possono
faccia che loro si incurvino o crollo. Costruire con questi materiali è lento ed un più spesso
muro è richiesto che con calcestruzzo. C'è anche sempre il pericolo di movimento
durante costruzione in sabbie sciolte o argillite che gonfia di fronte al mortaio ha messo
fermamente tra i mattoni o pietre.
 
Legno ed acciaio non sono buoni per fiancheggiare fonti. Legno richiede controventamento, tende a decomporsi
e tiene insetti, e qualche volta fa l'acqua assaggiare cattivo. Peggiore di tutti, esso la volontà
non faccia il bene a tenuta d'acqua contro la contaminazione. Acciaio raramente è usato perché
è costoso, arrugginisce rapidamente, e se non è pesante abbastanza è soggetto ad incurvandosi
e curvando.
 
I passi generali nel finire i primi 4.6 metri (15 ') è:
 
o  prepararono su un argano di treppiede autorizzato, terra di livello e punti di referenza di marchio
   per piombando e misurare la profondità del bene.
 
o  hanno due lavoratori scavare il bene mentre un altro aumenti e scarica l'immondizia
   fino a che il bene è precisamente 4.6 metri (15 ') profondo.
 
o  aggiustano il buco per mettere in ordine di grandezza usando una giga speciale montò sui punti di referenza.
 
o  mettono attentamente le forme e riempimento uno alla volta con calcestruzzo pestato.
 
Dopo questo è fatto, scavi a 9.1 metri (30 '), aggiusti e fiancheggi anche questa parte con
concreto. Un 12.5cm (5 ") apertura tra la prima e secondo di queste sezioni è
riempito con calcestruzzo di pre-taglio che è intonacato (il mortared) in luogo. Ogni rigatura è
stesso-sostenendo come ha un barbazzale. La cima della prima sezione di fiancheggiare è più spessa
che la seconda sezione ed estende sopra della terra per fare una fondazione buona
per l'edilizia di pompa e fare un sicuro sigilli contro acqua macinata.
 
Questo metodo è usato finché allo strato acqua-che porta è giunto; là un addizionale-profondo
barbazzale è costruito. Da questo punto su, caissoning è usato.
 
Cassoni pneumatici sono cilindri concreti andati bene con frecce a legarli insieme. Loro
sia gettato e guarì sulla superficie in speciale forgia, prima di uso. Molti cassoni pneumatici
è abbassato nel bene ed assemblò insieme. Come scavano lavoratori, i cassoni pneumatici
goccia abbassa come terra è rimosso da sotto di loro. Le guide di rigatura concrete il
cassoni pneumatici.
 
Se la tavola di acqua è alta quando il bene è scavato, cassoni pneumatici addizionali sono lanciati in luogo
quindi il bene può essere finito da una piccola quantità di scavare, e senza
lavoro concreto, durante la stagione asciutta.
 
Dettagli su piani ed attrezzatura per questo processo sono trovati in Acqua Approvvigioni per
Aree rurali e le Comunità Piccole, da E. G. Wagner e J. N. Lanoix il Mondo
Organizzazione di salute, 1959.
 
Fonti Scavate che ricostruiscono
 
Apra fonti scavate non sono molto sanitarie, ma loro possono essere ricostruiti rifoderando spesso
la cima 3 metri (10 ') con una rigatura a tenuta d'acqua, scavo e pulizie il bene e
coprendolo. Questo metodo comporta installazione di una lastra concreta e seppellita; veda Figura 3

fig3x60.gif (600x600)


per dettagli di costruzione.
 
                             Tools e Materiali
 
Attrezzi e materiali per rinforzato concreto
Un metodo per entrare il bene
Pompa e tubo di goccia
 
Prima di cominciare, controlli il seguente:
 
o  È il bene pericolosamente vicino ad una fonte privata o altra della contaminazione? È
   esso vicino ad una fonte di acqua? È esso desiderabile scavare un nuovo bene altrove
   invece di pulire questo uno? Poteva un privato si sia mosso, invece?
 
o  Ha il bene mai andato asciutto? Dovrebbe approfondirlo così come lo pulisca?
 
o  Affiorano prosciugamento generalmente dovrebbe inclinarsi via dal bene e là debba
   è disposizione effettiva di acqua versata.
 
o  Che metodo di rimuovere l'acqua userà e quello che costerà?
 
o  Prima di entrare il bene ispezionare la rigatura vecchia, controlli per una mancanza di
Ossigeno di    abbassando una lanterna o candela. Se i resti di fiamma accendessero, è
   ragionevolmente cassaforte per entrare il bene. Se la fiamma va fuori, il bene è pericoloso
   per entrare. Allacci una corda circa la persona che entra il bene e ha due
   lavoratori forti su mano per estrarrlo in caso di incidente.
 
Rifoderando il Muro
 
Il primo lavoro è preparare i 3 metri superiori (10 ') della rigatura per calcestruzzo da
pietra sciolta che rimuove e tagliando via mortaio vecchio con un cesello, come profondo come
possibile (veda Figura 4). Il compito prossimo è pulire ed approfondire il bene, se quello

fig4x62.gif (600x600)


è necessario. Ogni questione organica e limo dovrebbero essere messi in libertà. Il bene può essere
scavato più profondo, particolarmente durante la stagione asciutta, coi metodi delineati in " Profondo
Fonti " scavate. Un modo di aumentare il prodotto di acqua è guidare un bene il punto più profondo
nel suolo acqua-che porta. Questo non eleverà il livello di acqua in normalmente il
bene, ma può fare l'acqua fluire nel bene veloce. Il bene punto può essere
suonato il piffero direttamente alla pompa, ma questo non si avvarrà della capacità di serbatoio
degli scavarono bene.
 
Il materiale rimosse dal bene può essere usato per aiutare formi un tumulo circa il
bene così acqua esaurirà via dall'apertura. Suolo supplementare di solito sarà
avuto bisogno per questo tumulo. Una fognatura fiancheggiata con pietra dovrebbe essere provvista per prendere si versò
annaffi via dal grembiule concreto che copre il bene.
 
Rifoderi il bene con calcestruzzo applicato l'intonaco con la cazzuola su in luogo rinforzamento di maglia di filo.
Il più grande globale dovrebbe essere pisello-messo in ordine di grandezza ghiaia e la miscela dovrebbero essere abbastanza ricche
con calcestruzzo, usando non più di 20-23 litri (5 1/2 a 6 galloni) di acqua ad un
43kg (94 libbra) sacco di cemento. Estenda la rigatura 70cm (27 1/2 ") sopra del
superficie di terra originale.
 
Installando la Coperta e Pompa
 
Getti il bene copra così che fa un sigillo a tenuta d'acqua con la rigatura per tenere
impurezze di superficie fuori. La coperta sosterrà anche la pompa. Estenda la lastra fuori
sul tumulo su un metro (alcuni piedi) aiutare esaurisce via acqua dal
luogo. Faccia una botola stradale e spazi per il tubo di goccia della pompa. Monti la pompa
via centro è così stanza per la botola stradale. La pompa è montata su getto di frecce
nella coperta. La botola stradale deve essere 10cm (4 ") più alto della superficie del
lastra. La coperta di botola stradale deve ricoprire entro 5cm (2 ") e dovrebbe essere andato bene con un
chiuda prevenire incidenti e la contaminazione. Sia sicuro che la pompa è sigillata
la lastra.
 
Disinfettando il Bene
 
Disinfetti il bene usando una spazzola rigida per lavare i muri con un molto forte
soluzione di cloro. Poi aggiunga abbastanza cloro nel bene farlo su metà
la forza della soluzione usò sui muri. Spruzzi del tutto su questa ultima soluzione
la superficie del bene distribuirlo uniformemente. Copra il bene e pompa sul
annaffi finché l'acqua odora fortemente di cloro. Lasci che il cloro rimanga nel
pompa e bene per un giorno e poi lo pompa finché il cloro è andato.
 
Abbia il bene acqua esaminò molti giorni dopo disinfezione per essere sicuro che è
puro. Se non è, ripeta la disinfezione ed esaminando. Se ancora non è puro, ottenga
consiglio competente.
 
Fonti:
 
WAGNER, E.G. e Lanoix, J.N. Approvvigionamento di acqua per Aree Rurali e le Comunità Piccole.
Ginevra: Organizzazione della Salute del mondo, 1959.
 
Manuale di Sistemi dell'Approvvigionamento dell'Acqua Individuali, Pubblicazione del Servizio della Salute Pubblica No
24. Washington, D.C.: Reparto di Salute e Servizi di Creatura umana.
 
SVILUPPO PRIMAVERILE
 
Primavere, particolarmente in suolo sabbioso fanno fonti di acqua eccellenti spesso, ma loro
dovrebbe essere scavato più profondo, sigillò, proteggè da un recinto, e suonò il piffero alla casa. Corretto
sviluppo di una primavera aumenterà il flusso di incagli acqua ed abbassi il
le opportunità della contaminazione da acqua di superficie. Se fesse pietra o calcare è
presente, trovi consiglio competente prima di tentare di sviluppare la primavera.
 
Accadono primavere dove annaffia, mentre muovendosi attraverso poroso e rese saturo sottoterra
strati di suolo (l'aquifer), emerge alla superficie macinata. Loro possono essere uni:
 
 
gocciolamento di Gravità di o , dove l'acqua portate di suolo che porta la superficie su un
   strato impermeabile, o
 
Pressione di o  o artesian, dove l'acqua, sotto pressione ed intrappolò da un duro
Strato di    di suolo, trova un'apertura ed aumenti alla superficie. (In delle parti di
   il mondo, tutte le primavere state chiamate artesian.)
 
I passi seguenti dovrebbero essere considerati in primavere in sviluppo:
 
  1)   Observe le variazioni di flusso stagionali su un periodo di un anno se possibile.
 
  2)   Determine il tipo di primavera-gocciolamento o artesian-da scavando un piccolo
      buca. Una trivella di terra con dilazioni è l'attrezzo più appropriato per quello
Lavoro di      . Non può essere possibile giungere allo strato impermeabile e fondamentale.
 
  3)   Ha prove chimiche e biologiche fatte su esemplari dell'acqua.
 
Scavi un buco piccolo vicino la primavera imparare la profondità dello strato duro di suolo e
scoprire se la primavera è gocciolamento di gravità o pressione. Controlli in salita e
vicino per fonti della contaminazione. Esamini l'acqua per vedere se deve essere purificato
prima di essere usato per bere. Un finale punto: Scopra se la primavera corre durante
incantesimi asciutti e lunghi.
 
Per primavere gravità-alimentate, il suolo di solito è scavato al duro, strati fondamentali e
un serbatoio è fatto con muri concreti ed a tenuta d'acqua su tutti ma il lato in salita (veda Figura 1 e 2).

fig1x650.gif (600x600)


L'apertura sul lato in salita dovrebbe essere fiancheggiata con poroso
concreto o prende a sassate senza mortaio, così che ammetterà l'acqua di gocciolamento di gravità.
Può essere backfilled con ghiaia e può sabbiare che aiuta a tenere materiali eccellenti in
il suolo acqua-che porta dall'entrare la primavera. Se il suolo duro non può essere
arrivato facilmente, una cisterna concreta è costruita che può essere alimentato da un tubo perforato
messo nello strato acqua-che porta di terra. Con una primavera di pressione, tutti i lati di
il serbatoio è fatto di calcestruzzo rinforzato ed a tenuta d'acqua, ma il fondo è andato via aperto.
L'acqua entra attraverso il fondo.
 
Legga la sezione in questo manuale su cisterne prima di sviluppare la Sua primavera. No
questione come l'acqua entra il Suo serbatoio, Lei deve assicurarsi l'acqua è pura da:
 
o  che costruisce una coperta completa per fermare inquinamento di superficie e tenere fuori luce del sole,
   che causa alghe per crescere.
 
o  che installa una botola stradale chiusa con almeno un 5cm (2 ") ricopra prevenire
Ingresso di    di acqua macinata ed inquinata.
 
o  che installa un'inondazione protegguta che licenzia almeno 15cm (6 ") sopra del
   incaglia. L'acqua deve sbarcare su un blocco di cemento o superficie di pietra per tenere il
   annaffia dal fare un buco nella terra ed assicurare via prosciugamento corretto
   dalla primavera.
 
o  che sistema la primavera così che acqua di superficie deve filtrare attraverso almeno 3
   misura (10 ') di suolo prima di arrivare all'acqua macinata. Faccia questo facendo un
Fossa di diversione di    per acqua di superficie approssimativamente 15 metri (50 ') o più dal
   salta. Anche, se necessario, copra la superficie della terra vicina la primavera
   con un strato pesante di suolo o creta per aumentare le distanze che il rainwater
   deve viaggiare, mentre assicurando così che deve filtrare attraverso 3 metri (10 ') di
   sporca.
 
o  che fa un recinto per tenere via persone ed animali dalla primavera è immediato
Dintorno di   . Il raggio suggerito è 7.6 metri (25 ').
 
o  che installa una conduttura dall'inondazione al luogo dove deve essere l'acqua
   usò.
 
Prima di usare la primavera, lo disinfetti completamente aggiungendo cloro o cloro
combina. Chiuda via l'inondazione per tenere la soluzione di cloro nel bene per 24
ore. Se la primavera inonda anche se l'acqua è chiusa via, si preoccupi di aggiungere
cloro così che rimane forte per almeno 30 minuti, anche se 12 ore
molto sia più sicuro. Dopo che il cloro è allineato il testo dal sistema abbia il
acqua esaminò. (Veda sezione su " Superchlorination ".)
 
Fonti:
 
WAGNER, E.G. e Lanoix, J.N. Approvvigionamento di acqua per Aree Rurali e le Comunità Piccole.
Ginevra: Organizzazione della Salute del mondo, 1959.
 
Manuale di Sistemi dell'Approvvigionamento dell'Acqua Individuali, Pubblicazione del Servizio della Salute Pubblica No
24. Washington, D.C.: Reparto Americano di Salute e Servizi di Creatura umana.
 
Riconoscimenti
 
John M. Jenkins III, VITA Volunteer, Marrero, Louisiana
Ramesh Patel, VITA Volunteer, Albany, New York
William P. White, VITA Volunteer, Brooklyn, Connecticut
 
                      Water Sollevamento e Trasporto
 
VEDUTA D'INSIEME
 
Una volta una fonte di acqua è stata trovata e è stata sviluppata, quattro domande di base devono
sia risposto:
 
     1.    quello che è la percentuale di flusso dell'acqua nella Sua situazione?
     2.    Tra che punti l'acqua deve essere trasportata?
     3.    Che genere e taglia di suonare il piffero sono avute bisogno di trasportare il flusso richiesto?
     4.    Che genere di pompa, se alcuno, è necessario per produrre il flusso richiesto?
 
Le informazioni in questa sezione L'aiuteranno a rispondere il terzo e quarto
domande, una volta Lei ha determinato le risposte al primo due.
 
Acqua commovente
 
Le prime tre entrate in questa sezione discutono il flusso di acqua in ruscelli piccoli,
tubi parzialmente riempiti, e quando l'altezza del serbatoio e taglia di tubo è
conosciuto. Loro includono equazioni ed allineamento idea (anche chiamò nomographs) quello
dia metodi semplici di valutare il flusso di acqua sotto la forza della gravità,
ovvero, senza pompare. Il quarto dice come misurare flusso osservando il
scaturisca da un tubo orizzontale.
 
Quattro entrate seguono su suonare il piffero, incluso una discussione di tubi fatta di bambù.
 
Lei noterà quello nelle tabelle di allineamento qui ed altrove, il termine " nominale
diametro, pollici che Orario 40 " Americano è usato insieme al termine alternato, " in
diametro in centimetri, " nell'assegnare suonare il piffero taglia.
 
Tubi ed apparecchiature sono fabbricati ad un orario standard di taglie di solito. GLI STATI UNITI
Elenchi 40, il più comune negli Stati Uniti è usato anche estesamente in altro
paesi. Quando uno specifica " 2-pollice Orario 40, " uno specifica automaticamente il
pressione che tassa del tubo e suo in e fuori di diametri (nessuno di che,
incidentalmente, davvero è 2 "). Se l'orario non è conosciuto, misuri l'interno
diametro ed usa questo per i calcoli di flusso.
 
Acqua che alza
 
Seguente, molte entrate seguono i passi costrinsero a disegnare un sistema che acqua-pompa
col suonando il piffero. La prima entrata in questo gruppo, Specificazioni di " Pompa: Scegliendo o
Valutando una Pompa, " presenta tutti i fattori che devono essere considerati nel selezionare
una pompa. Riempa la forma inclusa là e faccia che una tubatura disegni, se Lei
progetti di spedirlo ad un consulente per aiuto o fare il disegno e selezione Lei.
 
I primi pezzi di informazioni necessitati per selezionare tipo di pompa e taglia sono: (1)
la percentuale di flusso di acqua ebbe bisogno e (2) la testa o pressione per essere superato da
la pompa. La testa è composta di due parti: l'altezza alla quale deve il liquido
sia elevato, e la resistenza per fluire creò dai muri di tubo (l'attrito-perdita).
 
La testa di attrito-perdita è il fattore più difficile da misurare. L'entrata " Determinare
Pompi Capacità ed i Requisiti " di Horsepower descrive come selezionare il
size(s del tubo economico) per il flusso desiderato. Col pipe(s) selezionò uno deve
poi calcoli la testa di attrito-perdita. L'entrata " che Valuta Resistenza di Flusso di
Suoni il piffero Apparecchiature " rende possibile lo valutare attrito addizionale causato da compressioni
di apparecchiature di tubo. Con questa informazioni e la lunghezza di tubo, è possibile a
valuti il requisito di potere di pompa che usa l'entrata, mentre " Determinando Capacità di Pompa
ed i Requisiti " di Horsepower.
 
Queste entrate hanno un altro uso molto importante. Lei già può avere una pompa e
sia sorpreso " Will esso faccia questo lavoro "? o " Che motore di taglia per fare questo lavoro dovrei comprare
con la pompa io ho "? Le Specificazioni della Pompa dell'entrata ": Scegliendo o Valutando un
Pompa " può essere usata per raccogliere tutte le informazioni sulla pompa e sul lavoro Lei
lo voglia per fare. Con queste informazioni, Lei può chiedere ad un consulente o VITA se il
pompa può essere usata o non.
 
Ci sono molte varietà di pompe per alzare acqua da dove è dove esso
sarà consegnato. Ma per alcun lavoro particolare, sono probabilmente uno o due generi
di pompe che servirà migliore di altri. Noi discuteremo qui solamente due largo
classi di pompe: pompe di ascensore e pompe di forza.
 
Un ascensore o pompa di suzione è localizzata alla cima di un bene ed acqua di aumenti da
suzione. Anche la pompa di suzione più efficiente può creare una pressione negativa di
solamente 1 atmosfera: teoreticamente, potrebbe elevare una colonna di acqua 10.3m (34 ') a
livello marittimo. Ma a causa di perdite di attrito e gli effetti di temperatura, una suzione
pompi a livello marittimo davvero può alzare innaffi solamente 6.7m a 7.6m (22 ' a 25 '). L'entrata
" Determinando Capacità " della Pompa dell'Ascensore spiega come scoprire l'altezza un ascensore
pompa eleverà acqua ad altitudini diverse con temperature di acqua diverse.
 
Quando una pompa di ascensore non è adeguata, una pompa di forza deve essere usata. Con una pompa di forza,
il meccanismo che pompa è messo ad o vicino il livello di acqua e spinge l'acqua
su. Perché non dipende da pressione atmosferica, non è limitato un
7.6m (25 ') la testa.
 
Dettagli di costruzione sono dati per due pompe irrigatorie che può essere fatto al
livello di villaggio. Un facile-a-mantenga meccanismo di manico di pompa è descritto. Uso del
ariete idraulico, una pompa stesso-a motore è descritto.
 
Ci sono finalmente, entrate su Trasmissione del Potere del Filo Alternativa per Acqua
Pompe, e su Energia di Vento per Acqua Pompare. Dettagli ulteriori su pompe possono essere
fondi nelle pubblicazioni elencate sotto e nella sezione di Referenza alla schiena di
il libro.
 
Margaret Crouch, ed. Sei Pompe Semplici. Arlington, Virginia: Volontarii in
Assistenza tecnica, 1982.
 
Molenaar, Aldert. Apparecchiature del Sollevamento dell'acqua per Irrigazione. Roma: Cibo e l'Agricoltura
Organizzazione, 1956.
 
Approvvigionamenti di Acqua piccoli. Londra: Il Ross Institute, La Scuola Londinese di Igiene
e Medicina Tropicale, 1967.
 
TRASPORTO DI ACQUA
 
Flusso dell'Acqua del Ruscello Piccolo che valuta
 
Un metodo grezzo ma molto rapido di valutare flusso di acqua in ruscelli piccoli è dato
qui. Nel cercare fonti di acqua per bere, irrigazione, o generazione di potere,
uno dovrebbe osservare tutti i ruscelli disponibili. Se di fonti sono avute bisogno su per uso un
periodo lungo, è necessario per raccogliere informazioni in tutto l'anno per determinare
fluisca flussi cambio-specialmente alti e bassi. Il numero di ruscelli che
deve essere usato e le variazioni di flusso sono fattori importanti nel determinare il
installazioni necessari per utilizzare l'acqua.
 
Attrezzi di                           e Materiali
 
Apparecchiatura che calcola, preferibilmente guardi con seconda mano
Nastro che misura
Galleggiante (veda sotto) <veda figura 1>

fig1x69.gif (393x393)


Si conficchi per misurare profondità
 
L'equazione seguente L'aiuterà a misurare fluisca rapidamente:
 
                              Q = KXAXV,
 
dove:
 
Q   (la Quantità) = flusso in litri per minuto
 
A   (l'Area) = sezione trasversale di ruscello, perpendicolare fluire in metri di piazza
 
V   (Velocità) = la velocità di ruscello, metri per minuto
 
K   (Continuo) = un fattore di conversione corretto. Questo è usato perché flusso di superficie
    è normalmente più veloce di flusso medio. Per uso di palcoscenici normale K = 850; per
    allaga uso di stati ]K = 900 a 950.
 
Trovare Area di una Sezione trasversale
 
Il ruscello probabilmente avrà profondità diverse lungo la sua lunghezza così scelto un luogo
dove è media la profondità del ruscello.
 
o   Prendono un bastone che misura e lo mettono diritto nell'acqua circa uno-mezzo
    misura (1 1/2 ') dalla banca.
 
o   Notano la profondità di acqua.
 
o   Trasportano il bastone 1 metro (3 ') dalla banca in una linea direttamente attraverso il
Ruscello di    . Noti la profondità.
 
o   Trasportano il bastone 1.5 metri (4 1/2 ') dalla banca, noti la profondità, e
    continua trasportarlo a mezzo-metro (1 1/2 ') gli intervalli finché Lei attraversa il
Ruscello di    .
 
Noti la profondità ogni durata Lei mette il bastone diritto nel ruscello. Disegni una griglia,
come quell'in Figura 2, e marca le profondità diverse su lui così che una sezione trasversale

fig2x70.gif (437x437)


del ruscello è mostrato. Un
scala di 1cm a 10cm spesso è usata
per tali griglie. Contando il
griglia quadra e frazioni di
piazze, l'area dell'acqua può
sia valutato. Per esempio, la griglia
mostrato qui ha un poco meno che 4
metri di piazza di acqua.
 
Trovare la Velocità
 
Metta un galleggiante nel ruscello e misuri la distanza di viaggio in un minuto (o
frazione di un minuto, se necessario.) L'ampiezza del ruscello dove è la velocità
essendo misurati dovrebbe essere come continuo come possibile e libero di rapida.
 
Un galleggiante di superficie leggero, come un frammento cambierà corso a causa di vento spesso o
currents della superficie. Un galleggiante appesantito che siede diritto nell'acqua non vuole
cambi così facilmente corso. Un tubo leggero o lattina possono, in parte riempì con acqua o
ghiaia così che sta a galla diritto con solamente un'esposizione di parte piccola sopra di acqua,
fabbrica un galleggiante buono per misurare.
 
Ruscelli Larghi che misurano
 
Per un ruscello largo, irregolare, è migliore dividere il ruscello in 2 - o 3-metro
sezioni e misura l'area e la velocità di ognuno. Q è calcolato poi per ognuno
sezione ed il Qs sommarono dare un flusso totale.
 
Esempio (veda Figura 2):
 
    Cross sezione è 4 metri di piazza
 
La Velocità di     di galleggiante = 6 metri viaggiati in 1/2 minuto
 
Flusso di Ruscello di     è normale
 
    Q = 850 x 4 x 6 metri
                 --------                
                   .5 minuto
 
    Q = 40,800 litri per minuto o 680 litri per secondo
 
                          Using Unità inglese
 
Se unità inglese di misurazione sono usate, l'equazione per misurare flusso di ruscello
è: Q = K x Un V di x, dove:
 
Q     = flusso in galloni Americani per minuto
 
A     = sezione trasversale di ruscello, perpendicolare fluire in piedi quadrati
 
V     = la velocità di ruscello in piedi per minuto
 
K     = un fattore di conversione corretto: 6.4 per palcoscenici normali; 6.7 a 7.1 per inondazione
        inscena
 
La griglia usata sarebbe come quell'in Figura 3; una scala comune è 1 " a 12 ".

fig3x72.gif (393x393)


 
Esempio:
 
Sezione trasversale è 15 piedi di piazza
 
Velocità di galleggiante = 20 ' in 1/2 minuto
 
Flusso di ruscello è normale
 
Q    = 6.4 x 15 x 20 piedi
                 -------
                      .5 minuto
 
Q    = 3,800 galloni per minuto
 
Fonte:
 
Clay, C.H. Disegno di Fishways ed Installazioni di Pesce Altri. Ottawa: P.E. Reparto
di Pesche del Canada, 1961.
 
 
Flusso di Acqua che misura in Tubi Parzialmente-ripieni
 
Il flusso di acqua in tubi orizzontali e parzialmente-ripieni (Figura 1) o circolare

fig1x72.gif (317x393)


canali possono essere deciso-se Lei conosce il diametro interiore del tubo ed il
profondità dell'acqua fluente-da usando la tabella di allineamento (il nomograph) in Figura 2.

fig2x73.gif (540x540)


 
Questo metodo può essere controllato
per percentuali di flusso basse e piccolo
tubi misurando il tempo
costretto a riempire un secchio o
suoni sul tamburo con una quantità pesata
di acqua. Un litro di acqua
pesi 1kg (1 gallone Americano di
acqua pesa 8.33 libbre).
 
Attrezzi di                           e Materiali
 
Regolo per misurare profondità di acqua (se unità di regolo sono pollici, moltiplichi entro 2.54 a
converta a centimetri)
Orlo diritto, usare con tabella di allineamento
 
La tabella di allineamento applica a tubi con 2.5cm a 15cm in diametri, 20 a
60% pieno di acqua, ed avendo un ragionevolmente superficie liscia (il ferro, ricopra d'acciaio, o
tubo di cucitore concreto). Il tubo o canale devono essere ragionevolmente orizzontali se il
risultato deve essere accurato. L'occhio, aiutò da una linea completa a dare un verticale
citi, è un giudice sufficientemente buono. Se il tubo non è orizzontale un altro
metodo deve essere usato. Usare la tabella di allineamento, semplicemente connetta il
punto corretto sulla " scala di K " col punto corretto sulla " scala di d " col
orlo diritto. La percentuale di flusso può essere letta poi dalla " scala di q ".
 
q     =     tassa di flusso di acqua, litri per minuto 8.33 libbre = 1 gallone.
 
d     =     diametro interno di tubo in centimetri.
 
K     =     frazione decimale di diametro verticale sotto acqua. Calcoli K da
misurando la profondità di acqua (h) nel tubo e dividendolo dal
suoni il piffero diametro (d), o K = h (veda Figura 1).

fig1x75.gif (600x600)


                          -
                          D
  
Esempio:
 
Quello che è la percentuale di flusso di acqua in un tubo con un diametro interno di 5cm,
correndo 0.3 pieno? Una linea diritta che connette 5 sulla d-scala con 0.3 sulla K-scala
taglia la q-scala a flusso di 18 litri per minuto.
 
Fonte:
 
Greve Bollettino 32, Volume 12 N.ro 5, Università di Purdue, 1928.
 
Flusso di Acqua Probabile che determina con Noto
Altezza di serbatoio e Taglia e Lunghezza di Tubo
 
La tabella di allineamento in Figura 1 dà un ragionevolmente la determinazione accurata di
flusso di acqua quando taglia di tubo, lunghezza di tubo, ed altezza del serbatoio di approvvigionamento sono
conosciuto. L'esempio dato ecco per l'analisi di un sistema esistente. A
disegni un sistema nuovo, presuma un diametro di tubo e risolve per percentuale di flusso, mentre ripetendo
la procedura con diametri finti e nuovi fino ad uno di loro provvede un appropriato
percentuale di flusso.
 
Attrezzi di                           e Materiali
 
Straightedge, per uso con tabella di allineamento
Strumenti che osservano, se disponibile
 
La tabella di allineamento era preparata per tubo di acciaio pulito, nuovo. Tubi con più grezzo
superfici o acciaio o tubo di ferro di getto che sono stati per molto tempo in servizio può
dia flussi basso come 50 percento di quelli predetti da questa tabella.
 
La testa disponibile (h) è in metri e è preso come la differenza in elevazione
tra il serbatoio di approvvigionamento ed il punto di richiesta. Questo può essere crudamente
valutato da occhio, ma per risultati accurati del genere di osservare strumenti è
necessario.
 
Per risultati migliori, la lunghezza di tubo (L) usato dovrebbe includere le lunghezze equivalenti
di apparecchiature come descritto nella sezione, mentre " Valutando Resistenza di Flusso di Tubo
Apparecchiature, " p. 76. Questa lunghezza (L) divise dal tubo diametro interno (D) dà
il rapporto di L/D " necessario ". In L/D calcolatore, nota che le unità di misurare
L " e D ", devono essere lo stessi, e.g., piedi divisi da piedi; metri divisi da
metri; centimetri da centimetri.
 
Esempio:
 
Testa disponibile e data (h) di 10 metri, tubo diametro interno (D) di 3cm, e
lunghezza di tubo equivalente (L) di 30 metri (3,000cm).
 
Calcoli L/D = 3,000cm = 1,000
                -------
                  3CM
 
La soluzione di tabella di allineamento è in due passi:
 
1.  Connettono diametro 3cm interno a testa disponibile (10 metri), e fa un
    marca sulla Scala di Indice. (In questo passo, trascuri " Q " scala)
 
2.  Connettono marchio su Scala di Indice con L/D (1,000), e lesse percentuale di flusso (Q) di
    verso 140 litri per minuto.
 
 Estimating Water Flusso da Tubi Orizzontali
 
Se un tubo orizzontale sta licenziando un ruscello pieno di acqua, Lei può valutare il
percentuale di flusso dalla tabella di allineamento in Figura 2. Questa è un'ingegneria standard

fig2x77.gif (600x600)


tecnica per valutare flussi; i suoi risultati sono di solito accurati ad all'interno di 10
percento della percentuale di flusso attuale.
 
Attrezzi di                           e Materiali
 
Straightedge e matita, usare tabella di allineamento
Misura di nastro
Livello
Contrappeso completo
 
L'acqua che fluisce dal tubo deve riempire completamente l'apertura di tubo (veda Figura 1).

fig1x76.gif (393x393)


I risultati dalla tabella saranno molto accurati quando non c'è comprimendo
o allargando l'adattamento alla fine del tubo.
 
Esempio:
 
L'Acqua di     sta fluendo fuori di un tubo con un diametro interiore (d) di 3cm (veda Figura 1).
    Il ruscello lascia cadere 30cm ad un punto 60cm dalla fine del
    suona il piffero.
 
    Connect i 3cm in punto di diametro sulla " scala di d " in Figura 2
    col punto del 60cm sulla " scala di D ". Questa linea taglia la " scala di q "
    ad approssimativamente 100 litri per minuto, la percentuale alla quale acqua sta fluendo fuori
    del tubo.
 
Fonte:
 
Duckworth, Clifford C. " Flusso di Acqua da Tubi " di Aprire-fine Orizzontali. Chimico
Trattando, giugno 1959, p. 73.
 
 Determining Pipe Taglia o la Velocità di Acqua in Tubi
 
La scelta di taglia di tubo è uno dei primi passi nel disegnare un'acqua semplice
sistema.
 
La tabella di allineamento in Figura 1 può essere usata per calcolare la taglia di tubo necessitata per

fig1x79.gif (600x600)


un sistema di acqua quando la velocità di acqua è conosciuta. La tabella può essere usata anche
scopra che velocità di acqua è avuto bisogno con una taglia di tubo determinata produrre il
percentuale richiesta di flusso.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Straightedge
Matita
 
Sistemi di acqua pratici usano le velocità di acqua da 1.2 a 1.8 metri (3.9 a 5.9
piedi) per secondo. La velocità molto veloce richiede pressione alta pompa che a turno
richieda motori grandi ed uso il potere eccessivo. Velocità che sono troppo basse sono
costoso perché diametri di tubo più grandi devono essere usati.
 
Può essere consigliabile per calcolare il costo di due o più sistemi basato su
taglie di tubo diverse. Ricordi, è di solito saggio per scegliere tubo un poco più grande se
flussi più alti si sono aspettati di 5 a 10 anni prossimi. In somma, tubi di acqua
spesso sviluppi ruggine e scali, mentre riducendo il diametro ed aumentando con ciò il
la velocità e pressione di pompa costrinsero a mantenere flusso alla percentuale originale. Se straordinariamente
capacità è disegnata nel sistema di tubatura, più acqua può essere consegnata da
aggiungendo alla capacità di pompa senza cambiare tutta la tubatura.
 
Usare la tabella, localizzi il flusso (litri per minuto) Lei ha bisogno sulla Q-scala.
Deduca una linea da quel punto, attraverso la 1.8m/sec velocità sulla V-scala, alla d-scala.
Scelga il tubo di taglia standard e più vicino.
 
Per esempio, suppone che Lei ha bisogno di un flusso di 50 litri per minuto alla durata di picco
richiesta. Deduca una linea da 50 litri per minuto sulla Q-scala attraverso 1.8m/sec
sulla V-scala. Noti che questo taglia la d-scala ad approssimativamente 2.25. Il corretto
taglia di tubo per scegliere sarebbe la taglia di tubo di standard più grande e prossima, e.g., 1 " nominale
diametro, Orario 40 Americano. Se pompando spese (elettricità o combustibile) è alto, esso
sia bene limitare la velocità a 1.2m/sec ed installare una taglia di tubo lievemente più grande.
 
Fonte:
 
Sollevi con una gru Società Carta #409 Tecnica, pagine 46-47.
 
 Estimating Flow Resistenza di Apparecchiature di Tubo
 
Una delle forze una pompa deve superare consegnare acqua è il friction/resistance
di apparecchiature di tubo e valvole al flusso di acqua. Alcuno volge, valvole,
compressioni, o ingrandimenti (come passando attraverso un serbatoio) aggiunga all'attrito.
 
La tabella di allineamento in Figura 1 dà un modo semplice ma affidabile di valutare questo
resistenza: dà la lunghezza equivalente di tubo diritto che avrebbe il
resistenza stessa. La somma di queste lunghezze equivalenti è aggiunta poi all'attuale
lunghezza di tubo. Questo dà la lunghezza di tubo equivalente e totale nella quale è usata il
entrata, " Determinando Capacità di Pompa ed i Requisiti di Horsepower, determinare
perdita di attrito totale.
 
Piuttosto che calcolare la goccia di pressione per ogni valvola o andando bene separatamente,
Figuri 1 dà la lunghezza equivalente di tubo diritto.
 
Valvole
 
Noti la differenza in lunghezza equivalente che dipende su come lontano la valvola è aperta.
 
1.  Valvola di Cancello: valvola di apertura piena; può vedere attraverso lui quando apre; usato per
    completa chiuso via da flusso.
 
2.  Valvola di Globo: non vedere attraverso lui quando apre; usato per flusso che regola.
 
3.  Valvola di Angolo: come il globo, usò per flusso che regola.
 
4.  Valvola del Controllo dell'Oscillazione: una falda apre permettere flusso in una direzione ma
    chiude quando acqua tenta di fluire nella direzione opposta.
 
Esempio 1:
 
Suoni il piffero con 5cm in diametro
 
                                        Lunghezza Equivalente in Metri
 
un. Valvola di cancello (completamente apra)                                .4
b. Fluisca in linea - ingresso all'ordine del giorno                    1.0
c. Ingrandimento improvviso in 10cm tubo                     1.0
     (IL D/D = 1/2)
d. Suoni il piffero lunghezza                                      10.0
 
Lunghezza di Tubo Equivalente e totale                            12.4
 
 Example 2:
 
 Pipe con 10cm in diametro
 
                                   Lunghezza Equivalente in Metri
 
un. Gomito (lo standard)                                   4.0
b. Suoni il piffero lunghezza                                   10.0
 
Lunghezza di Tubo Equivalente e totale                         14.0
 
Apparecchiature
 
Studi la varietà di ti e gomiti: noti attentamente la direzione di flusso attraverso
il ti. Determinare la lunghezza equivalente di un adattamento, (un) scelga punto corretto su
linea " appropriata ", (b) connette con diametro interiore di tubo, mentre usando poi un orlo diritto
legga lunghezza equivalente di tubo diritto in metri, e (c) aggiunga l'adattamento
lunghezza equivalente alla lunghezza attuale di tubo che è usato.
 
Fonte:
 
Sollevi con una gru Società Carta #409 Tecnica, pagine 20-21.
 
Tubatura di bambù
 
Dove è prontamente disponibile bambù, sembra essere un sostituto buon per metallo
tubo. Tubo di bambù è facile fare con lavoro non specializzato e materiali locali. Il
caratteristiche importanti del disegno e costruzione di un bambù che suona il piffero sistema sono
dato qui.
 
Tubo di bambù è usato estensivamente in Indonesia per trasportare acqua a villaggi. In
molte aree rurali del Taiwan, bambù è usato comunemente in luogo di ferro galvanizzato
per fonti profonde su ad una profondità di massimo di 150 metri (492 '). Bambù di 50mm (2 ")
diametro è drizzato da vuole dire di calore, ed i nodi interiori bussarono fuori.
Lo schermo è fatto dando un pugno buchi nel bambù ed avvolgendo quella sezione
con un fibroso stuoia-come materiale da un albero di palme, il humilis di Chamaerops. Infatti,
schermi così fibrosi sono usati anche in molti galvanizzò fonti di tubo di ferro.
 
Bambù suonando il piffero possono contenere pressione su a due atmosfere (approssimativamente 2.1kg per ad angolo retto
centimetro o 30 libbre per pollice di piazza). Non può, perciò, sia usato come
tubatura di pressione. È molto appropriato in aree dove è più alta la fonte di approvvigionamento
che l'area per essere servito ed il flusso è sotto la gravità.
 
Figuri 1 è un schizzo di un bambù tubo acqua approvvigionamento sistema per un numero di

fig1x83.gif (540x540)


villaggi. Figuri 2 show una fontana di acqua pubblica.

fig2x83.gif (540x540)


 
Aspetti di salute
 
Se bambù suonare il piffero è portare acqua per bere scopi, il conservante unico
trattamento raccomandato è acido borico: borace in un rapporto del 1:1 da peso. Il raccomandato
trattamento è immergere completamente bambù verde in una soluzione di 95
acqua di percento e 5 percento acido borico.
 
Dopo che un tubo di bambù è messo in operazione dà un odore indesiderabile al
acqua. Comunque, questo scompare dopo approssimativamente tre settimane. Se la clorazione è fatta
prima licenzi al tubo, un serbatoio che dà tempo di contatto sufficiente per
disinfezione effettiva è richiesta da quando tubo di bambù rimuove cloro combina
e nessun cloro rimanente sarà mantenuto nel tubo. Evitare la contaminazione possibile
da acqua di terra, un mai pericolo presente, è desiderabile per mantenere
la pressione all'interno del tubo ad un livello più alto che alcuna pressione di acqua fuori del
tubo. Alcuna perdita sarà poi dal tubo, ed acqua contaminata non vuole
entri il tubo.
 
Disegno e Costruzione
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Ceselli (veda testo e Figuri 3)

fig3x84.gif (270x540)


Inchiodi, cotter uniscono, o linchpin
Materiali che stuccano
Impeci
Corda
 
Tubo di bambù è fatto di lunghezze di bambù del diametro desiderato annoiando fuori
la membrana che divide alle giunture. Un cesello circolare per questo scopo è mostrato
in Figura 3. Una fine di una lunghezza corta di tubo di acciaio è fornita di campana fuori per aumentare il
diametro e l'orlo aguzzarono. Una lunghezza di tubo di bambù di sufficientemente piccolo
diametro per scivolare nel tubo è usato come una sbarra noiosa e garantito al tubo da
esercitandosi un buco piccolo attraverso la riunione e guidando un'unghia attraverso il buco. (Un
cotter uniscono o linchpin potrebbero essere usati invece dell'unghia.) Tre o più i ceselli
variando da più piccolo al massimo desiderò diametro è richiesto. Ad ognuno
congiunga la membrana è rimossa annoiando un buco col diametro più piccolo prima
ceselli, mentre allargando progressivamente poi il buco coi ceselli di diametro più grandi.
 
Lunghezze di tubo di bambù sono congiunte in un numero di modi, come mostrato in Figura 4. Giunture

fig4x85.gif (600x600)


è fatto a tenuta d'acqua stuccando con lana di cotone mescolò con impeci, poi ermeticamente
legando con corda mise a bagno in caldo impeci.
 
Tubo di bambù è preservato posando il tubo sotto livello di terra ed assicurando un
flusso continuo nel tubo. Dove il tubo è posato sopra di livello macinato, è
protegguto avvolgendolo con strati di fibra di palmo con suolo tra gli strati.
Questo trattamento darà una durata presunta della vita di approssimativamente 3 a 4 anni al tubo; alcuni
bambù durerà su a 5-6 anni. Il deterioramento e fallimento accadono a di solito il
giunture naturali che sono le parti più deboli.
 
Dove è la profondità del tubo sotto la fonte di acqua tale che il massimo
pressione sarà ecceduta, pressione che camere assistenziali devono essere installate. Un tipico
camera è mostrata in Figura 5. Queste camere sono installate anche come serbatoi per

fig5x86.gif (600x600)


linee di approvvigionamento di ramo a rotta di en di villaggi.
 
Metta in ordine di grandezza requisiti per tubo di bambù può essere determinato usare la capacità di tubo
tabella di allineamento in Figura 6.

fig6x87.gif (600x600)


 
Fonte:
 
Approvvigionamento di acqua che Usa Tubo di Bambù. Aiuto-UNC/IPSED Articolo di Serie N.ro 3, Internazionale
Programmi in Disegno di Ingegneria Sanitario, l'Università di nord Carolina, 1966.
 
SOLLEVAMENTO DI ACQUA
 
Pompi Specificazioni: Scegliendo o Valutando una Pompa
 
La forma data in Figura 1, la " Pompa Foglio di Fatto Applicativo, " è un elenco di controllo

fig1x89.gif (600x600)


per raccogliere le informazioni necessitate di trovare aiuto nello scegliere una pompa per un
situazione particolare. Se Lei ha una pompa su mano, Lei può usare anche la forma a
valuti le sue capacità. La forma è un adattamento di una specificazione di pompa standard
foglio usato da ingegneri.
 
Riempa la forma e lo spedisca via ad un fabbricante o un'assistenza tecnica
organizzazione come VITA per trovare aiuto nello scegliere una pompa. Se Lei è dubbioso circa
quante informazioni per dare, è migliore dare troppo informazioni che a
rischi non dare abbastanza. Quando cercando consiglio su come risolvere un problema che pompa
o quando chiedendo a fabbricanti di pompa di specificare la pompa migliore per il Suo servizio,
dia informazioni complete su quello che sarà il suo uso e come sarà installato. Se
gli esperti non sono dati tutti i dettagli, l'eletto di pompa può dargli guaio.
 
La " Pompa che Foglio " di Fatto Applicativo è mostrato ripieno in per una situazione tipica. Per
uso Suo proprio, faccia una copia della forma. I commenti seguenti su ognuno numerato
articolo sul foglio di fatto L'aiuterà a completare adeguatamente la forma.
 
1.  Danno la composizione esatta del liquido per essere pompati: Fresco o acqua di sale,
Petrolio di    , benzina, acido, alcali, ecc.
 
2.  percento di Peso di solids possono essere trovati trovando un esemplare rappresentativo in
    un secchio. Lasci che il solids stabilisca al fondo e decanti il liquido (o filtro
    il liquido attraverso una stoffa così che il venire liquido attraverso è chiaro). Peso
    il solids ed il liquido, e dà il percento di peso di solids.
 
    Se questo non è possibile, misuri il volume dell'esemplare (in litri, gli Stati Uniti
Galloni di    , ecc.) ed il volume di solids (in centimetri cubici, cucchiaini da tè, ecc.)
    e spedisce queste figure. Descriva completamente il materiale solido e spedisca un
    esemplare piccolo se possibile. Questo è importante; se la pompa corretta non è
    selezionò, i solids eroderanno o romperanno parti commoventi.
 
    Weight percento di solids =
 
             che 100 x si appesantiscono di solids in esemplare liquido
            ---------------------------------------
                   si appesantisce di esemplare liquido
 
3.  Se Lei non ha un termometro per misurare temperatura, indovini a lui,
    che si assicura Lei indovinano sul lato alto. Guai che pompano spesso sono causati
    quando temperature liquide alla presa sono troppo alte.
 
4.  bolle di Benzina o causa bollitura problemi speciali, e deve essere menzionato sempre.
 
5.  Danno la capacità (la percentuale alla quale Lei vuole trasportare il liquido) in alcuno
    unità convenienti (litri per minuto, galloni Americani per minuto) dando il
    somma della capacità di massimo necessitata per ogni sbocco.
 
6.  Danno dettagli completi sulla fonte di potere.
 
    A.   Se Lei sta comprando un motore elettrico per la pompa, sia sicuro per dare Suo
Tensione di        . Se il potere è A.C. (Corrente alternata) dia la frequenza
        (in cicli per secondo) ed il numero di fasi. Di solito questo sarà
        fase singola per la maggior parte di motori piccoli. Lei vuole un interruttore di pressione o
        altro speciale vuole dire avviare automaticamente il motore?
 
 
    B.   Se Lei vuole comprare pompa controllato un motore, descriva il tipo e costo
        di combustibile, l'altitudine, temperatura di aria di massimo e dice se l'aria
        è insolitamente bagnato o polveroso.
 
    C.   Se Lei già ha un motore elettrico o motore, dia come molte informazioni
        circa lui come Lei può. Dia la velocità e disegni la macchina, mentre essendo
        specialmente accurato mostrare il diametro di asta di potere e dove è
        riguardo alla salita. Descriva la taglia e dattilografi di puleggia se
        che Lei intende di usare una passeggiata di cintura. Finalmente, Lei deve valutare il potere.
        La cosa migliore è copiare completamente i dati di piatto di nome. Se possibile
        dà il numero di cilindri nel Suo motore, la loro taglia, ed il colpo.
 
7.  La " testa " o pressione per essere superato dalla pompa e la capacità (o
    richiese flusso di acqua) determini la taglia di pompa ed il potere. L'entrata
    " Determining Capacità di Pompa ed i Requisiti di Horsepower, " spiega il
Il calcolo di     di situazioni di testa semplici. L'approccio migliore è spiegare il
    capeggia disegnando un schizzo di tubatura accurato (veda Articolo 10 nella " Pompa
    Foglio " di Fatto Applicativo). Sia sicuro per dare l'ascensore di suzione e suonando il piffero separatamente
    dallo scarico alzano e suonando il piffero. Una descrizione accurata del
    suonare il piffero è essenziale per calcolare la testa di attrito. Veda Figura 2.

fig2x91.gif (600x600)


 
8.  Il materiale di tubatura, in diametro e la grossezza è necessaria per fare
    i calcoli di testa e controllare se tubi sono forti abbastanza a
    resiste la pressione. Veda " Sollevamento di Acqua e Trasportare-veduta d'insieme " per
    fa commenti su specificare diametro di tubo.
 
I 9.  Collegamenti a pompe commerciali sono flanged o threaded con normalmente
    filo di tubo standard.
 
10. Nello schizzo sia sicuro per mostrare il seguente:
 
    (un) taglie di Tubo; lo show dove taglie sono cambiate riducendo che indica
Apparecchiature di        .
 
    (b) Tutte le apparecchiature-gomito di tubo, ti le valvole (tipo di valvola di show), ecc.
 
    (c) Lunghezza di ogni corsa di tubo in una direzione determinata. Lunghezza di ogni tubo di taglia
        ed ascensore verticale sono le dimensioni più importanti.
 
11. Dia informazioni su come il tubo sarà usato. Faccia commenti su tali punti come:
 
    o   installazione Al coperto o all'aperta?
    o   servizio Continuo o intermittente?
    o   Space o limitazioni di peso?
 
Fonte:
 
Beniamino P. Coe, VITA Volunteer, Schenectady, New York.
 
Capacità di Pompa che determina ed i Requisiti di Horsepower
 
Con la tabella di allineamento in Figura 1, Lei può determinare la taglia di pompa necessaria

fig1x93.gif (600x600)


(diametro o sbocco di scarico) e l'ammontare di horsepower ebbe bisogno di motorizzare il
pompa. Il potere può essere approvvigionato da persone o da motori.
 
Una persona sana e media può generare approssimativamente 0.1 horsepower (HP) per un ragionevolmente
periodo lungo e 0.4HP per scoppi corti. Motori sono disegnati per variare
ammontari di horsepower.
 
Trovare la taglia di pompa approssimata necessitato per alzare liquido ad un'altezza nota
attraverso tubatura semplice, segua questi passi:
 
1.  Determinano la quantità di flusso desiderata in litri per minuto.
 
2.  Misura l'altezza dell'ascensore richiese (dal punto dove l'acqua
    entra la suzione di pompa che suona il piffero a dove licenzia).
 
3.  Usando l'entrata " che Determina Taglia di Tubo o la Velocità di Acqua in Tubi, " pagina
    74, scelga una taglia di tubo che darà una velocità di acqua di approssimativamente 1.8 metri
    per secondo (6 ' per secondo). Questa velocità si sceglie perché generalmente vuole
    dà la combinazione più economica di pompa e suonando il piffero; Passo 5 spiega
    come convertire per le velocità di acqua più alte o più basse.
 
4.  Stima la testa di attrito-perdita di tubo (un 3-metro testa rappresenta la pressione
    al fondo di una colonna 2-metro-alta di acqua) per il totale equivalente
    suona il piffero lunghezza, incluso suzione e tubatura di scarico e tubo equivalente
Lunghezze di     per valvole ed apparecchiature, usando l'equazione seguente:
 
Testa di Attrito-perdita di     =  F x distruggono completamente lunghezza di tubo equivalente
                         --------------------------------
                                        100
 
    dove F uguaglia testa di attrito approssimata (in metri) per 100 metri di tubo.
    per trovare il valore di F, veda la tavola sotto. Per un chiarimento di sommi
    lunghezza di tubo equivalente, veda sezioni precedenti.
 
5.  per trovare F (testa di attrito approssimata in metri per 100m di tubo) quando
    annaffia la velocità è più alta o più bassa di 1.8 metri per secondo, usi il
    che segue equazione:
 
       F                   [V.SUP.2]
         a 1.8/[sec.sup.x]
    F =----------------------------
            1.8/[SEC.SUP.2]
 
    dove V = la velocità più alta o più bassa
 
Esempio:
 
    Se la velocità di acqua è 3.6m per secondo e F a 1.8m/sec è 16, poi:
 
   F = 16 X [3.6.SUP.2]    16 X 13
      ----------------  =------- = 64
         [1.8.SUP.2]         3.24
 
6.  Ottengono " Testa " Totale come segue:
 
    Total la Testa = Altezza di Ascensore + Testa di Attrito-perdita
 
    Average perdita di attrito in metri per acqua fresca che fluisce attraverso tubo di acciaio
La velocità di     è 1.8 metri (6 piedi) per secondo
 
    Pipe in diametro: CM   2.5    5.1   7.6   10.2    15.2   20.4   30.6    61.2
                    si muove (* )   1 "     2"    3"     4 "      6 "      8"    12"    24 "
 
    F (friction     approssimato 16     7     5      3       2     1.5    1        0.5
Perdita di     in metri per 100
    misura di tubo)
 
    (*) Per il grado dell'accuratezza di questo metodo, entrambi attuale in diametro in
    si muove, o taglia di tubo nominale, Orario 40 Americano può essere usata.
 
7.  che Usano un straightedge, connetta il punto corretto sulla T-scala col
    punto corretto sulla Q-scala; legga horsepower a motore e taglia di pompa sul
    due scale altre.
 
Esempio:
 
    Desired il flusso: 400 litri per minuto
Altezza di     di ascensore: 16 metri, Niente apparecchiature
    Pipe la taglia: 5cm
Testa di Attrito-perdita di    : approssimativamente 1 metro
    Total la testa: 17 metri
 
Soluzione di    :
 
        Pump la taglia: 5cm
        Motor il horsepower: 3HP
 
Noti che horsepower di acqua è meno che horsepower a motore (veda HP-scala, Figuri 1).
Questo è a causa di perdite di attrito nella pompa e motore. La tabella di allineamento
dovrebbe essere usato solamente per stima grezza. Per una determinazione esatta, dia tutti
informazioni su flusso e suonando il piffero ad un fabbricante di pompa o un esperto indipendente.
Lui ha i dati esatti su pompe per domande varie. Specificazioni di pompa possono
sia ingannevole specialmente se suzione suonare il piffero è lungo e l'ascensore di suzione è grande.
 
Per conversione a horsepower metrico data i limiti dell'accuratezza di questo metodo,
horsepower metrici possono essere considerati rudemente uguali al horsepower indicato da
la tabella di allineamento (Figura 1). Horsepower metrici ed attuali possono essere ottenuti da
horsepower che moltiplica entro 1.014.
 
Fonte:
 
KULMAN, CA. Nomographic Charts. New York: Libro di McGraw-collina Co., 1951.
 
Capacità della Pompa dell'Ascensore che determina
 
L'altezza che una pompa di ascensore può elevare acqua dipende da altitudine e, ad un minore
estensione, su temperatura di acqua. Il grafico in Figura 1 L'aiuterà a scoprire

fig1x96.gif (600x600)


cosa una pompa di ascensore può fare ad altitudini varie e temperature di acqua. Usarlo,
Lei avrà bisogno di un nastro che misura ed un termometro.
 
Se Lei conosce la Sua altitudine e la temperatura della Sua acqua, Figuri 1 dirà
Lei il massimo distanza ammissibile tra il cilindro di pompa ed il più basso
livello di acqua si aspettò. Se gli show di grafico che alza pompe sono marginali o non vogliono
lavori, poi una pompa di forza dovrebbe essere usata. Questo coinvolge mettendo il cilindro in giù
nel bene, vicino abbastanza al livello di acqua aspettato e più basso essere certo di
funzionando corretto.
 
Il grafico mostra ascensori normali. Massimo ascensori possibili sotto le condizioni favorevoli
sia circa 1.2 metri più alto, ma questo richieda pompando più lento e
probabilmente dia molta difficoltà in " il perdere la primavera ".
 
Controlli predizioni dal grafico misurando ascensori in fonti vicine o da
sperimentazione.
 
Esempio:
 
    Suppose la Sua elevazione è 2,000 metri e la temperatura di acqua è
    25[degrees]C. Gli show di grafico che l'ascensore normale sarebbe quattro metri.
 
Fonte:
 
Baumeister, Teodoro. Il Manuale di Ingegnere meccanico, 6 edizione. New York:
Libro di McGraw-collina Co., 1958.
 
POMPE SEMPLICI
 
Pompa di catena per Irrigazione
 
La pompa di catena che può essere motorizzata da mano o animale è primariamente un poco profondo-bene
pompi alzare acqua per irrigazione (veda Figura 1). Funziona meglio quando l'ascensore

fig1ax96.gif (486x486)


è meno che 6 metri (20 '). Il
fonte di acqua deve avere una profondità di
approssimativamente 5 catena collega.
 
La capacità di pompa ed il
motorizzi requisito per alcun ascensore è
proporzionale alla piazza del
diametro del tubo. Figuri 2

fig2x97.gif (437x437)


show quello dal quale può essere aspettatsi un
10cm (4 ") tubo di diametro operò
da quattro persone che lavorano nel due
turni.
 
La pompa è intesa per uso come un
pompa irrigatoria perché è
difficile da sigillare per uso come un
pompa sanitaria.
 
                             Tools e Materiali
 
Saldando od ottonando attrezzatura
Attrezzatura metallo-penetrante
Attrezzi di Woodworking
Pipe:    10cm (4 ") fuori di diametro, lunghezza come necessitato
         5cm (2 ") fuori di diametro, lunghezza come necessitato
Incateni con collegamenti approssimativamente 8mm (5/16 ") in diametro, lunghezza come necessitato
Acciaio di foglio, 3mm (1/8 ") spesso
Acciaio di foglio, 6mm (1/4 ") spesso
Verga di acciaio, 8mm (5/16 ") in diametro
Verga di acciaio, 12.7mm (1/2 ") in diametro
Cuoio o ricopre di gomma per lavatori
 
La pompa di catena intera è mostrata in Figura 3. Dettagli di questa pompa possono essere cambiati

fig3x98.gif (600x600)


andare bene materiali disponibile e struttura del bene.
 
Il pistone collega (veda Figura 4, 5 6 e 7) è fatto da tre parti:

fig4x990.gif (393x393)


 
1.  un cuoio o ricopre di gomma lavatore (veda Figura 4) con un fuori il diametro circa

fig4x99.gif (317x317)


    due thicknesses di un lavatore più grande del diametro interiore del tubo.
 
2.  un disco di pistone (veda Figura 5).

fig5x99.gif (437x437)


 
3.  un piatto che trattiene (veda Figura 6).

fig6x100.gif (317x317)


 
Il collegamento di pistone è fatto come mostrato in Figura 7. Concentri tutte le tre parti e morsetto

fig7x100.gif (317x317)


loro insieme temporaneamente. Si eserciti un buco approssimativamente 6mm (1/4 ") in diametro attraverso tutti
tre parti e li assicura insieme con una freccia o chiodo.
 
L'argano è costruito come mostrato in Figura 3. Due acciaio dischi 6mm (1/4 ") spesso è

fig3x98.gif (600x600)


saldato all'asta di tubo.
 
Dodici verghe di acciaio, 12.7mm (1/2 ") spesso, è spaziato a distanze uguali, ad o vicino
il fuori il diametro, e è saldato in luogo. Le verghe possono essere posate sul
fuori dei dischi, se desiderò.
 
Una manovella e manico di legno o metallo sono saldati poi o lanciarono all'argano
asta.
 
Gli appoggi per l'asta di argano (veda Figura 3) può Essere V-dentellato per tenere il
tratti male che gradualmente porterà incavo suo proprio. Una connessione o blocco possono essere aggiunti
attraverso la cima, se necessario, tenere l'asta in luogo.
 
Il tubo può essere sostenuto infilando o saldando una flangia alla sua fine superiore (veda Figura 8).

fig8x100.gif (540x540)


La flangia dovrebbe essere 8mm a 10mm (5/16 " a 3/8 ") spesso. Il tubo
passaggi attraverso un buco nel fondo del trogolo ed appende dal trogolo
nel bene.
 
Fonti:
 
Robert G. Young, VITA Olanda Spontanea, Nuova, Pennsylvania
 
Molenaar, Aldert. Apparecchiature del Sollevamento dell'acqua per Irrigazione. Roma: Cibo e l'Agricoltura
Organizzazione, 1956.
 
Pompa della Mano dell'inerzia
 
La pompa di mano di inerzia descrisse
qui (Figura 1) è un

fig1x101.gif (600x600)


pompa molto efficiente per alzare
innaffi distanze corte. Alza
innaffi 4 metri (13 ') al
percentuale di 75 a 114 litri (20 a
30 galloni Americani) per minuto. Esso
ascensori innaffiano 1 metro (3.3 ') a
la percentuale di 227 a 284 litri
(60 a 75 galloni) per minuto.
Consegna dipende dal numero
di persone che pompano e
la loro forza.
 
La pompa è costruita facilmente da un
stagnaio. I suoi tre che si muovono
parti non richiedono pressocché manutenzione.
La pompa è stata
costruito in tre taglie diverse
per livelli di acqua diversi.
 
La pompa è fatta da galvanizzò
metallo di foglio del
peso più pesante ottenibile
quello può essere funzionato facilmente da
un stagnaio (24 - a 28-indicatore di livello
fogli sono usati con successo).
Il tubo è formato
e fece aria stretto brasando
tutti congiungono e cuciono.
La valvola è fatta dal
metallo di barili scartati e
un pezzo di autocarro tubo interno
gomma. Il parentesi quadrato per
legare il manico è anche
fatto da barile massiccia.
 
Figuri 1 show la pompa in
operazione. Figuri 2 dà il

fig2x103.gif (600x600)


dimensioni di parti per pompe
in tre taglie e Figura 3

fig3x103.gif (393x393)


show la capacità di ognuno
taglia. Figure 4, 5, e 6 sono

fig41030.gif (600x600)


 
                             Tools e Materiali
                          (per 1-metro (3.3 ') la pompa)
 
Attrezzatura che brasa
Trapano e pezzi o punch
Batta, seghe, tinsnips
Incudine (sbarra di ferrovia o tubo di ferro)
Ferro galvanizzato (24 a 28 indicatore di livello):
Scudo: 61cm x 32cm, 1 pezzo (24 " x 12 5/8 ")
Coperta di scudo: 21cm x 22cm, 1 pezzo (8 1/4 " x 8 5/8 ")
Tubo: 140cm x 49cm, 1 pezzo (55 1/8 " x 19 1/4 ")
Cima di tubo: 15cm x 15cm, 1 pezzo (6 " x 6 ")
Y " suona il piffero: 49cm x 30cm, 1 pezzo (19 1/4 " x 12 ")
Metallo di barile:
  Bracket: 15cm x 45cm, 1 pezzo (6 " x 21 1/4 ")
Valvola-fondo di  : 12cm (4 3/4 ") in diametro, 1 pezzo
Valvola-cima di  : 18cm (7 1/8 ") in diametro, 1 pezzo
Filo:
  Hinge: 4mm (5/32 ") in diametro, 32cm (12 5/8 ") lungo
 
Questa pompa può essere fatta anche da tubo di plastica o bambù.
 
Ci sono due punti per essere ricordato concernere questa pompa. Uno è che il
distanzi dalla cima del tubo alla cima del buco dove la sezione corta
di tubo è connesso deve essere 20cm (8 "). Veda Figura 4. L'aria nella quale sta il

fig4x103.gif (600x600)


suoni il piffero sopra di questo congiungimento serve come un cuscino (prevenire " martellamento ") e
regola il numero di colpi pompato per minuto. Il secondo punto è
ricordi azionare la pompa con colpi corti, 15 a 20cm (6 " a 8 "), ed ad un
percentuale di approssimativamente 80 colpi per minuto. C'è una velocità definito a che la pompa
lavori meglio e gli operatori troveranno presto il " tatto " di pompe loro proprie.
 
 
Nel costruire le due pompe di taglia più grandi esso è necessario per fortificare qualche volta il
suoni il piffero non permettergli di crollare se colpisce il lato del bene. Può essere fortificato
formando " costole " circa ogni 30cm (12 ") sotto la valvola o unendo con
nastri fecero da barile massiccia ed attaccato con 6mm (1/4 ") le frecce.
 
Il manico è legato alla pompa ed affigge con una freccia 10mm (3/8 ") in diametro,
o un'unghia grande o verga di taglia simile.
 
Fonte:
Dale Fritz, VITA Volunteer, Schenectady, New York.
 
Meccanismo di manico per Pompe di Mano
 
Le parti che portano di questo handpump durevole si occupano di meccanismo è di legno (veda Figura 1).

fig1x105.gif (600x600)


Loro possono essere sostituiti facilmente da un falegname di villaggio. Questo manico ha
stato progettato per sostituire meccanismi di manico di pompa che sono difficili mantenere.
Alcuni sono solamente in uso dal molti anni in India con semplice, infrequente
ripara.
 
Il meccanismo mostrato in Figura 1 è lanciato alla flangia di cima della Sua pompa. Il
buchi che montano Un e C nel blocco dovrebbe essere spaziato per andare bene la Sua pompa (veda Figura 6).

fig6x107.gif (600x600)


Figuri 2 show una pompa con questo meccanismo di manico che è fabbricato

fig2x106.gif (486x486)


da F. Humane e Bros., 28 Strada di Lido, Calcutta, India.
 
Attrezzi di                              e Materiali
 
Sega
Trapano
Pezzi
Rubinetto: 12.5mm (1/2 ")
Rubinetto: 10mm (3/8 ")
Cesello
Drawknife, spokeshave o falegnameria
Legni duri 86.4cm x 6.4cm x 6.4cm
          (34 " X 2 1/2 " X 2 1/2 ")
Verga di acciaio mite: 10mm (3/4 ") in diametro
                  e 46.5cm (16 ") lungo
Ferro di connessione, 2 pezzi: 26.7cm x 38mm x 6mm
                          (10 1/2 " X 1 1/2 " X 1/4 ")
 
                                 BOLT LA FERRAMENTA
 
Number                     Number    Numero il Numero di     
di bolts   Dia.    Length   di nuts   di serratura -    di pianga lo Scopo di      -
needed   del quale il mm     di   mm       hanno avuto bisogno che washers      di washers    di     assicura:
 
   1        10        38        0         0            0       76mm freccia a verga
   1        10        76        0         0            2       Rod per maneggiare
   2        12.5      89        2         4           4        Link per maneggiare
                                                           Link per bloccare
   2        12.5       ?        2         2            2       Blocco per pompare
   1        12.5       ?        1         1            0       Rod a pistone
 
Manico
 
Faccia il manico di legno duro difficile,
plasmato su una falegnameria o da mano
radendo. La fessura dovrebbe essere tagliata
largo abbastanza per accomodare il
verga con due lavatori semplici su
entrambi lato. Veda Figura 3.

fig3x106.gif (486x486)


 
Rod
 
La verga è fatta di acciaio mite come
mostrato in Figura 4. Un 10mm (3/8 ")

fig4x107.gif (486x486)


macchina di diametro freccia 38mm (1
1/2 ") viti lunghe nella fine di
la verga per chiudere la spilla di cardine di verga a chiave
in luogo. La spilla di cardine di verga è un
10mm (3/8 ") freccia di macchina di diametro
quello connette la verga al manico
(veda Figura 1). La fine della verga

fig1x105.gif (486x486)


può essere lanciato direttamente alla pompa
pistone con una freccia del 12.5mm. Se il
cilindro di pompa è troppo lontano in giù per
questo, un threaded 12.5mm (1/2 ") la verga
dovrebbe essere usato invece.
 
Collegamenti
 
I collegamenti sono due pezzi di spiani ferro di connessione di acciaio. Li stringa con un morsetto insieme per esercitarsi
fare il buco che spazia uguale. Veda Figura 5.

fig5x107.gif (486x486)


 
Blocco
 
Il blocco forma la base del meccanismo di leva, serve come una guida lubrificata
buchi per la verga, e provvede un mezzi per assicurare il meccanismo alla pompa
barile. Se il blocco è fatto accuratamente di legno duro difficile e condito senza nodi,
il meccanismo funzionerà bene per molti anni. Attentamente la piazza il blocco a
22.9cm x 6.4cm x 6.4cm (9 " x 1 1/2 " x 1 1/2 "). Buchi prossimi, Un, B, C, e D sono
esercitato perpendicolare al blocco come mostrato in Figura 6. La spaziatura del

fig6x107.gif (540x540)


buchi che montano Un e C da buco B è determinato dalla spaziatura della freccia
buchi nella flangia di barile della Sua pompa. Sega prossima il blocco in metà in un aereo
3.5cm (13/8 ") in giù dal lato di cima. Allargi buco B alla cima dell'abbassato
sezioni con un cesello per formare bene un petrolio circa la verga. Questo è riempito bene con
cotone. Un 6mm (1/4 ") buco, F si è esercitato bene ad un angolo dal petrolio al
superficie del blocco. Un secondo buco di condotto di petrolio del quale E si è esercitato nella sezione superiore
il blocco per soddisfare buco D. Use lockwashers sotto la testa e noce del collegamento
frecce per chiudere le frecce a chiave e collega insieme. Usi lavatori semplici tra i collegamenti
e le parti di legno.
 
Fonte:
 
Abbott, il Dott. Edwin. Una Pompa Disegnò per Uso di Villaggio. Filadelfia: Americano
Amici Riparano Comitato, 1955.
 
Ariete idraulico
 
Un ariete idraulico è una pompa stesso-a motore che usa l'energia di cadere acqua a
alzi alcuna dell'acqua ad un livello sopra della fonte originale. Questa entrata spiega
l'uso di arieti idraulici e commerciali che sono disponibili in dei paesi. Piani
per costruire il Suo ariete idraulico e proprio è anche disponibile di VITA ed altrove.
 
Uso dell'Ariete Idraulico
 
Un ariete idraulico può essere usato dovunque una primavera o ruscello di flussi di acqua con a
il meno un 91.5cm (3 ') caduta in altitudine. La fonte deve essere un flusso di almeno 11.4
litri (3 galloni) un minuto. Acqua può essere alzata approssimativamente 7.6 metri (25 ') per ognuno
30.5cm (12 ") di caduta in altitudine. Può essere alzato alto come 152 metri (500 '), ma
un ascensore più comune è 45 metri (150 ').
 
Il ciclo che pompa (veda Figura 1) è:

fig1x108.gif (600x600)


 
o   Innaffiano flussi attraverso il tubo di passeggiata (D) e fuori il fuori la valvola (F).
 
o   La diligenza dell'acqua commovente chiude la valvola (F).
 
o   Il momento di acqua nel tubo di passeggiata (D) guida dell'acqua nell'aria
    alloggia (Un) e fuori il tubo di consegna (io).
 
o   Le fermate di flusso.
 
o   La valvola di controllo (B) chiude
 
o   Il fuori la valvola (F) apre avviare il ciclo prossimo.
 
Questo ciclo è ripetuto 25 a 100 volte al minuto; la frequenza è regolata da
trasportando il peso di rettifica (C).
 
La lunghezza del tubo di passeggiata deve essere tra cinque e dieci volte la lunghezza di
l'autunno (veda Figura 2). Se la distanza dalla fonte all'ariete è più grande che

fig2x109.gif (600x600)


dieci volte la lunghezza dell'autunno, la lunghezza del tubo di passeggiata può essere aggiustata da
installando un tubo di bancarella tra la fonte e l'ariete (veda B in Figura 2).
 
Una volta l'ariete è installato c'è bisogno piccolo per manutenzione e nessun bisogno per
lavoro specializzato. Il costo di un sistema di ariete idraulico deve includere il costo del
tubo ed installazione così come l'ariete. Anche se il costo possa sembrare alto, esso
deve essere ricordato che non c'è nessun potere ulteriore costato ed un ariete durerà per
30 anni o più. Un ariete usato in climi gelato deve essere isolato.
 
Un ariete di duplice-recitazione userà un approvvigionamento di acqua impuro per pompare due-terzo del
acqua pura da una fonte primaverile o simile. Una terza delle miscele di acqua pure con
l'acqua impura. Un fornitore dovrebbe essere consultato per questa domanda speciale.
 
Calcolare l'approssimato pompando percentuale, usi l'equazione seguente:
 
Capacità (galloni per ora) = il V x F x 40
                             ----------
                                    E
 
V    = galloni per minuto da fonte
F    = caduta in piedi
E    = l'altezza l'acqua sarà elevata in piedi
 
Dati Ebbero bisogno per Ordinare un Ariete Idraulico
 
1.   Quantità di acqua disponibile alla fonte di approvvigionamento in litri (o galloni) per
     cronometra
 
2.   caduta Verticale in metri (o piedi) da approvvigionamento per sbattere
 
3.   Altezza alla quale l'acqua deve essere elevata sopra dell'ariete
 
4.   Quantità di acqua richiese al giorno
 
5.   Distanza dalla fonte di approvvigionamento all'ariete
 
6.  Distanza dall'ariete al serbatoio di deposito
 
Fonti:
 
Loren G. Sadler, Olanda Nuova, Pennsylvania
 
Motore Idraulico e comune Società Manifatturiera, Millburn, New Jersey
 
SHELDON, W.H. L'Ariete Idraulico. Dilazione Bollettino 171, luglio 1943, Michigan
Stato l'Università di Agricoltura e scienza applicata.
 
Officina " di " paese. Paese australiano. Settembre 1961, pagine 32-33.
 
Acqua delle Forze dell'Ariete " idraulica per Pomparsi. Scienza popolare, ottobre 1948
pagine 231-233.
 
Ariete " " idraulico. L'Artigiano di Casa, marzo-aprile 1963, pagine 20-22.
 
TRASMISSIONE DEL POTERE DEL FILO ALTERNATIVA
PER POMPA DI ACQUA
 
Un filo alternativo può emettere il potere da una ruota di acqua ad un punto su a
0.8km (1/2 miglio) via dove di solito si usa per pompare bene acqua. Queste apparecchiature
è usato dal molti anni dalle persone di Amish di Pennsylvania. Se loro sono
propriamente installato, loro danno servizio lungo, senza problemi.
 
Le persone di Amish usano questo metodo di emettere <veda figura 1> il potere meccanico da acqua piccola

fig1x111.gif (486x486)


ruote all'aia, dove il moto alternativo è usato per pompare bene
acqua per casa ed uso di fattoria. La ruota di acqua è tipicamente un undershot piccolo
ruota (con l'acqua che fluisce sotto la ruota) uno o due piedi in diametro. Il
asta di ruota è andata bene con una manovella che è legata ad una cornice triangolare che
perni su un polo (veda Figura 2). Un filo è usato per connettere questa cornice ad un altro

fig2x112.gif (600x600)


unità identica localizzò sul bene. Contrappesi tengono strettamente il filo.
 
                              Tools e Materiali
 
Filo: filo di recinto liscio e galvanizzato
Ruota di acqua con manovella eccentrica per dare leggermente ad un moto meno che più grande
remi di pompa di aia
Tubo galvanizzato per cornici di triangolo: 2cm (3/4 ") da 10 metri lungo (32.8 ')
Saldando od ottonando attrezzatura per fare cornici
Concreto per contrappeso
2 Polacchi: 12 a 25cm (6 " a 10 ") in diametro.
 
Come le svolte di ruota di acqua, il
punte di manovella la cornice triangolare
indietro ed avanti. Questa azione tira
il filo indietro ed avanti. Uno
tipico completo indietro ed avanti
ciclo prende 3 a 4 secondi.
Qualche volta motorizzi per molto
fili di trasmissione vengono da uno
ruota di acqua più grande.
 
Il filo è montato su su poli a
lo tenga in alto e fuori del
modo. Se la distanza da ruscello a
cortile è lontano, poli addizionali saranno
avuto bisogno di aiutare sostenga il filo.
I popoli di Amish usano un cappio di filo
coperto con un pezzo piccolo di
calze orto legò alla cima di
il polo. Il filo alternativo
diapositive indietro ed avanti attraverso questo
cappio. Se questo non è possibile, prova
facendo il polo 1-2 metri più alto
che il filo di potere. Guidi un cattivo
unghia vicino la cima di polo e lega un
catena o telegrafa da lui al potere
telegrafi come mostrato in Figura 3.

fig3x113.gif (486x486)


 
Svolte possono essere fatte in ordine a
segua hedgerows montando un
cornice triangolare e piccola orizzontalmente
alla cima di un polo come mostrato in
Figuri 4.

fig4x113.gif (486x486)


 
Figure 5, 6, e 7 show come a

fig51140.gif (600x600)


ruota fece da legno e bambù.
 
Fonte
 
Olanda Nuova, Pennsylvania VITA Capitolo.
 
 
 
 
                                  References
 
                                  REFERENCES
 
INNAFFI RISORSE
 
Americano l'Associazione dei Lavori dell'Acqua. " AWWA D-100-79 Standard per Acciaio Acqua Deposito Serbatoi " Saldati.
Denver, Colorado: Americano l'Associazione dei Lavori dell'Acqua, 1979.
 
Americano l'Associazione dei Lavori dell'Acqua. " AWWA D-105-80 Standard per Disinfezione di Installazioni " del Deposito dell'Acqua.
Denver, Colorado: Americano l'Associazione dei Lavori dell'Acqua, 1980.
 
Americano l'Associazione dei Lavori dell'Acqua. Innaffi Operatore di Distribuzione che Addestra Manuale. Denver, Colorado:
Americano l'Associazione dei Lavori dell'Acqua, 1976.
 
Ancori, R.D. Disegno di Liquido-trattenere Strutture Concrete. New York: Wiley e Figli, 1982.
 
Blackwell, F.O., Farding, P.S., e Hilbert, M.S. Approvvigionamento di Acqua che capisce e Trattamento per Individuo
e Sistemi di Comunità Piccoli. Arlington, Virginia: Volontarii in Assistenza Tecnica, 1985.
 
Renda bruno, J.H. Membrana " flessibile: Una Nave di linea di Serbatoio Economica e Coperta ". Diario dell'americano
Associazione dei Lavori dell'acqua. Vol. 71, N.ro 6, giugno 1979.
 
Cairncross, S., e Feachem R. Approvvigionamenti di Acqua Piccoli. Londra: Ross Institute, 1978.
 
Si acquatti, Margaret (l'ed.). Sei Pompe Semplici. Arlington, Virginia: Volontarii in Assistenza Tecnica, 1983.
 
Helweg, O.J., e Smith, G. " la Tecnologia Adatta per Aquifers Artificiale,"
Acqua macinata. Vol. 18, N.ro 3, maggio-giugno 1978.
 
Maddocks, i Metodi di D. di Creare Costo Basso Membrane A tenuta d'acqua per Uso nella Costruzione di
Rainwater Catchment e Sistemi di Deposito. Londra: Pubblicazioni di Tecnologia intermedie, Ltd., 1975
 
Mazariegos, F. di J., e de Zeissig, A. di Julia A. Acqua Purificazione che Usa Artigiano Filters Piccolo. Il Guatemala:
Americano Ricerca Istituto centrale per Industria, 1981.
 
McJunkin, F. e Pineo C. Agenzia Americana per Sviluppo Internazionale. Approvvigionamento di acqua ed Igiene in
Paesi in sviluppo. Washington, D.C.: USAID, 1976.
 
Pacey, Arnold, e Cullis, Adrian. Raccolta di Rainwater: La Raccolta di Pioggia e Runoff in Rurale
Aree. Londra: Pubblicazioni di Tecnologia intermedie, Ltd., 1996.
 
Remmers, J. Understanding Approvvigionamento di Acqua. Considerazioni generali. Arlington, Virginia: Volontarii in
Assistenza tecnica. 1985.
 
RITTER, C.M. Deposito di Acqua Potabile che capisce. Arlington, Virginia: Volontarii in Assistenza Tecnica
(VITA), 1985.
 
RYDEN, D.E. " Valutando la Stabilità Di sicurezza e Sismica di Serbatoi " di Arginamento. Diario del
Americano l'Associazione dei Lavori dell'Acqua. Vol. 76, N.ro 1. Denver, Colorado: Americano l'Associazione dei Lavori dell'Acqua,
Gennaio 1984.
 
SALVATO, JA., JR. Ingegneria ambientale ed Igiene. New York: Wiley-Interscience, 1972.
 
Schiller, E.J., e Droste, R.L., eds. Approvvigionamento di acqua ed Igiene in Paesi In sviluppo. Arbor di Ann,
Michigan: Ann Editori della Scienza della Pergola, 1982
 
Sharma, P.N., e Helweg, OJ. Disegno " ottimale di Sistemi " di Serbatoio Piccoli. Diario di Irrigazione e
Divisione di prosciugamento--Società americana di Ingegneri Civili. Vol. 108, IR4, dicembre 1982.
 
Sherer, K Addestramento " Tecnico di Volontarii del Corpo della Pace in Acqua Rurale Provvede sistemi in Marocco ".
Acqua ed Igiene per Progetto di Salute (Lavi) Rapporto di Campo N.ro 43. Washington, D.C.: Agenzia Americana
per Sviluppo Internazionale, maggio 1982.
 
Silverman, G.S.; Nagy, LA.; ed Olson, B.H. " Variazioni nella Questione di Particulate, Alghe, e Batteri in
Un Serbatoio " di Bere-acqua Scoperto, Finito. Diario dell'Associazione dei Lavori dell'Acqua americana.
Vol. 75, N.ro 4. Denver, Colorado: Americano l'Associazione dei Lavori dell'Acqua, aprile 1983.
 
SPANGLER, C.D. Nazioni Unito e Banca di Mondo. Distribuzione di Acqua a buon mercato: Un Manuale di Campo. Washington,
D.C.: Banca di mondo, dicembre 1980.
 
L'Associazione svizzera per Assistenza Tecnica, ed. Manuale per Approvvigionamento di Acqua Rurale. Zurigo, Svizzera:
Svizzero Center per la Tecnologia Adatta, 1980.
 
Sylvestre, Emilio. " Annaffi, Annaffi Dappertutto: Le Comunità di isola Installano Sistemi " di Acqua. Notizie di VITA,
Ottobre 1986, pp. 8-10.
 
Nazioni Unito. Organizzazione della Salute del mondo. " Chi Orientamenti per Bere Qualità di Acqua, " da H.G.
Gorchev e G. Ozolins. Ginevra, Svizzera: Organizzazione della Salute del mondo, 1982.
 
Nazioni Unito. Organizzazione della Salute del mondo. " La Purificazione di Acqua su un a scala ridotta. Chi Tecnico
tappezzi N.ro 3. Il Hague, L'Olanda: Chi Centro di Referenza Internazionale per la Comunità
Approvvigionamento di acqua, marzo 1973.
 
Nazioni Unito. Organizzazione della Salute del mondo. Elenco " preliminare di Referenze su Filtrazione di Sabbia Lenta e
Metodi " di pretreatment Semplici e riferiti. Il Hague, L'Olanda: Chi Centro di Referenza Internazionale
per Approvvigionamento dell'Acqua della Comunità, luglio 1976.
 
UPMEYER, D.W. Requisiti " del Deposito dell'Acqua che " valutano. Lavori pubblici. Vol. 109, N.ro 7, luglio 1978.
 
Agenzia di Protezione Ambientale ed Americana. Manuale di Sistemi dell'Approvvigionamento dell'Acqua Individuali. Washington, D.C.:
EPA, 1975.
 
Il Potere di " vento per l'Isola di Roatan: Acqua che pompa in Honduras ". Notizie di VITA, ottobre 1982, pp. 3-7.
 
SALUTE ED IGIENE
 
Americano Concrete l'Istituto. Strutture " di Ingegneria Sanitarie e " concrete. Rapporto N.ro ACI 350R-83.
Detriot, Michigan: Americano Calcestruzzo Istituto, 1983.
 
Baumann, Werner, e Karpe, Hans Jurgen. Il Trattamento di Wastewater e la Disposizione di Excreta nello Sviluppare
Paesi. La Germania Ovest: Il tedesco Rapporto di Tecnologia Adatto, 1980.
 
Speculi, David. Un Problema Crescente: Insetticidi ed il terzo Mondo Povero. Oxford: OXFAM, 1982.
 
Vada al piccolo galoppo, L.W. e Malina, J.F. Trattamento di Sewege in Paesi In sviluppo. Normanno, Oklahoma: L'Università
di Oklahoma (sotto contratto ad USAID), dicembre 1976.
 
Cointreau, J. di Sandra Gestione Ambientale o Sprechi Solidi ed Urbani in Paesi In sviluppo (Un
Guida di progetto). Washington, D.C.: Banca di mondo, giugno 1982.
 
DAVIS, B.P. Igiene che capisce al Livello di Comunità. Arlington, Virginia: Volontarii in Tecnico
Assistenza, 1985.
 
Feachem, G. di Richard; Bradley, David; Garelick, Hemda; e Mara, D. Duncan. Aspetti di " salute di Excreta
e la Gestione di Sullage: Una Revisione " All'avanguardia. (La Tecnologia adatta per Approvvigionamento di Acqua
ed Igiene, vol. 3). Washington, D.C.: Banca di mondo, 1980.
 
Feachem, Richard, et al. Acqua, Salute e Sviluppo: Una Valutazione Sotterrare-disciplinare. Londra: Tri-Med
Libri, Ltd., 1977.
Feachem, Richard, McGarry, Michael, e Mara D. Duncan (l'eds). Acqua, Sprechi e Salute in Caldo
Climi. New York: John Wiley e Figli, 1980.
 
Goldstein, N. di Steven, e Moberg, J. di Gualtiero, Jr. Wastewater Trattamento Sistemi per le Comunità Rurali.
Washington, D.C.: Commissioni su Acqua Rurale, 1973.
 
GOLVEKE, C.G. Ricupero biologico di Sprechi Solidi. Emmaus, Pennsylvania: Rodale Press, 1977.
 
Grover, Brian. Approvvigionamento di acqua ed Igiene Progetto Preparazione Manuale (il vol. 1, orientamenti). Washington,
D.C.: Banca di mondo, 1982.
 
HERRINGTON, J.E. Cura di Salute Primaria che capisce per una Popolazione Rurale. Arlington, Virginia: Volontarii
in Assistenza Tecnica, 1985.
 
Kalbermatten, M. di John, et al. La Guida " di " un Progettista. (La Tecnologia adatta per Acqua Approvvigiona ed Igiene,
vol. 2). Washington, D.C.: Banca di mondo. 1981.
 
Kalbermatten, M. di John; Julius, De Anna S.; e Gunnerson, Charles G. Appropriate Alternative di Igiene.
Una Valutazione tecnica ed Economica. Baltimora, Maryland: John Hopkins Università Stampa (per
la Banca di Mondo), 1982.
 
Mann, H.T., e Williamson, D. Acqua Trattamento ed Igiene: Metodi semplici per Aree Rurali.
Londra. Pubblicazioni di Tecnologia intermedie, 1982.
 
Patel, Ishwarbhai. Safai-Marg Darshika (Un Libro di Guida su Igiene). Delhi Nuova: Udyogshala Press,
1970.
 
Reid, Giorgio e Coffey, Kay. (l'eds.). Metodi adatti di Trattare Acqua e Wastewater in
Paesi in sviluppo. Normanno, Oklahoma: Scrivania di Acqua e Ricerca di Risorse Ambientale
(Università di Oklahoma), 1978.
 
Rybczynski, Witold, Polprasert, Changrak, e McGarry, Michael. Scelte di Tecnologia a buon mercato per
Igiene (Una Revisione All'avanguardia e Bibliografia Annotata). Ottawa: Sviluppo internazionale
Centro di ricerca, 1978.
 
SALVATO, J.A., JR. Ingegneria ambientale ed Igiene. New York: Wiley-Interscience, 1972.
 
Igiene in Paesi In sviluppo (Procedimenti di un'officina su addestrare tenuti in Lobatse, Botswana
14-20 agosto 1980). Ottawa: Centro della Ricerca dello Sviluppo internazionale, 1981.
 
Stonerook, H. Understanding Trattamento di Liquame e Disposizione. Arlington, Virginia: Volontarii in Tecnico
Assistenza, 1994.
 
Strauss, Martin. Manuale di igiene (Approvvigionamento dell'Acqua della Comunità ed Igiene, il Nepal). Pokhara, Nepal:
Pokhara Center Stampa, giugno 1982.
 
trasporti con furgone Wijk-Sijbesma, Christine. Partecipazione ed Istruzione in Approvvigionamento dell'Acqua della Comunità ed Igiene
Programmes - Una Revisione di Letteratura. Il Hague: Chi Centro di Referenza Internazionale per la Comunità
Approvvigionamento di acqua, 1979.
 
Vogler, Jon. Lavori da Spreco. Sprechi che riciclano per Creare Lavoro. Oxford: Tecnologia intermedia
Pubblicazioni Ltd. ed OXFAM, 1981.
 
Werner, D. Dove non ci È Dottore. Un Villaggio Salute Cura Manuale. Contralto di Palo, California:
Fondazione di Hesperian, 1980.
 
AGRICOLTURA
 
ABRAHAMS, P.J. Preparazione di Suolo che capisce. Arlington, Virginia: Volontarii in Assistenza Tecnica,
1994
 
Arciere, Venditore la G. Suolo Conservazione. Normanno, Oklahoma: Università di Oklahoma Stampa, 1969.
 
Attfield, Harlan. Facendo del giardinaggio Con le Stagioni. Arlington, Virginia: Volontarii in Assistenza Tecnica,
1979.
 
Bartolomeo, W.V. Sporchi Azoto--Provveda Processi e Requisiti di Raccolto. Bullentin 6 tecnico.
Raleigh, nord Carolina: Nord Carolina l'Università Statale, 1972.
 
Uccello, H.R. Carne di Pollame che capisce e Produzione di Uovo. Arlington, Virginia: Volontarii in Tecnico
Assistenza, 1984.
 
BRADENBURG, N.R. Bibliografia di Raccogliendo e Trattare Seme di Foraggio, 1949-1964. Reparto Americano di
L'agricoltura, Servizio di Ricerca Agricolo, ARS 42-135, Washington: USDA, 1968.
 
Ramifichi, S. di Diana (l'ed.). Attrezzi per Homesteaders, Giardinieri, e Coltivatori Su piccola scala, Emmaus, Pennsylvania
1978.
 
Corven, James. Miglioramento di Suolo di base per Ognuno. Arlington, Virginia: Volontarii in Tecnico
Assistenza, 1983.
 
Ensminger, M.E., ed Olentine, C.G., Jr. Alimentazioni e Nutrizione. Clovis, California: Ensminger Pubblicando
Co., 1978.
 
Fitts, J.W., e Fitts, J.B. Capendo Riducendo in concime organico. Arlington, Virginia: Volontarii in Tecnico
Assistenza, 1984
 
Cittadino, John A. Sopravvivenza Facendo del giardinaggio: Abbastanza Nutrizione da 1,000 Piedi di Piazza per Vivere Su ...Just in
Caso! Rock Riduce ad una montagnola, Carolina Meridionale: La Stampa di John, 1983.
 
HUGHES, H.D. Foraggi. Ames, Iowa: Iowa Stampa di Università Statale, 1966.
 
Caccia, Marjorie, e Bartz, Brenda. Prodotto Facendo del giardinaggio alto. Emmaus, Pennsylvania: Rodale Press, Inc.
1986.
 
Accademia nazionale di Scienze. Requisiti nutrienti di Pollame. Washington, D.C.: Accademia nazionale
Pigi, 1977.
 
Nord, M.O. Manuale della Produzione del Pollo commerciale. Seconda Edizione. Westport, Connecticut: AVI Pubblicando
Co., Inc., 1978.
 
ORR, H.L. Anatra ed Alzata di Oca. Pubblicazione 532. Ontario, Canada: Ministero dell'Agricoltura e Cibo.
 
Piliang, W.G.; l'Uccello, H.R.; Sunde, M.L.; e Pringle, D.J. Crusca di " riso come la Maggiore Fonte di Energia per
Galline " che posano. Scienza di pollame. 61 (1982): 357.
 
Reddy, K.R.; Khaleel, R.; ed Overcash, M.R. " Comportamento e Trasporto di Pathogens Microbico ed Indicatore
Organismi in Suoli Trattato con Sprechi " Organici. Diario di Qualità Ambientale. Madison,
Wisconsin: Società americana dell'Agronomia, 1981.
 
RODALE, J., ED. Il Libro Completo di Ridurre in concime organico. Emmaus, Pennsylvania: Rodale Press, Inc., 1969.
 
Russel, F. le W. Suolo Condizioni e la Crescita di Pianta. Londra, Inghilterra: Verde di Logmans e Co., Ltd., 1961.
 
Austero, Pietro. Irrigazione a scala ridotta. Londra: Pubblicazioni di Tecnologia intermedie, 1979.
 
Giovane, J.A., Evans, R.A. & BUDY, J.D. Raccolta di Seme che capisce e Maneggiando. Arlington, Virginia:
Volontarii in Assistenza Tecnica, 1986.
 
CIBO CHE TRATTA E CONSERVAZIONE
 
Anderson, Giovanna. Il Pollice Verde che Preserva Guida. New York: Marrow di William & Società, Inc., 1976.
 
Barbour, Beverly. Il Libro della Conservazione del Cibo Completo: New York: David McKay Company, Inc., 1978.
 
Burch, Joan, e Burch, Monte. Casa Inscatolando e Preservando. Reston, Virginia: Reston Pubblicando
Società, Inc., 1977.
 
CARRUTHERS, R.T. Conservazione di Pesce che capisce e Trattando. Arlington, Virginia: Volontarii in
Assistenza tecnica, 1995.
 
Cibo centrale Istituto di Ricerca Tecnologico. Lavorazione di " casa-scala e Conservazione di Frutte e
Vegetali ". Mysore, India: Il Wesley Press, 1981.
 
Etchells, L. di John, e Jones, Ivan D. " Conservazione di Vegetali di Salando o Mettendo in salamoia, " Coltivatori
Bollettino N.ro 1932. Washington, D.C.: Reparto Americano dell'Agricoltura, 1944.
 
Groppe, C. di Christine, e York, Giorgio K. " Pickles, Sapori, e Salse indiane: Rapido, Facile, e Sicuro
Ricette ". Fogliolina N.ro 2275. Berkeley, California: Università di California, Divisione di Agricolo
Scienze, 1975.
 
Hertzberg, Ruth; Vaughan, Beatrice; e Greene, Janet. Cibo che mette Da. Brattleboro, Vermont: Il
Stefano Greene Press.
 
Islam, Meherunnesa. Conservazione di cibo in Bangladesh. Dacca, Bangladesh: Lo Sviluppo di donne Programme,
UNICEF/DACCA, 1977.
 
Kluger, Marilyn. Preservando la Generosità di estate. New York: M. Evans e Società, Inc., 1978.
 
Levinson, Luigi di Leonard. Il Libro Completo di Salamoie e Sapori. New York: Biancospino Prenota, Inc.,
1965.
 
Lindblad, Carl, e Druben, Laurel. Deposito del Grano della Fattoria piccolo. Arlington, Virginia: Volontarii in Tecnico
Assistenza, 1976.
 
Murry, Sue T. Home che Guarisce Pesce. Washington, D.C.: L'agricoltura e Servizio di Sviluppo Rurale, Agenzia
per Sviluppo Internazionale, 1967.
 
Schuler, Stanley, e Schuler, Elizabeth Meriwether, Preservando le Frutte della Terra. New York:
La Stampa di Quadrante, 1973.
 
Stiebeling, K. " di Jazel Conservazione " di Cibo Solare. Chicago, Illinois: Istituto di Illinois della Tecnologia, 1981.
 
Stoner, Carol Hupping, Redattore. Approvvigionando Su: Come Preservare i Cibi Lei Cresce, Naturalmente. Emmaus,
Pennsylvania: Rodale Press, 1977.
 
Reparto Americano dell'Agricoltura. Divisione della Ricerca della Nutrizione umana. " Casa che Inscatola di Frutte e
Vegetali ". Washington, D.C.: Reparto Americano dell'Agricoltura, 1965.
 
Weber, Fred, con Stoney la Carol. Rimboschimento in Terre Aride. Arlington, Virginia: Volontarii in Tecnico
Assistenza, 1986.
 
WORGAN, J.T. " Inscatolando ed Imbottigliando come Metodi di Conservazione di Cibo in Paesi " In sviluppo. Adatto
Tecnologia. 4 (novembre 1977): 15-16.
 
COSTRUZIONE
 
Corpo della Pace dell'azione. Manuale per Costruire Case di Terra. Washington, D.C.: Reparto di Albergare
ed urbano Sviluppi ment, (non datato).
 
Ahrens, il Manuale di C. per Soprintendere a Costruzione della Casa della Stesso-aiuto con Blocchi di Terra Stabilizzati Fece in
la Macchina di CINVA-ariete. Contea di Kanawha, Virginia Dell'ovest, 1965.
 
Americano Concrete l'Istituto. Manuale dell'Ingegneria Concreta. Manuale di ACI-82 di Pratica. Detroit,
Michigan: Americano Calcestruzzo Istituto, 1982.
 
Buchanan, la Mano di W. Foggiò Mattoni di Clay Bruciati: Operi Produzione Intensiva. Ministero di Malawi di Commerci,
Industria, e Turismo (Nazioni Unito Organizzazione di Sviluppo Industriale, Progetto DP/MLW/78/003),
non datato.
 
Costruendo con Adobe e Stabilizzò Blocchi di Terra. Washington, D.C.: Reparto di Stati Uniti dell'Agricoltura,
1972.
 
Pianti cespugli su, Alfredo. Costruzione in Terra Stabilizzata che capisce. Arlington, Virginia: Volontarii in Tecnico
Assistenza, 1994.
 
Groben, E. W. Adobe Architettura: Il suo Disegno e Costruzione. Seattle, Washington: Il Libro di Shorey
Immagazzini, 1975.
 
Istituto internazionale di Trovarsi la Tecnologia. I Manifatturieri di Emulsione di Asfalto Stabilizzarono Suolo
Mattoni ed il Manuale di Creatore di Mattone. Fresno, California: La California l'Università Statale, 1972.
 
LUNT, M.G. Suolo stabilizzato Blocca per Costruire. Garston, Watford, Inghilterra: Stabilimento di Ricerca che costruisce,
1980.
 
_________. Suolo " stabilizzato Blocca per Costruire ". Note di Edificio estere N.ro 184. Garston, Inghilterra:
Stabilimento di Ricerca che costruisce, febbraio 1980.
 
Fondamenti che fanno con la Stampa del Blocco del CINVA-ariete. Arlington, Virginia: Volontarii in Tecnico
Assistenza, 1975.
 
Metalibec Ltd. CINVA-ariete Blocco Cemento Suolo in Costruzione dell'Edilizia della Scala Grande in Punjab Est.
Bombay, India: Governo di Stampa di India, 1948.
 
Metodi per Caratterizzare Adobe Building Materiali. Washington, D.C.: Scrivania nazionale di Standard,
1978.
 
Pari, J.P. Brickmaking in Paesi In sviluppo. Preparò per Divisione Estera, mentre Costruendo Ricerca
Stabilimento, Garston di Regno Unito, Watford, Regno Unito: Stabilimento di Ricerca che costruisce, 1979.
 
Fondazione di Salvadorean per Sviluppo e Minimo Costo Edilizia Ricerca Unità. Adobe stabilizzato. Washington,
D.C.: Organizzazione degli Stati americani, (non datato)
 
Sidibe, B. Understanding Adobe. Arlington, Virginia: Volontarii in Assistenza Tecnica (VITA), 1985.
 
Agenzia Americana per Sviluppo Internazionale. Manuale per Costruire Case di Terra. Opuscolo di azione
N.ro 4200.36. Da Lyle A. Wolfskill, Wayne A. Dunlop, e Bob M. Callaway. Washington, D.C.: Pace
Corpo, dicembre 1979.
 
Dept Americano dell'Esercito. Calcestruzzo, Muratura e Muratura in mattoni: Un Manuale Pratico per il Proprietario di Casa
e Costruttore Piccolo. New York: Pubblicazioni di Dover, Inc., 1975.
 
MIGLIORAMENTO DI CASA
 
 
Baldwin, S. Biomassa Stufe: Disegno che pianifica, Sviluppo, e Disseminazione. Arlington, Virginia:
Volontarii in Assistenza Tecnica, 1986.
 
Bruyere, John. Conforti di paese: Il Manuale di Homesteaders Nuovo. New York: Editoria genuina Co.,
Inc., 1979.
 
Bramson, Ann. Sapone. New York: Lavoratore che Pubblica Co., 1975.
 
CLARKE, R. (L'ED.). Disseminazione di legno-stufa: Procedimenti della Conferenza Contennero a Wolfheze, Il
L'Olanda. Londra: Pubblicazioni di Tecnologia intermedie, Ltd., 1985.
 
de Silva, D. " Una Stufa di Carbone Dallo Sri Lanka, la Tecnologia " Adatta, Vol. 7, N.ro 4,1981, pp. 22-24.
 
Donkor, Pietro. Soapmaking su piccola scala: Un Manuale. Londra: Pubblicazioni di Tecnologia intermedie,
1986.
 
Foley, G. e Muschio, P. " Improved che Cottura Coltiva in serra riscaldata In Paesi " In sviluppo. Earthscan Rapporto Tecnico
N.ro 2, 1983, 175 pp. Illus.
 
HASSRICK, P. " UMEME: Una Stufa di Carbone dal Kenia ". Tecnologia adatta Vol. 9, N.ro 1, 1982, pp.
6-7.
 
Sapone che fa e Candele. Pownal, Vermont: Le Comunicazioni di P. H. Piani, Inc., 1973.
 
Tata Energia Ricerca Istituto. Stufe della Cottura del Combustibile solide. Bombay, India, 1980.
 
Esaminando l'Efficienza di Legno-bruciare Cookstoves: Standard internazionali. Arlington, Virginia: Volontarii
in Assistenza Tecnica, 1985.
 
ARTI ED INDUSTRIA DI VILLAGGIO
 
Berold, Robert, e Caine Collette (l'eds.). I Workbook di persone. Johannesburg, Africa Meridionale: Enrironmental
ed Agenzia di Sviluppo, 1981.
 
Cardew, M. Ceramiche Pionieristico. New York, New York: La stampa di Martin di Via, 1976.
 
Corrado, J.W. Formule relativo alla ceramica: Il Sommario Completo (Una Guida a Clay, Smalti, Smalto, Vetro
ed i Loro Colori). New York, New York: MacMillan Publishing Co., 1975.
 
Fabbrichi, E. il Libro di Il Vasaio di Ricette di Smalto. New York, New York: I Figli di Charles Scribner, 1980.
 
Verde, D. Ceramiche Smalti. New York: Watson Guptill Pubblicando, 1973.
 
Lorenzo ed Ovest. Scienza relativo alla ceramica per il Vasaio. Radnor, Pennsylvania: Chilton Book Co.
 
Nelson, Ceramica di G.: Il Manuale di un Vasaio. New York: Holt, Reinhart & Winston, 1984.
 
NORTON, F.H. Elementi di Ceramica. Redding, Massachusetts: Addison-Wesley Publishing Co., 1974.
 
____________. Forni. Disegno, Costruzione ed Operazione. Filadelfia, Pennsylvania: Chilton Book Co.,
1968.
 
Pietro Starkey. Smalto di sale, Londra: Pitman Publishing Co., 1977.
 
Petersham, M. Understanding l'Impresa dei Prodotti del Clay Su piccola scala. Arlington, Virginia: Volontarii
in Assistenza Tecnica, 1984.
 
SCHURECHT, H.G. Vetrata di " sale e Merce " Relativo alla ceramica. Bollettino della Società Relativo alla ceramica americana, Vol. 23,
N.ro 2.
 
Metodi " semplici di di Prodotto di Candela, " Londra: Pubblicazioni di Tecnologia intermedie, Ltd., 1985.
 
Papermaking su piccola scala. Memorandum tecnico N.ro 8. Ginevra: Ufficio di Lavoro internazionale, 1985.
 
Troy, il Sale di J. Fornì di vetri Ceramica. New York: Watson Guptill Pubblicazioni Co., 1977.
 
Troy, J. Glazes per Effetti Speciali. New York: Watson Guptill Pubblicazioni Co.
 
Vogler, Jon, e Sarjeant, Pietro. Papermaking Su piccola scala che capisce. Arlington, Virginia: Volontarii
in Assistenza Tecnica, 1986.
 
WEYGERS, A.G. La Creazione di Attrezzi. New York: Van Nostrand Reinhold Società, 1973.
 
Giovane, Giovanna (l'ed.). Il Manuale di Artigiano di Woodstock. New York: Editori di Praeger, 1972.
 
COMUNICAZIONE E REFERENZA GENERALE
 
Berold, Robert, e Caine Collette (l'eds.). I Workbook di persone. Johannesburg, Africa Meridionale: Enrironmental
ed Agenzia di Sviluppo, 1981.
 
Darrow, Comprensione, e Saxenian, Mike. Tecnologia adatta Sourcebook. Stanford, California: Volontarii
in Asia, 1986.
 
McLaren, 1. Lo Sten-schermo: Facendo ed Usando un Processo Stampante ed A buon mercato. Londra: Intermedio
Pubblicazioni di tecnologia, Inc., 1983.
 
Seymour, John. Il Libro Completo di Stesso la Sufficienza. Londra: Corgi Books il div. Editori di Transworld,
Ltd., 1981
                              Conversione Tavole
 
                              CONVERSIONE TAVOLE
 
MULTIPLY                    BY                    OBTAIN
 
acres                       43,560             piedi di    square
acres                       4,047                 metri di piazza
acres                       1.562 X [10.sup.-3]   miglia di piazza
acres                       0.004047              chilometri quadrati
acres                       4840              recinti di     square
atmospheres                 76.0                  cm di mercurio
atmospheres                 29.92                 pollici di mercurio
atmospheres                 10,333                metro di kgs/square
atmospheres                 14.70      pollice di            pounds/square
Units       termale britannico chilogrammo-calorie di 0.2530               
B.t.u.                      777.5                 piede-libbre
B.t.u.                      3.927 X [10.sup.-4]   horsepower-ore
B.t.u.                      1,054                 joules
B.t.u.                      107.5                 chilogrammo-metri
B.t.u.                      2.928 X [10.sup.-4]   chilowattora
B.T.U. /MIN.                 0.02356               HORSEPOWER
B.t.u. /min.                 chilowatt di 0.01757              
B.t.u. /min.                 17.57                 watt
CALORIES                    0.003968              B.T.U.
calories                    3.08596               piede-libbre
calories                    1.1622 X [10.sup.-6]  chilowattora
centimeters                 pollici di 0.3937               
centimeters                 metri di 0.01                 
centimetri di mercury      pollice di pounds/square di 0.1934               
centimeters/second          1.969                 feet/minute
CENTIMETERS/SECOND          0.036                 KILOMETER/HOUR
CENTIMETERS/SECOND          0.6                   METERS/MINUTE
CENTIMETERS/SECOND          0.02237               MILES/HOUR
centimeters           cubico [10.sup.-6]           metri cubici
centimeters           cubico 6.102 X [10.sup.-2]   pollici cubici
centimeters           cubico 3.531 x [10.sup.-5]   piedi cubici
centimeters           cubico 1.308 X [10.sup.-6]   recinti cubici
feet                  cubico 1,728                 pollici cubici
feet  cubico                 0.02832                metri cubici
feet                  cubico 2.832 X [10.sup.4]    centimetri cubici
feet                  cubico 7.481                 galloni
feet                  cubico 28.32                 litri
feet/minute     cubico       472.0                  cms/second cubico
feet/minute           cubico 0.1247                gallons/second
feet/minute           cubico 0.4720                liters/second
feet/minute           62.4                  cubico controlla il peso water/min
inches   cubico              5.787 X [10.sup.-4]    piedi cubici
inches                cubico 1.639 X [10.sup.-5]   metri cubici
inches                cubico 2.143 X [10.sup.-5]   recinti cubici
meters                cubico 35.31                 piedi cubici
meters            cubico     264.2 galloni di                 
meters                cubico [10.sup.3]            litri
yards                 cubico 7.646 X [10.sup.5]    centimetri cubici
yards                 cubico 27.0                  piedi cubici
yards                 cubico 46,656  pollici di               cubic
yards                 cubico 0.7646                metri cubici
yards                 cubico 202.0                 galloni
yards                 cubico 764.6                 litri
yards/min.            0.45                  cubico feet/second cubico
 
MULTIPLY                    BY                    OBTAIN
yards/min.            cubico 3.367                 gallons/second
yards/min.            cubico 12.74                 liters/second
gradi (l'angle)             60                    minutes
gradi (l'angle)             radianti di 0.01745              
gradi (l'angle)             3,600                 secondi
dynes                       1.020 X [10.sup.-3]   grammi
dynes                       2.248 X [10.sup.-6]   libbre
ERGS                        9.486 X [10.SUP.-11]   B.T.U.
ergs                        1                     dyne-centimetri
ergs                        7.376 X [10.sup.-8]   piede-libbre
ergs                        [10.sup.-7]           joules
ergs                        2.390 X [10.sup.-11]  chilogrammo-calorie
ergs                        1.020 X [10.sup.-8]   chilogrammo-metri
ERGS/SECOND                 1.341 X [10.SUP.-10]  HORSEPOWER
ergs/second                 [10.sup.-10]          chilowatt
feet                        30.48                 centimetri
feet                        metri di 0.3048               
feet/second                 18.29                 meters/minute
piede-pounds                 1.286 X [10.sup.-3]   B.t.u.
piede-pounds                 1.356 X [10.sup.7]    ergs
piede-pounds                 5.050 X [10.sup.-7]   horsepower-ore
piede-pounds                 3.241 X [10.sup.-4]   chilogrammo-calorie
piede-pounds                 chilogrammo-metri di 0.1383               
piede-pounds                 3.766 X [10.sup.-7]   chilowattora
piede-pounds/minute          1.286 X [10.sup.-3]   B.t.u. /minute
piede-pounds/minute          0.01667               piede-pounds/second
Piede-pounds/minute          3.241 X [10.sup.-4]   kg-calories/min
piede-pounds/minute          2.260 X [10.sup.-5]   chilowatt
piede-pounds/second          7.172 X [10.sup.-2]   B.t.u. /minute
piede-pounds/second          1.818 X [10.sup.-3]   horsepower
piede-pounds/second          1.945 X [10.sup.-2]   kg-calories/min
piede-pounds/second          1.356 X [10.sup.-3]   chilowatt
gallons                     0.1337                piedi cubici
gallons                     231                   pollici cubici
gallons                     3.785 X [10.sup.-3]   metri cubici
gallons                     3.785                 litri
gallons/minute              2.228 X [10.sup.-3]   feet/second cubici
GALLONS/MINUTE              0.06308               LITERS/SECOND
grams                       [10.sup.-3]           chilogrammi
grams                       [10.sup.3]            miligrams
grams                       once di 0.03527              
grams                       once di troy di 0.03215              
grams/cubic centimeter      62.43                 piedi di pounds/cubic
grammi il centimeters           9.297 X [10.sup.-8]   B.t.u.
HORSEPOWER                  42.44                  B.T.U. /MINUTE
horsepower                  33,000                piede-pounds/minute
horsepower                  550                   piede-pounds/second
horsepower                  10.70                 kg-calories/min
horsepower                  chilowatt di 0.7457               
horsepower                  745.7                 watt
horsepower                  1.014                 horsepower(metric)
horsepower-hours            2547                  B.t.u.
horsepower-hours            1.98 X [10.sup.6]     piede-libbre
horsepower-hours            641.7                 chilogrammo-calorie
horsepower-hours            2.737 X [10.sup.5]    chilogrammo-metri
horsepower-hours            chilowattora di 0.7457               
HORSEPOWER-HOURS            2.684 X [10.SUP.6]    JOULES
inches                      2.540                 centimetri
inches                      254.0                 millimetri
 
MULTIPLY                    BY                    OBTAIN
pollici di mercury           0.03342 le atmosfere di               
pollici di mercury           1.133                 piedi di acqua
pollici di mercury           345.3                 metro di kgs/sq
pollici di mercury           70.73                 piede di pounds/sq
pollici di mercury           0.4912 pollice di pounds/sq di                
pollici di water             atmosfere di 0.002458             
pollici di water             che 0.07355               si muove di mercurio
pollici di water             25.40                 metro di kgs/square
pollici di water             0.5781 pollice di ounces/square di                
pollici di water             5.204                 piede di pounds/square
pollici di water             pollice di pounds/square di 0.03613              
JOULES                      0.0009458             B.T.U.
joules                      0.73756 le piede-libbre di               
joules                      watt-ore di 0.0002778            
joules                      1.0                   watt-secondo
kilograms                   980,665               dynes
kilograms                   [10.sup.3] i grammi di            
kilograms                   2.2046                libbre
kilograms                   1.102 X [10.sup.-3]   tonnellate corte
chilogrammo-calories           3.968                 B.t.u.
chilogrammo-calories           3,086                 foot-libbre
chilogrammo-calories           1.558 X [10.sup.-3]   horsepower-ore
chilogrammo-calories           4,183                 joules
chilogrammo-calories           426.6                 chilogrammo-metri
chilogrammo-calories/min.      51.43                 piede-pounds/second
chilogrammo-calories/min.      0.09351               horsepower
chilogrammo-calories/min.      chilowatt di 0.06972              
KILOGRAMS/HECTARE           IL POUNDS/ACRE DI .893                 
kilometers                  [10.sup.5]            centimetri
kilometers                  miglia di 0.6214               
kilometers                  3,281                 piedi
kilometers                  1,000                 metri
kilometers                  1093.6                recinti
KILOMETERS/HOUR             27.78                  CENTIMETERS/SEC
kilometers/hour             54.68                 feet/minute
KILOMETERS/HOUR             0.9113                FEET/SECOND
KILOMETERS/HOUR             0.5396                KNOTS/HOUR
kilometers/hour             16.67                 meters/hour
KILOMETERS/HOUR             0.6214                MILES/HOUR
kilowatts                   56.92                 B.t.u. /minute
kilowatts                   4.425 X [10.sup.4]    piede-pounds/minute
kilowatts                   737.6                 piede-pounds/second
kilowatts                   1.341                 horsepower
kilowatts                   14.34                 kg-calories/min
kilowatts                   [10.sup.3]            watt
chilowatt-hours             3,412                 B.t.u.
chilowatt-hours             2.655 X [10.sup.6]    piede-libbre
chilowatt-hours             1.341                 horsepower-ore
chilowatt-hours             3.6 X [10.sup.6]      joules
chilowatt-hours             860.5                 kilogram-calorie
chilowatt-hours             3.671 X [10.sup.5]    chilogrammo-metri
meters                      100                   centimetri
meters                      3.2808                piedi
meters                      39.37                 pollici
meters                      [10.sup.-3]           chilometri
meters                      [10.sup.3]            millimetri
meters                      1.0936                recinti
metro-kilograms             9.807 X [10.sup.7]    centimetro-dynes
 
MULTIPLY                    BY                    OBTAIN
metro-kilograms             [10.sup.5]            centimetro-grammi
metro-kilograms             7.233                 libbra-piede
meters/minute               1.667                 centimeters/second
meters/minute               3.281                 feet/minute
METERS/MINUTE               0.05468               FEET/SECOND
METERS/MINUTE               0.06                  KILOMETERS/HOUR
METERS/MINUTE               0.03728               MILES/HOUR
meters/second               196.8                 feet/minute
meters/second               3.281                 feet/second
meters/second               3.6                   kilometers/hour
METERS/SECOND               0.06                  KILOMETERS/MINUTE
meters/second               2.237                 miles/hour
METERS/SECOND               0.03728               MILES/MINUTE
miles                       1.609 X [10.sup.5]    centimetri
miles                       5,280                 piedi
miles                       1.6093 chilometri di                
miles                       1,760                 recinti
miles/min                   88.0                  feet/second
miles/min                   1.6093                kilometers/minute
MILES/MIN                   0.8684                KNOTS/MINUTE
ounces                      8.0                   dracma
ounces                      437.5                 grani
ounces                      28.35                 grammi
ounces                      libbre di 0.625                
ounces/square inch          pollice di pounds/square di 0.0625               
pinte (il dry)                 33.60                 pollici cubici
pinte (il liquid)              28.87                 pollici cubici
pounds                      444,823               dynes
pounds                      7,000                 grani
pounds                      453.6                 grammi
pounds                      chilogrammi di 0.45                 
libbre di water             0.01602               piedi cubici
libbre di water             27.68                  pollici cubici
libbre di water             galloni di 0.1198               
libbre di water/min.        2.669 X [10.sup.-4]   feet/second cubici
pounds/cubic foot           cm di grams/cubic di 0.01602              .
pounds/cubic foot           16.02 metro di kgs/cubic di                 
pounds/cubic foot           5.787 X [10.sup.-4]   pollice di pounds/cubic
pounds/square foot          4.882                 metro di kgs/sq
pounds/square foot          6.944 X [10.sup.-3]   pollice di pounds/square
pounds/square inch          atmosfere di 0.06304              
pounds/square inch          703.1                 metro di kgs/square
pounds/square inch          144.0                 piede di pounds/square
quartane (il dry)                67.20                 pollici cubici
quartane (il liquid)             57.75                 pollici cubici
quadranti (l'angle)           90                    gradi
quadranti (l'angle)           5,400                 minuti
quadranti (l'angle)           1.571                 radianti
radians                     57.30                 gradi
radians                     3,438                 minuti
radians/second              57.30                 degrees/second
RAIDANS/SECOND              0.1592                REVOLUTIONS/SECOND
revolutions                 360.0                 degrees
revolutions                 4.0                   quadranti
revolutions                 6.283                 radianti
revolutions/minute          6.0                   degrees/second
ad angolo retto il centimeters          1.076 X [10.sup.-3]   piedi di piazza
ad angolo retto il centimeters          0.1550                quadrano pollici
ad angolo retto il centimeters          [10.sup.-6]           metri di piazza
 
MULTIPLY                    BY                    OBTAIN
ad angolo retto il centimeters         100                    millimetri di piazza
ad angolo retto il feet                2.296 X [10.sup.-5]    acro
ad angolo retto il feet                929.0                  centimetri di piazza
ad angolo retto il feet                144.0                  pollici di piazza
ad angolo retto il feet                0.09290                quadrano metri
ad angolo retto il feet                3.587 X [10.sup.-8]    miglia di piazza
ad angolo retto il feet                0.1111                 quadrano recinti
ad angolo retto l'inches              6.452                  centimetri di piazza
ad angolo retto l'inches              645.2                 millimetri di  square
ad angolo retto il meters              2.471 X [10.sup.-4]    acro
ad angolo retto il meters              10.764                 piedi di piazza
ad angolo retto il meters              3.861 X [10.sup.-7]    miglia di piazza
ad angolo retto il meters              1.196                  recinti di piazza
ad angolo retto il miles               640.0                  acro
ad angolo retto il miles               2.7878 X [10.sup.7]    piedi di piazza
ad angolo retto il miles               2.590                  chilometri di piazza
ad angolo retto il miles               3.098 X [10.sup.6]     recinti di piazza
ad angolo retto lo yards               2.066 X [10.sup.-4]    acro
ad angolo retto lo yards               9.0                    piedi di piazza
ad angolo retto lo yards               0.8361                 quadrano metri
ad angolo retto lo yards               3.228 X [10.sup.-7]    miglia di piazza
temp (il degs C) + 237        1.0                    temp degli ab (il degs K)
TEMP (IL DEGS C) + 17.8       1.8                    TEMP (IL DEGS F)
TEMP (IL DEGS F) - 32         5/9                    TEMP (IL DEGS C)
tonnellate (il long)                1,016                  chilogrammi
tonnellate (il long)                2,240                  libbre
tonnellate (il metric)              [10.sup.3]             chilogrammi
tonnellate (il metric)              2,205                  libbre
tonnellate (lo short)               907.2                  chilogrammi
tonnellate (lo short)               2,000                  libbre
tonnellate (lo short)/sq. foot      9,765                  metro di kgs/square
tonnellate (lo short)/sq. foot      13.89                  pollice di pounds/square
tonnellate (lo short)/sq. inch      1.406 X [10.sup.6]     metro di kgs/square
tonnellate (lo short)/sq. inch      2,000                  pollice di pounds/square
yards                      metri di 0.9144                
 
 
CONVERSIONE DI TEMPERATURA
 
     La tabella in Figura 1 è utile per
conversione rapida da gradi Celsius
(Centigrado) a gradi Fahrenheit e
viceversa.  Although la tabella è veloce
ed abile, Lei deve usare le equazioni
sotto se la Sua risposta deve essere accurata
ad all'interno di un grado.
 
Equazioni:
 
Gradi Celsius = 5/9 x (i Gradi
   Fahrenheit -32)
 
Gradi Fahrenheit = 1.8 (i Gradi
Celsius di   ) +32
 
Esempio:
 
  Questo esempio può aiutare a chiarificare il
uso delle equazioni; 72F uguagliano come
gradi Celsius?
 
   72F = 5/9 (i Gradi F -32)
 
   72F = 5/9 (72 -32)
 
   72F = 5/9 (40)
 
   72F = 22.2C
 
Avviso di    che la tabella legge 22C, un
errore di su 0.2C.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==