Donnez Papermaking

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
 
                               Hand Papermaking
 
Dans beaucoup de régions de papier de pays en voie de développement est rare. Les écoles rurales ne peuvent pas avoir
assez tapissez pour leurs étudiants et marchandises de marché peut être enveloppé dans les vieux journaux
si à tout. Souvent c'est parce que les ressources sont ne pas investir dans
usines du papermaking modernes qui exigent des grands montants d'énergie et cru
les matières si ils sont être économe.
 
Mais le papier peut être fait dans les petits magasins dans les petites quantités. Accès à électricité
en fait quelques-uns des pas plus facile, mais n'est pas absolument nécessaire. (En effet, papier
a été fait cette place à beaucoup d'années avant que l'électricité ait été découverte.) Dans une situation
où le papier est rare et cher, il peut valoir la peine
papermaking peu important comme une source de provisions scolaires ou comme une production à petite échelle.
Une telle affaire peut produire le papier grossier lourd pour emballer ou même épais
boîtes en carton de l'oeuf en papier, pots de la plante, et ainsi de suite.
 
PAPERMAKING PROCESSES
 
Si le papier est fait dans une maison ou atelier d'école ou une petite usine, le
les processus de rendement pour faire en papier à la main sont assez semblables. L'échelle du
le matériel change avec le volume de production et les matières premier variez avec
ce qui est disponible et la qualité de papier être produit.
 
Pre - Processing
 
Coton ou autres chiffons et papier du gaspillage être recyclé sont assortis à entièrement
enlevez toutes les matières non - fibreuses telles qu'agrafes, trombones, cellophane, clous,
boutons, fermeture éclair, etc. les chiffons et papier sont coupés ou réduit en morceaux dans petits morceaux.
 
Réduire
 
Les nettoyé et matières premier réduites en morceaux sont apportées au point d'ébullition et
cuit pour deux à six heures. Ils sont rincés pour enlever des impudicités entièrement qui
est pu séparer dehors pendant le processus de la cuisine.
 
Le batteur--cela peut aligner d'un mixer de cuisine à un réservoir spécialement fait--est
rempli de la quantité exigée d'eau, et les cuit, chiffons hachés ou papier
est ajouté avec agitation de la grande vitesse progressivement. Chlorure de chaux ou eau de Javel du liquide
(1 pour cent) est ajouté alors. La pulpe est lavée entièrement, un processus qui peut prendre
une autre six à huit heures. Les additifs utilisés peuvent inclure bioxyde de titane ou autre
les matières de remplissage, teintures (pour le papier coloré), ou les agents de décolorants optique (pour le papier blanc).
Le savon de la colophane et alun sont ajoutés plus tard.
 
Soulever, Formuler, et Empiler
 
Quand le processus de la pulpe est complet, la pulpe est transférée à containiers du stockage
ou cuves. Selon l'échelle de l'opération, la pulpe est mélangée avec alors un
quantité suffisante d'eau le diluer pour former une suspension constante, libre de
les gros morceaux. Dans l'atelier de maison, la pulpe est mélangée dans les quantités pour faire un drap
à la fois. Dans la petite usine, une plus grande quantité peut être mélangée à un moment donné. Le
la pulpe diluée est soulevée de l'eau sur les toiles métalliques alors, et le résulter
les draps sont couverts par le feutre ou l'autre tissu absorbant. Avec le tissu la place est, le
encore mouillez la couche de la pulpe est soulevée de l'écran avec soin. Ce processus est appelé
formuler (a prononcé cooching). Le formulant tissu, côté en papier en bas, est placé
sur un feutre le comité a couvert et a lissé pour enlever des plis ou des bulles d'air. Chacun
le drap suivant est placé dans un tas sur le premier.
 
Presser et Sécher
 
Quand un nombre suffisant de draps a été formé, ils sont placés sous une presse
enlever l'eau. Les draps sont séparés alors et, éviter le rétrécissement,
placé sous comités absorbants et a encore pressé. Les draps sont pendus pour sécher dans
tas de trois à six, d'après épaisseur, ou a séché dans un four chaud.
 
Classer selon la grosseur
 
Classer selon la grosseur donne une finition plus dure à papier afin que l'eau ait basé peint et les encres ne veulent pas
saignez ou courez. Le Papier peut être classé selon la grosseur intérieurement, en ajoutant les agents du classement par taille au
réduisez, ou extérieurement, en peindre ou descendant les draps séchés. Pour classement par taille interne,
l'alun, colophane, gélatine, farine de maïs, ou huile de lin peut être ajouté dans très petit
quantités à la fin de la réduisant étape. Pour classement par taille externe, les draps séchés
est descendu dans une colle diluée ou solution de l'amidon, pressées pour enlever l'excès, et
raccroché séchez encore. Dans l'atelier de maison, les draps individuels peuvent être peints
avec la solution diluée.
 
Le papier-buvard, papier-filtre, tissu de la toilette, comité gris, et quelques papiers glacés peut être
exigez très petit, si en, classer selon la grosseur.
 
Calendering
 
Les draps séchés sont placés entre plaques du métal dans un tas alternativement ou
le " poteau ". Le tas est passé entre cylindres de sortie pour obtenir les désiré
l'égalité. Cela peut être fait dans l'atelier de maison en pressant les draps en papier
entre draps de feuille d'aluminium avec un fer chaud.
 
Assortir et Couper
 
Après calendering, les draps sont assortis avec soin et ont coupé pour classer selon la grosseur pour emballer,
le stockage, et/ou cargaison.
 
FAIRE EN PAPIER DANS LE PETIT ATELIER
 
Papermaking à cette échelle peut être fait comme hobby, pour les cadeaux, ou fournir des écoles.
Le matériel nécessaire peut être déjà disponible dans quelques cuisines, mais le
les marchés devraient être considérés avant tout investissement avec soin est fait.
 
Ce processus suppose ce papier du gaspillage ou le tissu du coton sera utilisé pour faire le
le papier. Approximativement 50 draps de 21.5cm x 28cm (8 1/2 " x 11 ") le papier peut être
fait d'un demi kilo (au sujet d'une livre) de papier du gaspillage. Eau de Javel de la maison, alun,
de gélatine, farine de maïs, et colle animale peut aussi être exigée. Et teintures de la structure ordinaires
peut être utilisé pour produire des papiers teinté ou colorés. Comme décrit ici, la disponibilité,
d'eau adéquate et alimentations en électricité électriques ou autres est aussi supposé.
 
                            Equipment et Matières
 
Du matériel suivant est exigé:
 
   Deckle empaquettent et moulent, fait de bois huilé (chiffre 1)

fg1x394.gif (600x600)


   Power agitateur de la nourriture ou mixer
Acier inoxydable    ou pot de l'émail (pas almuinum)
   Steam fer
Poêle    avec four
Évier   , baignoire ou lavabo
   Couching tissu (par exemple, coton qui couvre), coupez pour classer selon la grosseur
   Felt ou tissu du terry absorbant, coupés pour classer selon la grosseur,
   drap du métal Mince
   Flat " comité de la réception ", 1cm (1/4 ") contre-plaqué ou autre comité
 
Réduire
 
Choisissez le papier avec impression minime. Les vieilles enveloppes sont bonnes pour cette raison; le
collez sur le battement n'importera pas. Le papier coloré est acceptable; la teinture vient habituellement
dehors quand il est bouilli. Évitez du papier qui a " la résistance en condition mouillée " telle que serviettes du papier.
Soyez prudent combien de cornets en papier bruns que vous utilisez. L'Unbleached kraft papier baisse
la luminosité ou blancheur de la pulpe, mais c'est fort et donnera votre papier
la dureté.
 
Le papier journal seul fait une pulpe faible, grisonnez dans couleur. Il ajoute peu mais charge. Le coton
ou l'autre tissu ou fils peuvent aussi être utilisés. Ils doivent être coupés ou réduit en morceaux dans très
petits morceaux éviter de serrer l'agitateur.
 
La coupe ou déchire le papier dans petit
les morceaux, approximativement 5cm x 5cm (2 " x 2 ").
Râpez tout tissu qui peut être utilisé.
Mettez les morceaux dans le pot, abri,
avec l'eau, et ajoute quelques cuillerées à soupe
d'eau de Javel de la maison. Le tour
sur la chaleur, couvrez le pot, et
apportez à un furoncle doux. L'agitation
parfois pour deux heures
assurer que l'eau de Javel est mélangée
et tous l'en papier est wetted vers le bas
bien, alors fraîcheur.
 
Après que la fournée ait refroidi, essayez à
cassez les gros morceaux et en
restant morceaux de papier encore
tenir ensemble. Le plus petit le
les morceaux au début, le plus facile
ce pas est maintenant. (La pulpe peut
qu'alors se soit écoulé et a entreposé dans
sacs plastiques dans un réfrigérateur, si
vous en avez un, jusqu'à ce que vous soyez prêt
faire les draps. Il restera pour
semaines sans tout changement.)
 
Faire les Draps
 
Prenez un gros morceau de la pulpe semi - moite que vous avez préparé. Pressez comme beaucoup d'humidité
hors de lui comme possible laisser une balle au sujet de la dimension d'un oeuf du pigeon (7g--1/4 oz--sec
le poids). C'est assez de pulpe pour faire un 21.5cm x 28cm drap. Faites le
les draps, un à la fois, comme suit:
 
  1. Mélange et pulpe du mélange dans mixer 3/4 plein d'eau. Ajoutez des additifs.
 
  2. Mettez moisissure dans boîte, côté de l'écran en haut et immerge dans évier.
     Rap boîte se débarrasser de bulles d'air.
 
  3. Versez la pulpe dans boîte.
 
  4. La tenant boîte en bas, agitez l'eau dans la boîte avec les doigts afin que le
     réduisent s'étend sur la maille également.
 
  5. La boîte de la poigne et moule fermement et soulève pour glacer rapidement et également (toucher
La succion     ).
 
  6. Tenez pour 10 secondes ou donc s'écouler.
 
  7. Soulevez au-dessus hors d'eau et tenez pour s'écouler verticalement. Si apparences du drap d'accord,
     continuent; si boîte défectueuse, de vente et moule dans évier en arrière. Les pas de la répétition 4 à 7.
 
  8. Mettez la boîte sur surface plate et avec soin enlevez la boîte. La note: Les gouttes de l'eau sur
  le tissu    wet fera des marques!
 
 
9. Avec soin coton laïque qui formule du tissu sur tissu et lisse doucement.
 
10. La place feutre absorbant sur formuler du tissu. Lisse et presse vers le bas de
    centrent dehors.
 
11. Enlevez le feutre et tordez dehors eau.
 
12. Répétez 10 et 11 jusqu'à ce qu'aucune plus d'eau sorte.
 
13. Divan fermé drap, commencer à coin et peler en arrière rapidement.
 
14. La place a formulé le drap, côté en papier en haut ou sur surface absorbante plate.
    Smooth et presse jusqu'à enlevez de l'air piégé.
 
15. Répétez pour chaque drap jusqu'à ce qu'un tas net soit développé.
 
Presser et Sécher
 
Les draps peuvent être séchés en les pressant avec un fer chaud et un aluminium rapidement
le drap ou lentement (2-3 heures) en les plaçant dans un 120[degrees]C (280[degrees]F) four, avec
les formulant draps ont cloué jusqu'à le comité de la réception tout le long des bords du
les draps du papier. La méthode première donne une surface lisse sur un côté, en travaillant en relief
avec marques du tissu sur l'autre; la seconde donne le bosselage sur les deux côtés.
 
Une surface très habile peut être obtenue en lissant le formulant tissu, côté en papier,
en bas, contre une tôle galvanisée aluminiume ou huilé. Un squeegee peut être utilisé à
débarrassez-vous de tout l'air. Séchez dans l'air ou dans un 120[degrees]C (280[degrees]F) four du degré.
 
Classer selon la grosseur et Enduire
 
Une méthode simple de classement par taille interne utilise une combinaison de gélatine pure et farine de maïs
(ou lessive ou cuire le type). La gélatine est dissoute dans eau bouillante
et la farine de maïs est ajoutée pour faire un effacement, mélange épais ajouter à la pulpe. L'usage
approximativement une petite cuillère de ceci par 21.5cm x 28cm drap.
 
Une autre procédure du classement par taille interne simple est ajouter approximativement 1/4 petite cuillère de graine de lin
et/ou une petite cuillère de solution de la farine de maïs pendant que la pulpe est mélangée à pas 1.
L'huile est dispersée dans l'eau et précipite sur la fibre. L'amidon sera
s'accroché sur les fibres et pendant l'étape du séchage donner un drap plus raide mettront.
Le classement par taille externe est fait quand le drap est enduit avec une eau a basé la solution
après que le papier ait été séché. Avec un ordinaire 4cm (1 1/2 ") peignez brosse, manteau,
chaque drap avec une 7 solution de l'amidon de maïs droite pour cent. une cuillerée à soupe de
la farine de maïs ajoutée à une tasse d'eau sera assez pour 20 à 25 draps (les deux
les côtés). La colle animale peut être ajoutée à l'amidon pour améliorer la résistance à l'eau.
Les colles modernes peuvent aussi être ajoutées.
 
Quand les draps couverts sont presque secs au toucher, placez-les dans un tas net.
Ils devraient être mous mais ne mouillés pas quelque peu. Mettez un drap du métal ou comité lisse
le sommet. Permettez à le tas de sécher nuit. Les draps peuvent être égalisés alors si
nécessaire et a emballé pour vente.
 
FAIRE EN PAPIER DANS L'USINE MICROSCOPIQUE
 
Sur un quelque peu plus grande échelle, mais encore dans un essentiellement processus de la main, le papier peut être
fait dans une usine microscopique capable de produire approximativement 240kg (1/4 tonne) de papier par
le jour. Les telles petites usines sont assez communes en Inde, et VITA a aidé à
le moins une telle opération en Tanzanie. Ce processus utilise du papier de rebut ou des chiffons à
faites la pulpe, ou la pulpe a acheté d'un moulin de la pulpe. Il peut produire la bonne attache de la qualité
ou papier à dessin, réserve de la carte, comprimés scolaires, papier-filtre, tissu de la toilette, gris,
abordez, et album ou papier-buvard. Il peut retourner aussi de tels articles comme oeuf
boîtes en carton, pots de la fleur, appartements de la graine, plateaux d'hôpital, et ainsi de suite.
 
En plus d'un a identifié, marché fiable, la petite usine exige un stable,
provision fiable de matières premier, eau, et pouvoir. Les installations suggérées incluent un
construire d'approximativement 300 mètres carrés pour opérations et un abri d'approximativement 185 carré
mètres pour rassembler et assortir les matières. Six personnel administratif et comme
beaucoup comme 100 de travailleurs travailler dans deux ou trois changements sont exigés.
 
L'O.N.U. Organisation du Développement Industrielle (UNIDO) évaluations un investissement de
approximativement US$26,000 (1984) pour le coût total d'installation. La production peut
que soit augmenté en installer un ou deux plus de batteurs et opérant les cuves dans
trois changements. (Au-delà cette capacité, cependant, économies de déclin de l'échelle, et
la production monte des plantes mécanisées peu importantes.)
 
Les sources:
 
Vogler, Jon, et Sarjeant, Peter. Comprenant Papermaking Peu important. Arlington,
Virginia: Volontaires dans Assistance Technique, 1986.
 
Technologie Industrielle appropriée pour les Produits du Papier et les Petits Moulins de la Pulpe. Vienne
Autriche: Les Nations unies Organisation du Développement Industrielle (UNIDO), 1979
 
Shérif Dewji et Fils, Arusha, Tanzanie,
 
Institut du Papier américain, 260 Madison Avenue, New York, New York,