Previous - Next
E
English |
Spanish |
Slang/"Modismos" |
| earache | dolor de oído (m) | |
| eczema | eczema (m) | |
| edema | hinchazón (f), edema (m) | |
| efficient; efficiency | eficiente (m/f); eficiencia (f) | |
| ejaculation | eyaculación (f) | |
| elephantiasis | elefantiasis (f) | |
| emaciation | enflaquecimiento (m) | |
| embolism | embolismo (m) | |
| emergency | urgencia, emergencia (f) | emergencia (f) |
| emotion; emotional | emoción (f), emocional (m/f) | |
| emphysema | enfisema (m) | |
| encephalitis | encefalitis (f) | |
| encephalomyelitis | encefalomielitis (f) | |
| endocarditis | endocarditis (f) | |
| enlarged | agrandado/a, aumentado /a | |
| epidemic | epidemia (f); epidémico (estar) | |
| epilepsy | epilepsia (f) | (padecer de) ataques |
| eruption | erupción (f) | |
| euphoria | euforia (f) | |
| evacuation | evacuación (f) | |
| evidence | evidencia (f) | |
| excess | exceso (m) | |
| excretion | excreción (f) | |
| exhausted | agotado/a | |
| eyesight | vista (f) | |
| eyestrain | cansancio ocular (m) | (tener) la vista cansada |
F
English |
Spanish |
Slang/"Modismos" |
| faint (to feel); (a) | débil (m/f); desmayo (m) | |
| farsightedness | presbicia (f) | |
| fat (overweight) | gordo/a, sobrepeso (m) | |
| fatalism | fatalismo (m) | |
| fatigue | fatiga (f), cansancio (m) | |
| fear | temor, miedo (m) | |
| feces | heces, materia fecal (f) | papó (m) |
| feeble | débil (m/f) | |
| fertile | fértil (m/f) | |
| fetid | hediondo/a | |
| fever | calentura, fiebre, temperatura (f) | |
| feverish | febril (m/f) | con fiebre/calentura |
| fibrillation | fibrilación (f) | |
| fit (attack) | arrebato (m) | ataque (m) |
| flat foot | pie plano (m) | |
| flatuence | flatulencia (f) | |
| fleas | pulgas (f) | |
| flexible; flexibility | flexible (f/m); flexibilidad (f) | |
| flu | influenza, gripe (f) | |
| fly (insect) | mosca (f) | |
| food poisoning | intoxicación alimenticia (f) | |
| fracture | fractura, quebradura (f) | |
| fragile; fragility | frágil(m/f); fragilidad (f) | |
| fragment | fragmento (m) | |
| frantic | frenético/a | |
| freckle | peca (f) | |
| frequent; frequency | frecuente (m/f); frecuencia (f) | |
| frigidity | frigidez (f) | |
| function | función (f) | |
| fungus | hongo (m) |
G
English |
Spanish |
Slang/"Modismos" |
| gallstones | cálculos de la vejiga (m) | |
| gangrene | gangrena (f) | |
| gas | gas (m) | |
| gastritis | gastritis (f) | |
| gastroduodenitis | gastroduodenitis (f) | |
| gastroenteritis | gastroenteritis (f) | |
| gastroenterocolitis | gastroenterocolitis (f) | |
| gastrointestinal | gastrointestinal (m/f) | |
| gastrorrhagia | hemorragia gástrica (f) | |
| genetic | genético/a | |
| germ | germen, microbio (m) | |
| german measles | rubeola (f) | |
| gestation | gestación (f), embarazo (m) | |
| giardia | giardia (m) | |
| glandular fever | fiebre glandular (f) | |
| glaucoma | glaucoma (m) | |
| goiter | bocio (m) | huehuecho (m) |
| gonorrhea | gonorrea (f) | |
| gout | gota (f) | |
| grave (serious); gravity | grave (m/f) ; gravedad (f) | |
| grippe | gripe (f) | |
| growth | crecimiento (m) |
H
English |
Spanish |
Slang/"Modismos" |
| habits | hábitos (m), costumbres (f) | |
| halitosis | mal aliento (m), halitosis (f) | |
| hallucination | alucinación (f) | |
| hangover | goma (f) | |
| Hansen's disease | lepra (f), mal de Hansen/San Lázaro (m) | |
| hard | duro/a | |
| harmful | dañino/a | |
| hay fever | fiebre del heno (f) | |
| headache | dolor de cabeza (m), jaqueca (f) | |
| health; healthy | salud, salubridad, sanidad (f); sano/a, saludable (m/f) | |
| hearing | audición (f) | |
| heartbeat | latido del corazón (m) | |
| heartburn | pirosis (f), agrios (m) | |
| heart failure | insuficiencia cardíaca (f) | |
| heart hurry | taquicardia (f) | |
| heart murmur | soplo (m) | |
| height | talla, altura, estatura (f) | |
| hematoma | hematoma (m) | |
| hemophilia | hemofilia (f) | |
| hemorrhage | hemorragia (f) | |
| hamorrhoids | hemorroides (f) | |
| hepatic | hepático/a | almorranas (f) |
| hepatitis | hepatitis (f) | |
| hereditary | hereditario/a | |
| hernia | hernia (f) | |
| herpes | herpes (f) | |
| hiccough/hiccups | (tener) hipo (m) | |
| hives | urticaria (f) | |
| hoarse; hoarseness | ronco/a; ronquera (f) | ronchas (f) |
| homosexual | homosexual (m) | |
| hookworm | uncinaria (f) | maricón (m) |
| hot (temperature) | caliente (m/f) | |
| hot (to feel) | tener calor | |
| hungry (to be) | tener hambre | |
| hurt (injured); (pain) | lastimado/a; dolor (m) | |
| hydrophobia | hidrofobia rabia (f) | |
| hygiene | higiene (f) | |
| hypertension | hipertensión (f) | |
| hypertrophy | hipertrofia (f) | |
| hyperventilation | hiperventilación (f) | |
| hypocondria | hipocondría (f) | |
| hypotension | hipotensión (f) | |
| hypoventilation | hipoventilación (f) | |
| hysteria | histeria (f) |
I
English |
Spanish |
Slang/"Modismos" |
| idiosyncrasy | idiosincrasia (f) | |
| illegitimate | ilegítimo/a | |
| illness | enfermedad (f) | |
| immobile | inmóvil, inamovible (m/f) | |
| immune; immunity | inmune (m/f); inmunidad (f) | |
| impacted | impactado/a | |
| impediment | impedimento (m) | |
| impetigo | impétigo (m) | |
| impotent | impotente (m/f) | |
| improvement | mejora (f) | |
| incoherent | incoherente (m/f) | |
| incontinence | incontinencia (f) | |
| incompatibility | incompatibilidad (f) | |
| incurable | incurable (m/f) | |
| indication | indicación (f) | |
| indigestion | indigestión (f) | empacho (m) |
| indisposition | indisposición (f) | |
| indulgence | indulgencia (f) | |
| infancy | infancia (f) | |
| infarct | infarto (m) | |
| infection; infectious | infección (f); infeccioso/a | |
| infertility | infertilidad (f) | |
| infirmity | enfermedad (f) | |
| infested | infestado /a | |
| inflamed; inflammation | inflamado/a; inflamación (f) | |
| influenza | influenza, gripe (f) | |
| ingrown | enterrado/a | |
| inhalation | inhalación (f) | |
| injury | herida, lesión (f) | |
| inoperable | inoperable (m/f) | |
| insane; insanity | loco/a; locura, demencia (f) | |
| insect | insecto (m) | |
| insensible | insensible (m/f) | |
| insolation | insolación (f) | |
| insomnia | insomnio (f) | |
| insufficient; insufficiency | insuficiente (m/f); insuficiencia (f) | |
| intelligent; intelligence | inteligente (m/f); inteligencia (f) | |
| intermittent | intermitente (m/f) | |
| intermittent fever | fiebre intermitente (f) | |
| intoxication | intoxicación (f) | |
| invalid | inválido/a | |
| iritis | iritis (f) | |
| irregular; irregularity | irregular (m/f); irregularidad (f) | |
| irritation; irritated | irritación (f); irritado/a | |
| itch/itchy | picazón (from insect bite/sting) (f), comezón (f) | |
| ivy poisoning | envenenamiento de la hiedra (m) |
J
English |
Spanish |
Slang/"Modismos" |
| jaundice | ictericia (f) | |
| jigger flea | el amarillo (m) |
K
English |
Spanish |
Slang/"Modismos" |
| kidney | nigua (f) | |
| stones | cálculo renal (m) | piedras en el riñón (f) |
| kleptomania | cleptomanía (f) | |
| knock-kneed | zambo/a | |
| kwashiorkor | kwashiorkor (m) |
L
English |
Spanish |
Slang/"Modismos" |
| labor (birth) | parto (m) | |
| laceration | laceración (f) | |
| lactation; lactating | lactancia (f); lactante | |
| lame | lisiado/a, invalido/a | |
| languid | lánguido/a | |
| latent | latente (m/f) | |
| laryngitis | laringitis (f) | (estar) ronco/a |
| laugh | risa (f) | |
| lean | delgado/a | |
| left-handed | zurdo/a | |
| leprosy | lepra (f), mal de Hansen/San Lázaro (m) | |
| lesion | lesión (f) | |
| lethal | mortal, letal (m/f) | |
| lethargy | letargo (m) | |
| leukemia | leucemia (f) | |
| lice | piojo (m) | |
| lice head | liendre (f) | |
| life | vida (f) | |
| life expectancy | promedio de vida (m) | |
| limitation | limitación (f) | |
| lisp | ceceo (m) | chapetón/a |
| loss (of weight) | perdida (de peso) (f) | |
| lumbago | lumbago (m) | |
| lump | chichón (m), masa (f) | |
| lupus | lupus (m) | |
| lymphangitis | linfangitis (f) |